Yamaha MSP10 STUDIO Owner's Manual

POWERED MONITOR SPEAKER

MSP10STUDIO

Owner’s manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones

M

MSP10STUDIO Mode d’emploi

Nous vous remercions d’avoir opté pour le système d’enceinte d’écoute
MSP10STUDIO de Yamaha. Le système MSP10STUDIO dispose d’un coffret bass
reflex compact avec un haut-parleur deux voies en cône de 20 cm et un haut-parleur
avec un dôme en titane de 2,5 cm. Ce système d’enceinte active biamplifiée
reproduit le son avec fidélité et peut avoir de nombreuses applications allant de
l’enregistrement à domicile à un usage professionnel intensif. Veuillez lire
attentivement ce Mode d’emploi afin de tirer le meilleur parti des qualités du
MSP10STUDIO durant de longues années. Conservez ensuite ce mode d’emploi dans
un endroit sûr.

PRÉCAUTIONS – pour une utilisation sûre –

AVERTISSEMENT

Installation

•Ne branchez le cordon d’alimentation de cet appareil
qu’à une prise secteur qui répond aux caractéristiques
données dans ce manuel ou sur l’appareil. Le non respect
de cette consigne peut provoquer un incendie ou une
électrocution.

•Evitez de mouiller l’appareil ou de laisser pénétrer de
l’eau dans son boîtier. Il y a risque d’incendie ou d’élec­trocution.

•Ne posez pas d’objets pesants (à commencer par l’appa­reil lui-même) sur le cordon d’alimentation. Un cordon
d’alimentation endommagé peut provoquer un incendie
ou une électrocution. Veillez tout spécialement à ne pas
poser d’objet lourd sur le cordon d’alimentation quand
ce dernier passe sous un tapis.

•Ne posez pas de récipient contenant des liquides ou de
petits objets métalliques sur l’appareil. Si un liquide ou
des objets métalliques pénètrent dans l’appareil, il y a
risque d’incendie ou d’électrocution.

Utilisation

•Evitez de griffer, tordre, plier, tirer ou chauffer le cordon
d’alimentation. Un cordon d’alimentation endommagé
peut provoquer un incendie ou une électrocution.

• En cas d’orage, veillez à mettre l’unité hors tension dès
que possible et à débrancher le cordon d’alimentation de
la prise murale.

•S’il y a risque de foudre, évitez tout contact avec le cor­don d’alimentation si ce dernier est toujours connecté à
une prise murale. Vous éviterez ainsi une électrocution.

•Cet appareil ne peut pas être modifié par l’utilisateur. Il y
a risque d’incendie ou d’électrocution.

• N’ouvrez jamais le boîtier de cet appareil. Il y a risque
d’électrocution. Si vous pensez que l’appareil doit subir
une révision, un entretien ou une réparation, veuillez
contacter votre revendeur.

En cas d’anomalie durant l’utilisation

•Si le cordon d’alimentation est endommagé (s’il est
coupé ou si un fil est à nu), veuillez en demander un
nouveau à votre revendeur. L’utilisation de l’appareil
avec un cordon d’alimentation endommagé peut provo­quer un incendie ou une électrocution.

•Si vous remarquez un phénomène anormal tel que de la
fumée, une odeur bizarre ou un bourdonnement ou,
encore, si vous avez renversé du liquide ou des petits
objets à l’intérieur, mettez immédiatement l’appareil
hors tension. Débranchez le cordon d’alimentation de la
prise secteur. Consultez votre revendeur pour faire répa­rer l’appareil. L’utilisation de l’appareil dans ces condi­tions peut provoquer un incendie ou une électrocution.

•Lorsque l’appareil et l’adaptateur secteur tombent ou si
le boîtier est endommagé, coupez l’alimentation,
débranchez le cordon de la prise secteur et contactez
votre revendeur. L’utilisation de l’appareil dans ces con­ditions constitue un risque d’incendie ou d’électrocu­tion.

8