Yamaha MCR-140, MCR-040 User Manual

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

2

Figyelmeztetések:

• A kezelési útmutatót teljes terjedelmében olvassa el, és a készüléket csak az
abban foglaltak szerint üzemeltesse. Bármilyen más mód a készülék
meghibásodását okozhatja, és az ilyen meghibásodásokra nem terjed ki a
jótállás!

• A készülék burkolatának eltávolítása tilos, és életveszélyes.

• Csak jól szellőző, stabil alátámasztást biztosító helyen üzemeltesse a készüléket.

Minimálisan 15 cm szabad helyet hagyjon a készülék felett, és 10 cm szabad
helyet a készülék mellett, ellenkező esetben túlmelegedhet a készülék.

• Óvja a készüléket a burkolat alá jutó nedvességtől. Ha nedvesség került a
burkolat alá, azonnal feszültség mentesítse a hálózati csatlakozó feli aljzatból
való kihúzásával.

• A készüléket beltéri használatra tervezték, ezért óvja az időjárás hatásaitól.

• Ne üzemeltesse a készüléket sugárzó hő közelében, és óvja a direkt erős

napfénytől.

• Ne üzemeltesse légkondícionáló kilépő levegő sugara útjában.

• A készülék szellőző nyílásain tilos bármilyen tárgyat bedugni, mert áramütést

szenvedhet, vagy meghibásodást okozhat a készülékben.

• Tilos a készülék tetejére bármilyen tárgyat helyezni.

• A hangerősséget minden esetben akkorára állítsa be, hogy a környezete

figyelmeztető zajai eljussanak Önhöz, és másokat se zavarjon. A készülék képes
a hallást tartósan károsító hangerősség előállítására !

• Minden csatlakozást feszültségmentes állapotban végezzen.

• Óvja a be és kimeneteket a rövidzárlattól.

• Hibás készüléket tilos üzemeltetni !

• Tilos a készüléket sérült burkolattal, vagy sérült szigetelésű kábelekkel

üzemeltetni !

• Tiszta, pormentes helyen üzemeltesse a készüléket.

• Nedves, vagy erősen párás helyen tilos a készülék üzemeltetése !

• Rendellenes üzemelés esetén a hiba keresésével ne fáradjon, feszültség

mentesítse a készüléket, és forduljon a területileg illetékes szervízhez, vagy a
forgalomba hozóhoz.

• A készüléket vízszintes helyzetű használatra tervezték. Más pozíció a
túlmelegedéséhez vezethet, ezért tilos !

• Ha a készüléket előre láthatóan hosszabb ideig nem fogja használni, feszültség
mentesítse, és vegye ki a távvezérlőből az elemeket.

• A kezelési útmutatóban, és a készüléken lévő logok minden esetben a licensz
tulajdonosának márkajelzései.

• Óvja a készüléket, és a távvezérlőt a mechanikus sérülésektől. A mechanikus
sérülésekre nem terjed ki a jótállás !

• Az elemek állapotát rendszeresen ellenőrizze, mert az elemekből kifolyt elektrolit
maró hatására visszavezethető meghibásodásokra nem terjed ki a jótállás !

• A használt elemeket tilos a háztartási hulladék közé keverni, mert erősen
szennyezik a környezetet. Csak a kijelölt gyűjtőkbe dobva szabaduljon meg a
használt elemektől.

• A készülék 1-es erősségű lézert előállító alkatrészt tartalmaz. Ez az erősség
közvetlenül a szemre irányítva képes a látás károsítására, ezért tilos a készülék
burkolatának eltávolítása. A készülék gyári állapotában nem képes káros
mennyiségű sugárzás kijuttatására.

3

Tisztelt Vásárló !

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való
eltávolítása

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a termékeket
ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai
hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termékének
helyes kezelésével megelőzi a környezet és az emberi egészség károsodását, mely
bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék kezelés helyes módját. Az anyagok
újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék
újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az
illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez,
ahol a terméket megvásárolta. A mellékelt tartozékok köre a modelltől függ.

• A kezelési útmutató több készüléktípushoz alkalmazható. Az esetleges
különbségekre a megfelelő helyeken felhívjuk figyelmét.

A tartozékok:

A tartozékok meglétét még a vásárlás helyén ellenőrizze, és esetleges hiányukat
azonnal jelezze, mert utólagos pótlásuk csak térítés ellenében lehetséges.
A tartozékok kereskedelmi régiónként eltérhetnek. A pontos felvilágosítást a készülék
forgalomba hozója adhatja meg.

4

A távvezérlő hatásos távolsága kb 6 méter,
irányszöge kb 30 fok

Óvja a távvezérlőt a burkolat alá jutó
nedvességtől
Óvja a mechanikus sérülésektől a
távvezérlőt. A mechanikus sérülésekre nem
terjed ki a jótállás
Az erős napfény, vagy a fluorescent
megvilágítás zavarhatja, vagy csökkentheti
a hatásos távvezérlési távolságot

Elemcsere a távvezérlőben:

Pálca,
toll,stb

Csak jó minőségű elemmel üzemeltesse a készüléket, mert az elemből kifolyt sav
maró hatására visszavezethető meghibásodásokra nem terjed ki a jótállás !

Lejátszható lemeztípusok:

CR2025 gombelemmel üzemeltetheti a
készüléket. Ügyeljen a helyes polaritásra.

Óvja az elemet a rövidzárlattól, mert
felrobbanhat
Az elem állapotát rendszeresen ellenőrizze.
Ha előre láthatóan hosszabb ideig nem fogja a
távvezérlőt használni, távolítsa el az elemet az
elemtartóból.

Csak kompatibilis formátumokkal, és írásmóddal !
Csak kör formájú lemezekkel üzemeltesse a készüléket !

MP3 kompatibilitás:

MPEG-1 Audio Layer3
Bitráta: 32-320 kbps
Mintavételezés: 44,1/48/32 kHz
MPEG2- Audio Layer3, 2
Bitráta: 8-160 kbps
Mintavételezés: 24/22,05/16 kHz
VBR bizonyos keretek között támogatott

5

WMA kompatibilitás:

Lejátszható formátumok:
Ver 8, Ver 9 (szabványos és VBR támogatott, de a Lossless, és a Professional nem!)
High Profile
Bitráta: 32-320 kHz
Mintavételezés: 48/44,1/32 kHz

Mid Profile
Bitráta: 16-32 kbps
Mintavételezés: 22,05/16 kHz
Állandó, és VBR támogatott

Lejátszási sorrend ABC, vagy emelkedő számsorrend
DRM védett fájlok nem lejátszhatók
Csak az ISO 9660 írásmód támogatott:

Tilos fejtisztítót, vagy
tisztító lemezt használni a
készülékben

Csatlakozások:

Fali aljzathoz

Ha a tartozék antenna nem biztosít
megfelelő vételminőséget,
opcionális kültéri antennával
javíthatja a vételminőséget

6

A rendszer csatlakoztatása:

Minden csatlakozást feszültség mentes állapotban végezzen !
Ügyeljen a jobb és bal oldal helyességére, valamint a polaritáshelyes
csatlakoztatásra
Ügyeljen arra, hogy ne terhelje túl a hangfal kimeneteket túl alacsony impedanciájú
hangfalakkal. 6 ohm alatti hangfalat tilos a készülékhez csatlakoztatni
A hangfal kábeleket tartsa távol egyéb kábelektől.
Az ábrákon látható kábelek nem mindegyike tartozéka a készüléknek.

A kábel bekötésekor ügyeljen arra, hogy ne legyen kilógó elemi
szál amely zárlatot okozhat, illetve ne csupaszolja meg túl
hosszan a kábelt, mert az is rövidzárlatot okozhat.

Elhelyezéskor ügyeljen arra, hogy a normál képcsöves TV készülékeken
elszíneződést okozhat a hangfalak, és a készülék közelsége. Ha ezt tapasztalja,
távolítsa el a képcső közeléből a hangfalakat.

Vezeték nélküli kapcsolat

Az iPod transmitterhez való csatlakoztatása után a készülék bekapcsolható, és
vezeték nélküli kapcsolattal élvezheti a zenéket.

A POWER SAVING alpontot a menüben állítsa át NORMAL módra.

A hangerősséget az iPodon, és a készüléken is módosíthatja.

GROUP beállítása:

A vezeték nélküli kapcsolat létrehozásához szükséges, hogy a transmitter, és a
készülék között beállítsa a megfelelő párosítást. Gyári állapotban a transmitter, és a
készülék is A2 beállítású

A transmitteren kapcsolókkal állíthatja be az átviteli csatornát

7

A vezeték nélküli kapcsolat beállítása: CSAK a CRX-140 készüléken:

1. Nyomja meg a SETUP gombot.

2. A fel/le (MENU/Lejátszás) gombokkal válassza ki a WIRELESS
SET menüt.

3. Nyomja meg az ENTER gombot.

4. A fel/le gombokkal válassza ki a csoportot

5. Nyomja meg az ENTER gombot.

6. A SETUP gomb megnyomásával léphet ki a menüből

A CRX-140 vezeték nélküli mélysugárzó kapcsolata:

Külön megvásárolható Yamaha SWK-W10 vezeték nélküli mélysugárzóval is
kapcsolatot tud teremteni a készülék. Állítsa be a később ismertetett módon a
WIRELESS SW menü alpontot YES módra.

Egyéb csatlakozási módok:

iPod dokkolása:

A készülék kompatibilis az
ötödik generációs iPod, iPod
Classic, iPod Nano, és iPod
Touch modellekkel

Ügyeljen a pontos illesztésre

A Dock Adapter nem tartozék!

Transmitter

Töltő csatlakozás. Erre csatlakoztatva az
egységet a távvezérlővel is vezérelheti
az iPodot

8

USB csatlakozás:

A készülék MP3, és WMA kompatibilis fájlok
lejátszására képes az USB külső memóriáról.
A készülék a FAT16, és FAT32 formátumokat
támogatja

Mivel a piacon nagyon sokféle berendezés megvásárolható, a gyártó nem
garantálhatja, hogy a készülék minden eszközt képes támogatni. Nem tekintjük a
készülék hibájának azt, ha nem támogat valamely típusú külső memóriát. Ha Önnek
egy eszközzel való kompatibilitás elengedhetetlen, ellenőrizze azt még a
megvásárlás előtt, mert utólag nem áll módunkban reklamációt elfogadni

Ha a készülék nem ismeri fel a külső memóriát, az alábbiakat próbálja ki;

• Kapcsolja készenlét módra a Yamahát, majd kapcsolja vissza

• Bontsa a csatlakozást készenlét módban, csatlakoztassa újra, majd kapcsolja

be ismét.

• Csatlakoztassa a hálózati csatlakozóját a külső eszköznek – ha van.

Ha az eszközt nem ismeri fel a készülék, a külső memória nem támogatott

A hordozón lévő fájlokról minden esetben készítsen biztonsági mentést, mert a
készülék gyártója minden felelősséget elhárít a pótolhatatlan adatvesztésekkel
kapcsolatosan akár a készülék hibájára, akár a helytelen kezelésre visszavezethető

Az USB eszköz biztonságos leválasztásához elsőként kapcsolja ki a lejátszás módot.

Tilos PC-t, USB töltőt, USB Hub-ot, kártyaolvasót, külső HDD tárolót, stb
csatlakoztatni. Csak külső u.n. USB Mass Storage készülékeket csatlakoztathat.

A távvezérlő:

1. Infravörös jeladás

2. Be/kikapcsolás készenlétre

3. Műsorforrás kiválasztás gombok

4. FM vezérlés gombok

5. IPOD SCROLL gombok

6. FOLDER fel/le gombok

7. SETUP gomb

8. SHUFFLE/REPEAT gombok

9. DISPLAY gomb

10. TIMER gomb

11. SLEEP gomb

12. Elem szigetelő lap. Használat előtt távolítsa el

13. Hangerő és csendesítés gombok

9

Front panel kijelzés:

1. SLEEP kijelzés

2. PRESET kijelzés

3. STEREO kijelzés

4. AUTO kijelzés

5. SHUFFLE kijelzés

6. REPEAT kijelzés

7. MUTE kijelzés

8. Multi információs kijelzés zóna

9. TIMER kijelzés

10. TUNED kijelzés

11. MEMORY kijelzés

12. Információs kijelzés rész

13. Operációs kijelzés

AUTO STANDBY mód

Ha a készülék nem érzékel stop módban várakozva aktivitást 60 percig,
automatikusan készenlét módra fog kapcsolni. Ez az automata üzemmód nem
alkalmazható FM, és PORTABLE üzemmódokban

A készüléket bekapcsolhatja készenlétről a Be/kikapcsolás gombon kívül a
lemezkiadás, vagy MCR 140 készülék esetén az iPod transmitterhez
csatlakoztatásával is.

CSAK MCR-140 készüléken: Ha az iPod forrásról nem érkezik hosszabb ideig
hangjel a vezeték nélküli kapcsolaton keresztül, a készülék aktiválja az Auto Standby
módot.

Kezelőelemek:

k

Be/kikapcsolás
készenlétről

10

Töltő fedél

Lemezfió

Lemezfiók nyitás/zárás

Lejátszás/pillanatállj

Fejhallgató kimenet

Az INPUT gomb nyomkodásával választhat bemenetet.

MCR-140 készülékre helyezze fel a töltő fedelet, ha a csatlakozást nem használja

11

IPOD hallgatása:

Az adapter nem tartozék

Nyomja meg az IPOD gombot

Lista futtatása

Vezérlés menü lehívása

MCR-140 készüléken csak akkor lehetséges az iPod vezérlése a távvezérlőről, ha a
transmitter egység a készülékhez van csatlakoztatva

MCR 140 készüléken az iPod egységről
is vezérelheti a lejátszás funkciókat

A hangerősséget óvatosan módosítsa.

12

CD egység hallgatása:

Nyomja meg a CD gombot.

Nyissa ki a lemezfiókot a gomb megnyomásával,
töltsön be lemezt, és zárja a fiókot a gomb
ismételt megnyomásával

Az ábrán a lemez helyes tartását is megfigyelheti

USB műsorforrás hallgatása:

Nyomja meg az USB gombot

Csatlakoztassa a készüéket

Lejátszás vezérlés lemez és USB műsorforráson:

Könyvtár léptetése MP3, vagy WMA fájlok lejátszásakor

A beolvasási időtartam meghaladhatja a 30 másodpercet, ha nagy adatmennyiség,
vagy bonyolult hierarchia van a hordozón. Ez nem hiba

13

Lejátszás vezérlés módok:

Lejátszás közben;

Léptetés előre. Lenyomva tartásával gyorskeresés

előre

Léptetés vissza. Lenyomva tartásával gyorskeresés vissza

Lejátszás/pillanatállj

Stop

SHUFFLE véletlen lejátszás sorrend:

A gomb nyomkodásával a különböző műsorforrásokon és formátumokon
eltérő lehetőségei vannak

IPOD forráson
(ALBUMS csak iPod Touch esetén)

CD/USB forráson
FOLDER csak MP3, és WMA könyvtárakon lehetséges

A véletlen lejátszás mód kikapcsolásához válassza az OFF beállítást

REPEAT ismétlés mód kiválasztása:

A REPEAT gomb nyomkodásával választhat az ismétlés módok közül.

A választható üzemmódok műsorforrásonként és formátumonként eltérők

FOLDER – könyvtár ismétlésre csak MP3, és
WMA anyagokon van módja

14

Az információk megjelenítése:

A DISPLAY gomb nyomkodásával jelenítheti meg a lehetséges
információkat

iPod információkat csak az MCR-040 készüléken jeleníthet meg, mert ott van
közvetlen kapcsolat az iPod egységgel.

A rádiórész használata:

1. Nyomja meg a TUNER gombot.

2. A TUNING gombok szakaszos nyomkodásával léptetheti
a vételi frekvencia értékét a kiválasztott irányba. A gomb
lenyomva tartásával automatikus keresést aktivál. A
készülék megáll a vételi sorrendben első, jó minőségben fogható adón.
A kézi hangolással behangolt adókon a vétel monó lesz.

Adók automatikus memorizálása:

1. Nyomja meg, és tartsa lenyomva a MEMORY gombot 2 másodpercnél hosszabb
ideig FM módban

2. Az ENTER gomb megnyomásával indíthatja az üzemmódot.
A készülék a fogható adókat memorizálja az egymást követő programhelyekre úgy,
hogy a régi memória tartalmat törli.

Kézi memorizálási mód:

1. Hangolja be a kedvenc adóját.

2. Nyomja meg a MEMORY gombot röviden

3. A fel/le gombokkal válassza ki a memóriahely számot

4. Nyomja meg az ENTER gombot a tároláshoz.

Megjegyzés:
Maximálisan 30 adót memorizálhat.
A memorizált adót a SETUP>MENU fel/le>Enter gombokkal a PRESET DELETE
alpontban törölheti

Automatikus tárolás esetén a korábban tárolt adókat törli, vagy felülírja a készülék.

A tárolt adók műsorának hallgatása:

A PRESET gombokkal választhat a tárolt adók műsorából FM
üzemmódban

A SETUP menü felépítése:

Navigáció a menüben:

15

A léptetés vissza gomb megnyomásával egy menüszinttel visszaléphet

DIMMER: front panel kijelző fényerő beállítása
TREBLE: magas hangszín beállítása
BASS: mély hangszín beállítása
BALANCE: jobb és bal oldal hangerőarány módosítása

POWER SAVING:
ECO módban a készenléti áramfelvételt csökkentheti. Ha az ECO aktív az iPodról
nem tudja bekapcsolni a képszüléket.
NORMAL módban az iPodról is aktiválhatja a készüléket
Ez az üzemmód csak MCR-140 készüléken lehetséges.

WIRELESS SW:
YES beállításban vezeték nélküli mélysugárzót csatlakoztathat a készülékhez (pl.:
Yamaha SWK-W10, stb) NO beállításban az üzemmód nam alkalmazható
Ez az üzemmód csak MCR-140 készüléken lehetséges.

16

CLOCK SET: beépített óra beállítása

A beállítás elvégzése után a DISPLAY gomb megnyomásával, és lenyomva
tartásával az időkijelzés megjeleníthető a kijelzőn.

A beállítás törlődik feszültség kimaradásakor

Az ENTER, és fel/le gombokkal végezheti el a beállítást a menüben

TIMER SET beállítása:
Beléphet közvetlenül a menübe a TIMER gomb lenyomva tartásával.

TIME: óra és perc beállítása a bekapcsolási időpontnak
RUNNING TIME: mennyi ideig maradjon bekapcsolva a készülék. 10-90 perc közül
választhat 10 perc léptékkel. Ha a „- -„ beállítást választja, a készülék bekapcsol, de
Önnek kell kikapcsolnia.

INPUT SOURCE: kiválaszthatja, hogy melyik műsorforráson kapcsoljon be a
készülék;
IPOD forráson ott folytatja a lejátszást a készülék, ahol abbahagyta a hallgatást
CD beállítás választásakor kiválaszthatja a műsorszámot. Ha nem választ, a lemez
elejétől indul a lejátszás
USB forráson válassza ki a fájl számát. Ha nem választott, az első fájltól indul a
lejátszás
FM rádió mód kiválasztása után válassza ki az adót amelyik műsorára ébredni
szeretne. Ha a „- - „ beállítást választja, az utoljára hallgatott adón kapcsol be a
készülék.

TIMER ON/OFF
ON beállítás kiválasztásával aktiválja az ébresztés módot. OFF beállításban nem
ébreszt a készülék.

Megjegyzés:
Aktiválhatja/kikapcsolhatja az ébresztést a TIMER gomb megnyomásával is. Aktív
módban a kijelzőn a TIMER felirat világít.

Az ébresztés hangerő beállítása:

A TIMER gomb megnyomása után a VOLUME gombokkal állíthatja be az ébresztés
hangerejét

17

A SLEEP üzemmód alkalmazása:

Az üzemmód alkalmazásával előre beállított üzemidő után automatikusan kikapcsol a
készülék.

A SLEEP gomb nyomkodásával a fenti léptékkel választhat időbeállítást. OFF
kiválasztása esetén a készülék nem kapcsol ki, Önnek kell kikapcsolnia.

Hibaüzenetek a kijelzőn:

A készülék bekapcsol, de azonnal kikapcsol:
Túlfeszültséget érzékel a készülék, esetleg ellenőrizze a hálózati csatlakozást.

Nincs hang:
Ellenőrizze a műsorforrás kiválasztást, és a hangerő beállítást.

Nagy zaj hallható a hangszórókban:
Lehet, hogy túl közel van a készülék egy másik elektromos berendezéshez, amely
zajt termel működésével. Ilyen lehet néhány digitális berendezés. Távolítsa el
egymástól a készülékeket.

IPOD hibaüzenetek:

IPOD CONNECTING/CHARGING:
Kommunikációs probléma az eszközzel. Várjon egy kis ideig, és ha nem sikerült a
kapcsolatteremtés kapcsolja ki a készüléket, és újbóli bekapcsolás után
csatlakoztassa ismét.

IPOD UNPLUGGED
Ellenőrizze az IPOD csatlakozását.

IPOD
A készülék kapcsolatban van az iPoddal, de nem tudja megjeleníteni a lejátszott
műsoridőt.

UNKNOWN IPOD:
Nem támogatott iPod verzió

IPOD UNLINKED/LINKED
A vezeték nélküli kapcsolat megszakadt/kapcsolat rendben

IPOD LOW BATT
Az iPod akkumulátora kezd lemerülni

18

USB eszköz:

Nem játszik le MP3, vagy WMA anyagokat az eszközről a készülék:
Nem támogatott formátum. Próbálja meg leválasztani, majd újra csatlakoztatni az
eszközt.

USB OVER CURRENT:
Nem kompatibilis az USB eszköz a készülékkel, vagy szennyezett a csatlakozása.
Túl nagy áram folyik a csatlakozáson.

MCR-140 Transmitter status LED kijelzések

Nem világít:
A transmitter készenlét, vagy kapcsolat nélküli módban van

Villogó zöld:
Csatlakozás folyamatban, várjon

Egy zöld felvillanás:
Hangerő szabályzás, vagy más mód használata a távvezérlőről.

Folyamatos zöld fény:
Stabilizálódott a vezeték nélküli kapcsolat

Zöld, és piros fény 2 másodpercenként felváltva:
Nem támogatott iPod van csatlakoztatva

Zöld fény után piros villogás
Csatlakozási hiba, csatlakoztassa újra az egységet

Villogó piros:
Error kijelzés. Vegye ki a transmitterből az iPodot, és csatlakoztassa újra

Egy piros felvillanás
A hangerő elérte a maximum, vagy minimum beállítást

2 másodpercenként felvillanó piros (független a zöld kijelzőtől)
Az iPod akku le van merülve.

CSAK MCR-140 készüléken:

SUBWOOFER LINK: a vezeték nélküli kapcsolat a készülék, és a mélysugárzó
között stabilizálódott.

SUBWOOFER UNLINK: a vezeték nélküli kapcsolat a készülék, és a mélysugárzó
között megszűnt.

WIRELESS ERROR: Nem talál kapcsolatot a készülék. Forduljon a márkaszervízhez

19

A lemez helyes tartása:

Ne tegyen 8 cm-es lemezt adapterrel a készülékbe.

Egyszerre csak egy lemezt tegyen a készülékbe.

A lemeztálcára csak lemezt helyezzen, mert bármilyen más tárgy meghibásodást
okozhat a mechanikában.

Csak kör formájú lemezekkel üzemeltesse a készüléket.

Ne ragasszon semmit a lemez felületére.

Óvja a lemezeket a sugárzó hőtől, és a forró felületektől

A lemez tisztítását az ábra szerint végezze. Tilos oldó,
vagy súrolószert alkalmaznia mint pl alkohol, benzin, stb

Műszaki adatok:

iPod: iPod touch, classic, nano, mini

CD CD, CD-R/RW
Audio formátumok CD-DA, MP3, WMA

USB formátumok MP3, WMA

Erősítőrész:
Kimeneti teljesítmény 15 + 15 W
6 ohm, 1 kHz 10% THD

Tuner rész:
Vételi tartomány 87,5 – 108 MHz

Hálózati feszültség 230V AC 50 Hz
Teljesítmény felvétel 25 W
Készenlétben MCR 140 NORMAL max 2 W
MCR 140 ECO 1W
MCR 040 0,5W
Méretek 180x120x309 mm
Tömeg 3,6 kg

20

NS-BP80:

Hangsugárzó 10 cm Cone (mágneses árnyékolás nélkül)
Méretek 122x118x287 mm
Tömeg 1,4 kg

Transmitter YIT-W11TX:

Frekvencia 2,4 GHz
Hatásos távolság kb 10 méter

A készülék forgalomba hozója tanusítja, hogy a Yamaha MCR 040
iPod/USB/CD/tuner készülék megfelel a műszaki adatok fejezetben felsoroltaknak

A gyártó a műszaki adatok előzetes értesítés nélküli módosításának jogát fenntartja

A készülék rendelkezik CE forgalomba hozatali engedéllyel

Fontos figyelmeztetés !

A készülék csak a kompatibilis fájlok lejátszására képes. Nem tekintjük hibának azt,
ha a készülék valamely lemeztípussal, másoló szoftverrel, formátummal, vagy USB
eszközzel nem képes üzemelni. Még akkor sem tekintjük hibának, ha másik készülék
képes annak kezelésére. Ha Önnek egy lemeztípussal, másoló szoftverrel,
formátummal, vagy USB eszközzel való kompatibilitás elengedhetetlenül fontos,
ellenőrizze azt még a megvásárlás előtt, mert utólag nem áll módunkban reklamációt
elfogadni. A kezelési útmutatóban csak utalunk a számítástechnikai műveletekre, de
ez nem minden esetben pótolja a szükséges háttérismereteket !

A készülék gyártója nem garantálhatja azt, hogy a készülék a jövőben megjelenő
lemezszolgáltatások mindegyikével kompatibilis lesz a készülék

A kezelési útmutatóban az iPod az Apple Inc bejegyzett márkajelzése