Yamaha CP1 User Manual [es]

Nueva función con la versión 1.10 de CP1

eSusPed

type1

Scal

Equa

RpmsoeaD

Sustain

Mando 1 Mando 2 Mando 3 Mando 4 Mando 5 Mando 6

CF 3Band +0 +0 +0 +0 Normal

Piano Decay Release Key-off DampReso Hammer

Como parte de la actualización del firmware CP1 a la versión 1.10, se ha agregado un nuevo parámetro Tipo de resonancia del amortiguador a la pantalla de utilidades para facilitar el cambio del tipo de resonancia de cuerdas.

Con algunos tipos de piano pisa el pedal de sostenido. De acuerdo con la inclusión de esta nueva función, deben agregarse y cambiarse algunos puntos del Manual de instrucciones y del folleto Lista de datos que acompañan al piano de escenario. Estos cambios y adiciones se describen a continuación.

*1: La resonancia del amortiguador se puede usar con los tipos de piano CF 3Band, CF 2Band, S6 3Band, y S6 2Band.

Cambio del tipo de resonancia del amortiguador

1 Desplácese a la segunda página de la pantalla de utilidades presionando el botón [UTILITY] y, si es necesario,

los botones [L PAGE] y [PAGE R].

, puede usar este parámetro para modificar el sonido del piano que se produce cuando

2 Gire el Mando 4 para definir DampReso (tipo de resonancia del amortiguador) como “type1” o “type2”.

El efecto de estos ajustes es el siguiente.

type1:el sonido de la resonancia de cuerdas, que ocurre en un piano acústico cuando se pisa el pedal

amortiguador, será lleno y rico. Este tipo de resonancia se introdujo con la versión 1.01 del firmware.

type2:La resonancia de cuerdas sonará más natural. Este es un nuevo tipo de sonido de resonancia agregado a la

versión 1.10 del firmware.

3 Si es necesario, ajuste el grado al que se aplica la resonancia del amortiguador.

Mantenga pulsado el botón [PIANO 1] o [PIANO 2] (durante al menos un segundo) y, a continuación, gire el Mando 5 para ajustar DampReso (nivel de resonancia del amortiguador).

NOTA El parámetro DampReso (nivel de resonancia del amortiguador) sólo se puede ajustar cuando se haya seleccionado un tipo de piano que

incluya la función de resonancia del amortiguador.

Nueva función con la versión 1.10 de CP1 1

Cambios en la tabla de datos MIDI

De acuerdo con la adición del parámetro Tipo de resonancia del amortiguador, la TABLA DE CAMBIOS DE PARÁMETROS MIDI (SISTEMA) (tabla de datos MIDI del folleto Lista de datos) se ha actualizado de la siguiente manera.

MIDI PARAMETER CHANGE TABLE (SYSTEM)

Address Size

00 00 02 4 00 – 0F

TOTAL SIZE = 60 3C (HEX)

Data Range

(HEX)

00 – 0F 00 – 0F 00 – 0F

07 1 34 – 4C Master Transpose -12 – +12 (semitones)

09 1 00 – 01 Local Switch off, on

0A 1 00 – 10, 7F Basic Receive Channel 1 – 16, omni, off

0B 1 00 – 0F, 7F Keyboard Transmit Channel 1 – 16, off

10 1 00 – 01 Piano Tuning Curve flat, stretch

12 1 00 – 04 Keyboard Velocity Curve norm, soft, hard, wide,

13 1 01 – 7F Keyboard Fixed Velocity 1 – 127

19 1 00 – 01 MIDI Input MIDI, USB MIDI

20 1 00 – 06 Micro Tuning Equal, PureMaj, PureMin,

21 1 00 – 0B Micro Tuning Root C – B

23 1 00 – 64 Sostenuto (Pedal-Center) Control

24 1 00 – 64 Soft (Pedal-Left) Control Number off, 1 – 95, 99 (PC Inc), 100

25 1 00 – 08 Start Up Bank PRE A, PRE B, PRE C, USR

26 1 00 – 0F Start Up Program Number 1 – 16

27 1 00 – 01 Damper Resonance Type type1, type2

31 1 00 – 64 FS Assignable Control Number off, 1 – 95, 99 (PC Inc), 100

39 1 00 – 5F FC2 Control Number off, 1 – 95 :

3A 1 00 – 5F FC1 Control Number off, 1 – 95 :

3B 1 00 – 03 Sustain Pedal Select Sustain Pedal, FC3 (Half

Parameter Name Description Notes

Master Tune -102.4 – +102.3 [cent]

Number

1st bit 3-0 Æ bit 15-12 2nd bit 3-0 Æ bit 11-8 3rd bit 3-0 Æ bit 7-4 4th bit 3-0 Æ bit 3-0

fixed

Pythag, MeanTn, WerckMt, KimBerger

off, 1 – 95, 99 (PC Inc), 100 (PC Dec)

(PC Dec)

A, USR B, USR C, EXT A, EXT B, EXT C

(PC Dec)

On), FC3 (Half Off), FC4/5

MIDI Master Tuning

00 20 00 1 34 -4C EQ Gain1 -12 – +12 [dB] 0 [dB]

01 1 04 – 28 EQ Frequency1 32 – 2.0k [Hz] 80 [Hz]

02 1 01 – 78 EQ Q1 0.1 – 12.0 0.7

03 1 00 – 01 EQ Shape1 shelv, peak shelv

04 1 34 – 4C EQ Gain2 -12 – +12 [dB] 0 [dB]

05 1 0E – 36 EQ Frequency2 100 – 10.0k [Hz] 200 [Hz]

06 1 01 – 78 EQ Q2 0.1 – 12.0 0.7

07 1 reserved

08 1 34 -4C EQ Gain3 -12 – +12 [dB] 0 [dB]

09 1 0E – 36 EQ Frequency3 100 – 10.0k [Hz] 500 [Hz]

0A 1 01 – 78 EQ Q3 0.1 – 12.0 0.7

0B 1 reserved

0C 1 34 – 4C EQ Gain4 -12 – +12 [dB] 0 [dB]

0D 1 0E – 36 EQ Frequency4 100 – 10.0k [Hz] 3.2 [kHz]

0E 1 01 – 78 EQ Q4 0.1 – 12.0 0.7

0F 1 reserved

10 1 34 – 4C EQ Gain5 -12 – +12 [dB] 0 [dB]

11 1 1C – 3A EQ Frequency5 500 – 16.0k [Hz] 8.0 [kHz]

12 1 01 – 78 EQ Q5 0.1 – 12.0 0.7

13 1 00 – 01 EQ Shape5 shelv, peak shelv

14 1 00 – 01 EQ On/Off off, on

15 1 reserved

TOTAL SIZE = 22 16 (HEX)

2 Nueva función con la versión 1.10 de CP1

U.R.G., Digital Musical Instrument Division

ZC11470

Impreso en Japón

111MWTO-A0