Yamaha CL5, CL3, CL1 User Manual [ru]

Page 1

Дополнительное руководство для вер. 1.7

В данном дополнительном руководстве по большей части описываются основные функциональные возможности, изменившиеся или добавленные в версиях 1.6 и 1.7 микропрограмм для CL5/CL3/CL1.

Используйте его вместе с руководством пользователя CL5/CL3/CL1 и справочным руководством.

Page 2

Содержание

Раздел SELECTED CHANNEL ........................................................................ 3

Улучшенная индикация усиления............................................................................................................ 3

Улучшенная индикация HPF ....................................................................................................................... 4

Секция Centralogic....................................................................................... 4

Улучшенная индикация группы DCA...................................................................................................... 4

Входные каналы .......................................................................................... 5

Дополнительные функции настройки предусилителя

при замене входного подключения........................................................................................................ 5

Группирование и связывание ................................................................... 7

Улучшенный экран имен групп DCA / MUTE ....................................................................................... 7

Добавлены функции для групп DCA ....................................................................................................... 8

Улучшения в отображения экрана связывания каналов .............................................................. 9

Мониторинг и контроль .......................................................................... 10

Расширенные функции контроля .......................................................................................................... 10

Пользовательские настройки ................................................................. 15

Добавленные функции для регуляторов GAIN/PAN/ASSIGN

(назначаемые преобразователи) ........................................................................................................... 15

Добавлены функции пользовательского банка фейдеров ........................................................ 15

Добавлены функции загрузить/сохранить........................................................................................ 18

Добавлена функция восстановления при избыточном токе на USB-устройстве ............ 21

Прочие функции........................................................................................ 22

Улучшения отображения названия канала ....................................................................................... 22

Добавлен цвет канала.................................................................................................................................. 22

Добавленные функции GPI........................................................................................................................ 23

Инициализация настроек аудио сети Dante ..................................................................................... 23

Блок-схема ........................................................................................................................................................ 24

Индикаторы............................................................................................... 10

Добавлены функции экрана измерителей......................................................................................... 10

Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack.......................... 11

Улучшения в работе со всплывающими окнами............................................................................. 11

Улучшенный экран для функции определения собственного темпа.................................... 11

Устройство ввода-вывода и внешний предусилитель ...................... 12

Добавлены функции экрана для состояния устройства.............................................................. 12

Улучшения параметров ввода/вывода устройства ....................................................................... 14

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 3

Раздел SELECTED CHANNEL

Регулятор GAIN

Индикатор OVER

Индикатор Ø (фаза)

Индикатор +48V

Индикатор HPF ON

Значение усиления

Раздел SELECTED CHANNEL

Улучшенная индикация усиления

В поле GAIN/PATCH на экране SELECTED CHANNEL VIEW всегда отображаются аналоговое и цифровое усиление предусилителя.

n Индикация A.GAIN

• Значение усиления

Если регулятору GAIN назначено аналоговое усиление, здесь отображается цифровое усиление.

n Индикация D.GAIN

• Значение усиления

Если регулятору GAIN назначено цифровое усиление, здесь отображается аналоговое усиление.

Если к входному каналу подключен вход без предусилителя, значение аналогового усиления не отображается.

Регулятор GAIN, индикатор +48 В, индикатор HPF ON не отображаются, если к входному каналу подключен вход без предусилителя.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 4

Секция Centralogic

Улучшенная индикация HPF

Состояние HPF внешнего предусилителя, например для серии R, отображается в поле GAIN/ PATCH на экране SELECTED CHANNEL VIEW.

• Индикатор HPF ON

Указывает состояние включения/выключения HPF внешнего предусилителя.

Всплывающий экран HPF/EQ показывает индикатор HPF ON и частоту среза.

Секция Centralogic

Улучшенная индикация группы DCA

Если в индикации DCA экрана OVERVIEW зарегистрировано 15 или более каналов, вы можете использовать многофункциональные регуляторы секции Centralogic, чтобы пролистывать каналы.

1 2

1 Индикатор HA HPF ON

Указывает состояние включения/выключения HPF внешнего предусилителя.

2 FREQUENCY

Указывает частоту среза HPF внешнего предусилителя.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 5

Входные каналы

1 2

Входные каналы

Дополнительные функции настройки предусилителя при замене входного подключения

При замене входного подключения вы можете выбрать, будут ли использоваться настройки предусилителя порта, который вы подключили, или к такому порту будут применены настройки предусилителя канала.

Сделайте этот выбор во всплывающих окнах PORT SELECT и PATCH/NAME.

ПРИМЕЧАНИЕ

Вы можете также выбрать, будут ли настройки предусилителя из CL Editor использоваться без изменений или скопированы из канала. Дополнительные сведения можно найти в руководстве пользователя CL Editor.

n Настройки во всплывающем окне PORT SELECT

1. На экране OVERVIEW выберите поле GAIN/PATCH для получения доступа

к всплывающему окну GAIN/PATCH.

2. Нажмите кнопку PATCH (или кнопку INPUT PORT) для доступа к всплывающему

окну PORT SELECT.

3. Нажмите кнопку в поле HA INFO, чтобы определить, какие настройки будут

приоритетными: настройки предусилителя порта или канала.

1 Кнопка TAKE FROM PORT

Настройки предусилителя порта получат приоритет. Даже если вы смените подключение, настройки предусилителя порта останутся без изменений.

2 Кнопка TAKE FROM CHANNEL

Настройки предусилителя канала получат приоритет. Настройки предусилителя подключенного ранее порта будут скопированы в новый подключенный порт.

При переключении кнопок появится диалоговое окно подтверждения.

Если к входному каналу подключен вход без предусилителя, диалоговое окно не отображается.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 6

Если выбраны настройки предусилителя канала, из канала в подключенный порт будут скопированы следующие настройки предусилителя. Если вы подключили входной канал от входа, который не имеет таких настроек (например, не имеет предусилителя), будут установлены значения по умолчанию.

Настройка предусилителя

Величина усиления предусилителя –6 дБ

HPF on/off (включение/выключение HPF) Выключено

Питание платформы вкл/выкл Выключено

Компенсация усиления вкл/выкл Выключено

Значение по

умолчанию

ПРИМЕЧАНИЕ

Если при подключении ранее не подключавшегося входного канала нажата кнопка TAKE FROM CHANNEL поля HA INFO, будут установлены значения по умолчанию.

n Настройки во всплывающем окне PATCH/NAME

1. На экране OVERVIEW выберите поле номера канала / имени канала для получения

доступа ко всплывающему окну GAIN/PATCH.

Входные каналы

2. Произведите настройку таким же образом, как во всплывающем окне

PORT SELECT.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 7

Группирование и связывание

Улучшенный экран имен групп DCA / MUTE

Во всплывающем окне DCA/MUTE GROUP ASSIGN MODE теперь могут быть отображены имена группы DCA и группы приглушения.

n Изменение и отображение имен группы DCA

1. В области доступа к функциям нажмите кнопку CH JOB.

2. Нажмите кнопку DCA GROUP, чтобы открыть всплывающее окно DCA/MUTE GROUP

ASSIGN MODE.

3. Нажмите кнопку NAME EDIT для перехода на экран NAME.

Появляется окно клавиатуры, позволяющее ввести или изменить текст.

4. Имя группы DCA отображается на кнопке выбора группы DCA.

1 Кнопка NAME EDIT

Изменяет имя группы выбранной в настоящий момент группы DCA.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 8

Группирование и связывание

1 2

n Изменение и отображение имен группы приглушения

Имена группы приглушения могут быть заданы аналогичным образом.

1 Кнопка NAME EDIT

Изменяет имя группы выбранной в настоящий момент группы MUTE.

Зарегистрированное имя группы отображается во всплывающих окнах RECALL SAFE MODE, GLOBAL RECALL SAFE и во вкладке PATCH/NAME окна GLOBAL PASTE.

Добавлены функции для групп DCA

Передача с входного канала на шину, точка передачи которой установлена на PRE, теперь может быть приглушена группой DCA.

1 Кнопка POST ONLY

Определяет объект приглушения только как POST.

2 Кнопка PRE & POST

Определяет объект приглушения как PRE и POST.

Индикатор PRE&POST отображается под группой DCA, которая имеет такую настройку.

Объект приглушения для группы DCA может быть определен отдельно для каждой группы DCP.

Для каналов, которые назначены более, чем одной группе DCA, приглушение любой из групп DCA будет приглушать путь прохождения сигнала такого канала (включая передачи на соответствующие шины).

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 9

Улучшения в отображения экрана связывания каналов

Поле отображения каналовИндикатор связывания

Индикатор связывания добавлен к всплывающему окну CH LINK MODE, упрощая определение текущей назначенной группы связывания.

n Откройте окно CH LINK MODE

1. В области доступа к функциям нажмите кнопку CH JOB.

2. Нажмите кнопку CH LINK, чтобы открыть всплывающее окно CH LINK MODE.

Группирование и связывание

3. Используйте клавиши [SEL] или поле отображения каналов для выбора каналов,

которые вы хотите связать; индикатор связывания покажет связанную группу.

Если выбран канал, принадлежащий связанной группе, отображается соответствующая связанная группа. Поле LINK PARAMETER и поле SEND PARAMETER показывают настройки связывания.

Пока нажата кнопка [SEL] канала, который не принадлежит ни к одной связанной группе, индикатор связывания показывает связанную группу, которая будет создана следующей. Поле LINK PARAMETER и поле SEND PARAMETER показывают настройки связанной группы, которая ранее отображалась.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 10

Мониторинг и контроль

Расширенные функции контроля

Диапазон уровней контроля и мониторинга расширен до значений от –30 дБ до +20 дБ.

Сделайте эти настройки во всплывающем окне CUE.

n Открытие всплывающего окна CUE

1. В области доступа к функциям нажмите кнопку MONITOR, чтобы открыть

экран MONITOR.

2. Нажмите кнопку всплывающего экрана CUE.

Индикаторы

Добавлены функции экрана измерителей

PRE GC METER и POST DIGITAL GAIN METER были добавлены к полю METERING POINT на экране METER. Кроме того, имя PRE HPF было заменено на PRE D.GAIN.

Используйте регулятор для настройки уровня мониторинга в диапазоне от –30 дБ до +20 дБ.

Выберите точку измерения, по которой будет измеряться уровень.

n Для INPUT METER

• PRE GC ....................................... Непосредственно перед GAIN COMPENSATION

• POST D.GAIN...........................Непосредственно после DIGITAL GAIN

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 11

Графический эквалайзер, эффекты и Premium Rack

ATT

Keyin

Self PRE EQ

Self POST EQ

MIX21-24 OUT

CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64, 65-72]POST EQ(CL5)

CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64]POST EQ(CL3)

CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48]POST EQ(CL1)

4BAND

GATE DUCK

EXPAND

COMP

GR METER

COMP COMPAND DE-ESSER

KEYIN CUE

HPF

PRE HPF

POST EQ

INSERT

METER

LEVEL/

DCA1-16

PRE FADER

PRE FADER POST ON

PRE FADER

INSERT OUT

PRE EQ

INSERT OUT

To OUTPUT PATCH

PRE EQ

INSERT POINT

POST ON INSERT OUT PRE FADER INSERT OUT PRE EQ INSERT OUT

GR METER

METER

POST ON

METER

DYNA2OUT

METER

DYNA1OUT

METER

EQ OUT

METER

PRE EQ

PRE HPF / PRE EQ / PRE FADER/POST ON

ON LEVEL

DIRECT OUT 1-72{64,48}

To OUTPUT PATCH

PAN LINK

MATRIX1,3...7

MATRIX2,4...8

CUE R

MIX1,3...23

MIX2,4...24

CUE L

Keyin Filter

CH INSERT IN

1-72{64,48}

To RACKIN PATCH

INSERT

CH 1-72{64,48}

(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L

ST L

MONO(C)

ST R

MIX

12 2324STLR

M O N O

(C)

MATRIX

12 78

CUE

METER

PRE D.GAIN

CH INSERT OUT

1-72{64,48}

PRE EQ / PRE FADER / POST ON

LEVEL

LEVEL PAN

PRE EQ / PRE FADER / POST ON

To MATRIX

VARI

To MATRIX

VARI

STEREO

PRE EQ / PRE FADER / POST ON

LEVEL

PAN

PRE EQ / PRE FADER / POST ON

To MIX

VARI

To MIX

VARI

STEREO

To MIX

FIXED

POST ON

To MIX

FIXED

STEREO

POST PAN L

POST PAN R

PAN

TO ST

LR MONO

TO MONO

LCR

TO LCR

CSR

POST PAN L

POST PAN R

(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R

PAN MODE

DELAY

Max

1000ms

INSERT

POST ON

INSERT OUT

Digital GAIN

OSCILLATOR

METER

POST DG

72 {64, 48}

INPUT PATCH

Графический эквалайзер, эффекты иPremium Rack

Улучшения в работе со всплывающими окнами

Во всплывающий окнах EFFECT, GEQ, PREMIUM RACK сейчас можно использовать клавиши [SEL] для переключения каналов.

Во всплывающем окне EFFECT нажатая при редактировании параметра эффекта клавиша [SEL] верхней панели переключит экран на эффект, который вставлен в такой канал. То же произойдет в окнах GEQ и PREMIUM RACK. Вы также можете переключаться между окнами EFFECT, GEQ или PREMIUM RACK.

Следующие компоненты изменятся в соответствии с работающим каналом.

• Индикация выбранных каналов в области доступа к функциям

• Управление каналом в синхронизированном CL Editor

Если в канале, на который вы переключаетесь, не были сделаны настройки вставок, отобразится диалоговое окно, информирующее вас об этом.

Улучшенный экран для функции определения собственного темпа

Если назначенной пользователем клавише присвоен TAP TEMPO и вы определяете BPM (значение темпа) нажатием этой клавиши, появится всплывающее окно, похожее на следующее.

n Всплывающее окно собственного темпа

ПРИМЕЧАНИЕ

Всплывающее окно не появится, если открыто всплывающее окно EFFECT EDIT, в котором вы определяете собственный темп.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 12

Устройство ввода-вывода и внешний предусилитель

Добавлены функции экрана для состояния устройства

Теперь вы можете использовать сенсорный экран для проверки состояния подключенного модуля серии CL или R (кроме Ro8-D) или состояния Dante.

Чтобы проверить состояние модуля серии R с консоли, он должен быть назначен на REMOTE HA в DANTE SETUP.

Серия CL

Поле SETUP на экране DANTE SETUP показывает индикаторы состояния консоли серии CL и сети Dante.

Серия R

Поле Rio на экране I/O DEVICE показывает индикаторы состояния модулей серии R и сети Dante.

Для микропрограмм версии старше 1.61 вывод информации о версии будет желтым и индикатор не загорается.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 13

Устройство ввода-вывода и внешний предусилитель

Мигает x2

Мигает x3

Мигает x3Горит

Горит

Мигает

МигаетГорит

Мигает

Мигает x2

Мигает x3

Сообщения

Отображаются сообщения об ошибках, предупреждениях и информационные сообщения. Сообщения также отображаются в поле Error Status (состояние ошибки) приложения Dante Controller.

Ниже приведены описания состояний, когда каждый индикатор горит или мигает.

Нет вывода Индикатор не горит.

Горит Индикатор постоянно горит.

Мигает Индикатор постоянно мигает.

Мигает x2 Индикатор циклически мигает дважды.

Мигает x3 Индикатор циклически мигает трижды.

n Сообщения об ошибках

Индикаторы SYSTEM будут продолжать гореть/мигать, пока проблема не решится. Если вам необходима техническая поддержка, свяжитесь с сервисным центром Yamaha, указанным в руководстве пользователя CL5/CL3/CL1.

Индикаторы SYSTEM Описание Возможное решение

Произошла внутренняя ошибка.

Устройство неисправно. Обратитесь к местному представителю

Повреждение настройки MAC-адреса, связь по протоколу Dante невозможна.

Повреждение данных во внутренней памяти.

корпорации Yamaha.

С помощью переключателей DIP на передней панели установите для параметра START UP MODE значение REFRESH, а затем перезапустите модуль. Если неполадка не устраняется после возвращения параметру START UP MODE значения RESUME, обратитесь к местному представителю Yamaha.

Индикаторы SYSTEM Описание Возможное решение

Идентификатор UNIT ID не является уникальным.

Неверно установлены переключатели DIP.

Превышено предельное число потока Dante.

Установите уникальный номер UNIT ID для сети Dante.

Проверьте и скорректируйте настойки переключателей DIP.

Проверьте маршрутизацию сети Dante.

n Предупреждающие сообщения

Индикаторы будут гореть и/или мигать, как показано в приведенной ниже таблице, пока не будет устранена причина.

Если зеленый индикатор [SYNC] не горит, синхронизация устройства не подтверждена.

Индикаторы SYNC Описание Возможное решение

Правильно установите главное

Неверная настройка синхронизации.

Разрыв цепи в сети Dante.

Не удается обнаружить другие совместимые с Dante устройства из-за неправильной конфигурации сети Dante.

устройство синхронизации и частоту дискретизации на устройстве, поддерживающем функции CL5/CL3/CL1, или в приложении Dante Controller.

Проверьте подсоединение кабелей Ethernet и наличие короткого замыкания.

Проверьте правильность подключения кабелей Ethernet.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 14

Устройство ввода-вывода и внешний предусилитель

Горит

Горит или мигает

Мигает

Горит или мигает

Мигает x2

Горит или мигает

Горит

Мигает Горит

Если зеленый индикатор мигает, модуль работает как главное устройство синхронизации. Если горит зеленый индикатор, устройство работает как ведомое устройство синхронизации,

синхронизация выполнена.

Индикаторы SYNC Описание Возможное решение

Подключено устройство, не совместимое с GbE.

Во время работы резервной сети связь переключена на разъем SECONDARY.

Внештатная ситуация в цепи, подключенной к разъему SECONDARY, во время работы резервной сети.

При передаче аудио через Dante используйте устройство, совместимое с GbE.

Проверьте цепь, подключенную к разъему PRIMARY.

Проверьте цепь, подключенную к разъему SECONDARY.

n Информационные сообщения

Рабочее состояние отображается горящим или мигающим индикатором. Если оранжевый индикатор [SYNC] не горит, устройство работает нормально. Если зеленый индикатор [SYNC] не горит, синхронизация устройства не подтверждена.

Индикаторы SYNC Описание Описание

Дождитесь завершения синхронизации модуля. Полная синхронизация может занимать до 45 секунд. (Если для DIP-переключателей

Происходит синхронизация.

устройства серии R задано значение REFRESH, синхронизация сможет завершится только после запуска устройств серии CL, для которого задано значение «with RECALL».)

Улучшения параметров ввода/вывода устройства

При установке устройства ввода/вывода на аудио сеть Dante параметры и индикаторы были улучшены, чтобы модули можно было дифференцировать по типу устройства.

Следующие метки устройства определены как поддерживаемые устройства.

Y###-**********

# — это трехзначное шестнадцатеричное число (000–FFF), содержащее цифры от 0–9 и прописные буквы A – F

* указывает любой нужный символ (можно использовать строчные и прописные буквы, цифры или дефис (-))

Поддерживается до 31 символа, включая «Y».

Поле DEVICE LIST всплывающего окна DEVICE SELECT показывает метку устройства и тип устройства.

Модуль корректно работает как мастер синхронизации слов.

Модуль корректно работает как ведомое устройство синхронизации слов.

Модуль работает как мастер синхронизации слов.

Устройство работает как ведомое устройство синхронизации, синхронизация выполнена.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 15

Пользовательские настройки

Уровень канала

Настроить с помощью настраиваемых преобразователей.

Уровень передачи на шину MIX/MATRIX

Настроить с помощью фейдеров верхней панели.

Панорама передачи с канала на шину MIX/MATRIX

Настроить с помощью настраиваемых преобразователей.

Уровень передачи на шину MIX/MATRIX

Настроить с помощью фейдеров верхней панели.

CL5

Консоль CL5

Recall

(загрузка)

Recall

(загрузка)

Recall

(загрузка)

Store (

сохранение

)

Store (

сохранение

)

CL3 CL1

Консоль

CL3

Консоль CL1

Настройки пользовательского банка фейдеров

Store (

сохранение

)

Пользовательские настройки

Добавленные функции для регуляторов GAIN/PAN/ ASSIGN (назначаемые преобразователи)

Функции, добавленные к назначаемым преобразователям в режиме SENDS ON FADER.

n Если ASSIGN выбран клавишей [GAIN/PAN/ASSIGN] верхней панели

Используйте назначаемые преобразователи для регулировки уровней канала.

Индикация отображения имени канала

Добавлены функции пользовательского банка фейдеров

Настройки пользовательского банка фейдеров теперь могут быть сохранены/переименованы для отдельных сцен.

Настройки пользовательского банка фейдеров разделены на области для каждой модели и хранятся вместе в данных сцены.

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройки пользовательского банка фейдеров отличаются в разных моделях и не совместимы. Например, настройки пользовательского банка фейдеров, включенные в сцену, сохраненную в CL5, не будут воспроизводиться в этой сцене на CL3 или CL1. Настройки должны быть созданы и сохранены на CL3 или CL1.

n Если PAN выбран клавишей [GAIN/PAN/ASSIGN] верхней панели

Используйте назначаемые преобразователи для регулировки панорамы передачи с канала на шину MIX/MATRIX (шины, которым присвоено значение стерео передачи на экране BUS SETUP).

Индикация отображения имени канала

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 16

Пользовательские настройки

n Функция Focus (фокусировка)

Для функции фокусировки для каждой сцены вы можете определить, будут ли вызваны (загружены) настройки банков фейдеров.

1. Нажмите поле SCENE в области доступа к функциям.

2. Выберите вкладку FOCUS в нижней части окна SCENE LIST.

4. Нажмите кнопку в поле FOCUS PARAMETER для доступа ко всплывающему окну

FOCUS PARAMETER.

5. Определите объект фокусировки.

6. Нажмите кнопку CLOSE, чтобы закрыть всплывающее окно; затем выполните

операцию загрузки.

Настройки пользовательских банков включены в OTHER PARAM.

3. Нажмите кнопку SET сцены, для которой требуется настроить параметры;

появится всплывающее окно FOCUS RECALL.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 17

Пользовательские настройки

n Функция Recall safe (безопасное восстановление)

Для функции Recall Safe (безопасное восстановление) вы можете определить, что пользовательские настройки банков для всех сцен будут глобально исключены из операций восстановления.

1. В области доступа к функциям нажмите кнопку CH JOB, чтобы открыть

всплывающее окно CH JOB.

2. Для перехода к временному всплывающему окну RECALL SAFE MODE нажмите

кнопку RECALL SAFE.

3. Нажмите поле GLOBAL RECALL SAFE, чтобы открыть всплывающее окно GLOBAL

RECALL SAFE.

n Функция Global Paste (глобальная вставка)

Функция глобальной вставки позволяет копировать и вставлять пользовательские настройки банка текущей сцены в данные сцены в памяти.

1. В области доступа к функциям нажмите поле SCENE, чтобы открыть окно

SCENE LIST.

2. Нажмите кнопку GLOBAL PASTE, расположенную в верхней части окна SCENE LIST,

чтобы открыть окно GLOBAL PASTE.

3. Выберите вкладку PATCH/OTHER.

4. Нажмите кнопку CUSTOM FADER BANK, чтобы определить его как объект

безопасного восстановления.

5. Нажмите кнопку CLOSE, чтобы закрыть всплывающее окно; затем выполните

операцию загрузки.

4. Выберите кнопку CUSTOM FADER BANK.

5. В области DESTINATION SCENE выберите диапазон сцен, используемых в качестве

места назначения вставки.

6. Нажмите кнопку PASTE.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если внутренние данные консоли CL были загружены с USB-устройства в виде пакета, при необходимости загрузите ключ аутентификации пользователя. Будут приняты настройки банков фейдеров пользователя, который загрузил данные.

• В режиме PREVIEW изменения из CL Editor не отображаются немедленно. Они станут активны при выходе из режима PREVIEW.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 18

Пользовательские настройки

4 45 67

Добавлены функции загрузить/сохранить

Настройки серии CL теперь могут быть загружены по отдельности с USB-устройства или по отдельности сохранены на USB-устройство.

Загрузка настроек с флэш-памяти USB

Выполните приведенные ниже действия и загрузите настройки консоли CL с флэш-памяти USB в консоль серии CL.

1. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP, чтобы открыть экран SETUP.

2. Нажмите кнопку SAVE/LOAD для доступа к всплывающему окну SAVE/LOAD.

3. Для выбора файла, который требуется загрузить, нажмите название нужного

файла в списке файлов или поверните соответствующий многофункциональный регулятор на панели.

4. Нажмите кнопку LOAD для доступа к всплывающему окну LOAD SELECT.

3 Поле DESTINATION

В нем отображается место загрузки.

4 Регулятор выбора данных

Этот регулятор позволяет выбрать данные, отображаемые в поле.

5 Кнопка MULTI SELECT

Этой кнопкой вы можете выбрать несколько элементов данных.

6 Кнопка SELECT ALL

Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать все элементы.

7 Кнопка CLEAR ALL

Нажмите эту кнопку для очистки всех настроек.

5. Нажмите вкладки и кнопки поля TYPE, чтобы выбрать тип данных, который вы

хотите загрузить.

Представленные в поле TYPE данные зависят от выбранной вкладки.

•Вкладка ALL

Операция будет произведена со всеми элементами.

•Вкладка SCENE

Память сцен выбирается в качестве объекта операции.

• Вкладки INPUT/OUTPUT

В следующей таблице приведены доступные для выбора элементы.

Кнопки Содержимое

IN CH LIB Библиотека входных каналов

OUT CH LIB Библиотека выходных каналов

IN EQ LIB Библиотека входного эквалайзера

OUT EQ LIB Библиотека выходного эквалайзера

DYNA LIB Библиотека динамических процессоров

1 Поле TYPE

Выберите тип данных для загрузки.

2 Поле SOURCE

В этой области перечислены данные, сохраненные на флэш-памяти USB.

• Вкладка EFFECT/GEQ

В следующей таблице приведены доступные для выбора элементы.

Кнопки Содержимое

EFFECT LIB Библиотека эффектов

GEQ LIB Библиотека графического эквалайзера

•Вкладка PREMIUM

В следующей таблице приведены доступные для выбора элементы.

Кнопки Содержимое

5033 LIB Библиотека Portico 5033

5043 LIB Библиотека Portico 5043

U76 LIB Библиотека U76

Opt-2A LIB Библиотека Opt-2A

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 19

Пользовательские настройки

4 45 6 7

Кнопки Содержимое

EQ-1A LIB Библиотека EQ-1A

DynaEQ LIB Библиотека динамического эквалайзера

• Вкладка SETUP

В следующей таблице приведены доступные для выбора элементы.

Кнопки Содержимое

MIXER SETUP Установка микшера

OUTPUT PORT Выходные порты

MONITOR CUE/MONITOR/OSCILLATOR/TALKBACK

MIDI SETUP Настройка MIDI

MIDI PGM Изменения MIDI-программы

MIDI CTL Изменения управления MIDI

Dante In Patch Библиотека подключений на входе сети DANTE

ПРИМЕЧАНИЕ

Если вы загружаете элементы выходных портов отдельно, настройки канала, назначенного порту, не отражаются. Восстановите их после загрузки сцены, которая включает подключение входа/выхода с настройками таких каналов.

•Вкладка ADMIN

В следующей таблице приведены доступные для выбора элементы.

Кнопки Содержимое

ADMIN PREF PREFERENCE (для администратора)

ADMIN UDEF

ADMIN FADER CUSTOM FADER BANK (для администратора)

GUEST PREF PREFERENCE (для гостей)

GUEST UDEF USER DEFINED KEYS/USER DEFINED KNOBS (для гостей)

GUEST FADER CUSTOM FADER BANK (для гостей)

GUEST LEVEL USER LEVEL (для гостей)

USER DEFINED KEYS/USER DEFINED KNOBS (для администратора)

Сохранение внутренних настроек консоли CL на флэш-памяти USB

Как сохранить внутренние данные консоли CL на флэш-памяти USB.

1. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP, чтобы открыть экран SETUP.

2. Нажмите кнопку SAVE/LOAD для доступа к всплывающему окну SAVE/LOAD.

3. При необходимости нажмите пиктограмму каталога и измените каталог.

4. Нажмите кнопку SAVE для доступа к всплывающему окну SAVE SELECT.

6. В поле SOURCE добавьте флажок ( ) для выбора данных, которые хотите

загрузить.

Если вы хотите загрузить несколько элементов данных одной операцией, нажмите кнопку MULTI SELECT.

7. В поле DESTINATION добавьте флажок ( ) для папки загрузки.

8. Нажмите кнопку LOAD.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если количество доступных для загрузки данных в списке DESTINATION меньше количества элементов для загрузки, будет загружено доступное количество элементов данных.

1 Поле TYPE

В нем указываются типы сохраняемых данных.

2 Поле SOURCE

В нем отображаются внутренние данные консоли серии CL.

3 Поле DESTINATION

В нем отображается место сохранения данных.

4 Регулятор выбора данных

Этот регулятор позволяет выбрать данные, отображаемые в поле.

5 Кнопка MULTI SELECT

Этой кнопкой вы можете выбрать несколько элементов данных.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 20

Пользовательские настройки

6 Кнопка SELECT ALL

Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать все элементы.

7 Кнопка CLEAR ALL

Нажмите эту кнопку для очистки всех настроек.

5. Нажмите вкладки и кнопки поля TYPE, чтобы выбрать тип данных, которые вы

хотите сохранить.

Представленные в поле TYPE данные зависят от выбранной вкладки.

•Вкладка ALL

Операция будет произведена со всеми элементами.

• Вкладка SCENE

Память сцен выбирается в качестве объекта операции.

• Вкладки INPUT/OUTPUT

В следующей таблице приведены доступные для выбора элементы.

Кнопки Содержимое

IN CH LIB Библиотека входных каналов

OUT CH LIB Библиотека выходных каналов

IN EQ LIB Библиотека входного эквалайзера

OUT EQ LIB Библиотека выходного эквалайзера

DYNA LIB Библиотека динамических процессоров

• Вкладка EFFECT/GEQ

В следующей таблице приведены доступные для выбора элементы.

Кнопки Содержимое

EFFECT LIB Библиотека эффектов

GEQ LIB Библиотека графического эквалайзера

• Вкладка SETUP

В следующей таблице приведены доступные для выбора элементы.

Кнопки Содержимое

MIXER SETUP Установка микшера

OUTPUT PORT Выходные порты

MONITOR CUE/MONITOR/OSCILLATOR/TALKBACK

MIDI SETUP Настройка MIDI

MIDI PGM Изменения MIDI-программы

MIDI CTL Изменения управления MIDI

Dante In Patch Библиотека подключений на входе сети DANTE

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если вы сохраняете элементы выходных портов отдельно, настройки канала, назначенного порту, не загружаются. Вам также необходимо сохранить сцену, которая включает подключение входа/выхода для настроек таких каналов.

• Элементы, которые находятся во вкладке ADMIN при загрузке отдельных элементов, будут включены в ALL во время сохранения.

В поле SOURCE добавьте флажок ( ) для выбора данных, которые хотите сохранить.

Если вы хотите сохранить несколько элементов данных одной операцией, нажмите кнопку MULTI SELECT.

7. В поле DESTINATION добавьте флажок ( ) для папки сохранения.

8. Нажмите кнопку SAVE, чтобы открыть всплывающее окно FILE SAVE.

•Вкладка PREMIUM

В следующей таблице приведены доступные для выбора элементы.

Кнопки Содержимое

5033 LIB Библиотека Portico 5033

5043 LIB Библиотека Portico 5043

U76 LIB Библиотека графического эквалайзера

Opt-2A LIB Библиотека Opt-2A

EQ-1A LIB Библиотека EQ-1A

DynaEQ LIB Библиотека DynamicEQ

9. Введите имя файла или комментарий и нажмите кнопку SAVE.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 21

Добавлена функция восстановления при избыточном токе на USB-устройстве

Даже если соединение с устройством USB было остановлено из-за перегрузки по току в порте USB, возможно восстановить подключение USB-устройства без перезагрузки.

Пользовательские настройки

Процедура восстановления

После устранения причины превышения допустимого тока на порте USB нажмите область «USB REMOUNT» кнопки FORMAT на экране SAVE/LOAD.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 22

Прочие функции

Канал включен

Канал выключен

Индикация номера канала

Прочие функции

Улучшения отображения названия канала

Были изменены отображение имени канали и индикатор цвета канала.

Состояние включен/выключен канала теперь отображается в режиме SENDS ON FADER.

При выборе значения «NAME ONLY» для параметра NAME DISPLAY на странице PREFERENCE во всплывающем окне USER SETUP номер канала не отображается.

Добавлен цвет канала

Черный теперь можно назначать в качестве цвета канала. Если черный выбран в качестве цвета канала, индикатор цвета этого канала будет выключен.

Задайте эти настройки во всплывающем окне CH COLOR/ICON.

n Настройка цвета канала

1. Откройте экран OVERVIEW, содержащий входной канал, для которого требуется

определить цвет.

2. Выберите поле номера канала / названия канала, чтобы открыть всплывающее

окно PATCH/NAME.

3. Выберите цвет канала.

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 23

Прочие функции

Кнопка переключения свойств

Добавленные функции GPI

Теперь вы можете выбрать свойства (фиксированные или нефиксированные) внешнего переключателя, подключенного к порту GPI IN.

n Настройки GPI

1. В области доступа к функциям нажмите кнопку SETUP, чтобы открыть экран SETUP.

2. Нажмите кнопку MIDI/GPI для перехода на экран MIDI/GPI.

3. Нажмите вкладку GPI.

Инициализация настроек аудио сети Dante

Для настроек Dante возможна инициализация состояния восстановления заводских настроек в случае возникновения ошибки в аудио сети Dante.

УВЕДОМЛЕНИЕ

При инициализации этого состояния все настройки консоли, включая настройки аудио сети Dante, которые были сохранены в памяти, будут утеряны.

Приведенную далее процедуру следует выполнять только в случае полной уверенности в ее необходимости!

1. Удерживая нажатыми клавиши SCENE MEMORY [STORE] и [INC] на панели,

включите питание консоли CL.

2. Сообщение указывает, что процесс инициализации завершен; нажмите

кнопку CLOSE.

При каждом нажатии кнопки переключения свойств ее индикация будет попеременно изменяться между LATCH и UNLATCH.

Выбран LATCH (переключатель, который изменяет состояние с включенного на выключенный при каждом нажатии).

Выбран UNLATCH (переключатель, который находится в состоянии включен, только когда нажат, и в состоянии выключен при отпускании).

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 24

INSERT IN

PATCH

(OUTPUT CH)

POST ON

INSERT OUT

PREMIUM

RACK IN

PATCH

EFFECT RACK IN

PATCH

CASCADE

SELECT

SLOT1 1-16 SLOT2 1-16 SLOT3 1-16

ATT

Keyin

Self PRE EQ Self POST EQ MIX21-24 OUT

CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64, 65-72]POST EQ(CL5)

CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64]POST EQ(CL3)

CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48]POST EQ(CL1)

4BAND

GATE DUCK

EXPAND

COMP

GR METER

COMP COMPAND DE-ESSER

KEYIN CUE

HPF

PRE HPF

POST EQ

INSERT

METER

LEVEL/

DCA1-16

PRE FADER

PRE FADER POST ON PRE FADER INSERT OUT

PRE EQ

INSERT OUT

To OUTPUT PATCH

PRE EQ

INSERT POINT

POST ON INSERT OUT PRE FADER INSERT OUT PRE EQ INSERT OUT

GR METER

METER

POST ON

METER

DYNA2OUT

METER

DYNA1OUT

METER

EQ OUT

METER

PRE EQ

PRE HPF / PRE EQ / PRE FADER/POST ON

ON LEVEL

DIRECT OUT 1-72{64,48}

To OUTPUT PATCH

PAN LINK

MATRIX1,3...7

MATRIX2,4...8

CUE R

TB INPUT

METER

MIX1,3...23

MIX2,4...24

CUE L

Keyin Filter

CH INSERT IN

1-72{64,48}

To RACKIN PATCH

To OUTPUT PATCH

To RACKIN PATCH

(21-24)To KEYIN

To MONITOR SELECT

ATT

4BAND

COMP

COMPAND

EXPAND

INSERT

POST EQ

LEVEL

PRE EQ

INSERT OUT

PRE EQ

GR METER

METER

DYNA OUT

METER

EQ OUT

METER

PRE EQ

Keyin Self PRE EQ/Self POST EQ/MIX21-24 OUT/ MIX(1-8,9-16,17-24) POST EQ

PRE FADER

CUE ON

(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL

INSERT

MIX 1-24

CH 1-72{64,48}

72 {64, 48}

MATRIX 1-8

CASCADE OUT

CASCADE IN

To MONITOR

SELECT

TALKBACK

INPUT

SELECT

DANTE IN 1-64 OMNI IN 1-8

(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L

ST L

MONO(C)

ST R

MIX

12 2324STLR

M O N O

(C)

MATRIX

12 78

CUE

To OUTPUT PATCH

To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH

To OUTPUT PATCH

CUE CASCADE OUT LR

STEREO CASCADE OUT L,R,MONO(C)

MIX CASCADE OUT1-24

MATRIX CASCADE OUT1-8

To OUTPUT PATCH To OUTPUT PATCH

METER

PRE D.GAIN

+48V

+48V MASTER

+48V

[TALKBACK

INPUT]

TALKBACK

INPUT

TALKBACK

LEVEL

+48V

[OMNI IN]

[1-8]

OMNI IN

METER

CH INSERT OUT

1-72{64,48}

PRE EQ / PRE FADER / POST ON

LEVEL

LEVEL PAN

PRE EQ / PRE FADER / POST ON

To MATRIX

VARI

To MATRIX

VARI

STEREO

PRE EQ / PRE FADER / POST ON

LEVEL

PAN

PRE EQ / PRE FADER / POST ON

To MIX

VARI

To MIX

VARI

STEREO

To MIX

FIXED

POST ON

To MIX

FIXED

STEREO

POST PAN L

POST PAN R

MIX INSERT IN 1-24

STEREO INSERT IN L,R,MONO(C)

CH INSERT IN 1-72{64,48}

MATRIX INSERT IN 1-8

LEVEL

Pink Noise Burst Noise

HPF LPF

METER

OSC

OSCILLATOR

Sine Wave

Refer to CL5/CL3/CL1 Mixer Block Diagram 2/2

INPUT PATCH

DANTE IN 1-64

OMNI IN 1-8

SLOT3 1-16

SLOT2 1-16

SLOT1 1-16

STEREO OUT L,R,MONO(C)

INSERT OUT

1-72{64,48}

MIX

INSERT OUT

1-24

STEREO

INSERT OUT

L,R,MONO(C)

MATRIX

INSERT OUT

1-8

GEQ

RACK IN

PATCH

GEQ1 IN A(L)/B(R)

GEQ2-16 IN

A(L)/B(R)

FX1 IN

A(L)/B(R)

FX2-8 IN A(L)/B(R)

INSERT IN

PATCH

(INPUT CH)

FX1 OUT A(L)/B(R)

FX2-8 OUT A(L)/B(R)

PR1-8 OUT A(L)/B(R)

FX1-8 OUT A(L)/B(R)

GEQ RACK1(GEQ1)

Flex15GEQ

METER

RACK IN A

METER

RACK IN B

METER

RACK OUT A

METER

RACK OUT B

GEQ RACK2-16(GEQ2-16) (same as GEQ RACK1)

EFFECT RACK2-8(FX2-8) (same as EFFECT RACK1)

EFFECT RACK1(FX1)

EFFECT

METER

RACK IN L

METER

RACK IN R

METER

RACK OUT L

METER

RACK OUT R

Flex15GEQ

METER

RACK IN A

METER

RACK IN B

METER

RACK OUT A

METER

RACK OUT B

EFFECT CUE

PAN

TO ST

LR MONO

TO MONO

LCR

TO LCR

CSR

POST PAN L

POST PAN R

(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R

EFFECT CUE

SELECT

PR1-8 OUT L/R

EFFECT CUE

KEYIN CH1-72{64,48}

KEYIN CUE

SELECT

POST ON

METER

POST ON

MIX OUT1-24

INSERT

METER

PRE FADER

PRE FADER INSERT OUT

To OUTPUT PATCH

MIX

INSERT IN 1-24

To RACKIN PATCH

MIX

INSERT OUT 1-24

ST L

MONO(C)

ST R

ONLEVEL

LEVEL

PAN/BAL

To MATRIX

VARI

To MATRIX

VARI

STEREO

MATRIX1,3...7

MATRIX2,4...8

CUE ON

(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL

To OUTPUT PATCH To MONITOR SELECT

ATT

4BAND

COMP

COMPAND

EXPAND

INSERT

POST EQ

LEVEL

PRE EQ

INSERT OUT

PRE EQ

GR METER

METER

DYNA OUT

METER

EQ OUT

METER

PRE EQ

Keyin Self PRE EQ/Self POST EQ/MIX21-24 OUT/ ST(L,R,MONO(C)) POST EQ

PRE FADER

STEREO L,R,MONO(C)

POST ON

METER

POST ON

STEREO OUT L,R,MONO(C)

INSERT

METER

PRE FADER

BAL

PRE FADER

INSERT OUT

To OUTPUT PATCH

STEREO

INSERT IN L,R,MONO(C)

To RACKIN PATCH

STEREO

INSERT OUT L,R,MONO(C)

To OUTPUT PATCH To MONITOR SELECT

ATT

4BAND

COMP

COMPAND

EXPAND

INSERT

POST EQ

LEVEL

PRE EQ

INSERT OUT

PRE EQ

GR METER

METER

DYNA OUT

METER

EQ OUT

METER

PRE EQ

Keyin Self PRE EQ/Self POST EQ/MIX21-24 OUT/ MATRIX1-8 POST EQ

PRE FADER

POST ON

METER

POST ON

MATRIX OUT 1-8

INSERT

METER

PRE FADER

INSERT OUT

To OUTPUT PATCH

MATRIX

INSERT IN 1-8

To RACKIN PATCH

MATRIX

INSERT OUT 1-8

CUE ON

(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL

PAN MODE

GAIN/TRIM

PAN/BAL

TO ST

LR MONO

TO MONO

LCR

TO LCR

CSR

POST ON

PAN MODE

PRE FADER / POST ON

31BandGEQ

METER

RACK IN

METER

RACK OUT

31BandGEQ

METER

RACK IN

METER

RACK OUT

SLOT1 1-16 SLOT2 1-16 SLOT3 1-16

To MATRIX INSERT IN

To STEREO INSERT IN

To MIX INSERT IN

To CH INSERT IN

PRE FADER / POST ON

LEVEL

PAN/BAL

To MATRIX

VARI

To MATRIX

VARI

STEREO

MATRIX1,3...7

MATRIX2,4...8

PR1-2 OUT A(L)/B(R)

FX1-8 OUT A(L)/B(R)

To CASCADE IN

SELECT

[SLOT]

SLOT1

SLOT2

SLOT3

METER

SLOTIN

METER

SLOTIN

METER

SLOTIN

MATRIX OUT

1-8

MIX OUT

1-24

OUTPUTS

[DANTE]

DANTE INPUT

METER

DANTE

DELAY

Max

1000ms

INSERT

POST ON

INSERT OUT

PR1 IN

A(L)/B(R)

PR2-8 IN A(L)/B(R)

PR1 OUT A(L)/B(R)

PR2-8 OUT A(L)/B(R)

PREMIUM RACK2-8 (same as PREMIUM RACK1)

PREMIUM RACK1(PR1)

PROCESSOR

METER

RACK IN L

METER

RACK IN R

METER

RACK OUT L

METER

RACK OUT R

EFFECT CUE

FX1-8 OUT L/R

INSERT

INSERT POINT

POST ON INSERT OUT PRE FADER INSERT OUT PRE EQ INSERT OUT

INSERT POINT

POST ON INSERT OUT PRE FADER INSERT OUT PRE EQ INSERT OUT

POST ON

INSERT OUT

INSERT

POST ON

INSERT OUT

INSERT

INSERT POINT

POST ON INSERT OUT PRE FADER INSERT OUT PRE EQ INSERT OUT

RECORDER CUE

SELECT

PLAYBACK OUT L/R

RECORDER CUE

RECORDER INL/R

To MONITOR SELECT

METER

PLAYBACK OUT

RECORDER CUE

[PLAYBACK

OUT]

GAIN

DECODER

Refer to CL5/CL3/CL1 Mixer Block Diagram 2/2

CUE / MONITOR

METER

LEVEL/

DCA1-16

PRE FADER

POST ON

METER

POST ON

PAN LINK

MATRIX1,3...7

MATRIX2,4...8

CUE R

MIX1,3...23

MIX2,4...24

CUE L

(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L

ST L

MONO(C)

ST R

To MATRIX

To MIX

SAME as INPUT1-72{64,48}

PAN/BAL

TO ST

LR MONO

TO MONO

LCR

TO LCR

CSR

POST PAN L

POST PAN R

(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R

PAN MODE

Digital GAIN

Keyin

Self PRE EQ Self POST EQ MIX21-24 OUT

ST IN 1L-8R POST EQ

4BAND

GATE

DUCK

EXPAND

COMP

GR METER

COMP COMPAND DE-ESSER

KEYIN CUE

HPF

PRE HPF

POST EQ

PRE EQ

GR METER

METER

DYNA2OUT

METER

DYNA1OUT

METER

EQ OUT

METER

PRE EQ

Keyin Filter

METER

PRE D.GAIN

DELAY

Max

1000ms

SAME as INPUT1-72{64,48}

SLOT1 1-16 SLOT2 1-16 SLOT3 1-16

GEQ1-16 OUT A(L)/B(R)

Digital GAIN

ATT

OMNI IN 1-8

OSCILLATOR

BAL

METER

POST DG

USB

1234

ST IN 1L –

Блок-схема

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 25

OUTPUTS

PHONES OUT LR

[PHONES]

PHONES LEVEL

Tip Ring Sleeve

OUTPUT

PATCH

SLOT1

SLOT2

SLOT3

[SLOT]

METER

SLOT1OUT

METER

SLOT2OUT

METER

SLOT3OUT

DELAY

(MAX:1000ms)

DELAY

(MAX:1000ms)

DELAY

(MAX:1000ms)

[OMNI OUT] (1-8)

METER

OMNI OUT

DELAY

(MAX:1000ms)

TRIM

GAIN

OUTPUT

PATCH

DIT

[DIGITAL OUT]

AES/EBU

DELAY

(MAX:1000ms)

METER

DIGITAL

OUT

TRIMGAIN

[DANTE OUT] (1-64)

METER

DANTE OUT

DELAY

(MAX:1000ms)

GAIN

OUTPUT

PATCH

DANTE

OUTPUT

MIX CASCADE OUT 1-24

STEREO CASCADE OUT L,R,MONO(C)

MATRIX CASCADE OUT 1-8

CUE CASCADE OUT L,R

DIRECT OUT 1-72{64,48}

MATRIX OUT 1-8

MIX OUT 1-24

STEREO OUT L,R,MONO(C)

MONITOR OUT L,R,MONO(C)

CUE OUT L,R

CH INSERT OUT 1-72{64,48}

MIX INSERT OUT 1-24

STEREO INSERT OUT L,R,MONO(C)

MATRIX INSERT OUT 1-8

RECORDER CUE

GAIN

METER

RECORDER IN

OUTPUT

PATCH

ENCODER

[2TR RECORDER]

OUTPUT

PATCH

MONITOR L

MONITOR R

MONITOR MONO(C)

MONITOR OUT MONO(C)

MONITOR OUT R

MONITOR OUT L

To OUTPUT PATCH

MONO

METER

MONITOR R

METER

MONITOR MONO(C)

TALKBACK ON

METER

MONITOR L

CUE TRIM

(INPUT/OUTPUT/DCA)

CUE L

CUE R

MONO

METER

CUE L

METER

CUE R

MONITOR

LEVEL

DIMMER

MONITOR DIMM ON

CUE LOGIC

+MONO(C)

MONITOR SELECT

MATRIX OUT1-8

MIX OUT1-24

OMNI IN 1/2

DEFINE

MIX

(MAX:8ch)

OMNI IN 3/4 OMNI IN 5/6 OMNI IN 7/8

STEREO OUT L,R STEREO OUT MONO(C) STEREO OUT L,C,R

PHONES L

PHONES R

To PHONES OUT

DELAY

(MAX:1000ms)

DELAY

(MAX:1000ms)

PHONES

LEVEL LINK

An output port delay becomes invalid by assigning a monitor out to the output port.

CUE OUT L

CUE OUT R

To OUTPUT PATCH

CUE OUT ON

PLAYBACK OUT

OMNI IN 1/2 OMNI IN 3/4 OMNI IN 5/6 OMNI IN 7/8 PLAYBACK OUT

STEREO OUT L,R STEREO OUT MONO(C)

CUE L BUS

CUE R BUS

CUE / MONITOR

STEREO L

MONO(C)

STEREO R

DELAY

(MAX:1000ms)

DELAY

(MAX:1000ms)

DELAY

(MAX:1000ms)

MONITOR

FADER

CUE INTERRUPTION

CUE ON

DELAY

(MAX:1000ms)

DELAY

(MAX:1000ms)

MONITOR DELAY AUTO BYPASS

CUE OUT

LEVEL

USB

1234

Дополнительное руководство для вер. 1.7

Page 26

310IP-A0

C.S.G., PA Development Division

Yamaha Manual Library

http://www.yamaha.co.jp/manual/

Yamaha Pro Audio Global Web Site

http://www.yamahaproaudio.com/