USB AUDIO INTERFACE
Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Руководство пользователя
EN
DE
FR
ES
RU
JA
Español Français Deutsch English
Русский
■
■
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
USB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(5)-10 1/3
AUDIOGRAM 3 103
|
|
|
|
|
|
USB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
USB |
|||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
(5)-10 2/3
104 AUDIOGRAM 3
MIC/INST (XLR ) |
USB |
|||||
|
||||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
IEC60268 |
||||||
|
||||||
1: GND 2: 3: |
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
* |
3(VCCI) B
|
|
|
|
||
● |
||
|
||
|
|
( )
Steinberg Media Technologies GmbH
/
( ) ( )( )
( ) /
Windows Microsoft Corporation
Mac Macintosh Apple Inc.
(5)-10 3/3
AUDIOGRAM 3 105
AUDIOGRAM 3AUDIOGRAM 3USB Cubase AI
AUDIOGRAM 3
|
|
|
|
|
|
USB 1 ........109
USBAUDIOGRAM (2 )USB
AUDIOGRAM AUDIOGRAM (
44.1/48 kHz)
........................................ 109
OS
DAW |
|
Cubase AI .............. |
109 |
Cubase AI
(+48 V) ... 119
PHANTOM +48V 1
Cubase AI 4 DVD-ROM
USB
( )
* 126
.................................. |
106 |
|
................................................. |
106 |
|
................................................. |
106 |
|
......................................... |
107 |
|
........................ |
108 |
|
........................ |
109 |
|
1. |
Cubase AI |
|
|
..................... |
109 |
2. |
.................................... |
109 |
3. |
............................. |
110 |
4. |
......................... |
111 |
5. |
Cubase AI ........... |
111 |
6.Cubase AI .........................117
..................... |
119 |
............. |
120 |
? ........................ |
121 |
|
|
..................................... |
124 |
..................... |
125 |
..................................... |
126 |
.................................. |
128 |
.................................... |
128 |
........................................ |
128 |
................................ |
129 |
............... |
140 |
........ |
141 |
106 AUDIOGRAM 3
NOTE URL
http://www.yamaha.co.jp/product/syndtm/smtg/
AUDIOGRAM
Windows Vista |
|
..... |
USB Windows |
OS............... |
Windows Vista |
CPU.................... |
1GHz Intel Core/Pentium/Celeron |
..... |
1GB |
Windows XP |
|
..... |
USB Windows |
OS............... |
Windows XP Professional/XP Home Edition |
CPU.................... |
750MHz Intel Core/Pentium/Celeron |
..... |
96MB (128MB ) |
Macintosh |
|
..... |
USB Macintosh |
OS............... |
Mac OS X 10.3.3 |
CPU.................... |
G3/300MHz CPU Intel CPU Macintosh |
|
|
..... |
128MB |
Cubase AI 4
Windows |
|
OS............................................ |
Windows XP Professional SP1 / |
|
XP Home Edition SP1 /Windows Vista (32 bit) |
CPU................................................. |
Intel Pentium 1.4GHz |
.................................. |
512MB |
....... |
Windows DirectX/ASIO |
............... |
1GB |
Macintosh |
|
OS............................................ |
Mac OS X10.4 |
CPU................................................. |
Power Mac G4 1GHz/Core Solo 1.5GHz |
.................................. |
512MB |
............... |
1GB |
NOTE DVD
AUDIOGRAM 3 107
PHANTOM +48V ( ) ON ()
( )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USB |
|
|
Cubase AI |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
108 AUDIOGRAM 3
Cubase AI Cubase AI (119) Cubase AI (PDF )
Step 1 Cubase AI
|
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
||
2 |
DVD-ROM DVD-ROM |
||
3 |
Windows Cubase AI 4 for Windows CubaseAI4.msi |
||
|
Macintosh Cubase AI 4 for MacOS X |
CubaseAI4.mpkg
Cubase AI
NOTE Cubase AI Cubase
Step 2
する場合はAUDIOGRAMPHANTOM +48V
()
LEVEL |
OUT LEVEL |
1 ( ) (STANDBY) LEVEL OUT LEVEL
2
(108 ) (119 )
3 1 MIC/INST
MIC () INST (
)
AUDIOGRAM 3 109
Step 3
CD
1
2 1 PHANTOM +48V ()
PHANTOM +48V ( )
(XLR ) MIC/INST
( )/ OUT LEVEL
3 USB
POWER
USB
USB AUDIOGRAM ( )
USB ( // / )
USB
USB 6
USB USB OUT LEVEL
NOTE USB USB
4 ( )
110 AUDIOGRAM 3