Yamaha 01V96I INSTALLATION GUIDE [zh]
ຕஓۙᅼ
๑ᆩຫກ
ྉԍ࠶ԨຫກᅜՍৃࢫൽለă
ZHEN
2 目录
目录
注意事项 .............................................5
感谢惠购 ........................................... 7
包装物品 ...................................................... 7
关于附带的光盘 ......................................... 7
关于产品附带的 DAW 软件 .................... 7
关于工具软件 .............................................. 7
固件升级 ...................................................... 8
关于本使用说明书 ..................................... 8
本说明书中采用的惯例 ............................ 8
控制界面和后面板 ............................. 9
控制界面 ...................................................... 9
后面板 ......................................................... 16
安装选购插卡 ............................................ 18
基本操作 ......................................... 19
关于显示屏 ................................................ 19
选择显示页面 ............................................ 20
屏幕界面 .................................................... 20
选择层 ......................................................... 21
选择通道 .................................................... 22
选择推子模式 ............................................ 22
电平表 ......................................................... 23
连接与设置 ...................................... 25
连接 ............................................................. 25
字时钟的连接和设置 .............................. 27
输入和输出跳线 ....................................... 29
通过组合通道创建自定义层 （User
Assignable Layer） ................................. 44
使用振荡器 ................................................ 45
使用
User Defined Keys(
使用操作锁定 ........................................... 47
初始化 ......................................................... 48
用户自定义键) ... 46
故障排除 ......................................... 49
出错信息 ......................................... 51
Contents of the Reference Manual ..... 54
技术规格 ......................................... 55
一般规格 .................................................... 55
库 ................................................................. 60
模拟输入规格 ........................................... 61
模拟输出规格 ........................................... 61
数字输入规格 ........................................... 62
数字输出规格 ........................................... 62
I/O SLOT 规格 .......................................... 63
MIDI/USB/WORD CLOCK I/O
外观尺寸 .................................................... 64
规格 ..... 64
选购件 ............................................. 65
用 RK1 机架安装组件架装 01V96i ...... 65
索引 ................................................ 66
01V96i 线路图 ...................... 说明书结尾
01V96i 电平示意图................ 说明书结尾
教程 ................................................ 31
输入和输出跳线 ....................................... 31
设置输入电平 ............................................ 32
通道配对 .................................................... 33
设置路径引导 ............................................ 33
输入信号的 EQ 设置 ............................... 35
使用 EQ 资料库 ........................................ 36
压缩输入信号 ............................................ 37
使用内部效果 ............................................ 38
通过 USB 端口录制到 DAW 软件 ........ 39
调整 DAW 的监听电平 ........................... 41
使用场景记忆 ............................................ 42
更改通道的名称 ....................................... 43
01V96i—
使用说明书
注意事项
请在操作使用前，首先仔细阅读下述内容
* 请将本说明书存放在安全的地方，以便将来随时参阅。
警告
为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其它危险可能导致的严重受伤甚至死亡，请务必遵守下列基本注意事项。
这些注意事项包括但不限于下列情况：
电源 / 电源线
• 请勿将电源线放在热源如加热器或散热器附近，不要过分弯
折或损伤电源线，不要在其上加压重物，不要将其放在可能
被踩踏引起绊倒或可能被碾压的地方。
• 只能使用本设备所规定的额定电压。所要求的电压被印在本
乐器的铭牌上。
• 只能使用附带的电源线 / 插头。
如果您需要在购买时所在地区之外的其它地区使用本设备，
附带的电源线可能不兼容。请咨询 Yama ha 经销商。
• 定期检查电插头，擦除插头上积起来的脏物或灰尘。
• 请务必连接到带有保护接地连接的适当电源插座。接地不当
可能引起触电。
请勿打开
• 本乐器不含任何用户可自行修理的零件。请勿打开本设备或
试图拆卸其内部零件或进行任何方式的改造。若出现异常，
请立即停止使用，并请有资质的 Yama ha 维修人员进行检修。
关于潮湿的警告
• 请勿让本乐器淋雨或在水附近及潮湿环境中使用，或将盛有
液体的容器 （如花瓶、瓶子或玻璃杯）放在其上，否则可能
会导致液体溅入任何开口。如果水等任何液体渗入本器，请
立即切断电源并从 AC 电源插座拔下电源线。然后请有资质的
Yam aha 维修人员对设备进行检修。
• 切勿用湿手插拔电源线插头。
火警
• 请勿在设备上放置燃烧着的物体，比如蜡烛。燃烧的物体可
能会倾倒并引发火灾。
当意识到任何异常情况时
• 当出现以下任何一种问题时，请立即关闭电源开关并从电源
插座中拔出电源线插头。然后请 Yam aha 维修人员进行检修。
- 电源线或插头出现磨损或损坏。
- 散发出异常气味或冒烟。
- 某些物体掉入设备中。
- 使用设备过程中声音突然中断。
• 如果本设备或跌落或损坏，请立即关闭电源开关，从电源插
座中拔出电源线插头，并请有资质的 Yama ha 维修人员对设备
进行检修。
小心
为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害、设备或财产损失，请务必遵守下列基本注意事项。这些注意事项包
括但不限于下列情况：
EIA
标准机柜中，请将机柜后盖打开，并
10cm。
如果将本设备与会产生热量的设
电源 / 电源线
• 当从设备或电源插座中拔出电源线插头时，请务必抓住插头
而不是电源线。直接拽拉电源线可能会导致其损坏。
• 长时间不使用设备时，或者在雷电风暴期间，请从电源插座
中拔出电源插头。
安放位置
请勿将本设备放在不稳定的地方，否则可能会导致突然翻倒。
•
• 请勿挡住通风口。本设备在背面 / 侧面都有通风孔，用以防
止设备内部温度过高。尤其要注意，不要侧面朝下或上下颠
倒放置本设备。通风不畅可能导致过热，并可能损坏设备，
甚至引起火灾。
PA_zh_1 1/3
• 如果将本设备安装在
让机柜离开墙壁至少
备安装在同一机架内，如功放等，请注意防止热量聚集在本设
备内部，例如在设备之间留出一定空间以及安装通风面板。
• 运输或搬动本设备时，请勿抓住本设备的底部。否则可能会
使双手被夹到设备下面，从而造成人身伤害。
• 请勿将本设备的后面板按压在墙壁上。否则可能会造成插头
接触墙壁并与电源线分离，造成短路、故障甚至火灾。
• 请勿将本设备放置在可能会接触到腐蚀性气体或含有盐份的
空气。否则可能会导致故障。
• 搬动设备之前，请务必拔出所有已连接的连接线。
• 设置设备时，请务必选择便于插拔的 AC 电源插座。如果出现
问题或故障，请立即关闭电源开关，并将插头从电源插座中
拔出。即使关闭了电源开关，仍然会有极少量的电流流向本
产品。当您想要长时间不使用本产品时，请务必将电源线从
壁式 AC 电源插座中拔出。
连接
• 将本设备连接到其它设备之前，请关闭所有设备的电源开
关。在打开或关闭所有设备的电源开关之前，请将所有音量
都调到最小。
保养维护
• 在对本设备进行清洁时，请务必将电源插头从 AC 电源插座中
拔出。
小心操作
•
请勿将手指或手插入本设备的任何间隙或
• 请勿插入或使异物 （纸张、塑料、金属等）掉入本设备的任
何缝隙或开口 （通风口等）中。如果发生这种情况，请立即
关闭电源，然后将电源线从 AC 电源插座中拔出。然后请有资
质的 Yama ha 维修人员对设备进行检修。
• 请勿将身体压在本设备上或在其上放置重物，操作按钮、开
关或插口时要避免过分用力。
• 请勿长时间持续在很高或不舒服的音量水平使用本设备或耳
机，否则可能会造成永久性听力损害。如果遇到失聪或耳鸣
的情况，请寻求医治。
开口（通风口等）
。
注意
请遵守下列警示，防止本设备出现故障或受损，避免
数据的丢失。
有关维护和处置的警告
• 不要在靠近诸如电视机、收音机、立体声设备或移动电话等
其它电子产品的地方使用本设备。否则本设备或电视机和移
动电话会产生噪音。
• 不要在受阳光直接曝晒的地方使用本设备 （如白天在车辆
内） ，也不要在靠近炉火等极度高温、极度低温、灰尘严重
或剧烈震动的地方使用本设备。否则会造成本设备面板变
形，从而损坏内部零件或导致操作不稳定。
• 请勿将乙烯、塑料或橡胶物品放在本设备上。否则会造成面
板的褪色或掉色。
备份电池
• 本设备带有内置备份电池。从 AC 插座中拔出电源线时，内部
数据将保留下来。但是，如果备份电池的电量用尽，则这些
数据也将会丢失。备份电池电量降低时，显示屏会出现
“WARNING Low Battery!” （警告，电量低）字样。 此时请立即将
数据保存到外部设备，比如电脑，然后请有资格的 Yama ha 维
修服务人员更换备份电池。
相关信息
* 使用说明书中所显示的插图和屏幕显示都是只作说明之用，
可能和设备的实际情况有所差别。
* 本使用说明书中所使用的公司名和产品名都是各自所有者的
商标或注册商标。
对由于不正当使用或擅自改造本设备所造成的损失、数据
丢失或破坏， Yama ha 不负任何责任。
当不使用本设备时，请务必关闭其电源。
经常动态接触的零部件，如开关、控制旋钮、接口等，随着时
间的推移，其性能会逐渐下降。请让有资格的 Yamaha 维修服
务人员为您更换有缺陷的零部件。
PA_zh_1 2/3
感谢惠购 7
感谢惠购
感谢您选购 Yamaha 01V96i 数字调音台。
小型 01V96i 数字制作调音台具有完备的 24 位
/96 kHz 数字音频处理和 40 通道同时混音能力。
01V96i 可以满足各种需求和应用，包括多轨录
音、双通道缩混和环绕声制作。
包装物品
• 电源线
• 使用说明书 （本文档）
• 参考说明书 CD 光盘 1 张
•DVD光盘 1 张 ( 包括 DAW 软件 )
关于附带的光盘
注：
• 附带软件的版权归属于 Steinberg Media
Tech nol og ie s Gmb H 。
• 禁止未经授权全部或部分地复制或修改附带软
件和使用说明书。
• 生产厂家对因使用附带软件和使用说明书所造
成的直接或间接损害不承担任何责任。
• 产品附带的光盘非音频光盘。不要在普通音频
播放机上使用。
关于工具软件
感谢惠购
本设备提供的工具软件用于将 01V96i 连接到计
算机。
■ Yamaha Steinberg USB Driver
这是用于将 01V96i 连接到您的计算机的驱动程序
软件。在您的计算机上安装该软件可以实现音频
/MIDI 的信息传输。
■ 01V96i Editor 软件
该软件可以让您从计算机上对 01V96i 控制台进行
设置。即使没有实际的物理调音台，该软件也可
以用来备份控制台的设置以及创建安装设置方案。
01V96iEditor 运行在 “Studio Manager Version 2” 软
件平台上。
■ Studio Manager Version 2 软件
这是一种集中管理多个 Editor 的软件。 01V96i
Editor 软件也要运行在该软件中。它可以同时保
存或调出多个设备的设置。
上述软件可以从 Ya ma ha Pr o A u dio 网站下载。
http://www.yamahaproaudio.com/
有关安装和设置的详情，请参考前述网站以及您
下载的程序所附带的安装指南。
关于产品附带的 DAW 软件
Ya m a h a 公司对产品附带的软件不提供技术支持。
有关附带软件的任何疑问请访问 Steinberg 官方网
站。 Steinberg 官方网站会提供产品相关的技术支
持信息、最新升级下载和常见问题解答。
http://www.steinberg.net/
01V96i—
使用说明书
8 感谢惠购
固件升级
本产品的内部固件可以进行升级，以提高性能、
增加功能或修复问题。执行固件升级需要将本产
品连接到计算机，因此必须首先在计算机中安装
“Yamaha Steinberg USB Driver” 。
用升级软件执行固件升级，可从下列网址下载升
级软件。
http://www.yamahaproaudio.com/
有关升级步骤和设置的详情请参考网站提供的固
件升级指南。
关于本使用说明书
■ 使用说明书 （本文档）
使用说明书会介绍面板上各项设备的名称和功能
以及基本的操作方法。
■ 参考说明书 (PDF 格式 / 路径位于附带
的 CD 光盘上 )
该文档将详细介绍功能、效果参数和 MIDI 相关
功能。
本说明书中采用的惯例
01V96i 包括两种类型的按钮 : 可以按下的物理按
钮 （例如 ENTER 和 DISPLAY）以及在屏幕页面
上出现的按钮。提到物理按钮时，用方括号表
示，例如 “ 按 [ENTER] 按钮 ”。
涉及屏幕页面按钮时不采用强调方式，例如 “ 将
光标移动到 ON 按钮 ”。
您可以用 [DISPLAY] 按钮或屏幕下方的左、右标
签滚动按钮和 F1-4 按钮选择屏幕页面。为了简化
说明，步骤中只涉及 [DISPLAY] 按钮的方法。
有关可以用来选择页面的所有方法，请参见 第 20
页的 “ 选择显示页面 ”。
使用 PDF 说明书
参考说明书以 PDF 电子文档形式提供，您可以
从计算机上阅读。用 “A d o b e
上阅读本文档，您可以快速搜索项目、打印需
要的页面或通过点击链接跳跃到相关章节。一
般来说，只有电子文档具备搜索项目和点击链
接的便捷性 , 我们希望您充分利用这些优势。
最新版 Adobe Reader 可从以下网站下载。
http://www.adobe.com/
®Reader®” 在计算机
01V96i—
使用说明书
控制界面和后面板
控制界面
控制界面和后面板 9
DISPLAY ACCESS
部分 (p. 12)
FADER MODE
部分 (p. 12)
LAYER 部分
(p. 13)
AD 输入部分 (p. 10)
SCENE MEMORY 部分 (p. 14)
121110987643215
ABABABABABABABABABABABA
INPUT
(BAL)
INSERT
OUTIN
(UNBAL)
INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O
PAD
-60
-60
-60
-60
-60
-60
-60
-60
-16
-16
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
-16
-16
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
-16
-16
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
-16
-16
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
20dB20dB20dB20dB20dB20dB20dB20dB20dB20dB
-60
-16
-16
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
DISPLAY ACCESS
DIO/SETUP
UTILITYMIDISCENE
PAN/
PAIR/
/ INSERT/
DELAY
DYNAMICS
AUX 1
HOME (METER)
1-16 17-32 MASTER REMOTE
SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SELSEL
SOLO SOLO
ON ON
123456
PATCH
ROUTING
GROUP
EQ EFFECT VIEW
FADER MODE
AUX 2 AUX 3 AUX 4
AUX 8AUX 7AUX 6AUX 5
显示屏部分
(p. 13)
LAYER
SOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLOONSOLO
8 9 10 11 12
7
STEREO
OVER
0
-3
-6
-9
-12
-15
-18
-24
-30
-36
-48
B
20dB
20dB
-60
-60
-16
-16
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
SCENE MEMORY
STORE
HIGH
Q
HIGH-MID
FREQUENCY
LOW-MID
LOW
GAIN
13 14 15 16
-60
DEC INC
ENTER
1513
14
16
CH15/16
2TR IN
-26
+4
+4
GAIN
GAIN
-26
+4
+4
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
13 14 15 16
SIGNAL
SIGNAL
RECALL
ON
PHANTOM +48V
IN OUT
-10dBV (UNBAL)
-26
MONITOR
-26
ST IN 1 ST IN 2
CH9-12CH5-8CH1-4
2TR
MONITOR
2TR IN
0
10
LEVEL
OUT
SOLO CLEAR
ST IN
SOLOONSOLO
L
R
PHONES
0
LEVEL
PHONES
ONON
控制界面和后面板
监听输出和耳
机部分 (p. 11)
10
SOLO 部分
(p. 15)
数据输入部分
(p. 15)
SELECTED
CHANNEL
部分 (p. 14)
+10
+10
+10
+10
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
15
15
15 15
20
20
40
50
30
30
60
40
40
70
50
50
123456
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6 AUX 7 AUX 8 BUS 1 BUS 2 BUS 3 BUS 4 BUS 5 BUS 6 BUS 7 BUS 8
15
303030
30
30
20
20
20
40
40
50
50
30
60
60
40
70
70
50
40
40
50
50
30
30
60
60
40
40
70
70
50
15
20
20
10
10
10
15
15
20
30
40
15
30
30
20
20
40
40
50
50
30
30
60
60
40
40
70
70
50505050
7
+10
+10
0
0
5
5
5
5
0
0
10
10
5
5
15
15
20
20
10
10
15
15
30
30
20
20
40
40
50
50
30
30
60
60
40
40
70
70
50
50
+10
+10
0
0
5
5
5
5
0
0
10
10
5
5
15
15
20
20
10
10
15
15
30
30
20
20
40
40
50
50
30
30
60
60
40
40
70
70
50
50
8 9 10 11 12
+10
+10
0
0
0
5
5
5
5
5
0
0
10
10
10
5
5
15
15
15
20
30
40
50
60
70
20
20
10
10
15
15
30
30
20
20
40
40
50
50
30
30
60
60
40
40
70
70
50
50
13 14 15 16
+10
+10
0
5
5
5
0
0
10
5
5
15
20
10
10
15
15
20
20
40
50
30
30
60
40
40
70
50
50
32313029282726252423222120191817
+10
+10
+10
+10
通道条部分 (p. 11) STEREO 部分 (p. 11) USER DEFINED KEYS部分
注：固定机盖的螺钉孔位于
您可能想自己制作机盖，将其安装在前面板上，以防止控制旋钮被意外操作。
自己制作和安装机盖，应确保安装螺钉伸入前面板内不超过
15-20 mm
的空间，以便于操作控制旋钮和按钮。
01V96i AD
输入部分的两侧。(螺钉尺寸M3，水平间距
Ya m a h a
10 mm
。您需要在上方面板与机盖之间保留大约
00
55
USER DEFINED
1010
1515
2020
303030
4040
5050
6060
7070
KEYS
12
34
56
78
ST IN 部分
(p. 12)
STEREO
(p. 14)
417 mm
，垂直间距
36 mm。 )
不出售这种机盖。如果要
01V96i—
使用说明书
10 控制界面和后面板
AD 输入部分
CH1-4
121110943215
1513
1
3
4
5
6
7
A
A
A
A
B
B
INPUT
(BAL)
INSERT
OUTIN
(UNBAL)
INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O
PAD
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
B
-60
-60
-16
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
GAIN
PEAK
SIGNAL
A
B
B
-60
-16
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
1 INPUT 接口 A/B
INPUT A 接口为平衡式 XLR-3-31 型接口，可
接收线路信号和话筒信号。后面板上的每个幻
像 [+48V] 供电开关可打开或关闭对应输入口
的 +48V 幻像供电功能。 INPUT B 接口为平衡
式 TRS 型接口，可接收线路和话筒信号。这
两种类型接口的标称信号电平范围从 -60dB 至
+4dB。幻像电源并不供应到这些接口。
如果将信号线连接到相同编号的 INPUT A 和
INPUT B 接口，只有 INPUT B 输出的信号是
有效的。
XLR 公头
1 （接地）
3 （冷线）
GAIN
PEAK
SIGNAL
A
A
B
B
-60
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
A
A
B
B
20dB
20dB
20dB20dB20dB20dB20dB20dB20dB
-60
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-16
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
GAIN
PEAK
SIGNAL
14
-26
+4
GAIN
-26
-60
+4
GAIN
PEAK
13 14 15 16
SIGNAL
+4
+4
16
CH15
2TR IN
GAIN
GAIN
PEAK
SIGNAL
/
16
-26
-26
2
8
3 INSERT I/O 接口
这些非平衡式 TRS phone 型接口用于 insert 输
入和输出。用 Y 形线将外部效果处理器插入
到 AD 输入通道。
连接至效果器输入口
连接到
INSERT 插孔
尖端 （发送）
环（返回）
套筒
（接地）
1/4" phone
型插头
1/4" phone 型插头
1/4" phone 型插头
来自效果器输出口
尖端 （发送）
套筒 （接地）
尖端 （返回）
套筒 （接地）
2 （热线）
尖端 （热线）
1/4" TRS phone 型插头
环 （冷线）
套筒 （接地）
2 INPUT 接口 13–16
这些平衡式 TRS phone 型接口用于接收线路信
号。标称信号的电平范围从 -26 dB 至 +4 dB。
只有 AD 15/16 按钮关闭时才可以使用 INPUT
15 和 16 接口。
4 PAD 开关
用这些开关打开或关闭各 AD 输入的 20 dB
PA D （衰减器）开关。
5 GAIN 旋钮
这些控制旋钮用于调整各AD输入口信号的输
入灵敏度。
至
-60 dB；PA D
至
-40 dB
。
PA D
关闭时，输入灵敏度为
打开时，输入灵敏度为
6 PEAK 指示灯
输入信号电平达到削波以下 3dB时，这些指
示灯会亮起。调整 PA D 开关和 GAIN 控制旋
钮，使指示灯在达到信号峰值时偶尔亮起。
7 SIGNAL 指示灯
输入信号电平超过
-34 dB
时，这些指示灯亮起。
8 AD 15/16 选择按钮
该按钮可选择 AD 输入通道 15 和 16 信号。按
钮打开 （按下）时， 2TR IN 信号 （第 17 页）
被选择。按钮关闭 （弹起）时， INPUT 15 和
16 信号被选择。
-16 dB
+4 dB
01V96i—
使用说明书
控制界面 11
监听输出和耳机部分
CH9-12CH5-8
PHANTOM +48V
1
2
3
1 2TR IN/OUT 接口
这些非平衡式
出线路信号，一般用来连接外接录音机。
当
AD
输入部分
开 （按下）时，
被引导到
（监听）来源选择按钮
可以从
听
MONITOR OUT
2TR IN
2TR OUT 信号始终与 STEREO OUT 信号相同。
2 监听来源选择按钮
该按钮可从后面板上的 MONITOR OUT 接口
选择信号的输出。该按钮打开 （按下）时，
可以监听从 2TR IN 接口输入的信号。按钮关
闭 （弹起）时，可以监听 Stereo Out （立体声
输出）信号或执行了 solo 操作的通道的信号。
3 MONITOR LEVEL 控制旋钮
该控制旋钮可调整从 MONITOR OUT 接口所
输出信号的监听电平。
4 PHONES LEVEL 控制旋钮
此控制旋钮用于设置 PHONES （耳机）的
电平。
5 PHONES 插孔
您可以将立体声耳机连接到此立体声耳机插
孔。从 MONITOR OUT 接口输出的信号也会
从该插孔输出。
L
R
IN OUT
2TR
-10dBV
(UNBAL)
PHONES
MONITOR
2TR IN
10
LEVEL
PHONES
OUT
RCA phono
(8)
0
LEVEL
10
型接口用于输入和输
中的
0
MONITOR
从2TR IN
AD
输入通道15和16。当
(2)
（监听输出）接口监
的信号。
5
4
AD15/16
接口输入的信号会
打开 (按下)时, 您
选择按钮打
Monitor
通道条部分
1 [SEL] 按钮
可以用这些按钮选择所需的
通道。当前所选通道的 [SEL]
按钮指示灯亮起。用各 [SEL]
按钮选择的通道取决于在
LAYER 部分中选择的层 （请
参见第 13 页）。
也可以用这些按钮创建或取
消通道对、在推子组、静音
组、 EQ 组和压缩器编组上添
加 （或取消）通道。
2 [SOLO] 按钮
用这些按钮对所选通道执行
solo 操作。当前被执行 solo
操作的通道的 [SOLO] 按钮指
示灯亮起。
3 [ON] 按钮
用这些按钮打开或关闭所选
通道。已打开通道的 [ON] 按
钮指示灯亮起。
4 通道推子
根据在 FADER MODE 部分
（请参见第 12 页）选择的按
钮，这些推子将调整所选通道输入电平或 Bus
Out （总线输出）或 AUX Out （辅助输出）
输出电平。
STEREO 部分
1 [SEL] 按钮
选择立体声输出。
2 [ON] 按钮
打开或关闭立体声输出。
3 [STEREO] 推子
该 100mm 马达推子用于调整
立体声输出的最终输出电平。
1
2
3
4
1
2
SEL
SOLO
ON
1
控制界面和后面板
+10
0
5
5
0
10
5
15
20
10
15
30
20
40
50
30
60
40
70
50
1
17
AUX 1
SEL
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
3
01V96i—
STEREO
使用说明书
12 控制界面和后面板
ST IN 部分
1
2
3
4
5
1 [ST IN] 按钮
该按钮用于选择可以通过 ST IN 部分中的按钮
和旋钮进行控制的 ST IN 通道对 （ST IN 通道
1 和 2 或 3 和 4）。按钮右侧的指示灯表示可
用的 ST IN 通道。
2 [SEL] 按钮
按这些按钮可以选择您想要控制的 ST IN 通道。
3 [SOLO] 按钮
这些按钮可以对选定 ST IN 通道执行 solo 操作。
4 [ON] 按钮
这些按钮可以打开或关闭 ST IN 通道。
5 电平控制旋钮
这些控制旋钮用于调整 ST IN 通道的电平。
ST IN
SEL SEL
SOLOONSOLO
ON
ST IN 1 ST IN 2
FADER MODE 部分
FADER MODE
1
2
AUX 1AUX 2AUX 3AUX
AUX
6
AUX
5
HOME (METER)
1 [AUX 1]–[AUX 8] 按钮
用这些按钮可以选择您想要控制的 AUX Send
（辅助发送）。按下这些按钮其中之一可切换
推子模式 （请参见第 22 页）并显示相应的
Aux 页面。（选定按钮的指示会灯亮起。）
您现在就可以用推子调整一下从输入通道引导
到对应的 AU X 总线的信号的发送电平。
2 [HOME] 按钮
此按钮用于调出 Meter 页面，该页面以显示输
入通道电平或输出通道 （总线输出、 AUX 输
出、立体声输出）电平 （请参见第 23 页）。
4
AUX
8
AUX
7
DISPLAY ACCESS 部分
1 2 3
DISPLAY ACCESS
DIO/SETUP
/ INSERT/
DELAY
DYNAMICS
9
DIO/SETUP
PAN/
ROUTING
EQ EFFECT VIEW
0 A B
6
5
1 [SCENE] 按钮
按此按钮可显示 Scene 页面，使您能存储和调
用场景。
2 [DIO/SETUP] 按钮
此按钮可以显示 DIO/Setup 页面，使您能设
置 01V96i 的数字输入和输出设置以及遥控设
置等。
3 [MIDI] 按钮
按此按钮可显示 MIDI 页面，使您能进行
MIDI 设置。
4 [UTILITY] 按钮
按此按钮可显示 Utility 页面，使您能应用内建
振荡器，以及查看所安装的选购插卡的信息。
5 [ /INSERT/DELAY] 按钮
按此按钮可显示 /INS/DLY 页面，使您能切
换信号相位、设置要插入的信号或设置延时
参数。
6 [PAN/ROUTING] 按钮
按此按钮可显示 Pan/Route 页面，使您能够选
择选定通道的信号要引导到的目标总线、调整
所选通道声像设置，调整从总线 1-8 引导立体
声总线的信号电平、调整立体声或环绕声声像
设置。
7 [PAIR/GROUP] 按钮
按此按钮可显示 Pair/Grup 页面，使您能创建
或取消通道配对、编组多个通道推子或 [ON]
按钮。
8 [PATCH] 按钮
按此按钮可显示 Patch 页面，使您能将输入信
号和总线输出信号跳线到输入通道，或者将信
号跳线到所需输出接口。
9 [DYNAMICS] 按钮
按此按钮可显示 Dynamics 页面，用来控制通
道门限和压缩器。
PAIR/
GROUP
4
UTILITYMIDISCENE
UTILITYMIDISCENE
PATCH
7
8
01V96i—
使用说明书
控制界面 13
0 [EQ] 按钮
该按钮可显示 EQ 页面，使您能设置选定通道
的均衡器和衰减器。
A [EFFECT] 按钮
按此按钮可显示 Effect 页面，使您能编辑内建
效果器、使用选购的插卡。
B [VIEW] 按钮
按此按钮可显示 Vi e w 页面，使您能查看和设
置特定通道的混音参数。
LAYER 部分
LAYER
1-16 17-32 MASTER REMOTE
1 2 3
1 [1–16]/[17–32] 按钮
这些按钮可以将输入通道层选择为受输入条部
分控制的层。当 [1–16] 按钮打开，您可以控
制通道 1–16。当 [17–32] 按钮打开，您可以控
制通道 17–32。 ( 输入通道层的详细信息请参
考第 21 页。 )
2 [MASTER] 按钮
按这些按钮将主控层选择为受输入条部分控制
的层。可以用该层控制总线输出和
（有关主控层的详细信息，请参见第
3 [REMOTE] 按钮
按这些按钮可将遥控层选择为受输入条部分控
制的层。可以用该层控制外接 MIDI 设备或计
算机中安装的 DAW。
小技巧： ST IN
部分不受层设置的影响。
AUX
21
发送。
页。）
显示屏部分
OVER
1
STEREO
5
1 显示屏
这是一个带背光的 320 x 240 点距的 LCD 显
示屏。
2 立体声电平表
这些 12 档电平表可显示立体声总线的最终输
出电平。
3 对比度控制旋钮
此控制旋钮调整显示屏的对比度。
4 [F1]–[F4] 按钮
用这些按钮从多页画面中选择一个页面。用其
中一个按钮选择屏幕底部的某个标签后会显示
对应的页面。（有关显示页面的详细信息，请
参见第 20 页。
5 左侧标签滚动 []按钮
6 右侧标签滚动 []按钮
如果还存在比当前显示的 4 个标签所对应的页
面更多的可用页面，可以用这些按钮选择另外
的标签。只有在出现左右标签滚动箭头后才能
使用这些按钮。
4
6
0
-3
-6
-9
-12
2
-15
-18
-24
-30
-36
-48
3
控制界面和后面板
标签滚动箭头
01V96i—
使用说明书
14 控制界面和后面板
SELECTED CHANNEL 部分
1
6
7
8
Q
FREQUENCY
GAIN
HIGH
HIGH-MID
LOW-MID
LOW
1 [PAN] 旋钮
该旋钮用于调整由 [SEL] 按钮所选定的通道的
声像。
2 [HIGH] 按钮
3 [HIGH-MID] 按钮
4 [LOW-MID] 按钮
5 [LOW] 按钮
这些按钮用于选择通过 [SEL] 按钮所选定的通
道的 EQ 频段 （HIGH、 HIGH-MID、
LOW-MID、 LOW）。当前选定频段所对应的
按钮的指示灯亮起。
6 [Q] 旋钮
该旋钮用于调整当前选定频段的 Q 值。
7 [FREQUENCY] 旋钮
用此旋钮调整当前选定频段的频率。
8 [GAIN] 旋钮
用此旋钮调整当前选定频段的增益。
2
3
4
5
SCENE MEMORY 部分
SCENE MEMORY
STORE
13
2
RECALL
1 [STORE] 按钮
可以用此按钮保存当前混音设置。（有关场景
记忆的详细信息，请参见第 42 页 。）
2 场景向上 []/ 向下选择 []按钮
用这些按钮选择要存储或调用的某个场景。按
场景向上选择 []按钮将增大选择数值；按场
景向下选择 []按钮将减小选择数值。按住任
一键不放会持续增大或减小选择数值。
3 [RECALL] 按钮
此按钮可以调出用场景向上 []/向下 []按
钮选定的场景记忆。
USER DEFINED KEYS 部分
USER DEFINED
KEYS
12
34
1
56
78
01V96i—
1 [1]–[8] 按钮
可以将 167 种功能的任意之一分配到这些用户
自定义按钮。
使用说明书
控制界面 15
数据输入部分
3
DEC INC
4
2
ENTER
1 参数轮
参数轮用于调整屏幕上显示的参数值。顺时针
转动参数轮将增大数值；逆时针转动参数轮将
减小数值。还可以用参数轮滚动屏幕显示的列
表、选择要输入字符 （请参见第 21 页）。
2 [ENTER] 按钮
此按钮用于启用屏幕上选定 （高亮度显示）
的按钮、确认已编辑的参数值。
1
SOLO 部分
1 [SOLO] 指示灯
一个或多个通道执行 solo 操作
时，该指示灯会闪烁。
2 [CLEAR] 按钮
按此按钮可取消所有执行 solo
操作的通道的 solo。
SOLO CLEAR
1 2
控制界面和后面板
3 [DEC]/[INC] 按钮
用这些按钮能够以一个单位增大或减小参数
值。按 [INC] 按钮将增大参数值；按 [DEC] 按
钮将减小参数值。按住任一键不放将持续增大
或减小参数值。
4 左、右、上、下 （[ ]/[ ]/[ ]/[ ]) 光标
按钮
用这些按钮使光标在屏幕页面上移动，也可以
选择参数和选项。按住某个光标按钮不放会使
光标朝着对应方向持续移动。
01V96i—
使用说明书
16 控制界面和后面板
后面板
PHANTOM +48V (p. 16)
电源部分 (p. 18)
PHANTOM +48V
AD 输出部分 (p. 16)
数字 I/O 部分 (p. 17)
SLOT 部分 (p. 18)
AD 输出部分
MIDI/USB 部分
(p. 17)
321
1 CH1-4 ON/OFF 开关
2 CH5–8 ON/OFF 开关
3 CH9–12 ON/OFF 开关
用每个开关打开或关闭向 4 个对应输入口的
+48V 幻像供电。开关打开时， +48V 幻像供电
会供应到 INPUT A 接口。
注：
• 不使用幻象供电时，请确保该开关处于关闭
状态 。
• 打开幻象电源前，请确保只连接需要幻象供
电的设备 （如电容话筒）。如果为不需要幻
象供电的设备进行幻象供电，可能造成设备
故障。
• 幻像电源打开时，请勿连接或断开任何设
备。否则会造成设备或调音台的损坏。
• 为保护音箱，请确保功率放大器 （有源音
箱）在打开或关闭幻象电源前处于关闭状
态。我还建议这时所有的输出电平推子设置
为最低。如果无视上述警告，可能因产生极
高的音量输出造成您听力或设备受损。
321
1 MONITOR OUT 接口 L/R
尖端 （热线）
1/4" TRS phone 型插头
环 （冷线）
套筒 （接地）
用这些平衡式 TRSphone 型接口可以输出监听
信号或 2TR IN 信号。标称信号电平为 +4 dB。
可以用监听来源选择按钮选择信号。
2 OMNI OUT 接口 1–4
尖端 （热线）
1/4" TRS phone 型插头
用这些平衡式 TRS phone 型接口可以输出任何
总线信号或通道 Direct Out （直接输出）信
号。标称信号电平为 +4 dB。
环（冷线）
套筒 （接地）
01V96i—
使用说明书
后面板 17
3 STEREO OUT 接口 L/R
内 XLR 插头
这些平衡式 XLR-3-32 型接口可以输出立体声
输出信号。标称信号电平为 +4 dB。
2 （热线）
3 （冷线）
1 （接地）
数字 I/O 部分
42153
1 WORD CLOCK OUT 接口
用此 BNC 接口将 01V96i 的字时钟信号输出到
所连接的外接设备。
2 WORD CLOCK IN 接口
用此 BNC 接口将所连接的外接设备的字时钟
信号输入到 01V96i。
3 ADAT IN/OUT 接口
这些光学 TOSLINK 接口用于输入和输出
ADAT 数字音频信号。
4 2TR OUT DIGITAL COAXIAL
用该
RCA phono
的数字音频。此接口通常用来连接
机、
MD
口 （民用格式）。
5 2TR IN DIGITAL COAXIAL
该
RCA phono
的数字音频。此接口通常用来连接
MD
录音机或CD录音机等数字立体声输出口 （民
用格式）。
接口输出民用格式
录音机或CD录音机的数字立体声输入
型接口可接收民用格式 （
(IEC60958)
DAT
IEC60958
DAT
录音机、
录音
）
MIDI/USB 部分
21
1 MIDI IN/THRU/OUT 端口
可以用这些标准 MIDI IN、 OUT 和 THRU 端
口将 01V96i 连接到其它 MIDI 设备。
2 TO HOST USB 端口
该
USB
端口可以连接带
使用 TO HOST USB 端口时请注意
当通过 TO HOST USB 端口将 01V96i 连接到计
算机时，请考虑下列事项。
如果未遵守这些事项，可能会导致计算机或
01V96i 停止操作 （死机），并可能导致数据损
坏或丢失。如果计算机或调音台确实已经正确
地停止运行，请关闭电源然后再打开，并重新
启动计算机。
• 将 TO HOST USB 端口连接到您的计算机之
前，请禁用您计算机上的节电 （挂起 / 睡眠
/ 待机 / 休眠）设置。
• 打开调音台电源之前就要将 TO HOST USB
端口连接到您的计算机。
• 打开 / 关闭调音台电源或连接 / 断开 USB 连
接线之前，请做下列工作。
- 关闭所有应用程序。
- 确保调音台此时没有发送数据。 ( 操作调
音台按钮或移动推子时，调音台也在发
送数据 。 )
• 在接通 / 切断电源或在连接 / 断开 USB 连接
线操作之间，至少间隔 6 秒钟的时间。
USB 2.0
端口的计算机。
控制界面和后面板
01V96i—
使用说明书
18 控制界面和后面板
SLOT 部分
1
1 插槽
该插槽可以安装可选的 mini-YGDAI (Yamaha
通用数字音频接口 ) I/O 卡。您可以安装支持
AES/EBU、ADAT、和 Ta s c am 等多种数字格式
的 AD/DA 卡或数字 I/O 卡。
从 I/O 卡输入的信号可以跳线到任意需要的输
入通道或 insert-in 输入口 ( 参考第 29 页 )。
任意需要的总线的输出信号或输入通道的直接
声信号都可以跳线到 I/O 卡的某个输出口 ( 参
考第 30 页 )。
注：
• 当前可用 mini-YGDAI I/O 卡的详细信息
请参考第 63 页。
• 有关 I/O 卡的详细信息，请参考 Ya m a h a
专业音频网站。
http://www.yamahaproaudio.com/
电源部分
安装选购插卡
请登录以下 Ya m a h a 专业音响网站，确认您所安
装的插卡可以被 01V96i 所支持。
http://www.yamahaproaudio.com/
按以下步骤安装选购的 mini-YGDAI 卡。
1. 务必关闭 01V96i 的电源。
2. 如图所示松开两颗固定螺钉，拆下插槽盖。
请将插槽盖和固定螺钉存放在安全的地方，以
便将来使用。
3. 如图所示将插卡插在导轨之间，然后完全
推入插槽中。
您可能需要用力按才能将插卡完全插入内部接
口中。
21
1 POWER ON/OFF 开关
该开关可以打开或关闭 01V96i 的电源。
注： 为了避免扬声器发出巨大的爆音和噪音，请
按以下顺序打开音频设备的电源
源时顺序相反）
音机、
01V96i
—
声源、多轨录音机和母带录
、监听功率放大器。
（关闭设备电
2 AC IN 接口
可以通过此接口用附带的电源线将 01V96i 连
接到交流电源插座。
警告
即使电源的 ON/OFF 开关处在关闭位置，少
量电流仍会流入本设备。当您长时间不使用
01V96i 时，请务必将 AC 电源线从 AC 电源插
座拔出。
01V96i—
使用说明书
4. 用指旋螺钉固定插卡。
拧紧螺钉将插卡牢固地固定。否则插卡可能会
接地不正确。
基本操作
本章将介绍 01V96i 的基本操作方法，包括怎样使
用显示屏以及怎样在上方面板上操作各种旋钮。
基本操作 19
5 MIDI 指示灯
01V96i 通过 MIDI IN 端口、 USB 端口或所安装
的插卡接收到 MIDI 数据时，会出现此指示灯。
6 环绕声模式指示器
此指示器表示当前选定的环绕声模式 (ST= 立
体声、 3-1、 5.1 或 6.1)。
关于显示屏
上方面板显示屏可显示各种参数，您必须在使用
01V96i 前设置这些参数。显示屏显示以下项目：
843 5 672910
CBA
7 采样率指示器
此指示器可以识别 01V96i 的当前采样率 :
44.1 kHz (44k)、48 kHz (48k)、88.2 kHz (88k) 或
96 kHz (96k)。
8 ST IN 通道电平
这些电平控制旋钮表示 ST IN 通道 1-4 的电平。
9 页面标题
此部分显示当前页面的标题。
0 通道名称
在特定页面上，该区域会显示通过 [SEL] 键当
前选定的通道或用光标键选定的通道的长名。
A 页面区域
此页面区域显示各页面的内容。
B 页面标签
可以用这些标签选择屏幕页面。
C 标签滚动箭头
这些箭头表示还存在其它可用的页面。
基本操作
1 选定的 DISPLAY
此部分显示当前选定的显示页面编组。
2 选定的通道
该部分表示其对应 [SEL] 按钮当前选定的输入
或输出通道。前 4 个字符是通道 ID 号 （例如
CH1-CH32、 BUS1-BUS8、 AU X1- AUX8 、
ST-L、 ST-R）。接下来的 4 个字符是通道的缩
略名。如果需要，您可以编辑通道缩略名
（请参考第 43 页）。
3 当前场景
此部分显示当前选定场景记忆的编号和标题。
如果所选场景记忆有写保护，将出现一个挂锁
图标 （ ）。
4 EDIT 指示灯
当前混音设置与最后调出的场景设置不再一致
时，此指示灯会出现。
01V96i—
使用说明书
20 基本操作
选择显示页面
若要选择显示页面：
1. 按上方面板上的对应按钮选择所需页面组。
屏幕页面将按功能编组。若要选择某个页面
组，在 DISPLAY ACCESS 部分中按下需要的
按钮。
2. 您可以按 [F1]-[F4] 按钮选择带有当前显示
标签的页面。
如果选定显示页面组中包含多个页面，可以按
下对应标签下方的 [F1]-[F4] 按钮，选择特定
页面。
3. 若要选择一个其标签当前并未显示的页面，
按左或右 []/[]标签滚动按钮 （根据
页面所在位置决定）显示页面标签，然后
按下对应的 [F1]-[F4] 按钮。
如果屏幕页面组中包含的页面超过 4 页，将出
现左箭头或右箭头。若要显示当前隐藏的标
签，请按左或右 []/[]标签滚动按钮。
您也可以按如下方式从页面组中选择一个页面：
• 在页面组中选择下一个页面：
重复按在步骤 1 中选定的按钮。这样可以选择
一个带有隐藏标签的页面。
• 若要在页面组中选择上一个页面：
按下并按住您在步骤 1 中选定的按钮。屏幕显
示的步骤会一个一个地返回。出现所需页面时
松开按钮。这样可以选择一个带有隐藏标签的
页面。
• 若要选择页面组中的第一个页面：
双击在步骤 1 中选定的按钮。
4. 按光标按钮使光标 （黑框）移动到可改变
数值的按钮、参数框、控制旋钮或推子处。
屏幕界面
本节将介绍如何使用屏幕界面。
转动和移动旋钮 & 推子
可以用控制旋钮和推子调
整可连续改变的参数值，
包括输入通道电平和效果
参数。按光标按钮，将光
标移动到要调整的控制旋
钮或推子处，再转动参数
轮或按 [INC]/[DEC] 按钮
修改数值。
按钮
该按钮可以用来打开(启用
或关闭(禁用)某些功能。将
光标移动到对应按钮处，然后
按
[ENTER]
度显示）或关闭功它的功能。也可以用这些按钮
从两个选项中选择一个或执行某些功能。
按钮打开 （高亮
参数框
可以用参数框从多个选项中
选择一个。按光标按钮，将
光标移动到参数框，再转动
参数轮或按 [INC]/[DEC] 按
钮选择设置。
您可能需要按
改。如果在这种类型的参数框中编辑数值，数值
会闪烁。按
止。如果在已编辑的数值闪烁时将光标移动到其
它参数，该编辑将被取消。
[ENTER]
[ENTER]
)
按钮确认某些参数框的更
按钮确认更改，闪烁将停
小技巧： 选择新页面组时，
前页面和参数。如果返回前一页面组，
将会用选定的相同参数显示正确的页面。
01V96i—
使用说明书
01V96i
能够记忆当
01V96i
选择层 21
确认信息
对于某些功能，
行确认，如下图所示。
将光标移动到 YES，再按 [ENTER] 将执行该功
能；如果将光标移动到 NO，再按 [ENTER] 将
取消该功能。
如果您在一段时间内没有执行任何操作，确认窗
口会自动关闭，并且不会执行该功能。
01V96i
会提示您执行功能之前进
标题编辑窗口
标题编辑窗口用于输入场景和库记忆的标题。根
据项目的不同可以输入 4 个、 12 个或 16 个字符。
左图显示大写字符和各种标点符号。右图显示小
写字符和数字。
选择层
输入通道和输出通道 （总线输出和 AUX 输出）
按层排列，如下图所示。共有 4 层。
输入通道层 17-32
输入通道层 1-16
遥控层
主控层
当前选定的层可以决
定通道条、 [SEL] 按
钮、 [SOLO] 按钮、
[ON] 按钮和推子的
功能。用 LAYER 按
钮选择要使用通道条旋钮编辑的层。
LAYER
1-16 17-32 MASTER REMOTE
基本操作
用光标按钮选择字符，按 [ENTER] 按钮将这些字
符输入标题中。每个字符输入后，光标将自动向
右移动。用参数轮在标题内移动光标。
用 SHIFT LOCK 按钮选择大写或小写字符，用
SPC 按钮输入空格。
若要在光标位置插入一个空格并将后面的字符向右
移，请将光标移动到
INS
按钮然后按
[ENTER]
。
若要在光标位置删除一个字符并将后面的字符向左
移，请将光标移动到
结束后，将光标移动到
DEL
按钮然后按
OK
[ENTER]
按钮，然后按
。
[ENTER]
确认标题。若要取消标题输入，请将光标移动到
CANCEL
按钮，然后按
[ENTER]
。
下表列出了可以用 LAYER 按钮访问的层，以及可
以用各层通道条进行控制的参数。
LAYER
按钮
[1-16]
按钮
[17-32]
按钮
[REMOTE]
按钮
[MASTER]
按钮
小技巧：
每个通道条推子的功能取决于当前选择的推子
•
模式 （请参见第
•
无论层设置如何，
[STEREO]
钮和
•
无论层设置如何，
钮、
[ON]
按钮调整所选的
层
输入通道层
1-16
输入通道层
17-32
遥控层 根据所选目标进行操作。
主控层
输入通道 1-16
输入通道 17-32
AUX 发送主推
子 1-8
22
页）。
STEREO [SEL]
推子始终控制立体声输出信号。
ST IN [SEL]
按钮和电平控制旋钮始终通过
ST IN
通道。
通道条
1–8 9–16
总线输出主推
子 1-8
按钮、
[ON]
按钮、
[SOLO]
[ST IN]
按
按
01V96i—
使用说明书
22 基本操作
选择通道
若要选择 01V96i 上的通道，
按对应的 [SEL] 按钮。若要调
整声像和 EQ 设置，请使用
SELECTED CHANNEL 部分中
的控制旋钮。若要选择包含多
个通道的页面上的一个通道，
请按对应的 [SEL] 按钮。
1. 按对应的 LAYER 按钮选择
包含所需通道的层 （请
参见第 21 页）。
FREQUENCY
若要选择 ST IN 通道，请按
[ST IN] 按钮。
2. 用对应的 [SEL] 按钮选择
GAIN
需要的通道。
通道会被选择， [SEL] 按钮的指示灯将亮起。
通道的 ID 号和缩略名将出现在屏幕的左上
角。如果当前显示的页面中包含相关的通道参
数，光标会自动移动到该参数。如果当前显示
的页面中不包含该参数，不包含该参数的页面
将被自动选择。
小技巧： 对于成对的输入或输出通道，按
[SEL]
按钮的通道将被选择，该按钮的指示灯
将亮起。成对通道中另一通道的
[SEL]
示灯也将闪烁。
3. 若要选择立体声输出，按 STEREO [SEL]
按钮。
重复按 STEREO [SEL] 按钮可以在立体声输出
左通道和立体声输出右通道之间切换。
如果当前显示的页面中包含相关的立体声输出
参数，光标将自动移动到该参数。如果当前显
示的页面中不包含该参数，不包含该参数的页
面将被自动选择。
Q
HIGH
HIGH-MID
LOW-MID
LOW
按钮指
选择推子模式
通道推子 （1-16）的功能取决于所选定的层和推
子模式。
1. 选择包含所需通道的层 （请参见第 21 页）。
2. 按 FADER MODE 按钮选择一个推子模式。
FADER MODE
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
AUX 8AUX 7AUX 6AUX 5
HOME (METER)
按钮指示灯可识别下列推子模式：
•[HOME]按钮指示灯亮起时：
您可以用通道推子控制输入通道和 ST IN 通道
的电平或输出通道 （AU X 输出 1-8，总线输
出 1-8）的主电平。
•[AUX1]–[AUX8]按钮指示灯的其中一个亮
起时：
可以用通道推子控制对应的 AU X 发送电平。
下表列出了各层以及各推子模式的通道推子功能。
LAYER
按钮
[1-16]
按钮
[17-32]
按钮
[REMOTE]
按钮
[MASTER]
按钮
推子模式
[HOME] 按钮
[AUX1]-[AUX8]
按钮
[HOME] 按钮
[AUX1]-[AUX8]
按钮
[HOME] 按钮
[AUX1]-[AUX8]
按钮
[HOME] 按钮
[AUX1]-[AUX8]
按钮
通道条推子
1–8 9–16
输入通道 1-16 的电平
输入通道 1-16 的 AUX 发送
电平
输入通道 17-32 的电平
输入通道 17-32 的 AUX 发
送电平
根据所选目标进行操作。
AUX 发送主
推子 1-8 的
输出电平
无操作
总线输出主
推子 1-8 的
输出电平
01V96i—
使用说明书
注： 选定主控层时，您不能选择
按钮。如果在
[AUX1]-[AUX8]
[AUX1]-[AUX8]
按钮指示灯之一亮
起时切换到主控层，该指示灯会自动熄灭，而
[HOME]
按钮的指示灯将亮起。
Loading...