Xerox WORKCENTRE PRO 65, WORKCENTRE PRO 90, WORKCENTRE PRO 75 User Manual [pt]

Conhecendo o seu WorkCentre Pro/CopyCentre

Este pacote foi desenvolvido para que a equipe de entrega possa

explicar as funções disponíveis no WorkCentre Pro®/CopyCentre™, com o Módulo de Acabamento opcional. Ele foi criado para fins de demonstração somente e não substitui o treinamento formal do produto do cliente fornecido pela Xerox.

A equipe de entrega demonstra estes exercícios:

Página

3EXERCÍCIO 1 - Localizações dos interruptores de alimentação

4EXERCÍCIO 2 - Componentes principais

5EXERCÍCIO 3 - Abastecimento das bandejas 1, 5, 6

6EXERCÍCIO 4 - Componentes da Interface com o Usuário

7EXERCÍCIO 5 - O Vidro de Originais

8EXERCÍCIO 6 - O Alimentador de Originais

9EXERCÍCIO 7 - A Bandeja de Alimentação Manual (Bandeja 5)

10EXERCÍCIO 8 - Unidades Substituíveis

11EXERCÍCIO 9 - Caminho do Status da Máquina

Estes são os exercícios de auto-instrução para os clientes:

13EXERCÍCIO 10 - Seleção da orientação do papel

14EXERCÍCIO 11 - Cópia no Vidro de Originais

15EXERCÍCIO 12 - Cópias de originais de tamanhos diferentes

16EXERCÍCIO 13 - Como fazer cópias de 2-1 Faces

17EXERCÍCIO 14 - Ampliação de uma imagem

18EXERCÍCIO 15 - Uso de Criar Trabalho

20EXERCÍCIO 16 - Visualização das opções do Módulo de Acabamento

21EXERCÍCIO 17 - Módulo de Acabamento: Como fazer uma Dobra Tripla com 1 Face

23	EXERCÍCIO 18	- Módulo de Acabamento: Como fazer uma Dobra Tripla com 2 Faces
25	EXERCÍCIO 19	- Módulo de Acabamento: Como fazer um livreto
30	EXERCÍCIO 20	- Envio de e-mail ou fax da Internet

Se o cliente tiver alguma dúvida, ele deve consultar o CD de Informações. Caso o CD não ajude a sanar as dúvidas, o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente deve ser contactado.

Maio de 2003

701P39572

1

O que a equipe de entrega precisa saber

Este documento tem dois objetivos.

•Fornecer as informações que a equipe de instalação da Xerox deverá compartilhar com o cliente durante a instalação.

•Fornecer informações iniciais de instruções de operação para o cliente.

As informações importantes para o clientes estão indicadas por um ícone de seta.

Termos:

•CopyCentre™ é uma copiadora digital que exige a presença do usuário para fazer cópias.

•WorkCentre Pro® é um sistema que permite ao usuário imprimir trabalhos pelo computador ou ir até a máquina para fazer cópias, ou (opcionalmente) fazer um trabalho de Digitalização da Rede.

Como colocar os originais ao usar as funções da copiadora do modelo WorkCentre Pro® ou CopyCentre™.

•Coloque os originais com a face para cima, quando usar o Alimentador de Originais.

•Coloque os originais com a face para baixo, quando usar o Vidro de Originais.

•A orientação do papel depende de qual borda do papel é alimentada primeiro na máquina.

Lembre-se: Há duas formas de se alimentar originais e papéis de cópia: Alimentação pela borda longa (ABL) e Alimentação pela borda curta (ABC).

ABL	ABC

Ao ver ABL, posicione o original ou o papel de cópia para que a borda longa seja alimentada primeiro.

Ao ver ABC, posicione o original ou o papel de cópia para que a borda curta seja alimentada primeiro.

Maio de 2003

701P39572

2

EXERCÍCIO 1 - Localizações dos interruptores de alimentação

Interruptor de alimentação secundário

Interruptor de Alimentação

Procedimento ideal para acionar o interruptor de alimentação

1.O interruptor de alimentação está localizado no lado direito da máquina. Quando esse interruptor é pressionado em direção à parte traseira da máquina, a alimentação é ligada. Quando esse interruptor é pressionado em direção à parte dianteira da máquina, a alimentação é desligada. Este é o procedimento ideal para desligar/ligar a máquina.

2.Quando estiver desligando a máquina, telas instantâneas aparecerão solicitando que você selecione a opção de desligar a máquina ou o modo de economia de energia. Pressione a seleção desejada. Pode haver um pequeno retardo, se um trabalho de cópia ou um ajuste estiver em andamento. Se houver trabalhos na fila, uma segunda tela de confirmação aparecerá na Interface com o Usuário (IU) avisando que os trabalhos serão perdidos, se a confirmação de desligamento for selecionada.

3.Quando a máquina estiver no Modo de Economia de Energia, a luz verde de economia de energia da IU estará acesa e o interruptor de alimentação estará desativado. Pressione qualquer botão ou toque na tela para ativar o interruptor de desligamento e, em seguida, pressione-o em direção à parte dianteira da máquina para desligar a alimentação.

Procedimento secundário

O botão vermelho localizado dentro da máquina é a opção secundária de desligamento. Quando esse botão for pressionado, a máquina será desligada imediatamente. NÃO USE O INTERRUPTOR VERMELHO PARA DESLIGAR UMA MÁQUINA LIGADA EM REDE, A MENOS QUE SEJA ORIENTADO A FAZER ISSO. O processador pode ser danificado.

Procedimento de emergência

O único método para desligar COMPLETAMENTE a alimentação da máquina é desconectar o cabo de alimentação.

Maio de 2003

701P39572

3

EXERCÍCIO 2 - Componentes principais

O Alimentador de Alta Capacidade, o Grampeador de Conveniência (não exibido), a Bandeja de Alimentação Manual e o Módulo de Acabamento são opcionais.

10	1
11	2

3

9

4

5

8

	6
		7
Número	Descrição
1	Alimentador de Originais
2	Interface com o Usuário e Tela de Seleção por Toque
3	Bandeja Superior - recebe folhas soltas e trabalhos sem grampos
4	Bandeja Principal - recebe folhas expelidas e trabalhos grampeados e sem
	grampos
5	Bandeja Inferior - recebe trabalhos dobrados do Criador de Livretos
6	Botão Pausa do Módulo de Acabamento - use-o para esvaziar a Bandeja
	Principal durante a impressão
7	Bandejas 1 a 4
8	Alimentador de Alta Capacidade (Bandeja 6)
9	Bandeja de Alimentação Manual (Bandeja 5)
10	Placa de Informações Funcionais - identifica as funções opcionais instaladas
11	Parte traseira

Maio de 2003

701P39572

4

EXERCÍCIO 3 - Abastecimento das bandejas 1, 5, 6

Abastecimento da Bandeja 1	Abastecimento da Bandeja 6	Abastecimento da Bandeja
		5

5

Guias do

6

Papel

Insira o papel

aqui 0 800086C-LKS

1.Retire a bandeja do papel.

2.Coloque o papel na bandeja.

Não coloque papel acima da linha de nível máximo (500 folhas) localizada na guia traseira do papel.

3.Ajuste as guias do papel.

4.Deslize a bandeja de volta para seu lugar.

5.Você pode precisar confirmar o tamanho e o tipo do material utilizado. Toque na tela para confirmar ou alterar a seleção.

Nota: Siga o mesmo procedimento para abastecer as bandejas 2, 3, 4.

1.Abra a tampa.

2.Aguarde até que a bandeja desça.

3.Insira completamente o papel em ABL na bandeja.

4.Feche a tampa.

Nota: A bandeja 6 pode ser dedicada para papel Carta (8,5 x 11 pol.) ou A4 em ABL. Consulte as instruções para ajustar as guias laterais no Guia de Referência.

5

6

Insira o papel aqui

0800086C-

1.Coloque o papel, como mostrado.

2.Ajuste as guias laterais, conforme necessário.

3.Para usar papel mais longo, basta estender a barra de extensão.

4.Você pode precisar confirmar o tamanho e o tipo do papel. Toque a tela para confirmar ou alterar a seleção.

Maio de 2003

701P39572

5

EXERCÍCIO 4 - Componentes da Interface com o Usuário

Consiste de uma tela de seleção por toque, botões de caminho, um teclado, botões de função.

Tela de

Botões de

Teclado Botões de

Indicador luminoso de

Toque

Caminho

Economia de Energia

Função

Tela de toque

Botões de caminho

Teclado e

Botões de Função

indicador de

Economia de

Energia

O local onde

Funcões - Contém as telas

O indicador

Ajuda - Fornece informações

você faz as

de programação, usadas

luminoso de

de auxílio sensíveis ao

seleções para

para se fazer cópias.

Economia de

contexto.

os trabalhos.

Status do Trabalho - Exibe

Energia, quando

Idioma - Exibe o texto nos

informações sobre o

aceso, indica que

idiomas instalados.

trabalho.

a máquina está no

Acesso - Fornece entrada aos

Status da Máquina -

modo de

Recursos do Sistema e requer

Consulte o EXERCÍCIO 9 -

Economia de

uma senha. Consulte o Guia

Caminho do Status da

Energia.

de Referência para obter

Máquina.

Toque qualquer

informações adicionais.

tecla para ativar a

Limpar tudo - Limpa as

máquina.

seleções da programação

atual.

Use o Teclado

Interromper - Insere um

para digitar o

trabalho no topo de uma fila

número de cópias

existente.

e a senha.

Parar/Pausa - Permite que

você pare um trabalho

temporariamente.

Iniciar - Inicia um trabalho.

Maio de 2003

701P39572

6

EXERCÍCIO 5 - O Vidro de Originais

OBJETIVO: Demonstrar como colocar originais e programar as cópias, quando o Vidro de Originais estiver senso usado.

Canto de

registro

Tampa do Vidro de Originais

Original posicionado no vidro

1.Levante a Tampa do Vidro de Originais.

2.Coloque a primeira página do pacote Conhecendo o seu WorkCentre Pro/CopyCentre com a face para baixo e de encontro ao canto superior esquerdo do Vidro de Originais. Em ABL, de encontro ao lado esquerdo do vidro. Feche a tampa.

3.Em Origem do Papel, na tela de seleção por toque, selecione Bandeja 1.

4.Em Faces Impressas, selecione a saída 1-1 Face.

5.Em Redução/Ampliação, selecione 100%.

6.Selecione 2 cópias no teclado.

7.Pressione o botão Iniciar.

8.A janela Monitor do trabalho aparecerá depois que você pressionar Iniciar. Ela exibirá o status do trabalho que você iniciou. Você pode selecionar Programar Próx. Trab. para fechar a janela ou aguardar até que o trabalho seja concluído, quando a janela será fechada automaticamente.

9.Verifique a qualidade da cópia. Guarde estas cópias para usar no próximo trabalho de cópias.

10.Remova o original do vidro e abaixe a tampa.

11.Pressione Limpar tudo.

RESULTADO: 2 cópias entregues na bandeja de saída.

Maio de 2003

701P39572

7

EXERCÍCIO 6 - O Alimentador de Originais

OBJETIVO: Demonstrar como colocar os originais e reduzir o tamanho da imagem, usando o Alimentador de Originais.

Ajuste as guias de registro do papel

1.Coloque as 2 cópias do exercício anterior, com a face para cima, no Alimentador de Originais com orientação em ABL. Ajuste as guias de registro do papel, se necessário.

2.Em Origem do Papel, na tela de seleção por toque, selecione Bandeja 1.

3.Selecione 1-2 Faces.

4.Em Redução/Ampliação, selecione 64%.

5.Selecione 1 cópia no teclado.

6.Pressione o botão Iniciar.

7.Verifique se a cópia produzida é em frente e verso e se a imagem saiu menor que o original. Guarde esta cópia para usar no próximo trabalho de cópias.

8.Pressione Limpar Tudo.

RESULTADO: 1 cópia com a imagem em 64% em ambas as faces.

Maio de 2003

701P39572

8

EXERCÍCIO 7 - A Bandeja de Alimentação Manual (Bandeja 5)

OBJETIVO: Demonstrar como fazer cópias usando o material da Bandeja de Alimentação Manual.

5

6

Papel inserido em ABL

0800086C-LKS

1.Coloque o original do exercício anterior com a face para cima, em ABL, no Alimentador de Originais. Ajuste as guias, se necessário.

2.Selecione Bandeja 5 na tela de seleção por toque.

3.Assegure-se de que 1-1 Face esteja selecionado.

4.Assegure-se de que Redução/Ampliação esteja a 100%.

5.Selecione 1 cópia no teclado.

6.Pressione o botão Iniciar.

7.Verifique se a cópia é de 1 face e se a imagem está a 100%.

8.Pressione Limpar tudo.

RESULTADO: 1 cópia com imagem a 100% em apenas 1 face.

Maio de 2003

701P39572

9