Xerox WORKCENTRE PRO 255, WORKCENTRE PRO 275, WORKCENTRE 255, WORKCENTRE 265, WORKCENTRE PRO 245 REFERENCE GUIDE
...
®
Handbok för
skrivardrivrutiner
För Macintosh
Version 6.0
14 januari 2005
Utarbetad av:
Xerox Corporation
Global Knowledge & Language Services
800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S
Webster, New York 14580
USA
Översättning:
Xerox
GKLS European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
AL7 1HE
England
Copyright
XEROX
©
2002-2005 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålls.
®
, The Document Company®, det stiliserade X®-et, CentreWare® och övriga produktnamn som nämns i
handboken är varumärken som tillhör XEROX CORPORATION.
Övriga produktnamn och bilder som används i handboken kan vara varumärken eller registrerade varumärken som
tillhör respektive företag och de erkänns härmed.
ii
Innehållsförteckning
Chapter 1 Drivrutiner för Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Funktioner som kan användas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Skrivardrivrutiner för OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
OS 9 PPD-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Macintosh skrivarverktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Handbok för skrivardrivrutiner för Macintosh (denna bok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Support på Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Telefonsupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Ytterligare tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Chapter 2 Installera och konfigurera skrivardrivrutiner i OS X . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Krav på arbetsstationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Installera skrivardrivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Ställa in UPP-skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Så här lägger du till skrivare med verktyget Ställa in skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Konfigurera Tillvalsutrustning för skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Avinstallera anpassade drivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Chapter 3 Om Skrivardrivrutiner för OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Anpassade drivrutinfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Dialogrutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Papper/Utmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Specialsidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Bildalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Vattenstämpel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Avancerat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Redovisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
Hjälpsystem till drivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Chapter 4 Installera och konfigurera PPD-filer i OS 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Krav på arbetsstationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Installera generiska PPD-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Konfigurera generiska PPD-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Konfigurera LPR-utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Avinstallera generiska PPD-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
iii
Chapter 5 Macintosh OS 9 skrivarvertyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Krav på arbetsstationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Installera Macintosh skrivarverktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Använda Macintosh skrivarverktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Avinstallera Macintosh skrivarverktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Chapter 6 Problemlösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Lösa ett problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Kända problem med OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Det går inte att använda vattenstämpel i bitmappformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Den bakre omslagssidan skrivs inte ut med generisk PPD-fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
Återställning av utskriftsformatet efter byte av skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
Sakregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sakregister-i
iv
1
Drivrutiner för Macintosh
Med CentreWares skrivardrivrutiner kan du skriva ut från en Macintosh-arbetsstation till en
Xerox-maskin i nätverksmiljö. CentreWares drivrutiner har funktioner som du kan använda för att
anpassa utskrifterna efter egna behov.
CentreWare version 6.0 stöder skrivarnaXerox WorkCentre 232/238/245/255, WorkCentre 265/275,
WorkCentre Pro 232/238/245/255 och WorkCentre Pro 265/275.
1-1
Funktioner som kan användas
Funktioner som stöds i den här versionen av den anpassade OS X-skrivaren är bl.a. häftning, falsning,
hålslagning, häftesutskrift, specialsidor och vattenstämpel.
Skrivardrivrutiner för OS X
Anpassade drivrutiner finns till OS X (10.3 och högre). Skrivardrivrutinen består av en diskbildfil
(.DMG) som innehåller följande komponenter:
Anpassade PostScript-skrivarbeskrivningsfiler (PPD-filer) som beskriver skrivaren
Filter
Tilläggsmoduler (PDE-filer)
OS 9 PPD-filer
Det finns inga anpassade drivrutiner för OS 9 i den här versionen. Generiska skrivarbeskrivningsfiler
(PPD-filer) finns för OS 9. De kan användas med skrivardrivrutiner för Adobe PostScript 8.x och Apple
LaserWriter 8.x.
Macintosh skrivarverktyg
Macintosh skrivarverktyg (finns för OS 9) är ett program med vilket nätverksadministratörer kan:
Byta namn på och ändra zoner i Xerox-maskiner som är konfigurerade för anslutning till AppleTalk.
Ta reda på en skrivares egenskaper.
Skriva ut en lista över fonter som är installerade i en skrivare.
Skicka PostScript-filer eller delar av PostScript-kod till en skrivare.
Dokumentation
CentreWares drivrutiner innehåller följande dokumentation, som är avsedd för att du snabbt och enkelt
ska kunna börja använda systemet.
Handbok för skrivardrivrutiner för Macintosh (denna bok)
Den här handboken är avsedd för administratörer som installerar och konfigurerar drivrutiner. Den finns
på cd-skivan Drivrutiner för utskrift och fax i elektroniskt format (PDF).
Hjälp
OS X har ett komplett hjälpsystem som du kommer till genom att välja Hjälp på hjälpmenyn i
Macintosh eller genom att klicka på hjälp-knapparna i skrivardrivrutinens dialogrutor.
Macintosh OS 9 stöder hjälp som använder pratbubblor. Om du aktiverar hjälpen med pratbubblor
kommer individuell hjälp för funktioner i den konfigurerade PPD-filen att bli tillgänglig.
1-2 Drivrutiner för Macintosh
Support
Du kan få support för CentreWares skrivardrivrutiner både online och per telefon.
Support på Internet
Gå till Xerox webbplats Xerox .xerox.com. Där finns produktsupportinformation, produktöversikter,
uppdateringar och länkar till vissa produktwebbplatser. Du kan också hämta drivrutiner och PPD-filer
genom att klicka på Support & drivrutiner.
Telefonsupport
Om du behöver ytterligare hjälp är du välkommen att kontakta Xerox Kundtjänst. Ta reda på serienumret
på skrivaren och anteckna det i rutan nedan innan du ringer upp.
Xerox-maskin - maskinnummer
Telefonnumret till Xerox Kundtjänst anges nedan. Om telefonnumret för ditt land inte anges, får du
numret i samband med att Xerox-maskinen installeras. Skriv numret i rutan nedan så att du alltid har det
till hands.
Telefonnummer till Xerox kundtjänst
USA 800-821-2797
USA (TTY) 800-855-2880
KANADA 800-939-3769 (800-93-XEROX)
Ytterligare tips
Ytterligare tips och teknisk information för skrivardrivrutiner finns på Xerox webbplats. Klicka på
Support & drivrutiner, leta reda på din produkt och gå till dokumentavsnittet. Dokumenten i det
avsnittet ger information om hur Xerox-maskinen fungerar och konfigureras.
Support 1-3
1-4 Drivrutiner för Macintosh
2
Installera och konfigurera skrivardrivrutiner i OS X
På cd-skivan CentreWare drivrutiner för utskrift och fax finns diskbildsfiler som stöder utskrift på
Xerox-maskiner från en Macintosh-arbetsstation med OS X, version 10.3 och högre.
I det här kapitlet beskrivs hur du installerar och konfigurerar Macintosh-anpassade drivrutiner på
Xerox-maskinen.
Avsnitt i kapitlet:
Krav på arbetsstationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Installera skrivardrivrutiner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Ställa in UPP-skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Avinstallera anpassade drivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2-1
Loading...