Το XEROX® και το XEROX and Design® αποτελούν εμπορικά σήματα της Xerox Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε
άλλες
χώρες.
Σε αυτό το έγγραφο πραγματοποιούνται περιοδικές αλλαγές. Τυχόν αλλαγές, τεχνικές ανακρίβειες και τυπογραφικά λάθη θα
διορθωθούν στις επόμενες εκδόσεις.
Η νέα σας συσκευή δεν είναι απλά ένα συμβατικό φωτοαντιγραφικό, αλλά μια ψηφιακή συσκευή με
δυνατότητες αντιγραφής, φαξ, εκτύπωσης και σάρωσης, ανάλογα με το μοντέλο και τη διαμόρφωσή της.
Υπάρχουν δύο διαθέσιμες διαμορφώσεις:
•Φωτοαντιγραφικό/Εκτυπωτής WorkCentre - Μια ψηφιακή συσκευή πολλαπλών λειτουργιών
με δυνατότητες αντιγραφής, εκτύπωσης, φαξ (προαιρετικό), e-mail και δικτυακής σάρωσης
λειτουργιών που διαθέτει χαρακτηριστικά και λειτουργίες υψηλών προδιαγραφών. Το μοντέλο
αυτό διαθέτει λειτουργίες αντιγραφής, εκτύπωσης, σάρωσης, e-mail και φαξ (προαιρετικό).
μοντέλο διαθέτει επτά διαμορφώσεις που παρέχουν 35, 40, 45, 55, 65, 75 ή 90
Κάθε
αντίγραφα/εκτυπώσεις ανά λεπτό. Όλες οι διαμορφώσεις είναι πλήρως αναβαθμίσιμες ώστε να
μπορούν να πληρούν τυχόν μελλοντικές απαιτήσεις που μπορεί να έχετε. Για περισσότερες
πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Xerox.
Για περαιτέρω τεχνική υποστήριξη που αφορά στον καθορισμό του μοντέλου σας, της διαμόρφωσης
και των πρόσθετων διαθέσιμων επιλογών, ανατρέξτε στην ενότητα Επισκόπηση συσκευής στη
σελίδα 5.
Όλα τα χαρακτηριστικά και οι λειτουργίες που περιγράφονται στον Οδηγό χρήσης αφορούν σε ένα
πλήρες διαμορφωμένο WorkCentre και ενδέχεται να μην διατίθενται στη δική σας συσκευή. Εάν
χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες για οποιοδήποτε από τα προαιρετικά εξαρτήματα, ή
πληροφορίες σχετικά
αντιπρόσωπο της Xerox.
με κάποια από τις άλλες διαμορφώσεις συσκευής, επικοινωνήστε με τον τοπικό
Υποστήριξη
Εάν χρειάζεστε τεχνική υποστήριξη κατά τη διάρκεια ή μετά την εγκατάσταση του προϊόντος,
επισκεφθείτε τον ιστότοπο της Xerox για λύσεις και υποστήριξη ηλεκτρονικά.
Εάν χρειάζεστε περαιτέρω τεχνική υποστήριξη, καλέστε τους ειδικούς μας στο ΚέντροΥποστήριξηςτης Xerox, ή επικοινωνήστεμετοντοπικόσαςαντιπρόσωπο. Κατά την τηλεφωνική σας κλήση,
δηλώστε το σειριακό
σημειώσετε το σειριακό αριθμό του μηχανήματος:
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο σειριακό αριθμό, ανοίξτε την μπροστινή θύρα. Ο σειριακός
αριθμός βρίσκεται σε μια ετικέτα, επάνω από την κασέτα γραφίτη.Ο αριθμός τηλεφώνου του
ΚέντρουΥποστήριξηςτης Xerox ή του τοπικού σας
της συσκευής. Για μεγαλύτερη ευκολία και μελλοντική αναφορά, καταγράψτε τον αριθμό τηλεφώνου
στον παρακάτω διαθέσιμο χώρο:
αριθμό του μηχανήματος. Χρησιμοποιήστε το χώρο παρακάτω για να
αντιπροσώπου παρέχεται κατά την εγκατάσταση
Αριθμός τηλεφώνου ΚέντρουΥποστήριξηςτης Xerox ή τοπικού αντιπροσώπου:
Τροφοδότης εγγράφων και Επιφάνεια
σάρωσης: Χρησιμοποιούνται για τη σάρωση
μονών ή
πολλαπλών εγγράφων. Η επιφάνεια
σάρωσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη
σάρωση μονών, δεμένων, αλλοιωμένων
εγγράφων ή εγγράφων ειδικού μεγέθους.
Δίσκοιχαρτιού 1 και
2: Αυτοί οι δίσκοι
αποτελούν βασικό εξοπλισμό για όλα τα
μοντέλα. Οι δίσκοι 1 και 2 είναι πλήρως
ρυθμιζόμενοι και μπορούν να χρησιμοποιηθούν
για μεγέθη μέσων εκτύπωσης από 5,5x8,5” έως
11x17” (A5 έως A3).
Δίσκοιχαρτιού 3 και 4: Αυτοί
οι δίσκοι είναι
δίσκοι χαρτιού μεγάλης χωρητικότητας. Οι
δίσκοι 3 και 4 είναι δίσκοι για αποκλειστική
χρήση με μέσα εκτύπωσης μεγέθους 8,5x11” ή
A4.
Δίσκος Bypass: Χρησιμοποιείται για
ειδικά μέσα
εκτύπωσης.
Τελικόςεπεξεργαστήςμεγάλουόγκου: Αυτός
ο προαιρετικός τελικός επεξεργαστής ταξινομεί,
μετατοπίζει, στοιβάζει και συρράπτει τα
παραγόμενα αντίγραφα. Με αυτόν τον τελικό
επεξεργαστή μπορούν να τοποθετηθούν κιτ
δημιουργίας φυλλαδίων, τρίπτυχων και
διάτρησης οπών.
Δημιουργός φυλλαδίων και μονάδα
δημιουργίας τρίπτυχων: Αυτές οι συσκευές
είναι προαιρετικές και μπορούν να
εγκατασταθούν με τον Τελικό επεξεργαστή
μεγάλου όγκου για τη συρραφή και δίπλωση
φυλλαδίων ή ένθετων.
Χειροκίνητοσυρραπτικό: Αυτή η προαιρετική
συσκευή παρέχει χειροκίνητη συρραφή έως και
50 φύλλων. Απαιτείται η τοποθέτηση του
χειροκίνητου ραφιού.
Δίσκος εξόδου με διαχωρισμό δεσμίδων:
Βγάζει αντίγραφα με ταξινόμηση ή χωρίς. Κάθε
σετ ή δεσμίδα βγαίνει με μικρή μετατόπιση σε
σχέση με την προηγούμενη για εύκολο
διαχωρισμό.
Βασικός τελικός επεξεργαστής γραφείου:
Αυτή η προαιρετική συσκευή στοιβάζει,
ταξινομεί, συρράπτει και μετατοπίζει τα
παραγόμενα αντίγραφα.
WorkCentre™ 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790
5
Γνωριμία με το μηχάνημα
Επισκόπηση συσκευής
6137
14
Δίσκοςχαρτιού 5: Πρόκειται γιαέναν
προαιρετικό δίσκο χαρτιού μεγάλης
χωρητικότητας. Είναι ένας δίσκος για
αποκλειστική χρήση με μέσα τροφοδοσίας
μεγάλης πλευράς μεγέθους 8,5x11” ή A4.
Υπάρχουν διαθέσιμα προαιρετικά κιτ για την
υποστήριξη μέσων τροφοδοσίας μικρής
πλευράς (SEF) μεγέθους 11x17”, A3, 8,5x14”,
8,5x11” ή A4.
Δίσκος 6 (Μονάδαεισαγωγής): Ένας
προαιρετικός δίσκος χαρτιού για χρήση με τον
Τελικό επεξεργαστή μεγάλου όγκου.
Χρησιμοποιείται για την εισαγωγή
προεκτυπωμένων φύλλων σε σετ αντιγράφων.
Δεν αποτελεί μέρος της διαδικασίας εκτύπωσης
και δεν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για
απεικόνιση.
Τελικόςεπεξεργαστήςγραφείου: Αυτή η
προαιρετική συσκευή στοιβάζει,
ταξινομεί,
συρράπτει και μετατοπίζει τα παραγόμενα
αντίγραφα. Για αυτόν τον τελικό επεξεργαστή
διατίθενται επίσης κιτ διάτρησης οπών.
Κάλυμμαεπιφάνειαςσάρωσης: Πρόκειται για
ένα επίπεδο κάλυμμα με αρθρώσεις για την
επιφάνεια σάρωσης. Τοποθετείται στη θέση του
τροφοδότη εγγράφων καιαποτελείβασικό
Διατίθεται ένα πλήθος υπηρεσιών και επιλογών για χρήση με τη συσκευή σας. Πολλές υπηρεσίες
παρέχονται εξ' αρχής και απλά απαιτούν ενεργοποίηση ή ρύθμιση με πρόσθετο υλικό τρίτου
κατασκευαστή. Διατίθενται επίσης προαιρετικές λειτουργίες και κιτ για αγορά και εγκατάσταση.
Οι διαθέσιμες επιλογές εξαρτώνται από το εκάστοτε μοντέλο WorkCentre.
Φωτοαντιγραφικά/Εκτυπωτές WorkCentre
Υπόμνημα:
WorkCentre
Περιγραφή
35404555657590
Το Κάλυμμαεπιφάνειαςσάρωσης είναι ένα επίπεδο κάλυμμα με
αρθρώσεις για την επιφάνειασάρωσης. Τοποθετείται στη θέση
του τροφοδότηεγγράφων.
Ο Τροφοδότηςεγγράφων τροφοδοτεί 75 (μόνο στο μοντέλο 35) ή
100 έγγραφα μονής ή διπλής όψης. Μπορούν να τροφοδοτηθούν
έγγραφα από A5 έως Α3 (5,5x8,5" έως 11x17"). Τοποθετείται στη
θέση του καλύμματοςεπιφάνειαςσάρωσης.
Οι Δίσκοιχαρτιού 3 και 4 είναι δίσκοι χαρτιού μεγάλης
χωρητικότητας.
Ο Δίσκοςχαρτιού 5 είναι ένας δίσκος χαρτιού τροφοδοσίας
πλατφόρμας μεγάλης χωρητικότητας.
Ο Δίσκοςχαρτιού 6 (Μονάδαεισαγωγήςκατόπινεπεξεργασίας) είναι έναςπροαιρετικόςδίσκοςεισαγωγήςπου
μπορεί να τοποθετηθεί μαζί με τον Τελικό επεξεργαστή μεγάλου
όγκου.
Ο Δίσκοςφακέλων τοποθετείται αντί για το δίσκο χαρτιού 2, όταν
πρόκειται για την εκτύπωση φακέλων. Μπορούν να
τοποθετηθούν έως και 55 φάκελοι αρ. 10 (4,1x9,5") στο δίσκο.
Ο Δίσκοςεξόδουμεδιαχωρισμόδεσμίδων βγάζει αντίγραφα με
ταξινόμηση ή χωρίς.
------
-
---
Ο Βασικόςτελικόςεπεξεργαστήςγραφείου στοιβάζει, ταξινομεί,
συρράπτει και μετατοπίζει τα παραγόμενα αντίγραφα.
Ο Τελικόςεπεξεργαστήςγραφείου στοιβάζει, ταξινομεί,
συρράπτει και μετατοπίζει τα παραγόμενα αντίγραφα. Για αυτόν
τον τελικό επεξεργαστή διατίθενται επίσης κιτ διάτρησης οπών.
WorkCentre™ 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790
----
-
7
Γνωριμία με το μηχάνημα
Υπηρεσίες και επιλογές
Περιγραφή
WorkCentre
35404555657590
Ο Τελικόςεπεξεργαστήςμεγάλουόγκου ταξινομεί, μετατοπίζει,
στοιβάζει και συρράπτει τα παραγόμενα αντίγραφα. Με αυτόν τον
τελικό επεξεργαστή μπορούν να τοποθετηθούν κιτ δημιουργίας
φυλλαδίων, τρίπτυχων και διάτρησης οπών.
Κιτδιάτρησηςοπών που διατίθενται με τον Τελικό επεξεργαστή
γραφείου και τον Τελικό επεξεργαστή μεγάλου όγκου. Τα κιτ
διάτρησης που διατίθενται είναι 2 οπών, 2 οπών Legal, 3 οπών, 4
οπών ή 4 οπών "Σουηδικής διάτρησης". Μόνο ένα κιτ μπορεί να
τοποθετηθεί τη φορά.
Χειροκίνητοσυρραπτικό για μη αυτόματη συρραφή. Απαιτείται
η τοποθέτηση του χειροκίνητου ραφιού.
Το Χειροκίνητοράφι είναι ένα ράφι που μπορεί να τοποθετηθεί
στην αριστερή πλευρά της συσκευής.
Η Βάση είναι ένας χώρος αποθήκευσης που τοποθετείται στη
θέση των δίσκων 3 και 4.
Το Κιτβασικούφαξ (ενσωματωμένο) δίνει τη δυνατότητα
σύνδεσης μονής γραμμής φαξ.
Το Κιτπροηγμένουφαξ (ενσωματωμένο) επιτρέπει τη σύνδεση
δύο γραμμών φαξ στο μηχάνημα.
Η λειτουργία Φαξτοπικούδικτύουa παρέχει στους χρήστες τη
δυνατότητα αποστολής φαξ απευθείας από τον υπολογιστή τους,
μέσω των οδηγών εκτύπωσης και φαξ.
-
---
Η λειτουργία Φαξμέσωδιακομιστήb παρέχει στους χρήστες τη
δυνατότητα αποστολής και λήψης έντυπων φαξ μέσω διακομιστή
φαξ.
Η λειτουργία Διαδικτυακόφαξ παρέχει στους χρήστες τη
δυνατότητα αποστολής ή λήψης φαξ μέσω του Διαδικτύου ή
ενδοδικτύου.
Το Κιτδικτυακήςσάρωσης ενεργοποιεί τις υπηρεσίες E-mail και
Σάρωσης ροής εργασίας. Ο μονόχρωμος σαρωτής παρέχεται στο
βασικό εξοπλισμό.
Το Κιτασφαλείας παρέχει πρόσθετες λειτουργίες ασφαλείας.,
όπως επιλογές επεγγραφής ειδώλων.
Με το Xerox Secure Access έχετε στη διάθεσή σας μια συσκευή
ανάγνωσης καρτών για περιορισμό της πρόσβασης στη συσκευή.
Ο 'Εγχρωμοςσαρωτής χρησιμοποιείται για την έγχρωμη σάρωση
(εργοστασιακή τοποθέτηση).
Με το Κιτενεργοποίησηςέγχρωμηςσάρωσης παρέχεται ένας
κωδικός pin που δίνει τη δυνατότητα έγχρωμων σαρώσεων.
Τα Λογιστικάδικτύου παρέχουν τη δυνατότητα
παρακολούθησης της χρήσης μιας συσκευής αναφορικά με
εργασίες Εκτύπωσης, Αντιγραφής και Σάρωσης από πολλαπλές
συσκευές στο δίκτυο.
Τα Βασικάλογιστικά στοιχεία Xerox είναι ένα λογιστικό εργαλείο
που παρακολουθεί το πλήθος των εργασιών Αντιγραφής,
Εκτύπωσης, Σάρωσης ροής εργασίας, Φαξ μέσω διακομιστή και
Φαξ για κάθε χρήστη.
Η Εξωτερικήσυσκευήδιασύνδεσης επιτρέπει την προσάρτηση
συσκευής ανεξάρτητου κατασκευαστή για πρόσβαση και
λογιστικά, όπως π.χ. μονάδα που λειτουργεί με κάρτα ή κέρματα.
a.Απαιτεί τη διαμόρφωση και εγκατάσταση του κιτ βασικού ή προηγμένου φαξ ή του διακομιστή φαξ τρίτου
Ο Τροφοδότηςεγγράφων τροφοδοτεί 75 (μόνο στο μοντέλο 35) ή
100 έγγραφα μονής ή διπλής όψης. Μπορούν να τροφοδοτηθούν
έγγραφα από A5 έως Α3 (5,5x8,5" έως 11x17"). Τοποθετείται στη
θέση του καλύμματοςεπιφάνειαςσάρωσης.
Οι Δίσκοιχαρτιού 3 και 4 είναι δίσκοι χαρτιού μεγάλης
χωρητικότητας.
Ο Δίσκοςχαρτιού 5 είναι ένας δίσκος χαρτιού τροφοδοσίας
πλατφόρμας μεγάλης χωρητικότητας.
WorkCentre
Ο Δίσκος χαρτιού 6 (Μονάδα εισαγωγής κατόπιν
επεξεργασίας) είναι ένας προαιρετικός δίσκος εισαγωγής που
μπορεί να τοποθετηθεί μαζί με τον Τελικό επεξεργαστή μεγάλου
όγκου.
Ο Δίσκοςφακέλων τοποθετείται αντί για το δίσκο χαρτιού 2, όταν
πρόκειται για την εκτύπωση φακέλων. Μπορούν να
τοποθετηθούν έως και 55 φάκελοι αρ. 10 (4,1x9,5") στο δίσκο.
Ο Δίσκοςεξόδουμεδιαχωρισμόδεσμίδων βγάζει αντίγραφα με
ταξινόμηση ή χωρίς.
Ο Βασικόςτελικόςεπεξεργαστήςγραφείου στοιβάζει, ταξινομεί,
συρράπτει και μετατοπίζει τα παραγόμενα αντίγραφα.
Ο Τελικόςεπεξεργαστήςγραφείου στοιβάζει, ταξινομεί,
συρράπτει και μετατοπίζει τα παραγόμενα αντίγραφα. Για αυτόν
τον τελικό επεξεργαστή διατίθενται επίσης κιτ διάτρησης οπών.
Ο Τελικόςεπεξεργαστήςμεγάλουόγκου ταξινομεί, μετατοπίζει,
στοιβάζει και συρράπτει τα παραγόμενα αντίγραφα. Με αυτόν τον
τελικό επεξεργαστή μπορούν να τοποθετηθούν κιτ δημιουργίας
φυλλαδίων, τρίπτυχων και διάτρησης οπών.
Κιτδιάτρησηςοπών που διατίθενται με τον Τελικό επεξεργαστή
γραφείου και τον Τελικό επεξεργαστή μεγάλου όγκου. Τα κιτ
διάτρησης που διατίθενται είναι 2 οπών, 2 οπών Legal, 3 οπών,
4 οπών ή 4 οπών "Σουηδικής διάτρησης". Μόνο ένα κιτ μπορεί να
τοποθετηθεί τη φορά.
-
---
----
-
-
Χειροκίνητοσυρραπτικό για μη αυτόματη συρραφή. Απαιτείται
η τοποθέτηση του χειροκίνητου ραφιού.
Το Χειροκίνητοράφι είναι ένα ράφι που μπορεί να τοποθετηθεί
στην αριστερή πλευρά της συσκευής.
Το Κιτβασικούφαξ (ενσωματωμένο) δίνει τη δυνατότητα
σύνδεσης μονής γραμμής φαξ.
Το Κιτπροηγμένουφαξ (ενσωματωμένο) επιτρέπει τη σύνδεση
δύο γραμμών φαξ στο μηχάνημα.
Η λειτουργία Φαξτοπικούδικτύουa παρέχει στους χρήστες τη
δυνατότητα αποστολής φαξ απευθείας από τον υπολογιστή τους,
μέσω των οδηγών εκτύπωσης και φαξ.
Η λειτουργία Φαξμέσωδιακομιστήb παρέχει στους χρήστες τη
δυνατότητα αποστολής και λήψης έντυπων φαξ μέσω διακομιστή
φαξ.
Η λειτουργία Διαδικτυακόφαξ παρέχει στους χρήστες τη
δυνατότητα αποστολής ή λήψης φαξ μέσω του Διαδικτύου ή
ενδοδικτύου.
Υπηρεσίες και επιλογές
WorkCentre
35404555657590
Το Κιτδικτυακήςσάρωσης ενεργοποιεί τις υπηρεσίες E-mail και
Σάρωσης ροής εργασίας. Ο μονόχρωμος σαρωτής παρέχεται στο
βασικό εξοπλισμό.
Το Κιτασφαλείας παρέχει πρόσθετες λειτουργίες ασφαλείας.,
όπως επιλογές επεγγραφής ειδώλων.
Με το Xerox Secure Access έχετε στη διάθεσή σας μια συσκευή
ανάγνωσης καρτών για περιορισμό της πρόσβασης στη συσκευή.
Ο 'Εγχρωμοςσαρωτής χρησιμοποιείται για την έγχρωμη σάρωση
(εργοστασιακή τοποθέτηση).
Με το Κιτενεργοποίησηςέγχρωμηςσάρωσης παρέχεται ένας
κωδικός pin που δίνει τη δυνατότητα έγχρωμων σαρώσεων.
Τα Λογιστικάδικτύου παρέχουν τη δυνατότητα
παρακολούθησης της χρήσης μιας συσκευής αναφορικά με
εργασίες Εκτύπωσης, Αντιγραφής και Σάρωσης από πολλαπλές
συσκευές στο δίκτυο.
Τα Βασικάλογιστικά στοιχεία Xerox είναι ένα λογιστικό εργαλείο
που παρακολουθεί το πλήθος των εργασιών Αντιγραφής,
Εκτύπωσης, Σάρωσης ροής εργασίας, Φαξ μέσω διακομιστή και
Φαξ για κάθε χρήστη.
Η Εξωτερικήσυσκευήδιασύνδεσης επιτρέπει την προσάρτηση
συσκευής ανεξάρτητου κατασκευαστή για πρόσβαση και
λογιστικά, όπως π.χ. μονάδα που λειτουργεί με κάρτα ή κέρματα.