Xerox Wide Format 6622 Solution User's Guide [de]
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
FreeFlow® Accxes® Print Server V15.0
August 2010
701P50896
© 2010 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. XEROX® und Xerox und Design
®
,
6622 Solution™, Accxes® und FreeFlow® sind Marken von Xerox Corporation in den
USA und/oder anderen Ländern.
ENERGY STAR® und ENERGY STAR MARK® sind in den USA registrierte Marken.
Microsoft Windows® ist eine Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten
Staaten und in anderen Ländern. Adobe®, PostScript®, PostScript®3™ und das
PostScript Logo® sind Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten
Staaten und/oder anderen Ländern. AutoCAD® ist eine eingetragene Marke von
Autodesk, Inc. Produkterscheinungsbild, Baustatus und/oder die technischen Details
können ohne Vorankündigung geändert werden.
Inhalt
1 Produktübersicht..................................................................................1-1
Produktübersicht Software-Tools............................................................................1-1
Hauptkomponenten....................................................................................................1-2
Controller-Vorderansicht............................................................................................1-5
Controller-Rückansicht................................................................................................1-5
Controller-Rückseitenanschlüsse............................................................................1-6
Kabel und Steckverbinder des Controllers..........................................................1-7
Scanner (Optional).......................................................................................................1-7
Steuerpult........................................................................................................................1-8
Touchscreen....................................................................................................................1-9
Touchscreen verwenden.............................................................................1-10
Aufbau des Touchscreens..........................................................................1-11
Tastaturen........................................................................................................1-12
Steuerpult......................................................................................................................1-13
Sprache.............................................................................................................1-14
Energiesparmodus verwenden.............................................................................1-14
Bedienfeld und Statusanzeige..............................................................................1-15
Statusanzeige Material und Toner......................................................................1-16
System einschalten...................................................................................................1-17
Offline/Online..............................................................................................................1-18
Vorlageneingabe........................................................................................................1-18
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Vorlagen......................1-19
Kopierstrategien für spezielle Vorlagen...............................................1-19
Materialzufuhr ...........................................................................................................1-21
Bestimmung der Materialquelle.............................................................1-22
Materialarten und Laden........................................................................................1-22
Materialarten.................................................................................................1-23
Materialrollen hinzufügen......................................................................................1-25
Handhabung und Lagerung von Druckmaterialien........................1-25
Handhabung von Druckmaterialien........................................1-25
Druckmaterial lagern.....................................................................1-25
Entfeuchter........................................................................................1-26
Materialrolle laden (Rolle 1, 2 und 3)......................................1-27
Materialrolle laden (Rolle 4).......................................................1-31
Materialrolle bei laufendem Druck laden..............................1-34
Verwendung der Zusatzzufuhr..............................................................................1-34
Bogenmaterial in die Zusatzzufuhr einlegen:.................................................1-34
i
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
2 Dokumente drucken und kopieren................................................2-1
Vom Gerät drucken......................................................................................................2-1
Kopierverfahren.............................................................................................................2-3
Schritt 1: Kopieroptionen auswählen......................................................2-3
Register „Kopieren“...........................................................................2-3
Register „Bildqualität“......................................................................2-4
Register „Erweiterte Einstellungen“............................................2-5
Schritt 2: Anzahl der Kopien festlegen....................................................2-6
Schritt 3: Vorlage kopieren..........................................................................2-6
Schritt 4: Kopierauftrag anhalten.............................................................2-6
Kopien über die Zusatzzufuhr erstellen...............................................................2-7
Hauptbestandteile dieser Aufgabe..........................................................2-7
Einstellungen im Register „Kopie“ vornehmen....................................2-8
Verkleinern/Vergrößern....................................................................2-9
Vergrößerung/Verkleinerung mittels des
Skalierungsfaktors..........................................................2-9
Skalierungsfaktor über „Voreinstellungen u.
Mehr“ einstellen..............................................................2-9
Vorlagenart........................................................................................2-10
Material-zufuhr................................................................................2-10
Ausgabeformat ...............................................................................2-11
Sortierung...........................................................................................2-11
Sortieren (Sätze erstellen)...........................................................2-12
Satz-Spezifikationen kopieren....................................................2-12
Plot überprüfen................................................................................2-13
Druckerunterbrechung..................................................................2-14
Scananzeige......................................................................................2-15
Einstellungen im Register „Bildqualität“..............................................2-15
Dichte...................................................................................................2-15
Schärfe.................................................................................................2-15
Kontrast...............................................................................................2-16
Hintergrundunterdrückung.........................................................2-16
Einstellungen im Register „Erweiterte Einstellungen“....................2-17
Materialart.........................................................................................2-17
Musterkopie.......................................................................................2-17
Rendern...............................................................................................2-18
Spiegeln..............................................................................................2-18
Invertieren ........................................................................................2-19
Bild-Position.......................................................................................2-19
Ränder.................................................................................................2-20
Scan-Breite ........................................................................................2-21
Scan-Versatz......................................................................................2-21
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
ii
Benutzerhandbuch
Inhalt
Endbearbeitung...............................................................................2-22
Einstellungen im Register „Rückruf“ vornehmen...........................................2-24
Register „Rückruf“.........................................................................................2-24
Letzten Scan anzeigen................................................................................2-25
3 Scannen ..................................................................................................3-1
Vorbereitung zum Scannen......................................................................................3-1
Netzwerk-Setup.............................................................................................................3-2
Mailbox erstellen...........................................................................................................3-2
Mailboxen auswählen...................................................................................3-3
Standard Mailbox-Dokumentlisten..........................................................3-3
Dokumentliste.....................................................................................3-4
Einstellungen.......................................................................................3-4
Mailbox löschen....................................................................3-4
Mailbox-Kennwörter ...........................................................3-5
Mailboxen umbenennen...................................................3-5
Standard-Mailbox einrichten...........................................3-5
Löschen.....................................................................................3-6
Dokumente aus einer Mailbox löschen........................3-6
Alle Dokumente löschen....................................................3-6
Dokument löschen...............................................................3-6
Wechselgerät-Dokumentlisten...................................................................3-7
Scannen zu Standard-Mailbox................................................................................3-8
Schritt 1: Auswahl einer Mailbox und Anwendung von
Vorlagen.......................................................................................................3-9
Schritt 2: Optionen für „Scannen zu Mailbox“ auswählen...........3-11
Schritt 3: Einstellungen im Register „Bildqualität“..........................3-12
Dichte...................................................................................................3-12
Kontrast...............................................................................................3-13
Schärfe.................................................................................................3-13
Hintergrundunterdrückung.........................................................3-13
Schritt 4: Einstellungen im Register „Erweiterte Einstellungen“
vornehmen................................................................................................3-14
Invertieren..........................................................................................3-15
Scan-Versatz......................................................................................3-15
Farbraum............................................................................................3-16
Spiegeln..............................................................................................3-17
Scannen zum Drucker....................................................................3-17
Vorschau-Erstellung........................................................................3-18
Scan-Breite ........................................................................................3-18
Auflösung...........................................................................................3-19
Schritt 5: Vorlage scannen........................................................................3-20
Zusätzliche Informationen..........................................................3-20
iii
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Inhalt
Schritt 6: Scan-Auftrag stoppen.............................................................3-21
Schritt 7: Abrufen der ein einer Mailbox gespeicherten
Dateien.......................................................................................................3-21
Benennen der Scandateien....................................................................................3-21
Scannen zu Wechselgeräten..................................................................................3-22
Scannen zu Gerät..........................................................................................3-22
Scannen mehrerer Seiten zu Gerät........................................................3-23
Scan-Ziel "FTP"............................................................................................................3-25
Scannen zu einem FTP-Speicherort.......................................................3-26
Scan-Ziel "Remote-Drucker"...................................................................................3-26
Farbkalibrierung............................................................................................3-27
Neue Farbkalibrierung erstellen................................................3-28
Bei der Farbkalibrierung auftretende Probleme
...................................................................................................3-30
4 Auftragsinfo...........................................................................................4-1
Alles-Register..................................................................................................................4-1
Aktiv-Register....................................................................................................4-1
Gehalten-Register............................................................................................4-2
Administrator-verwaltete Warteschlangen...........................................4-2
Auftrags-Neudruck.......................................................................................................4-3
Bearbeiteten Auftrag erneut drucken..................................................................4-3
Auftragseinstellungen bearbeiten.........................................................................4-4
Verkleinern/Vergrößern.................................................................................4-4
Materialarten....................................................................................................4-4
Materialzufuhr..................................................................................................4-4
Ausgabeformat................................................................................................4-5
Ausgabeformat (Druckaufträge)..............................................................4-5
Ausgabeformat (Kopieraufträge).............................................................4-5
Sortierung........................................................................................................................4-5
Endbearbeitung.............................................................................................................4-6
Ausgewählte Aufträge entfernen...........................................................................4-6
Druckauftrag-Nachdruck vom Web Printer Management Tool .................4-7
5 Systemverwaltung...............................................................................5-1
Systemverwaltung – Überblick................................................................................5-1
Systemverwaltung aufrufen........................................................................5-2
Anmeldeoptionen...........................................................................................5-2
Systemadministrator ....................................................................................5-4
Auftragskostenzählung.................................................................................5-4
Systemverwaltung beenden.......................................................................5-5
Allgemeine Verwaltung..............................................................................................5-5
Datum und Uhrzeit einstellen....................................................................5-6
Das Administrator-Kennwort ändern......................................................5-7
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
iv
Benutzerhandbuch
Inhalt
Auftragskostenzählung – Überblick.........................................................5-7
Kostenzählung aktivieren...............................................................5-8
Als Kostenzählungsbenutzer anmelden....................................5-9
Auftragsneudruck konfigurieren...............................................................5-9
Herunterfahren/Neustart.............................................................................5-9
Stomunterbrechungs-Auftragstatus.....................................................5-10
Wenn Auftragsneudruck aktiviert ist:......................................5-10
Abschaltung von der Bedieneroberfläche durchführen................5-11
Systemabschaltung über Web Print Management Tool...............5-11
Bildrückruf..........................................................................................5-12
IIO – Sofortiges Bildüberschreiben..........................................5-12
Algorithmus für Sofortiges Bildüberschreiben.....................5-13
Scananzeige......................................................................................5-14
Erstellen der Miniaturansicht wird eingestellt.....................5-14
Administrator-verwaltete Warteschlangen...........................5-14
Steuerpulteinstellungen...............................................................5-15
Toneinstellungen vornehmen ....................................................5-15
Zeitnehmer konfigurieren............................................................5-16
Reduzierter Betrieb-Timeout.........................................5-16
Ruhezustand-Timeout......................................................5-16
Funktions-Timeout............................................................5-17
Dateilöschungs-Timeout.................................................5-17
Druckunterbrechungs-Timeout....................................5-18
Startmodus für Scan festlegen.....................................5-18
Touchscreen kalibrieren...................................................5-19
Netzwerk-Setup................................................................................5-19
Eine statische IP-Adresse festlegen............................5-21
IP-Gateway einrichten.....................................................5-21
Subnetzmaske einrichten...............................................5-22
DHCP einstellen..................................................................5-23
Kopieroptionen..............................................................................................5-24
Ausgabematerial-Serie wählen..................................................5-24
Benutzerdefinierte V/V-Voreinstellungen
auswählen....................................................................................5-24
Verkleinern Linienerhaltungsmodus wählen........................5-26
Benutzerdefinierte Ausgabeformate konfigurieren..........5-27
Autom. Drehung aktivieren/deaktivieren..............................5-28
6 Maschinen-Info ...................................................................................6-1
Übersicht über Geräte-Info.......................................................................................6-1
Druckmaterialstatus und Setup ................................................................6-2
Druckmaterialeinstellungen ändern...........................................6-4
Register „Berichtausgabe“.........................................................................................6-6
v
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Inhalt
Berichte drucken..............................................................................................6-6
Berichtausgabe über das Steuerpult.......................................................6-6
Vom Web Printer Management Tool.......................................................6-7
Beispiel: Konfigurations-Testbericht (Drucker)....................................6-8
Beispiel: Einstellungs-Testbericht (Druckereinstellungen)...............6-9
Stift-Einstellungen........................................................................................6-10
Beispiel: PostScript-Testbericht...............................................................6-11
Register „Gerätekonfiguration“............................................................................6-11
Zugriff auf das Register „Gerätekonfiguration“...............................6-11
Register „Administration“.......................................................................................6-12
Zugriff auf das Register „Administration“..........................................6-12
7 Benutzermodi........................................................................................7-1
Benutzermodus 1 (Testdruck) “U1”.......................................................................7-1
Benutzermodus 2 (Datum und Uhrzeit) “U1”...................................................7-2
Benutzermodus 3 (Energiesparmodus niedrig) “U3”.....................................7-4
Benutzermodus 4 (Energiesparmodus hoch) “U4”.........................................7-5
Benutzermodus 5 - (Automatischer anfänglicher Materialschnitt)
“U5” ............................................................................................................................7-6
Benutzermodus 6 (Modus Papierlöseleuchtenkontrolle) “U6” ..................7-7
Benutzermodus 7 (Modus Warnpiepton Aktivieren) “U7”...........................7-7
Benutzermodus 8 (Andere Einstellung Normalpapier) “U8”.......................7-8
Benutzermodus 9 (Andere Einstellung Vellin/Transparentpapier)
“U9” ............................................................................................................................7-9
Benutzermodus A (Andere Einstellung Folie) “UA”......................................7-10
Benutzermodus b (Druckbildoptimierung) “Ub”...........................................7-10
Benutzermodus D - (Zeitweilige Löschung des Fehlers E-26) "Ud".........7-12
Benutzermodus E - (Zeitweilige Löschung des Fehlers E-28) "UE"..........7-12
8 Wartung..................................................................................................8-1
Austausch der Tonerkassette (C-01).....................................................................8-1
Auswechseln der Tonerkassette (C-01)...................................................8-2
Reinigung des Ladekorotrondrahts ......................................................................8-5
Reinigung des LED-Druckkopfs ...............................................................................8-5
Reinigung der Geräteoberfläche............................................................................8-6
Reinigung des Scanners.............................................................................................8-6
Bestellen von Verbrauchsmaterial.........................................................................8-8
Bestellliste für Verbrauchsmaterialien....................................................8-8
Verfahren zum Bestellen von
Verbrauchsmaterialien..............................................................8-8
9 Fehlerbeseitigung................................................................................9-1
Allgemeine Gerätestörungen...................................................................................9-1
Probleme während des Kopierens..........................................................................9-2
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
vi
Benutzerhandbuch
Inhalt
Probleme während des Scannens..........................................................................9-7
Probleme während des Druckens...........................................................................9-8
Fehlzufuhren................................................................................................................9-10
Informationen zum Materialstau........................................................................9-12
Materialstaus.................................................................................................9-13
Materialstau beheben (J-01, J-02, J-03 & J-04).............................................9-14
Materialstau beseitigen (J-05).............................................................................9-17
Materialstau beseitigen (J-11).............................................................................9-17
Materialstau beseitigen (J-12 und J-13)...........................................................9-19
Fehlzufuhr in der Fixierereinheit (J-14).............................................................9-22
Fehlzufuhren im Falzer beheben (J-21).............................................................9-25
Staus im automatischen Ausleger beheben (J-22)......................................9-26
Druckerfehlercodes (E-XX)......................................................................................9-26
Fehler – Tür offen (U-XX).........................................................................................9-27
Pochgeräusch im Bereitschaftsbetrieb..............................................................9-27
Beheben von Bildqualitätsproblemen...............................................................9-28
Servicebesuch-Fehler................................................................................................9-28
vii
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Inhalt
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
viii
Benutzerhandbuch
Inhalt
1
Produktübersicht
Die Xerox Wide Format 6622 Solution verarbeitet von einer Client-Workstation oder
einem USB-Gerät empfangene Druckaufträge sowie Scan- und Kopieraufträge. Mit
der Xerox Wide Format 6622 Solution lassen sich Druckbilddaten verschiedenster
Art auf die vom Gerät unterstützten Materialformate (Standard- und Sonderformate)
drucken. Der Benutzer kann den Status von Druckaufträgen ansehen, Druckaufträge
abbrechen und die Priorität der Druckaufträge ändern.
In diesem Kapitel werden der allgemeine Betrieb der Xerox Wide Format 6622
Solution und die Funktionen ihrer Hauptkomponenten erläutert. Folgende
Informationen werden vermittelt:
• Komponenten des Geräts
• Controller
• Scanner
• Steuerpult
• Bedienfeld und Statusanzeige
• Statusanzeige Material und Toner
• System ein-/ausschalten
• Vorlageneingabe
• Material-zufuhr
• Materialarten und Laden
• Druckmaterial
• Rollenmaterial laden
• Vorlagen in den Scanner laden
• Bogenmaterial laden
Produktübersicht Software-Tools
Anweisungen zum Drucken sind der Dokumentation zu der Anwendung zu entnehmen,
mit der der jeweilige Auftrag an den Drucker gesendet wird. Zu den möglichen
Anwendungen und Dienstprogrammen gehören Windows-Treiber, Web Printer
Management Tool, Accxes Client Tools usw. Die Dokumentation verweist auf die
entsprechenden Programme.
1-1
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Hauptkomponenten
Frontansicht
Tabelle 1: Gerätekomponenten (Vorderansicht)
Technische Daten für die Xerox 6622BetreffNr.
Besteht aus dem Touchscreen, dem Bedienfeld und
USB-Anschlüssen. Hier werden Aufträge
programmiert und Einstellungen konfiguriert.
Steuerpult1.
Das Vorlagenglas, über das die Vorlagen gescannt
werden.
Scanner (Optional)2.
Anzeige von Tonerstand und Druckmaterialauswahl
und -Füllstand.
Tonerstandanzeige und
Druckmaterialanzeige
3.
Der Drucker wird zu Druck und Ausgabe aller
Aufträge verwendet.
Drucker4.
Drücken, um den Drucker ein- bzw. auszuschalten.Drucker-Netzschalter5.
Bogenmaterial in die Zusatzzufuhr einlegen. Die
Führungen auf die Größe des Bogens einstellen.
Zusatzzufuhr und
Einzugsführungen
6.
Zum Halten von Großformatbogen beim Bestücken
der Zusatzzufuhr.
Materialhaltefach7.
Öffnen, um Materialrollen zu laden und
Materialstaus zu beheben.
Behälter 1 - (Rolle 1)8.
Öffnen, um Materialrollen zu laden und
Materialstaus zu beheben.
Behälter 2 - (Rolle 2)9.
Öffnen, um Materialrollen zu laden und
Materialstaus zu beheben.
Behälter 3/4 - (Rolle 3 u. 4)10.
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-2
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Zum Beheben von Materialstaus und zum Auffüllen
von Toner öffnen.
Linke und rechte Seitentüren11.
Anzeige von Meldungen und Statusanzeigen.Bedienfeld und Statusanzeige12.
Rückseitenansicht
Tabelle 2: Gerätekomponenten (Rückansicht)
Technische Daten für die Xerox 6622BetreffNr.
Enthält Auswahltasten und Zugang zu den Kopier-
und Druckdiensten.
Controller1
Am Griff ziehen und öffnen, um Materialstaus zu
beseitigen.
Obere hintere Abdeckung2.
Öffnen, um Materialstaus zu beseitigen.Ausgangsabdeckung3.
Hält die Vorlage bei ihrer Ausgabe aus dem Gerät.Fach4.
Das Scanner-Stromkabel in eine Netzsteckdose
stecken.
I/F Steckverbinder (USB)
Scanner-Stromkabel
und Scannerschnittstelle
5.
An einen passenden Netzstecker anschließen.Netzkabel (220 V AC)6.
Schnittstellenkabel des Accxes-Controllers (37-polig)
hier anschließen.
IF-VIII Steckverbinder7.
Ein Netzkabel (12 V DC) für den Touchscreen-Monitor.12 V Gleichstrom8.
Ein Stereokabel für den Touchscreen-Monitor.S. T.-Stecker9.
1-3
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Das Kabel für das Abschaltsignal hier einstecken. Wird
sowohl zum Herunterfahren als auch zum Auslösen
des Stromsparmodus verwendet. Max. 12 V DC.
S. L. SIG-Anschluss10.
Nur zur Wartung verwendet. Max. 5 V DC,
USB-Anschluss Typ B.
DIAG-Anschluss11.
Das Kabel für die Verbindung der Touchscreen-LCD
mit dem Controller VGA-Anschluss hier anschließen.
Max. 5 V DC.
VGA-Anschluss12.
Das Kabel vom Touchscreen-LCD zum Controller USB
Key-Anschluss Typ B hier anschließen.
Max. 5 V DC.
USB-Anschluss13.
Ansicht von rechts bei geöffneten Türen.
Tabelle 3: Gerätekomponenten (Ansicht, rechte Seite, Türen geöffnet)
Technische Daten für die Xerox 6622BetreffNr.
Enthält den Toner zum Drucken.Tonertrommel1.
Drehen, um Material bei der Beseitigung von
Materialstaus zu schneiden.
Materialschneider-Knopf2.
Zeigt die Schneidepositionen an.Ausgangspositionsanzeiger für
den Abschneider
3.
Wird zum Auswerfen fehlerhaft eingezogener
Druckmaterialien aus dem Fixierer verwendet.
Fixiererknopf4.
Quadratischer Zähler zur Gebührenzählung.
Linearer Zähler für den Kundendienst.
Zähler A- Gebührenzählung
Zähler B - Kundendienst
5.
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-4
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Öffnen, um Materialstaus zu beseitigen.Inneres Transportmodul6.
Enthält Kundendienstinformationen.Kundendienstprotokoll-abdeckung7.
Zur Kenntlichmachung spezifischer
Maschinen-Hardware
Seriennummernschild8.
Controller-Vorderansicht
Der Accxes-Controller kommuniziert mit der Druckeinheit (dem Gerät) über die
Befehlsstatusschnittstelle. Die Befehlsstatusschnittstelle zeigt Statusmeldungen zum
Betrieb des Druckwerks an.
Controller-Rückansicht
Die Ausführung ist von dem jeweiligen Modell abhängig.
1-5
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Tabelle 4: Controller-Rückansicht
BeschreibungNr.
Platineneinschub (Einbauort ist abhängig vom jeweiligen
Controller-Modul)
1
Abdeckungs-Entriegelung2
Netzanschluss3
Ring für Vorhängeschloss4
Controller-Rückseitenanschlüsse
Die Ausführung ist von dem jeweiligen Modell abhängig.
Tabelle 5: Rückseiten-Anschlüsse
BeschreibungNr.
Parallelanschluss (nicht verwendet)1
Seriellanschluss2
Verbindungsanzeigeleuchte3
Netzwerkadapter-Steckverbindung4
Netzwerkaktivitätsleuchte5
Ausgangs-Steckverbindung
(Ton)
6
Eingang/Mikrofonsteckverbindung (nicht verwendet7
USB 2.0-Anschlüsse (6)8
VGA-Videoanschluss9
eSATA-Anschluss (nicht verwendet)10
Anzeige-Port-Steckverbinder (nicht verwendet)11
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-6
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
HINWEIS
Bei normalem Systembetrieb und stabiler Netzwerkverbindung leuchtet die
Verbindungsanzeige ständig; die Aktivitätsanzeige blinkt bei Netzwerkaktivität.
Kabel und Steckverbinder des
Controllers
Die sechs Kommunikationspfad-Kabel (markiert als Element 8 auf dem Steckverbinder
auf der Rückseite) werden unten beschrieben.
• USB - Scanner an Controller - Dieses Kabel verbindet den Scanner mit dem
Controller für Statusinformationen und Bilddaten.
• USB - Drucker an Controller - Statusinformationen und Bilddaten.
• USB - Netzmodul an Controller - Informationen zum Status des vorderen
Netzschalters und Aktivierung der Stromzufuhr zum Drucker.
• USB - Benutzerschnittstelle an Controller.
• Audiokabel: Dieses Kabel verbindet das Steuerpult mit dem Controller zur Ausgabe
akustischer Signale.
• Videokabel: Dieses Kabel verbindet das Steuerpult mit dem Controller für die
Anzeigen auf dem Touchscreen.
Videodaten- und Befehlsstatusinformationen werden über die gleiche
USB-Schnittstelle übertragen. Der Accxes-Controller lädt die Druckersoftware/Firmware
über die Befehlsstatusschnittstelle auf dem USB-Anschluss herunter.
Scanner (Optional)
Die Xerox Wide Format 6622 Solution ist eine integrierte Lösung zum Kopieren,
Scannen und Drucken von technischen Zeichnungen, Bauzeichnungen und
Dokumenten ähnlichen Formats. Mit dem Scanner können Bilder mit einer Breite
von bis zu 1016 mm erstellt und zu einer Mailbox, einer FTP-Stelle oder einem
Remote-Drucker gesendet werden.
1-7
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Tabelle 6: Scanner-Komponenten
BeschreibungKomponenteNr.
Zusätzlich zur Druckerkonfiguration steht
der optionale Scanner zum Kopieren und
Scannen zu entfernten Stellen zur
Verfügung.
Scanner1.
Dient zur Zufuhr von Vorlagen.Vorlagen- einzug2.
Dient zur Ausrichtung der Vorlagen bei der
Zufuhr in den Scanner.
Vorlagen- führung3.
Einstellung der Papierdicke. (0 - 12 mm)Vorlagendicke-Hebel4.
Manuelle Steuerung für den Scanner (nicht
aktiv).
Stattdessen die Tasten Start und Stopp auf
dem Bedienfeld verwenden.
Scanner-Steuerpult5.
Steuerpult
Der Benutzer kann Druckaufträge über das Steuerpult des Druckers und/oder die
Anwendung Web Printer Management Tool (über einen Web-Browser) vorbereiten
und ausführen.
Touchscreen und Bedienfeld gehören zum Steuerpult des Druckers und ermöglichen
es, eine Vielzahl von Aufgaben durchzuführen.
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-8
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Tabelle 7: Komponenten des Steuerpults
BeschreibungKomponente
Anzeige von Meldungen und Bildschirm-Schaltflächen zur
Auswahl von Funktionen. Zur Auswahl von Funktionen und
Optionen den Bildschirm berühren.
Touchscreen
Verbindet Tastaturen, Maus und Flashdrive-Geräte mit
dem Accxes Controller.
USB-Anschlüsse
Folgende Tasten sind vorhanden: Services, Maschineninfo,
An/Abmelden, Sprache, Stromsparprogramm, Löschen,
Stop und Start.
Bedienfeldtasten
Touchscreen
Zu den Aufgaben, die über das Steuerpult ausgeführt werden können, gehören u. a.:
• Einrichtung des Druckmaterials für die Rollenzufuhr und die Zusatzzufuhr
• Einrichtung der Systemparameter
• Ausgabe von Probedrucken zur Überprüfung des Druckerbetriebs
• Verwaltung von Auftrags- und Fehlerprotokoll
• Anzeige von Kostenzählerinformationen
Auf dem Touchscreen werden Meldungen angezeigt und er enthält Auswahl- und
Funktionsschaltflächen zum Einrichten von Kopier- und Scanaufträgen. Zur Auswahl
von Funktionen und Optionen den Bildschirm berühren.
HINWEIS
Die angezeigten Funktionen können, abhängig vom Modell, von den installierten
Optionen und den Maschineneinstellungen abweichen.
1-9
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Touchscreen verwenden
Schaltflächen in der Anzeige „Services“
Die Anzeige Services-Menü ist die Standardanzeige auf dem Touchscreen. Er wird
eingeblendet, wenn das Gerät hochgefahren wird oder den Stromsparmodus beendet
und wenn das Gerät den Administrationsmodus beendet.
Der Bildschirm unten zeigt die Kopier-/Scan-Funktionen an. Es ist ein Scanner
angeschlossen.
Der Bildschirm unten zeigt die nur die Kopierfunktionen an. Es ist kein Scanner
angeschlossen.
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-10
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Tabelle 8: Anzeige „Services“
BeschreibungSchaltfläche
Zur Aktivierung und Änderung von
Systemeinstellungen und Konfiguration.
Maschinen-Info
Aufträge werden mit dem Status gelistet.
Aufträge können von der Warteschlangenliste
aus nachgedruckt werden.
Auftragsinfo
Scannen zu und Drucken von einem
herausnehmbaren Datenträgern (USB).
Vom Gerät drucken
Zeigt die Register Kopieren, Bildqualität,
Erweiterte Einstellungen und Rückruf an.
Kopieren
Gescannte Aufträge können zum späteren
Abrufen und Drucken in einer Mailbox
gespeichert werden.
Scannen zu Mailbox
Scan-Aufträge können zu einem Dateiserver
im Netzwerk gesendet werden.
Scannen zu FTP
Scan-Aufträge können zu einem
Remote-Drucker gesendet werden.
Scannen zu Remote-Drucker
Aufbau des Touchscreens
1-11
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Tabelle 9: Touchscreen
BeschreibungKomponenteNr.
Zeigt an, ob der Benutzer als Gast, Administrator oder
Kostenzählungs-Benutzer angemeldet ist.
Benutzerstufe-Anzeige1
Dient zur Anzeige von Statusinformationen,
Benutzeranweisungen und Zugriffsebene.
Meldungsbereich2
Über die Register werden das Menü und zusätzliche
Funktionen ausgewählt und angezeigt.
Funktionsregister3
Über die Tastatur die Kopienzahl eingeben. Die Anzahl
der Kopien kann von 1 bis 999 gesetzt werden. Die
Steuerpulttaste Löschen zum Löschen eines falschen
Eintrags drücken.
Kopienanzahl4
Zur Auswahl einer Option berühren. Wenn die
Schaltfläche berührt wird, wird sie hervorgehoben.
Optionen5
Dienen zum Auswählen eines Werts in einer Liste oder
zum schrittweisen Einstellen eines Werts.
Schaltflächen „+“ und
„–“
6
Aktiviert bei Auswahl die Funktion.Kontrollkästchen7
Tastaturen
Text eingeben
Es können Bildschirme angezeigt werden, auf denen zur Eingabe von Text
aufgefordert wird. Auf diesem Teil der Tastatur wird Text eingegeben.
Tabelle 10: Tastatur-Layout
BeschreibungKomponente
Anzeige der über die Zahlentastatur eingegebenen
Zeichen.
Eingabebereich
Mit diesen Tasten wird Text angesteuert und
eingeben.
Cursortasten
Tabelle 11: Tastaturverfahren
VerfahrenBeschreibung
Die gewünschten Zeichen berühren. Durch Antippen
der Umschalttaste wird zwischen Klein- und
Großbuchstaben umgeschaltet.
Alphanumerische Zeichen eingeben
Durch Antippen von Rückschritt das Zeichen an der
Cursorposition löschen.
Ein Zeichen löschen
Je nach Bedarf die Schaltfläche Abbrechen oder
Speichern antippen.
Die Eingabe abbrechen oder speichern
HINWEIS
Eine Fehlermeldung Ungültiger Eintrag wird u. U. angezeigt, wenn ein für die
Funktion nicht gültiges Zeichen ausgewählt wird. Bei der Benennung einer Mailbox
darf z. B. kein Apostroph verwendet werden.
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-12
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Steuerpult
Tabelle 12: Steuerpult
BeschreibungTasten- bezeichnungNr.
Ruft das „Services“-Menü auf, das eine Schaltfläche für
„Maschinen-Info“, „Auftragsinfo“, „Kopie“, „Scannen zu
Mailbox“, „Scannen zu FTP“ und „Scannen zu
Remote-Drucker“ enthält. Das sind die primären
Services.
Services1
Zeigt den Gerätestatus, den Druckmaterialstatus, die
Kostenzählerstände sowie die Seriennummer, die
Systemkonfiguration und die aktuellsten
Fehlermeldungen an. Ermöglich auch das Ausdrucken
von Konfigurations- und Einstellungsinformationen.
Geräteinformationen2
Aktiviert den Zugriff auf die Anmeldung für die
Systemverwaltung und die Auftragskostenzählung.
Administrator-Zugriff erfordert ein geschütztes
Kennwort. Zugriff auf Auftragskostenzählung benötigt
eine Kundennummer und eine Benutzer-ID. Für den
Gastzugriff ist keine Anmeldung erforderlich.
An/Abmeldung3
Auf dem Bildschirm können die Sprache der Anzeige
geändert, metrische oder zöllige Einheiten gewählt und
das Imperiale oder internationale Datumsformat
gewählt werden.
Sprache4
Die Taste <Stromsparmodus> leuchtet auf, wenn sich
das System im Stromspar- oder Ruhemodus befindet.
Stromsparmodus5
1-13
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
BeschreibungTasten- bezeichnungNr.
Löscht fälschlich über die Zahlentastatur eingegebene
Werte und wird zum Zurücksetzen der Scanstandards
in jedem Scanmodus verwendet.
Löschen6
Dient zum Anhalten des Scanvorgangs.Stopp7
Dient zum Starten von Kopier- und Scanvorgängen.Start8
Sprache
Mit der Sprache-Funktion können die Standardsprache, die Maßeinheiten und das
Datumsformat für die Anzeigen auf dem Touchscreen, den Seiten im Webbrowser
und den vom Controller erstellten Ausdrucken (Begleitblätter, Berichte,
Fehlermeldungen usw.) ausgewählt werden.
1. Die Taste Sprache auf dem Bedienfeld drücken.
2. Die gewünschte Option antippen:
3. Wählen Sie Zoll oder Millimeter zum Setzen der Standard-Maßeinheiten.
4. Unter Datenformat das gewünschte Datumsformat auswählen.
• Imperial: Das Datum wird im Format MM/TT/JJJJ angezeigt.
• International: Das Datum wird im Format TT/MM/JJJJ angezeigt.
5. Mit Speichern die Anzeige Sprache schließen und zur Anzeige Services
zurückkehren.
Energiesparmodus verwenden
Die Stromsparfunktion verringert die Leistungsaufnahme der Maschine automatisch,
wenn innerhalb eines vorbestimmten Zeitraums keine Druckdaten empfangen werden.
Man unterscheidet zwei Energiesparzustände: Stromsparmodus und Ruhezustand.
Nach Ablauf eines vorbestimmten Zeitraums wird das Gerät in den Stromsparmodus
geschaltet. Das Gerät geht vom Stromsparmodus in den Ruhezustand über, wenn
das Gerät über einen weiteren Zeitraum nicht benutzt wird.
HINWEIS
Im Abschnitt 'Zeitnehmer' wird erklärt, wie die Stromsparmodus-Einstellungen
benutzerspezifisch eingestellt werden.
Stromsparmodus
In diesem Modus wird der Strom zum Steuerpult und Fixierer verringert. Wenn das
Gerät in den Stromsparmodus geschaltet wird, wird der Berührungsbildschirm
abgeschaltet und die Leuchte Stromsparmodus auf dem Steuerpult leuchtet auf.
Ruhemodus
In diesem Modus wird die Spannungsversorgung noch weiter verringert als im
Stromsparmodus. Während des Übergangs vom Stromsparmodus in den Ruhemodus
bleibt der Touchscreen dunkel und Stromsparmodus leuchtet weiterhin.
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-14
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
In den Energiesparmodus wechseln
Der Eintritt in den Stromsparmodus erfolgt entweder automatisch oder von Hand.
Automatische Methode
Nach Ablauf eines vorbestimmten Zeitraums wird das Gerät in den Stromsparmodus
geschaltet. Das Gerät geht vom Stromsparmodus in den Ruhemodus über, wenn das
Gerät über einen weiteren, voreingestellten Zeitraum nicht benutzt wird.
Manuelle Methode
Die Schaltfläche Stromsparmodus auf dem Steuerpult drücken. Die Taste leuchtet
auf, die Maschine wird in den Stromsparmodus geschaltet und die
Hintergrundbeleuchtung des Touchscreen wird ausgeschaltet.
Energiesparmodus beenden
Die Beendigung des Stromsparmodus erfolgt entweder automatisch oder von Hand.
Manuelle Methode
Der Energiesparmodus wird durch Drücken der leuchtenden Taste Stromsparmodus
beendet. Die Leuchte in der Taste wird ausgeschaltet, der Touchscreen zeigt die
Meldung 'Drucker wird aufgewärmt' und das Gerät geht in den Aufwärmzyklus über.
Automatische Methode
Das Gerät wird aus dem Stromsparmodus geschaltet, wenn ein Druckauftrag in der
aktiven Warteschlange festgestellt wird.
HINWEIS
Im Kapitel 'Systemverwaltung' wird erklärt, wie die
Stromsparmodus-Einstellungen benutzerspezifisch eingestellt werden. Diese
Einstellung kann nur vom Systemadministrator vorgenommen werden.
Bedienfeld und Statusanzeige
Das Bedienfeld befindet sich oben auf der Vorderseite des Druckers. Es besteht aus
einer graphischen Anzeige, einer Textanzeige und verschiedenen Funktionstasten.
1-15
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Tabelle 13: Bediener- und Statusanzeigen
Technische Daten für die Xerox 6622BetreffNr.
Blinkt beim Aufwärmen des Druckers und leuchtet
beständig, wenn der Drucker betriebsbereit ist.
Anzeige Bereit1.
Diese Anzeige blinkt und ein Fehlercode wird
angezeigt, wenn eine Tür oder das innere
Transportmodul geöffnet wird.
Anzeige Tür Offen2.
Diese Anzeige leuchtet, wenn der Toner fast leer ist.
Wenn der Toner ganz leer ist, leuchtet die Anzeige
beständig und es können keine weiteren Drucke
erstellt werden. Die Tonertrommel kann ersetzt
werden während der Drucker in Betrieb ist.
Anzeige Toner Leer3.
Diese Anzeige leuchtet, wenn die gewählte
Materialrolle leer ist.
Anzeige Kein Material4.
Diese Anzeige leuchtet bei Materialstaus.Anzeige Materialstau5.
Der Ladekorotrondraht wird durch Drücken dieser
Taste gereinigt. Die Anzeige Bereit blinkt während
des Reinigungsvorgangs.
Taste Drahtreinigung6.
Die Linsengruppe des LED-Druckkopfs wird durch
Drücken dieser Taste gereinigt. Die Anzeige Bereit
blinkt während des Reinigungsvorgangs.
Taste Exp-Reinigung7.
Zeigt die gewählte Materialrolle für
Führungskantenschnitte an, wenn die Taste
WÄHLEN gedrückt wird.
Anzeige Materialrolle8.
Diese Taste drücken, um die gewünschte
Materialrolle für den Führungskantenschnitt
auszuwählen.
Taste Wählen9.
Diese Taste drücken, um 240 mm der Führungskante
der gewählten Rolle zuzuführen und abzuschneiden.
Taste Schneiden10.
Zeigt die Position von Materialstaus an.Anzeige Materialstaustelle11.
Die gewählte Druckschwärze leuchtet auf.Anzeige Kopierschwärze12.
Diese Taste verwenden, um die Bilddichte zu
erhöhen bzw. zu verringern.
Taste Kopierschwärze13.
Diese Tasten verwenden, um die Benutzermodi zu
ändern. Die Taste Online wird auch dazu verwendet,
den Drucker Offline oder Online zu stellen.
Menü, ?, ?, *, Eingabe, Online14.
Fehlercodes, Statuscodes und Meldungen werden
hier angezeigt.
Statusanzeige15.
Statusanzeige Material und Toner
Die Statusanzeige Material und Toner befindet sich auf der rechten Vorderseite des
Druckers. Es wird das Materialformat, die Materialart, das verwendete Material sowie
der Material- und Tonerstand angezeigt.
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-16
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Tabelle 14: Statusanzeige Material und Toner
Technische Daten für die Xerox 6622BetreffNr.
Zeigt dem Umfang der Materialrolle an.Anzeige Rollenformat1.
Zeigt „Normalpapier”, „Vellin/Transparentpapier”
oder „Film” an, je nachdem, welches Material im
Behälter geladen ist.
Anzeige Materialart2.
Leuchtet, um anzuzeigen, dass der Behälter
“Verwendet” wird. Auch wenn der Drucker druckt,
können die Materialrollen 1, 3 und 4 ersetzt
werden, solange die Anzeige “Verwendet” auf Aus
steht. Weiterhin wird der z. Zt. verwendete
Behälter in der Textanzeige “-dx-” angezeigt (x ist
die Behälternummer).
Anzeige Verwendet3.
Diese Anzeige zeigt an, wie viel Rollenmaterial
noch zur Verfügung steht. Leuchten werden beim
allmählichen Verbrauch des Materials von rechts
nach links ausgeschaltet.
Anzeige Rollenstand4.
Diese Anzeige zeigt an, wie viel Toner noch in der
Tonertrommel verbleibt. Leuchten werden beim
allmählichen Verbrauch des Toners von rechts
nach links ausgeschaltet.
Anzeige Tonerstand5.
System einschalten
Sowohl Drucker als auch Controller sind mit einem Netzschalter ausgestattet.
System-Hochfahrverfahren
1. Vor dem Einschalten des Controllers den Drucker-Netzschalter immer auf Ein [ |
] schalten.
1-17
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
2. Die Netztaste auf der Controller-Vorderseite drücken.
Das Netzschalter-Licht leuchtet auf. Nach etwa einer halben Minute wird auf dem
Steuerpult die Meldung Drucker wird vorgewärmt angezeigt. Das Gerät ist dann in
etwa drei Minuten druckbereit.
Offline/Online
1. Die Taste Online drücken, um den Drucker auf Offline zu setzen.
Die grüne LED-Leuchte geht aus, die Seite, die sich im Druck befindet, wird fertig
gedruckt, und der Drucker wird auf Offline gesetzt. Druckaufträge werden weiterhin
in die Druckwarteschlange aufgenommen.
2. Um den Drucker wieder auf Online zu setzen, die Taste Online drücken.
Die grüne LED leuchtet auf und der Drucker wird wieder in den Online-Modus
gesetzt.
Vorlageneingabe
Vorlagen der folgenden Formate können verwendet werden.
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-18
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Tabelle 15: Vorlageneingabe
DickeAusgangs-format
Flaches Papier (0,05 - 3,2
mm)
(max. 0,3 mm)
Breite: 114 - 1050 mm (Aktive Scanbreite 1016 mm)
Länge: 200 - 16.510 mm
HINWEIS
Die Höchstlänge für das Scannen zum Netzwerk ist 16,51 m. Die Höchstlänge
für das Kopieren ist 15 m.
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Vorlagen
Folgende Regeln sind bei der Handhabung von Vorlagen stets zu beachten.
• Der Scanner-Vorlageneinzug kann verunreinigt werden, wenn Vorlagen mit
Klebstoff, Klebeband oder Korrekturflüssigkeit in den Scanner eingelegt werden.
Klebestifte oder -sprays können den Scanbereich verschmutzen, wodurch schwarze
Linien auf den Kopien verursacht werden.
• Vorlagen, die gefaltet, zerknittert, eingerissen oder gelocht sind, müssen mit
Vorsicht gehandhabt werden. Sie können reißen und Materialstaus verursachen.
• Wenn Vorlagen auf Rolle verwendet werden, muss der Durchmesser der Rolle
mindestens 40 mm betragen. Rollen mit geringerem Durchmesser müssen vor
dem Scannen an der Führungskante geglättet werden..
Kopierstrategien für spezielle Vorlagen
Beim Kopieren von Vorlagen sollten immer erst die Grundeinstellungen für die
Bildqualität angewendet werden. Diese Einstellungen sind auf optimale Bildqualität
für die meisten Vorlagen ausgerichtet.
Die Vorlagenart auswählen:
• Foto (Rasterbild)
• Foto (Contone)
• Text/Foto
• Text/Linie
• Text/Linie (Klar)
HINWEIS
Das Speichern von benutzerdefinierten Aufträgen mit speziellen Einstellungen
für unterschiedliche Vorlagenarten kann Zeit sparen. Nach der Ausführung der
folgenden Vorschläge siehe die Verwendungsanleitung für Vorlagen im
Rückruf-Register dieses Kapitels.
1-19
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Tabelle 16: Kopierstrategien für spezielle Vorlagen
Dritte(r)Zweite(r)Erste(r)Vorlagenart
Kopier-Modus:
Mit den Anpassungen
der Bildqualität nach
Bedarf fortfahren. Im
Register "Erweiterte
Einstellung" die
Umrechnungs-einstellungen
auswählen, um die
gewünschten
Ergebnisse zu erhalten.
Scan-Modus:
Mit den Anpassungen
der Bildqualität nach
Bedarf fortfahren.
Kopier-Modus:
Bildqualität durch
Einstellen der
Hintergrundunter-drückung
auf Deaktiviert
(unmarkiert)
anpassen.
Scan-Modus:
Bildqualität durch
Einstellen der
Hintergrundunterdrückung
auf Aktiviert
(markiert) anpassen.
Kopier-Modus:
Vorlagentyp auf Foto
stellen.
(Contone).
Scan-Modus:
Original-Vorlagentyp
auf Foto (Contone)
einstellen, Verarbeitung
auf Farbe (24-Bit) und
Datei-Format auf
TIFF-Dateien einstellen.
Farbfoto
Kopier-Modus:
Mit den Anpassungen
der Bildqualität nach
Bedarf fortfahren.
Scan-Modus:
Mit den Anpassungen
der Bildqualität nach
Bedarf fortfahren.
Kopier-Modus:
Hintergrundunterdrückung
auf Deaktiviert
(unmarkiert)
einstellen.
Scan-Modus:
Hintergrundunterdrückung
auf Deaktiviert
(unmarkiert)
einstellen.
Kopier-Modus:
Vorlagenart auf
Text/Linien setzen.
Verarbeitung in
"Erweiterte
Einstellungen" auf Binär
einstellen und 'Negativ'
aktivieren.
Scan-Modus:
Original-Vorlagenart
auf Text/Linien stellen.
Rendering auf 'Auf
Schwarz schalten'
einstellen.
Bleistiftzeichnungen
und
Blaupausen/Linien
Kopier-Modus:
Mit den Anpassungen
der Bildqualität nach
Bedarf fortfahren.
Kopier-Modus:
Hintergrundunterdrückung
auf Deaktiviert
(unmarkiert)
einstellen.
Scan-Modus:
Mit den Anpassungen
der Bildqualität nach
Bedarf fortfahren.
Kopier-Modus:
Vorlagenart auf
Text/Foto einstellen.
Scan-Modus:
Original-Vorlagenart
auf Foto (Rasterbild)
einstellen oder auf
Text/Foto.
Farb-Landkarte
Kopier-Modus:
Kopien-Kontrast auf die
bestmögliche
Bildqualität einstellen.
Scan-Modus:
Kopien-Kontrast auf die
bestmögliche
Bildqualität einstellen.
Kopier-Modus:
Hintergrundunterdrückung
auf Aktivieren
(markiert) einstellen.
Hintergrundunter-drückung
auf Max. einstellen.
Scan-Modus:
Hintergrundunterdrückung
auf Aktivieren
(markiert) einstellen.
Hintergrundunter-drückung
auf Max. einstellen.
Kopier-Modus:
Vorlagenart auf
Text/Linien setzen.
Verarbeitung in
"Erweiterte
Einstellungen" auf Binär
einstellen und 'Negativ'
aktivieren.
Scan-Modus:
Original-Vorlagenart
auf Text/Linien stellen.
Rendering auf 'Auf
Schwarz schalten'
einstellen.
Alte Blaupausen
Xerox
®
Wide Format 6622 Solution™
1-20
Benutzerhandbuch
Produktübersicht
Loading...