Xerox PrimeLink B9100, PrimeLink B9110, PrimeLink B9125, PrimeLink B9136 User Manual [nl]

Version 2.0 November 2020 702P08506

Xerox

PrimeLink

B9100/B9110/

B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

FreeFlow

, SquareFold®en CentreWare®zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of

andere landen. Productstatus, versiestatus en/of specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer en Word zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

PANTONE

is een gedeponeerd handelsmerk van Pantone, Inc. ScanFlowStore®is een gedeponeerd handels-

merk van Nuance Communications, Inc.

Apple

, Macintosh®, Mac OS®en EtherTalk™zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. Er zijn elementen uit de technische gebruikersdocumentatie van Apple gebruikt met toestemming van Apple Computer, Inc.

Adobe, het Adobe-logo, Acrobat, het Acrobat-logo, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF logo, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign en Photoshop zijn gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems, Inc. PostScript is een gedeponeerd handelsmerk van Adobe dat met de Adobe PostScript Interpreter, de Adobe-paginabeschrijvingstaal en andere Adobe-producten wordt gebruikt. Dit product wordt niet onderschreven of gesponsord door Adobe Systems, uitgever van Adobe Photoshop.

Fiery

en PrintMe®zijn gedeponeerde handelsmerken van Electronics For Imaging, Inc. GBC®en Advanced-

™

Punch HPGL/2 en HP-UX zijn gedeponeerde handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation. Netscape poneerd handelsmerk van Netscape Communications. UNIX Mozilla Firefox

zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van General Binding Corporation. HP, HPGL,

is een gede-

™

is een handelsmerk van Mozilla Foundation.

is een gedeponeerd handelsmerk van Open Group.

Inhoudsopgave

1 Productsymbolen voor Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Co-

pier/Printer ....................................................................................................................13

2 Veiligheid ............................................................................................................................19

Belangrijke product- en veiligheidsinformatie.......... ........ ................. ................. ........ ........ 20

Elektrische veiligheid .............. ........ ................. ................. ........ ................. ........ ............... 21

Algemene richtlijnen ........ ................. ......................... ......... ........ ........ ......... .............. 21

Netsnoer ......... ................. ........ ................. ......................... ................. ........ ............... 21

Uitschakelen in noodgevallen ............ ........ ................. ........ ................. ......... ........ ...... 22

Elektrische voeding............... ......................... ................. ........ ................. ................... 22

Apparaat loskoppelen.................. ................. ........ ................. ......................... ......... ... 22

Veiligheid van de laser. ........ ................. ......................... ................. ........ ................. ......... 23

Noord-Amerika.. ......................... ......... ........ ........ ......... ................ ......... ................. .... 23

Europa (EU) ... ................. ........ ................. ........ ................. ......... ........ ........ ......... ....... 23

Veilige bediening.. ................. ......................... ......... ........ ........ ......... ......................... ....... 24

Richtlijnen voor gebruik ..... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ .............. 24

Informatie over ozon... ........ ......... ................. ........ ................. ........ ................. ........... 24

Printerlocatie....................... ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ ... 24

Printerverbruiksartikelen........................ ................. ........ ............................................ 25

Veiligheid bij onderhoud. ........ ................. ......................... ......... ........ ........ ......... .............. 26

Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid .... ................. ......................... .... 27

3 Aan de slag ........................................................................................................................29

Onderdelen van de printer ......... ......... ................. ........ ................. ........ ................. ........... 30

Interne onderdelen .. ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ .............. 31

Dubbelzijdige AOD ........ ................. ........ ................. ........ ................. ................. ........ . 32

Gebruikersinterface .... ................. ........ ................. ........ ................. ................. ........ .... 32

Accessoires........... ........ ................. ......................... ................. ........ ................. ........ ........ 35

Invoeraccessoires ................. ......................... ................. ........ ................. ........ ........... 35

Afwerkingsaccessoires ......... ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ ... 36

Voedingsopties... ................. ......................... ................. ........ ................. ......................... . 41

Inschakelen......... ................. ........ ................. ......................... ................. ........ ........... 41

Uitschakelen ................. ......................... ................. ........ ................. ........ ................. . 41

Energiespaarstand ........... ........ ................. ......................... ................. ........ ............... 42

Meer informatie ................. ........ ................. ........ ................. ................. ........ ................. .. 43

4 Afdrukken............................................................................................................................45

Via een netwerk afdrukken ...... ........ ........ ......... ................ ......... ................. ........ .............. 46

Afdrukken met de PostScript-printerdrivers .. ........ ......... ................. ........ ................. .... 46

Afdrukken met de PCL-printerdrivers ......... ......... ................ ......... ........ ........ ......... ....... 46

Via het netwerk afdrukken op tabbladen ............. ......................... ................. ........ ........... 48

Via het netwerk afdrukken op tabbladen met de PostScript- en PCL-

printerdrivers................... ......... ........ ........ ......... ................ ......... ................. ........ ....... 48

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

5 Kopiëren ..............................................................................................................................49

Kopiëren via de dubbelzijdige AOD .................. ........ ................. ......................... ............... 50

Kopiëren via de glasplaat ... ......................... .......................... ........ ................. ........ .......... 51

Kopieeropties selecteren voor een DFA-afwerkapparaat....... ........ ......... ................. ........ ... 52

Op tabbladen kopiëren .................. ......................... ................. ........ ................. ........ ........ 54

De optie Kopiëren gebruiken ....... ................. ................. ........ ................. ........ ................. . 55

Verkleinen/vergroten ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... .............. 55

Papierinvoer....... ................. ........ ................. ......................... ......... ........ ........ ......... ... 55

2-zijdig kopiëren.. ................. ......................... ................. ........ ................. ........ ........... 55

Aflevering kopieën.. ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ ................. ........ 55

Beeldverschuiving...... ......................... ................. ........ ................. ........ ................. ..... 56

Origineeltype ........... ........ ................. ........ ................. ......... ................ ......... ........ ...... 56

Donkerder/lichter.................. ........ ................. ........ ................. ................. ........ ........... 56

Afdrukkwaliteit.... ......... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ ................. ........ 57

Origineeltype ........... ........ ................. ........ ................. ......... ................ ......... ........ ...... 57

Beeldopties ..... ........ ........ ......... ................ ......... ................. ........ ................. ............... 57

Achtergrondonderdrukking................ ........ ................. ........ ................. ......... ........ ...... 58

Opmaakaanpassing... ................ ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ ... 59

Kopiëren (boek).. ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ... 59

2-zijdig kopiëren (boek) ................. ........ ................................................... ........ .......... 59

Origineelformaat....... ........ ................. ......................... ................. ........ ................. ..... 60

Randen wissen ............... ......... ................ ......... ........ ........ ......... ......................... ....... 60

Beeldverschuiving...... ......................... ................. ........ ................. ........ ................. ..... 61

Beeldrotatie ............ ........ ................. ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ...... 61

Beeld omkeren ............. ........ ................. ........ ................. ................. ........ ................. .. 61

Origineelrichting.............. ......... ........ ........ ......... ................ ......... ................. ........ ....... 62

Afleveringsopmaak... ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ... 63

Katern maken.. ................. ........ ................. ......................... ................. ........ ............... 63

Omslagen...................... ........ ................. ........ ................. ................. ........ ................. . 64

Pagina-opmaak..... ........ ................. ........ ................. ......................... ................. ........ . 65

Poster............ ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ 66

Vouwen...... ........ ................. ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ... 66

Notities . ........ ......... ................. ........ ................. ........ ................. ................. ........ ........ 66

Watermerk....... ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ .............. 68

Verschuiven op tabblad .... ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... .............. 69

Aflevering beeldzijde omhoog/omlaag ...... ........ ................. ......................... ............... 70

ID-kaart kopiëren ................................... ........ ................. ......................... ................. . 70

Tabblad Opdrachtmodule....... ......................... ................. ........ ................. ....................... 71

Opbouwopdracht ................. ........ ................. ........ ................. ................. ........ ........... 71

Proefafdruk .................. ................. ........ ................................................... ........ .......... 72

Originelensets samenvoegen...... ......... ................ ......... ................. ........ ................. .... 73

Formulieroverlay.. ........ ........ ......... ................ ......... ................. ........ ................. ........ ... 73

Buiten / binnen verwijderen ........ ......... ................. ........ ................. ......................... .... 74

Opgeslagen programmering... ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ 74

6 Scannen ..............................................................................................................................77

Eenvoudige scanopdrachten...... ......... ................ ......... ................. ........ ................. ........ ... 78

Basisprocedure voor scannen... ................. ........ ................. ......... ........ ........ ......... ....... 78

Documenten plaatsen ........................ ................. ........ ................. ........ ................. ..... 78

Scanmethoden.... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ ................. ........... 79

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Een scanopdracht starten ........ ........ ................. ......................... ................. ........ ........ 79

Scanopdracht annuleren................. ........ ................. ........ ................. ................. ........ . 79

Scaninstellingen wijzigen tijdens het scannen...... ......... ................. ........ ................. .... 80

Scaninstellingen .................. ......................... ................. ........ ................. ........ ................. . 81

Hoofdtabblad Scannen......... ........ ................. ......................... ................. ........ ........... 82

Tabblad Geavanceerde instellingen .............. ......... ................ ......... ........ ........ ......... ... 84

Tabblad Opmaakaanpassing ..... ........ ......... ......................... ................. ........ .............. 86

Opties voor archiveren..... ......... ......................... ................. ........ ................. ............... 88

Tabblad E-mailopties....... ......... ........ ........ ......... ................ ......... ................. ........ ....... 90

Scannen in netwerk........ ......... ........ ........ ......... ................ ......... ................. ........ .............. 92

Een netwerkscanopdracht starten.... ................ ......... ........ ........ ......... ......................... 92

Scannen naar PC....... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ ... 93

Een opdracht Scannen naar PC starten..... ........ ................. ......................... ......... ....... 93

Overdrachtprotocol ................. ........ ................. ........ ................. ................. ........ ........ 93

Bestemming specificeren..................... ................. ........ ................. ......................... .... 93

Opslaan in map........... ........ ................. ......................... ................. ........ ................. ......... 95

De gescande gegevens opslaan met behulp van de Embedded Web Server...... ........... 95

Opslaan op USB ... ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ....... 97

Richtlijnen voor gebruik van USB-opslagapparaat... ........ ......................... ................... 97

Scangegevens opslaan op een USB-geheugenapparaat..... ........ ................. ......... ....... 97

Het USB-apparaat verwijderen .................. ......................... ................. ........ ............... 97

Opslaggegevens weergeven ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ... 98

Webdiensten voor apparaat (WSD)....... ........ ................. ......................... ................. ........ . 99

WSD - Scanopdracht starten. ................. ........ ................. ......................... ................. .. 99

Opslaan in WSD ........... ........ ................. ......................... ................. ........ ................... 99

E-mail.... ......... ................ ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ ............ 100

Adresboek ......... ......... ................ ......... ........ ........ ......... ......................... ................. .. 100

E-mailontvangers toevoegen ........ ................. ........ ................. ......................... ......... 101

E-mailontvangers verwijderen..... ........ ................. ......... ................ ......... ........ ........ ... 101

Onderwerp ............ ................. ........ ................. ........ ................. ......... ................ ....... 101

Berichtinhoud...... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ . 101

E-mail afdrukken ....... ........ ................. ......................... ................. ........ ................. ... 101

Verzenden uit map ... ......................... ................. ........ ................. ......................... ......... . 103

Soorten mappen ................. ......... ................ ......... ........ ........ ......... ......................... . 103

Tabblad Kopieer- en afdrukopdrachten... ........ ................. ......................... ......... ..... 103

Bestanden vanuit een map afdrukken.................... ................. ........ ................. ......... 110

Tabblad Scan- en andere opdrachten...... ................. ........ ................. ........ ............. 115

Opdrachtstroom...... ........ ................. ......... ................ ......... ........ ........ ......... ................... 117

Opdrachtstroomoverzicht ......... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ ..... 117

Opdrachtstroomschema's......... ................. ........ ................. ................. ........ ............. 117

Mappen ............... ........ ................................................... ........ ................. ................ 123

Een opdrachtstroom handmatig starten .... ................. ........ ................. ........ ............. 125

7 Faxen ................................................................................................................................ 127

Overzicht Faxen....... ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ ................. .. 128

Documenten plaatsen ........ ................. ........ ................................................... ........ ........ 129

Fax verzenden ................. ................. ........ ................. ........ ................. ......... ........ ........ ... 130

Internetfax verzenden .. ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ...... 131

Faxen verzenden vanaf uw computer..... ................. ......................... ................. ........ ...... 132

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Faxen ontvangen ........ ................. ......... ................ ......... ........ ........ ......... ................. ...... 133

Faxinstellingen selecteren.............. ......................... ................. ........ ................. .............. 134

2-zijdig faxen instellen..... ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ..... 134

Origineeltype selecteren....... ................. ......................... ................. ........ ................. 134

Faxresolutie instellen .. ................. ........ ................. ................. ........ ................. ........ .. 134

Opmaak aanpassen.... ................. ........ ................. ......................... ................. ........ .. 134

Faxopties ........ ................. ........ ................. ......................... ................. ........ ............. 135

Meer faxopties ................. ......................... ................. ........ ................. ........ ............. 136

Opties Internetfax . ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ...... 136

Adresboekvermeldingen toevoegen ....................................... ........ ................. ................ 138

Adres van een persoon toevoegen .. ................. ......... ................ ......... ........ ........ ....... 138

Adres van een persoon verwijderen........ ........ ................. ........ ................. ................. 138

Groep toevoegen... ........ ................. ................. ........ ................. ........ ................. ....... 138

Groep verwijderen ........ ........ ................. ......................... ................. ........ ................. 139

Opvolgend kiezen gebruiken ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ . 139

Faxopmerkingen maken .......... ................. ........ ................. ......................... ................. ... 140

8 Opgeslagen programmering........................................................................................ 141

Overzicht Opgeslagen programmering..... ......... ........ ........ ......... ......................... ............ 142

Een programma opslaan ..... ........ ................. ........ ................. ................. ........ ................ 143

Een programma opslaan voor een opbouwopdracht ......... ........ ................. ......... ........ .... 144

Een opgeslagen programma een (andere) naam geven ......... ................. ........................ 145

Opmerkingen en beperkingen voor het registreren van opgeslagen programma's........... 146

Opgeslagen programma oproepen . ........ ........ ......... ................ ......... ................. ........ ..... 148

Opgeslagen programma's gebruiken met de functie Opbouwopdracht .............. ....... 148

Opgeslagen programma's verwijderen................ ........ ................. ........ ................. ......... . 150

Pictogrammen Opgeslagen programmering...... ........ ........ ......... ......................... ............ 151

9 Afdrukken vanaf medium - tekst................................................................................. 153

Overzicht Afdrukken vanaf medium - tekst... ........ ................. ......................... ................. 154

Ondersteunde bestandsindelingen............ ......................... ................. ........ ................. ... 155

Opmerkingen en beperkingen........ ........ ................. ......................... ................. ........ ...... 156

Mediabestanden selecteren op USB-geheugenapparaat ........ ................. ................. ....... 157

Het apparaat configureren voor een met een toegangscode beveiligde PDF

afdrukken. ........ ......... ................. ........ ................. ........ ................. ......................... ......... 158

Instellen van afdrukopties .. ........ ................. ......................... ................. ........ ................. 159

Afdrukopties Afdrukken vanaf een medium - tekst ..... ........ ......... ................ ......... ..... 159

Index afdrukken ....... ......... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ ............ 160

10 Opdracht- en apparaatstatus.................................................................................... 161

Opdrachtstatus . ........ ................. ......................... ................. ........ ................. ................. 162

Tabblad Actieve opdrachten ..... ................. ........ ................. ......................... ............. 162

Tabblad Voltooide opdrachten......................................... ........ ................. ................ 162

Tabblad Beveiligde afdrukopdrachten + meer ............. ........ ................. ........ ............. 163

Apparaatstatus .............. ........ ................. ........ ................. ......... ................ ......... ........ .... 166

Tabblad Apparaatinformatie .... ................. ......................... ................. ........ ............. 166

Tabblad Storingen........ ................. ........ ................................................... ........ ........ 167

Tabblad Verbruiksartikelen................. ......... ........ ........ ......... ................ ......... ............ 168

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Tabblad Factureringsinformatie . ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ............ 168

Tabblad hulpprogramma's ................ ......................... ......... ........ ........ ......... ............ 169

11 Papier en media........................................................................................................... 171

Ondersteunde media... ................. ........ ................. ........ ................. ......... ........ ........ ....... 172

Aanbevolen media .............. ........ ................. ........ ................. ......... ................ ......... . 172

Media die de printer kunnen beschadigen ............ ................. ........ ................. .......... 172

Ondersteunde papiersoorten en -gewichten.................... ................. ........ ................. 172

Ondersteunde standaard papierformaten............ ......... ........ ........ ......... ................... 174

Papierlade-informatie over lade 1, 2, 3 en 4 .................. ................. ........ ................. .. 175

Richtlijnen voor het plaatsen, afdrukken en opslaan van media..... ................. ........ ......... 176

Algemene richtlijnen voor het plaatsen van media ..... ......... ......................... ............ 176

Afdrukken of kopiëren op etiketten..... ................. ........ ................. ......................... ... 176

Afdrukken of kopiëren op glanzend papier........ ........ ................. ........ ................. ...... 176

Richtlijnen voor papieropslag................. ........ ................. ........ ................. ................. 177

Papier plaatsen ..... ................. ........ ................. ........ ................. ................. ........ ............. 178

Papier in lade 1 en 2 plaatsen .... ......... ................ ......... ........ ........ ......... ................... 178

Papier in lade 3 en 4 plaatsen .... ......... ................ ......... ........ ........ ......... ................... 178

Tabbladen in lade 3 en 4 plaatsen .......... ........ ................. ................. ........ ................ 179

Geperforeerd papier in lade 1, 2, 3 en 4 plaatsen ................. ................. ........ ............ 180

Media in optionele invoerapparaten plaatsen.......... ................. ........ ................. ....... 181

Naverwerkingsmedia in optionele afwerkeenheden plaatsen .................................... 181

12 Onderhoud .................................................................................................................... 183

Printer reinigen.... ........ ................. ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ....... 184

Buitenkant en aanraakscherm reinigen.......... ................. ........ ................. ................. 184

Documentklep en glasplaat reinigen.. ........ ................. ......................... ......... ........ .... 185

De scanner reinigen... ........ ................. ......................... ................. ........ ................. ... 186

Invoerrollen van de AOD reinigen ......... ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ . 187

Verbruiksartikelen vervangen ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ...... 189

Verbruiksartikelen bestellen ..... ................. ........ ................. ......... ................ ......... ..... 189

De status van vervangbare eenheden controleren ............. ......................... ......... ..... 189

De tonercassette vervangen . ................. ................. ........ ................. ........ ................. 189

Tonerafvalcontainer vervangen ...... ................. ........ ................. ........ ................. ....... 191

13 Problemen oplossen.................................................................................................... 195

Algemene problemen oplossen... ................. ......................... ................. ........ ................. 196

Problemen met afdrukkwaliteit oplossen..... ........ ......... ................ ......... ................. ........ . 200

Beeld is niet zoals verwacht ............ ........ ................. ......................... ................. ....... 204

Problemen met kopiëren oplossen . ................. ........ ................. ........ ................. ......... ..... 207

Kan niet kopiëren ......... ........ ................. ......................... ................. ........ ................. 207

Het kopieerresultaat is niet zoals verwacht ........ ........ ........ ......... ........ ........ ......... ..... 207

Problemen met afdrukken oplossen ............. ........ ................. ........ ................. ................. 211

Kan niet afdrukken .... ........ ................. ......................... ................. ........ ................. ... 211

Het afdrukresultaat is niet zoals verwacht...... ......................... ................. ........ ......... 213

Problemen met scannen oplossen............. ........ ................. ......................... ................. ... 215

Kan niet scannen met het apparaat ... ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ... 215

Kan gescande document niet op computer importeren..................... ................. ....... 216

Kan het gescande document niet via het netwerk (FTP/SMB) verzenden... ................ 217

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Problemen bij het verzenden van e-mail ........... ................. ........ ................. ........ ...... 218

Papierstoringen........ ......................... ................. ........ ................. ........ ................. ......... . 219

Informatie over papierstoringen....... ........ ......... ......................... ................. ........ ..... 219

Papierstoringen in de AOD ....................... ......... ........ ........ ......... ......................... ..... 219

Documentstoringen onder de AOD-band .............. ......................... ................. ........ .. 221

Papierstoringen in lade 1-4. ... ................. ......................... ................. ........ ................ 222

Papierstoringen in lade 5 (handmatige invoer) ......................... ......... ........ ........ ....... 223

Papierstoringen in transporteenheid 4 ......................... ................. ........ ................. ... 224

Papierstoringen binnen in de hoofdeenheid.......... ........ ................. ......................... .. 226

Papierstoringen in het linkeronderpaneel....... ........ ................. ........ ................. ......... 229

Papierstoringen in de rechteronderdeur .. ................. ......................... ................. ....... 230

Faxproblemen .................... ................. ........ ................................................... ........ ........ 232

Problemen bij het verzenden van faxen .... ......... ........ ........ ......... ......................... ..... 232

Problemen bij het ontvangen van faxen ....... ......... ................ ......... ........ ........ ......... . 233

Storingsinformatie....... ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ...... 234

Storingsberichten .......... ........ ................. ........ ................. ................. ........ ................ 234

A Specificaties ....................................................................................................................235

Kopieerspecificaties................ ......................... ................. ........ ................. ..................... 236

Afdrukspecificaties ......... ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ............ 238

Scanspecificaties...... ......................... ................. ........ ................. ......................... ......... . 240

Specificaties dubbelzijdige automatische originelendoorvoer (DAOD)...... ........ ........ ....... 241

B Informatie over regelgeving ........................................................................................ 243

Basisregelgeving .. ................. ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ..... 244

FCC-regels in de Verenigde Staten..... ......... ................. ........ ................. ........ ............ 244

Canada ................. ......................... ................. ........ ................. ........ ................. ....... 244

Certificeringen in Europa .. ................. ........ ................. ......... ................ ......... ........ .... 245

Europese Unie Lot 4 Vrijwillige regeling voor het ecologisch ontwerp van

beeldverwerkingsapparatuur ....... ........ ................. ........ ................. ................. ........ .. 246

Duitsland . ................. ........ ................. ......................... ................. ........ ................. ... 248

RoHS-voorschriften, Turkije ....... ........ ........ ......... ................. ........ ................. ........ ..... 248

Certificering Eurasian Economic Community............... ........ ................. ......... ........ .... 248

Richtlijn van de Europese Unie betreffende radioapparatuur 2014/53/EU.............. ... 249

Etiketteringsvereisten........ ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ............ 249

Bepalingen omtrent kopiëren .... ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ . 250

Verenigde Staten..................... ................. ........ ................. ......................... ......... ..... 250

Canada ................. ......................... ................. ........ ................. ........ ................. ....... 251

Overige landen .................. ................. ........ ................. ......................... ................. ... 252

Bepalingen omtrent faxen ........ ........ ......... ......................... ................. ........ ................. .. 253

Verenigde Staten..................... ................. ........ ................. ......................... ......... ..... 253

Canada ................. ......................... ................. ........ ................. ........ ................. ....... 254

Europese Unie............... ......................... ................. ........ ................. ........................ 255

Nieuw-Zeeland ................ ......... ................. ........ ................. ........ ................. ............. 256

Zuid-Afrika ... ................. ......................... ................. ........ ................. ........ ................ 256

Veiligheidsinformatiebladen ......... ......................... ......... ........ ........ ......... ....................... 257

C Recycling en verwijdering van de printer................................................................... 259

Alle landen ........ ................. ........ ................. ................. ........ ................. ........ ................. 260

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Noord-Amerika.................... ........ ................. ......................... ................. ........ ................ 261

Europese Unie................ ........ ................. ........ ................. ......... ................ ......... ........ .... 262

Gebruik van apparatuur thuis ...... ................. ........ ................. ......... ........ ........ ......... . 262

Professionele en zakelijke omgeving ....... ................. ........ ................. ........................ 262

Inzamelen en weggooien van apparatuur en batterijen.... ........ ......... ................. ...... 262

Batterijsymbool......... ................. ........ ................. ........ ................. ......... ................ ... 263

Batterijen verwijderen .. ................. ........ .......................... ......................... ........ ........ 263

Overige landen.... ......................... ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ...... 264

D Lade 5 (handmatig)...................................................................................................... 265

Overzicht lade 5 (handmatige invoer) . ................. ........ ................. ......................... ......... 266

Papier in lade 5 (handmatige invoer) plaatsen....... ........ ................. ........ ................. ....... 267

Media in de standaard handmatige invoer plaatsen ........ ................. ........................ 267

Media in de optionele handmatige invoer voor extra lange vellen plaatsen............... 267

Geperforeerd papier in lade 5 (handmatige invoer) plaatsen .... ......... ................ ....... 272

Transparanten in lade 5 (handmatige invoer) plaatsen ........ ........ ........ ......... ............ 272

Tabbladen in lade 5 (handmatige invoer) plaatsen ..... ........ ................. ..................... 272

Briefkaarten in lade 5 (handmatige invoer) plaatsen ....... ........ ................. ........ ........ 273

Enveloppen in lade 5 (handmatige invoer) plaatsen ... ........ ................. ..................... 274

Specificaties van lade 5 (handmatige invoer) ............. ................. ........ ................. .......... 275

E Grote papierlade............................................................................................................. 277

Grote papierlade, lade 6 en 7 ...................... ................. ........ ......................... ................. 278

Media in de grote papierlade plaatsen ..... ........ ................. ........ ................. .................... 279

Problemen met de grote papierlade oplossen ........ ......... ........ ........ ......... ....................... 281

Papierstoringen in de grote papierlade ..... ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ..... 281

Storingsinformatie ......................... ................. ........ ................. ......................... ....... 286

Specificaties van de grote papierlade .......... ........ ................. ........ ................. ................. 288

F Extra grote papierlade ................................................................................................... 289

Overzicht van de extra grote papierlade ... ......................... ................. ........ ................. ... 290

Briefkaartbeugel.... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ ................. ............. 291

Gebruik van de briefkaartbeugel............. ......................... ................. ........ ................ 291

Media in de extra grote papierlade met 1 of 2 laden plaatsen ............. ........ ................. .. 294

Papier in de extra grote papierlade (1 of 2 laden) plaatsen............... ........ ................ 294

Tabbladen in de extra grote papierlade (1 of 2 laden) plaatsen ..... ......................... .. 294

Transparanten in de extra grote papierlade (1 of 2 laden) plaatsen ................ .......... 295

Geperforeerd papier plaatsen ......... ................. ........ ................. ......... ........ ........ ....... 296

Problemen met de extra grote papierlade oplossen ... ........ ................. ......... ........ ........ ... 298

Aanpassingshendels voor scheve afdrukken . ........ ......... ................. ........ ................. .. 298

Papierstoringen in de extra grote papierlade oplossen ........ ........ ................. ............. 299

Storingsinformatie ......................... ................. ........ ................. ......................... ....... 303

Specificaties van de extra grote papierlade ..... ........ ................. ......................... ............. 305

G Interface antikrulwalsmodules.................................................................................... 307

Overzicht van de interface antikrulwalsmodule .... ................. ........ ................. ........ ......... 308

Afwerkaccessoires waarvoor een interface antikrulwalsmodule nodig is ..... ......... ............ 309

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Componenten van de interface antikrulwalsmodule..... ........ ........ ......... ......................... . 310

Bedieningspaneel op de interface antikrulwalsmodule....... ......... ........ ........ ......... ..... 311

Krulcorrectie in de Interface antikrulwalsmodule....................... ................. ........ ............. 312

Krulcorrectiemodi en -functies in de interface antikrulwalsmodule ........ ........ ............ 312

Problemen met de interface antikrulwalsmodule oplossen .... ......................... ................. 315

Papierstoringen op de interface antikrulwalsmodule ....... ........ ................. ................. 315

Foutberichten op de interface antikrulwalsmodule ................. ........ ................. .......... 317

H Invoegmodule ................................................................................................................ 319

Overzicht van de invoegmodule . ........ ................. ......... ................ ......... ........ ........ ......... . 320

Componenten van de invoeglade ................. ........ ................. ................. ........ ................ 321

Bedieningspaneel van de invoeglade ........ ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ..... 322

Papier en media voor invoeglade T1 ... ................. ........ ................. ................. ........ ......... 323

Ondersteund papier voor invoeglade T1 ......................... ................. ........ ................. 323

Papier in invoeglade T1 plaatsen............... ........ ................. ................. ........ ............. 323

Afdrukken op speciale media ........................................... ........ ................. ................ 324

Problemen met de invoeglade oplossen ................. ........ ................. ........ ................. ....... 326

Papierstoringen in de invoeglade...................... ................. ........ ................. .............. 326

Storingsberichten invoeglade ....... ................. ........ ................. ......................... ......... 330

I GBC®AdvancedPunch™Pro .......................................................................................... 333

J Grote uitlegtafel .............................................................................................................. 335

Overzicht uitlegtafel . ................. ........ ................. ......................... ......... ........ ........ ......... . 336

Onderdelen van de uitlegtafel ... ........ ................. ........ ................. ......... ........ ........ ......... . 337

Stroomonderbreker uitlegtafel..... ........ ................. ......................... ................. ........ .. 338

Opvangbakken ................ ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ..... 338

Bedieningstoetsen........ ........ ................. ......................... ................. ........ ................. 339

De uitlegtafel of wagen legen ............... ................. ........ .......................................... 340

Problemen met de uitlegtafel oplossen ...... ................. ........ ................. ........ ................. .. 341

Papierstoringen in de uitlegtafel..... ........ ................. ......................... ................. ....... 341

Storingsberichten uitlegtafel . ................. ......................... ................. ........ ................ 351

Hints en tips voor uitlegtafel....... ........ ................. ......................... ......... ........ ........ ... 352

Specificaties van de uitlegtafel ........................ ................. ........ ................. ..................... 353

Papierrichtlijnen voor uitlegtafel...... ......................... ................. ........ ................. ...... 353

K Ril- en 2-zijdige snijmodule .......................................................................................... 355

Overzicht ril- en 2-zijdige snijmodule...... ........ ........ ......... ................ ......... ................. ...... 356

Componenten van de ril- en 2-zijdige snijmodule....... ......... ................ ......... ........ ........ ... 357

Configuratie van de ril- en 2-zijdige snijmodule...... ......................... ......... ........ ........ ....... 358

Onderhoud aan de ril- en 2-zijdige snijmodule ....... ......... ........ ........ ......... ....................... 359

De afvalcontainer van de ril- en 2-zijdige snijmodule legen........ ........ ................. ...... 359

Problemen met de ril- en 2-zijdige snijmodule oplossen..... ........ ................. ..................... 361

Papierstoringen in de ril- en 2-zijdige snijmodule ............ ........ ................. ........ ......... 361

Storingsberichten ril- en 2-zijdige snijmodule ............ ................. ........ ................. ...... 375

Specificaties van de ril- en 2-zijdige snijmodule............... ................. ........ ................. ...... 377

L C/Z-vouweenheid............................................................................................................ 379

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Overzicht C/Z-vouweenheid .......... ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ....... 380

C/Z-vouwtypes ......... ................. ........ ................. ......................... ......... ........ ........ ......... . 381

Componenten van de C-/Z-vouweenheid ... ........ ........ ......... ......................... ................. .. 382

Aflevering van C/Z-vouw... ................. ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ .... 382

Problemen met de C-/Z-vouweenheid oplossen ......... ........ ......... ................. ........ ............ 383

Papierstoringen in de C/Z-vouweenheid ......... ........ ................. ......................... ......... 383

Storingsberichten C-/Z-vouweenheid........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ...... 388

Specificaties van de C/Z-vouweenheid ... ................. ........ ................. ........ ................. ...... 390

M Afwerkeenheden "Production Ready"........................................................................ 391

Overzicht van de afwerkeenheden "Production Ready" .......... ........ ................. ................. 392

PR-afwerkeenheid (Production Ready) ...... ......... ........ ........ ......... ................ ......... ..... 392

PR-afwerkeenheid met AVH-module (Production Ready) ......... ........ ................. ......... 393

PR-afwerkeenheid Plus (Production Ready) ...................... ................. ........ ................ 393

Componenten van de afwerkeenheid "Production Ready" .. ........ ................. ........ ............ 394

Componenten van de PR-afwerkeenheid en de PR-afwerkeenheid met AVH-

module.... ........ ................. ........ ................. ................. ........ ................. ........ ............. 394

Componenten van de PR-afwerkeenheid Plus........... ......................... ................. ....... 399

Onderhoud van de PR-afwerkeenheid .............. ........ ................. ........ ................. ............. 400

Verbruiksartikelen voor de afwerkeenheid..... ......... ........ ........ ......... ......................... . 400

De status van verbruiksartikelen in de afwerkeenheid controleren ......... ........ ............ 401

De basis nietcassette vervangen voor zijhechten.... ................. ........ ................. ......... 401

De nietcassette van de katernmodule vervangen voor rughechten ........ ................. ... 402

De nietnavullingscassette vervangen voor rughechten........ ................. ........ ............. 404

Nietafvalcontainer van de afwerkeenheid vervangen...... ................. ........ ................. 406

De afvalcontainer van de perforator legen............ ........ ................. ................. ........ .. 408

Problemen met de PR-afwerkeenheid oplossen .... ................. ........ ................. ................. 410

Papierstoringen in de PR-afwerkeenheid en de PR-afwerkeenheid met AVH-

module.... ........ ................. ........ ................. ................. ........ ................. ........ ............. 410

Papierstoringen in de PR-afwerkeenheid Plus ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... . 411

Papierstoringen in PR-afwerkeenheden oplossen.............. ......................... ................ 412

Papierstoringen in de PR-afwerkeenheid Plus oplossen.. ........ ........ ......... ........ ........ ... 421

Nietstoringen in de afwerkeenheid ..... ........ ................. ................. ........ ................. ... 426

Storingsberichten op de PR-afwerkeenheid en PR-afwerkeenheid met AVH-

module.... ........ ................. ........ ................. ................. ........ ................. ........ ............. 433

Storingsberichten PR-afwerkeenheid Plus.. ......... ........ ........ ......... ................. ........ ..... 434

Specificaties van de PR-afwerkeenheid ...... ................. ........ ................. ......................... .. 435

Nietafleveringscapaciteit............ ......... ........ ........ ......... ......................... ................. .. 437

Capaciteit voor katernen per papiergewicht en -soort ... ........ ........ ......... ................. .. 438

N SquareFold®Trimmer ................................................................................................... 441

Overzicht van de SquareFold®Trimmer.. ................. ........ ................. ........ ................. ...... 442

Componenten van de SquareFold

Stroomonderbreker van de SquareFold

Opvangbakken ................ ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ................. ........ ..... 444

Bedieningspaneel..... ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ ............ 444

Papierbaan van de SquareFold

SquareFold- en snijfuncties ........ ........ ................. ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... . 446

Platvouwfunctie .............. ........ ................. ......... ................ ......... ........ ........ ......... ..... 446

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Trimmer..... ................. ........ ................. ................. ... 443

Trimmer .................. ........ ................. ......... . 443

Trimmer ............ ......... ................. ........ ................. .. 445

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Snijfunctie....... ......................... ................. ........ ................. ......................... ............. 447

Onderhoud aan de SquareFold

De afvalcontainer van de SquareFold Problemen met de SquareFold

Papierstoringen in de SquareFold

Storingsberichten SquareFold

Richtlijnen voor het gebruik van de SquareFold Specificaties van de SquareFold

Trimmer ........... ......... ........ ........ ......... ......................... . 450

Trimmer leegmaken. ................. ........ ............ 450

Trimmer oplossen... ................. ........ ................. ............. 452

Trimmer................. ........ ................. ........ ............ 452

Trimmer ......................... ................. ........ ................. 455

Trimmer................. ........ ................ 455

Trimmer........... ........ ................. ........ ................. ......... 457

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Productsymbolen voor Xerox

PrimeLink B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/ Printer

Symbool Beschrijving

Waarschuwing:

Duidt een gevaar aan dat ernstig letsel of overlijden kan veroorzaken als het niet wordt voorkomen.

Heet-waarschuwing:

Heet oppervlak op of in de printer. Wees voorzichtig om letsel te voorkomen.

Beknellingsgevaar:

Dit waarschuwingssymbool waarschuwt gebruikers voor onderdelen waar een kans bestaat op lichamelijk letsel.

Voorzichtig:

Duidt een verplichte handeling aan die moet worden uitgevoerd om schade aan het product te voorkomen.

Het onderdeel of gebied van de printer niet aanraken.

De afdrukmodule niet blootstellen aan direct zonlicht.

Het item niet verbranden.

De tonercassettes niet verbranden.

De afdrukmodules niet verbranden.

De afvalcontainer niet verbranden.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Productsymbolen voor Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

B9136 Copier/Printer

Symbool Beschrijving

Het oppervlak van de afdrukmodule niet aanraken.

De AOD niet verder dan maximaal 40° openen om schade aan de printer te voorkomen.

Heet oppervlak. Wacht de aangegeven tijd vóór hanteren.

Aan

Uit

Stand-by

Geen papier met nietjes of enige vorm van bindklem gebruiken.

Geen gevouwen, gekreukeld, gekruld of geplooid papier gebruiken.

Geen inkjetpapier plaatsen of gebruiken.

Geen papier terugplaatsen waarop al eerder werd afgedrukt of dat eerder werd gebruikt.

Geen briefkaarten gebruiken.

Geen enveloppen gebruiken.

Geen transparanten of overheadvellen gebruiken.

Geen geld kopiëren.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Productsymbolen voor Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

Symbool Beschrijving

Papier of media toevoegen.

Papierstoring

Vergrendelen

Ontgrendelen

Paperclip

B9136 Copier/Printer

Afkoelen

Verlopen tijd

Papier invoeren

Papier met de beeldzijde omlaag invoeren

1-zijdig origineel

Geperforeerd papier

Duidt aan in welke richting het papier moet worden ingevoerd.

Envelop met de te bedrukken zijde omhoog, klep omlaag en gesloten.

Zwaar papier is gelijk aan of zwaarder dan 117 g/m2.

Tonerafvalcontainer

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Productsymbolen voor Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

B9136 Copier/Printer

Symbool Beschrijving

USB

Universal Serial Bus

LAN

Local Area Network

Fax

Reinig het aangegeven gebied of onderdeel.

Gewicht

Startknop

Stopknop

Knop Afdrukken pauzeren

Knop Aan-/afmelden

Helpknop

Knop Startpagina Functies

Knop Functies

Knop Opdrachtstatus

Knop Printerstatus

Knop Taal

Knop Energiespaarstand

Slaapstand

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Productsymbolen voor Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

Symbool Beschrijving

Knop Alles wissen

Knop Kiespauze

Dit item kan worden gerecycled.

B9136 Copier/Printer

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Productsymbolen voor Xerox B9136 Copier/Printer

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Dit hoofdstuk bevat:

• Belangrijke product- en veiligheidsinformatie..................... ................. ........ ................. ........ . 20

• Elektrische veiligheid ......................... ................. ........ ................. ........ ................. ......... ....... 21

• Veiligheid van de laser............ ................. ........ ................. ........ .......................... ........ .......... 23

• Veilige bediening..... ......... ................ ......... ........ ........ ......... ......................... ................. ........ 24

• Veiligheid bij onderhoud............ ......... ................ ......... ........ ........ ......... ......................... ....... 26

• Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid ....... ................. ........ ................. ..... 27

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Belangrijke product- en veiligheidsinformatie

Lees de volgende instructies zorgvuldig door voor u met uw printer gaat werken. Raadpleeg deze instructies voor een ononderbroken veilige werking van uw printer.

Uw Xerox strenge veiligheidseisen. De veiligheidseisen omvatten beoordeling en certificering door een veiligheidsinstituut en het voldoen aan de voorschriften voor elektromagnetische straling en vastgestelde milieunormen.

De prestatie-, milieu- en veiligheidstests van dit product zijn uitsluitend met Xerox uitgevoerd.

-printer en de bijbehorende verbruiksartikelen zijn ontworpen en getest en voldoen aan

-materialen

WAARSCHUWING: Ongeoorloofde wijzigingen, waaronder het toevoegen van nieuwe func-

ties of het aansluiten van randapparatuur, kan de productcertificering beïnvloeden. Neem

voor meer informatie contact op met uw Xerox

-vertegenwoordiger.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Elektrische veiligheid

Lees de volgende instructies zorgvuldig door voor u met uw printer gaat werken. Raadpleeg deze instructies voor een ononderbroken veilige werking van uw printer.

Uw Xerox strenge veiligheidseisen. De producten zijn getest en gecertificeerd door een veiligheidsinstituut en voldoen aan de voorschriften voor elektromagnetische straling en vastgestelde milieunormen.

De prestatie-, milieu- en veiligheidstests van dit product zijn uitsluitend met Xerox uitgevoerd.

AAllggeemmeennee rriicchhttlliijjnneenn

-printer en de bijbehorende verbruiksartikelen zijn ontworpen en getest en voldoen aan

-materialen

WAARSCHUWING: Ongeoorloofde wijzigingen, waaronder het toevoegen van nieuwe func-

ties of het aansluiten van randapparatuur, kan de productcertificering beïnvloeden. Neem

voor meer informatie contact op met uw Xerox

WAARSCHUWING:

• Druk geen objecten in de sleuven en openingen van de printer. Het aanraken van een onderdeel waar stroom op staat, kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

-vertegenwoordiger.

• Verwijder geen kleppen of beschermplaten die met schroeven zijn bevestigd, tenzij u optionele apparatuur installeert en instructies hebt ontvangen om dit te doen. Schakel de printer uit tijdens het installeren. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact als u kleppen of beschermplaten verwijdert om optionele apparatuur te installeren. Met uitzondering van door de gebruiker te installeren opties bevinden zich achter deze kleppen geen onderdelen die u kunt reinigen of die onderhoud nodig hebben.

De volgende situaties vormen een gevaar voor uw veiligheid:

• Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.

• Er is vloeistof in de printer terechtgekomen.

• De printer is blootgesteld aan water.

• Er komt rook uit de printer of het oppervlak is ongewoon warm.

• De printer verspreidt ongewone geuren of maakt vreemde geluiden.

• De printer activeert een stroomonderbreker, zekering of andere veiligheidsvoorziening.

Als een van deze situaties zich voordoet, gaat u als volgt te werk:

1. Zet de printer onmiddellijk uit.

2. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.

3. Bel een erkende service-medewerker.

NNeettssnnooeerr

Gebruik het netsnoer dat bij de printer wordt geleverd.

• Sluit het netsnoer van de printer rechtstreeks met de stekker aan op een stopcontact dat op de juiste wijze is geaard. Zorg dat beide uiteinden van het snoer goed zijn aangesloten. Als u niet weet of een stopcontact geaard is, neemt u contact op met een erkende elektricien om dit te laten controleren.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

WAARSCHUWING: Om het risico op brand of een elektrische schok te voorkomen,

gebruikt u verlengsnoeren, verdeeldozen of stekkers niet langer dan 90 dagen. Wanneer er geen permanente contactdoos kan worden geïnstalleerd, gebruikt u slechts één in de fabriek gemonteerd verlengsnoer met de relevante maat voor elke printer of multifunctionele printer. Houd u altijd aan de nationale en lokale gebouw-, brand- en elektrische richtlijnen in verband met de lengte van het snoer, de geleidergrootte, aarding en bescherming.

• Sluit de printer niet via een adapter aan op een stopcontact dat niet is geaard.

• Controleer of de printer is aangesloten op een stopcontact met de juiste netspanning. Bekijk de elektrische specificaties van de printer eventueel samen met een elektricien.

• Plaats de printer niet op een plek waar mensen op het netsnoer kunnen gaan staan.

• Plaats geen voorwerpen op het netsnoer.

• Haal de stekker van het netsnoer niet uit het stopcontact of steek de stekker niet in het stopcontact terwijl de aan/uit-schakelaar in de stand Aan staat.

• Als het netsnoer gerafeld of versleten raakt, vervangt u het.

• Pak om elektrische schokken en beschadiging van het netsnoer te voorkomen de stekker vast bij het verwijderen van het netsnoer.

Het netsnoer is op een aansluitpunt achter op de printer aangesloten. Als de stroomtoevoer naar de printer volledig moet worden afgesloten, haalt u het netsnoer uit de wandcontactdoos.

UUiittsscchhaakkeelleenn iinn nnooooddggeevvaalllleenn

Als één van de volgende omstandigheden zich voordoet, dient u de printer onmiddellijk uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen. Neem contact op met een erkende Xeroxservicevertegenwoordiger om het probleem te verhelpen.

• De apparatuur verspreidt ongewone geuren of maakt vreemde geluiden.

• Het netsnoer is beschadigd of gerafeld.

• Een stroomonderbreker, zekering of ander beveiligingsmechanisme is geactiveerd.

• Er is vloeistof in de printer terechtgekomen.

• De printer is blootgesteld aan water.

• Een onderdeel van de printer is beschadigd.

EElleekkttrriisscchhee vvooeeddiinngg

De stroomvoorziening voor het apparaat moet voldoen aan de vereisten op het gegevensplaatje achter op het apparaat. Als u niet zeker weet of uw stroomvoorziening aan de vereisten voldoet, vraagt u uw elektriciteitsmaatschappij of een gediplomeerde elektricien om advies.

WAARSCHUWING: Dit apparaat moet op een beschermende aarding worden aangesloten.

Dit apparaat wordt met een geaarde stekker geleverd die op een geaard stopcontact past. De stekker past alleen op een geaard stopcontact. Het ontwerp van het netsnoer is een veiligheidskenmerk. Als u de stekker niet in uw stopcontact kunt steken, raadpleegt u uw energieleverancier of een erkende elektricien voor advies. Sluit het apparaat altijd op een goed geaard stopcontact aan.

AAppppaarraaaatt lloosskkooppppeelleenn

Het netsnoer wordt gebruikt om de stroom naar dit apparaat te verbreken. Om de stroomtoevoer naar het apparaat volledig af te sluiten, trekt u het netsnoer aan de stekker uit het stopcontact.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Veiligheid van de laser

NNoooorrdd--AAmmeerriikkaa

Dit apparaat voldoet aan veiligheidsnormen en is gecertificeerd als een laserproduct van Klasse 1 door het Center for Devices and Radiological Health (CDRH) van de door de United States Food and Drug Administration (FDA) geïmplementeerde richtlijnen voor laserproducten. Dit product voldoet aan FDA-prestatienormen voor laserproducten, met uitzondering van afwijkingen krachtens Laser Notice (Laserkennisgeving) nr. 50, d.d. 24 juni 2007. Deze regels gelden voor laserproducten die in de Verenigde Staten op de markt worden gebracht. Het etiket op het apparaat geeft aan dat er is voldaan aan CDRH-richtlijnen en moet worden aangebracht op laserproducten die in de Verenigde Staten worden verkocht. Er komt bij dit product geen gevaarlijke laserstraling vrij.

Laser Warning

Gebruik van bedieningselementen, aanpassingen of procedures anders dan beschreven in deze handleiding, kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan laserlicht.

Aangezien de straling in dit product volledig afgeschermd is door de behuizing en panelen, komt er tijdens geen enkele gebruiksfase laserstraling uit het apparaat.

Dit product is voorzien van waarschuwingslabels voor de laser. Deze etiketten zijn bedoeld voor gebruik door de Xerox-technicus en zijn aangebracht op of in de buurt van panelen of beschermplaten die met speciaal gereedschap moeten worden verwijderd. Geen van deze panelen mag worden verwijderd. Achter deze panelen bevinden zich geen gebieden die door de gebruiker kunnen worden onderhouden.

EEuurrooppaa ((EEUU))

Dit product voldoet aan veiligheidsnorm van de IEC 60825-1 (editie 1.2), uitgegeven in augustus

2001.

De apparatuur voldoet aan de prestatienormen voor laserproducten, zoals die zijn vastgesteld door overheidsinstanties en nationale en internationale instanties voor een laserproduct uit de Klasse 1. Er wordt geen gevaarlijk licht uitgestraald, aangezien de laserstraal geheel is omsloten tijdens ieder moment van gebruik en onderhoud.

WAARSCHUWING: Het gebruik van andere bedieningselementen of aanpassingen en de

uitvoering van andere procedures dan hierin worden vermeld, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.

Bel voor meer informatie over veiligheidsaspecten van het product of over door Xerox geleverde materialen het volgende nummer: +44 (0) 1707 353434

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Veilige bediening

Uw printer en de bijbehorende verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strenge veiligheidseisen. Hieronder vallen erkende milieunormen die gesteld, goedgekeurd en geïnspecteerd worden door verscheidene veiligheidsinstanties.

Als u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking van uw printer.

RRiicchhttlliijjnneenn vvoooorr ggeebbrruuiikk

• Verwijder nooit een papierlade die u via de printerdriver of het bedieningspaneel hebt geselecteerd terwijl de printer bezig is met afdrukken.

• Open de panelen nooit terwijl de printer bezig is met afdrukken.

• Verplaats de printer niet terwijl deze bezig is met afdrukken.

• Houd handen, haar, stropdassen en dergelijke uit de buurt van de uitvoer- en invoerrollen.

• Panelen, die met gereedschap verwijderbaar zijn, dienen ter bescherming van gevaarlijke onderdelen in de printer. Verwijder deze beschermpanelen niet.

• Probeer geen papier te verwijderen dat diep binnen in de printer is vastgelopen. Schakel de printer onmiddellijk uit en neem vervolgens contact op met uw plaatselijke Xeroxvertegenwoordiger.

IInnffoorrmmaattiiee oovveerr oozzoonn

Deze printer produceert bij normaal gebruik ozon. De geproduceerde hoeveelheid ozon is afhankelijk van het aantal kopieën dat wordt gemaakt. Ozon is zwaarder dan lucht en wordt niet geproduceerd in hoeveelheden die groot genoeg zijn om voor mensen schadelijk te zijn. Plaats de printer in een goed geventileerde ruimte.

Voor meer informatie in de Verenigde Staten en Canada gaat u naar www.xerox.com/

environment. In andere markten neemt u contact op met uw Xerox vertegenwoordiger of gaat u

naar www.xerox.com/environment_europe.

PPrriinntteerrllooccaattiiee

• Plaats de printer op een vlak, stevig en niet-vibrerend oppervlak dat sterk genoeg is om het gewicht van de printer te dragen.

• Bedek of blokkeer de sleuven of openingen van de printer niet. Deze openingen zijn aangebracht om de printer te ventileren en om oververhitting van de printer te voorkomen.

• Plaats de printer op een plek met voldoende ruimte voor bediening en onderhoudswerkzaamheden.

• Plaats de printer in een stofvrije ruimte.

• Plaats of gebruik de printer niet in een zeer hete, koude of vochtige omgeving.

• Plaats de printer niet in de buurt van een warmtebron.

• Plaats de printer niet direct in het zonlicht, om te voorkomen dat lichtgevoelige onderdelen aan zonlicht worden blootgesteld.

• Plaats de printer niet op een plek waar deze direct aan de koude luchtstroom van een airconditioning wordt blootgesteld.

• Plaats de printer niet op locaties waar trillingen voorkomen.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

PPrriinntteerrvveerrbbrruuiikkssaarrttiikkeelleenn

• Bewaar alle verbruiksartikelen in overeenstemming met de instructies op de verpakking of de container.

• Bewaar alle verbruiksartikelen uit de buurt van kinderen.

• Gooi toner, printer/tonercassettes of tonercontainers nooit in open vuur.

• Voorkom huid- of oogcontact bij het omgaan met verbruiksartikelen. Oogcontact kan irritatie en ontstekingen veroorzaken.

• Probeer verbruiksartikelen niet uit elkaar te halen. Dit vergroot het risico op contact met de huid of ogen.

Let op: Het gebruik van niet-Xerox-verbruiksartikelen wordt afgeraden. Beschadigingen,

storingen of slechte prestaties als gevolg van het gebruik van niet-Xerox-verbruiksartikelen of het gebruik van Xerox-verbruiksartikelen die niet voor deze printer zijn bestemd, vallen niet onder de garantie, serviceovereenkomst of Total Satisfaction Guarantee (volletevredenheidsgarantie) van Xerox. De Total Satisfaction Guarantee (volletevredenheidsgarantie) is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Buiten deze gebieden kan de dekking variëren. Neem contact op met uw Xerox-leverancier voor meer informatie.

GGeebbrruuiikk vvaann eeeenn ssttooffzzuuiiggeerr vvoooorr ggeemmoorrssttee ttoonneerr

Gebruik een bezem of een natte doek voor het wegvegen van gemorste toner. Veeg langzaam, zodat zo weinig mogelijk stof ontstaat. Gebruik geen stofzuiger. Als u een stofzuiger moet gebruiken, zorg dan dat de stofzuiger is ontworpen voor het bevatten van brandbaar stof. Controleer of de stofzuiger een explosiebestendige motor en niet-geleidende slang heeft.

IInnffoorrmmaattiiee oovveerr vveerrbbrruuiikkssaarrttiikkeelleenn

Bewaar verbruiksartikelen in overeenstemming met de instructies op de verpakking of de container.

Alle verbruiksartikelen moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden.

Gooi toner, tonercassettes of tonercontainers nooit in open vuur.

CCaasssseetttteess

WAARSCHUWING: Vermijd bij het vastpakken van cassettes, zoals toner- of fusercassettes,

contact met de huid of ogen. Oogcontact kan irritatie en ontstekingen veroorzaken. Probeer de cassette niet uit elkaar te halen. Dit kan het risico op huid- of oogcontact vergroten.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Veiligheid bij onderhoud

Uw Xerox®-printer en de bijbehorende verbruiksartikelen zijn ontworpen en getest en voldoen aan strenge veiligheidseisen. De veiligheidseisen omvatten beoordeling en certificering door een veiligheidsinstituut en het voldoen aan de voorschriften voor elektromagnetische straling en vastgestelde milieunormen. Raadpleeg deze instructies voor een ononderbroken veilige werking van uw printer. Neem voor meer informatie contact op met uw Xerox

• Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen die zijn aangegeven op, of zijn geleverd bij het product, de opties en de verbruiksartikelen.

• Probeer geen onderhoudsprocedures uit te voeren die niet specifiek zijn beschreven in de documentatie die bij uw printer is geleverd.

• Werk altijd voorzichtig als u uw printer verplaatst of verhuist. Neem contact op met uw Xerox vertegenwoordiger om het verhuizen van uw printer te regelen.

• Gooi toner, afdrukmodules of tonercontainers nooit in open vuur.

WAARSCHUWING: Lees en volg de onderstaande waarschuwingen op:

• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de printer reinigt.

• Gebruik geen reinigingsmiddelen in spuitbussen. Reinigingsmiddelen in spuitbussen kunnen explosies of brand veroorzaken bij gebruik op elektromechanische apparatuur.

-vertegenwoordiger.

• De metalen oppervlakken in het fixeergebied zijn heet. Werk voorzichtig om persoonlijk letsel te voorkomen.

• Probeer geen papier te verwijderen dat diep binnen in het product is vastgelopen. Schakel het product direct uit en neem contact op met uw plaatselijke Xerox

• Oefen geen te grote druk op de glasplaat uit.

• Overbrug nooit elektrische of mechanische veiligheidsschakelaars en schakel deze nooit uit.

-medewerker.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid

Voor meer informatie over milieu, gezondheid en veiligheid met betrekking tot dit Xerox-product en verbruiksartikelen kunt u contact opnemen met:

• Verenigde Staten en Canada: +1-800-ASK-XEROX (+1-800-275-9376)

• Europa: EHS-Europe@xerox.com

Voor informatie over productveiligheid in de Verenigde Staten en Canada gaat u naar www.xerox.

com/environment.

Voor informatie over productveiligheid in Europa gaat u naar www.xerox.com/environment_

europe.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Veiligheid

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

Aan de slag

Dit hoofdstuk bevat:

• Onderdelen van de printer .... ................. ........ ................. ......................... ................. ........ .... 30

• Accessoires..... ................. ......................... ................. ........ ................. ......................... ......... 35

• Voedingsopties...... ................. ........ ................. ........ ................. ......................... ................. .. 41

• Meer informatie ... ........ ................. ......................... ......... ........ ........ ......... ................ ......... ... 43

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer

Handleiding voor de gebruiker

Aan de slag

Onderdelen van de printer

1. Optionele grote papierlade, lade 6 en 7

2. Handmatige invoer, lade 5

3. DAOD (automatische dubbelzijdige originelendoorvoer)

4. Documentklep

5. Glasplaat

6. Gebruikersinterface, bedieningspaneel

7. Optionele afwerkeenheid "Production Ready"

8. Voorklep

9. Linkerklep voor toner

10. Lade 1-4

11. Klep afvalcontainer

12. Voorklep op optionele grote papierlade

13. Linkeronderpaneel

14. Interface antikrulwalsmodule

15. Optionele invoegmodule

16. Optionele ril- en 2-zijdige snijmodule

17. Optionele C-/Z-vouweenheid

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Copier/Printer Handleiding voor de gebruiker

+ 430 hidden pages