Xerox PrimeLink B9100, PrimeLink B9110, PrimeLink B9125, PrimeLink B9136 User Guide [no]

Download

Version 2.0 November 2020 702P08506

Xerox

PrimeLink

B9100/B9110/

B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

FreeFlow

, SquareFold®og CentreWare®er varemerker for Xerox Corporation i USA og/eller andre land. Produkt-

statusen, versjonsstatusen og/eller spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer og Word er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

PANTONE

er et registrert varemerke for Pantone, Inc. ScanFlowStore®er et registrert varemerke for Nuance

Communications, Inc.

Apple

, Macintosh®, Mac OS®og EtherTalk™er varemerker eller registrerte varemerker for Apple Computer, Inc., registrert i USA og andre land. Elementer fra Apples tekniske brukerdokumentasjon brukes med tillatelse fra Apple Computer, Inc.

Adobe, Adobe-logoen, Acrobat, Acrobat-logoen, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF-logoen, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign og Photoshop er registrerte varemerker for Adobe Systems, Inc. PostScript er et Adobe-registrert varemerke som brukes med Adobe PostScript Interpreter, sidebeskrivelsesspråket for Adobe og andre Adobe-produkter. Dette produktet er ikke godkjent eller støttet av Adobe Systems, utgiveren av Adobe Photoshop.

Fiery

og PrintMe®er registrerte varemerker for Electronics for Imaging, Inc. GBC®og AdvancedPunch™er varemerker eller registrerte varemerker for General Binding Corporation. HP, HPGL, HPGL/2 og HP-UX er registrerte varemerker for Hewlett-Packard Corporation i USA og/eller andre land. Netscape Netscape Communications. UNIX

er et registrert varemerke for Open Group. Mozilla Firefox™er et registrert vare-

er et registrert varemerke for

merke for Mozilla Foundation.

Innholdsfortegnelse

1 Produktsymboler for Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopi-

maskin/skriver...............................................................................................................13

2 Sikkerhet..............................................................................................................................19

Merknader og sikkerhet .................................................................................................... 20

El-sikkerhet....................................................................................................................... 21

Generelle retningslinjer............................................................................................... 21

Strømledning ............................................................................................................. 21

Slå av i nødstilfeller .................................................................................................... 22

Strømforsyning........................................................................................................... 22

Frakopling av maskinen .............................................................................................. 22

Lasersikkerhet................................................................................................................... 23

Nord-Amerika............................................................................................................. 23

Europa (EU) ............................................................................................................... 23

Driftssikkerhet .................................................................................................................. 24

Retningslinjer for drift................................................................................................. 24

Ozonutslipp................................................................................................................ 24

Plassering av skriveren................................................................................................ 24

Forbruksartikler........................................................................................................... 24

Vedlikeholdssikkerhet........................................................................................................ 26

Kontaktinformasjon for helse, miljø og sikkerhet ............................................................... 27

3 Komme i gang ...................................................................................................................29

Skriverens deler ................................................................................................................ 30

Innvendige komponenter ........................................................................................... 31

Tosidigmodul automatisk originalmater...................................................................... 32

Brukergrensesnitt ....................................................................................................... 32

Tilbehør............................................................................................................................ 34

Tilbehør til mating...................................................................................................... 34

Tilbehør til etterbehandling........................................................................................ 35

Strømalternativer ............................................................................................................. 40

Oppstart..................................................................................................................... 40

Slå av......................................................................................................................... 40

Strømsparing ............................................................................................................. 41

Mer informasjon............................................................................................................... 42

4 Utskrift.................................................................................................................................43

Utskrift via nettverket....................................................................................................... 44

Utskrift med PostScript-skriverdrivere.......................................................................... 44

Utskrift med PCL-skriverdrivere ................................................................................... 44

Nettverksutskrift på faner................................................................................................. 46

Utskrift via nettverk på skillekort med faner via PostScript®- og PCL®-

skriverdrivere.............................................................................................................. 46

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

5 Kopiering .............................................................................................................................47

Kopiering med tosidigmateren ......................................................................................... 48

Kopiering fra glassplaten.................................................................................................. 49

Velge kopieringsalternativer for en DFA-etterbehandlingsenhet ........................................ 50

Kopiere på faneark ........................................................................................................... 51

Bruke kopialternativet ...................................................................................................... 52

Forminsk/forstørr........................................................................................................ 52

Papirmagasiner.......................................................................................................... 52

1- el. 2-sidig kopiering................................................................................................. 52

Kopilevering ............................................................................................................... 52

Flytting ...................................................................................................................... 53

Originaltype ............................................................................................................... 53

Mørkere/lysere............................................................................................................ 53

Bildekvalitet ..................................................................................................................... 54

Originaltype ............................................................................................................... 54

Bildealternativer......................................................................................................... 54

Bakgrunnsfjerning...................................................................................................... 54

Justering av oppsett ......................................................................................................... 56

Bokkopiering .............................................................................................................. 56

Kopiering av tosidig bok ............................................................................................. 56

Originalformat ........................................................................................................... 57

Kantfjerning .............................................................................................................. 57

Flytting ...................................................................................................................... 58

Rotering .................................................................................................................... 58

Inverter bilde.............................................................................................................. 58

Originalens orientering............................................................................................... 59

Leveringsformat ............................................................................................................... 60

Hefteproduksjon ........................................................................................................ 60

Omslag ...................................................................................................................... 61

Sideoppsett................................................................................................................ 61

Plakat......................................................................................................................... 62

Falsing ....................................................................................................................... 63

Stempler .................................................................................................................... 63

Vannmerke................................................................................................................. 64

Fanemargflytting ....................................................................................................... 65

Levering forside opp/ned ............................................................................................ 66

Kopi. av ID-kort .......................................................................................................... 66

Kategorien Jobber............................................................................................................ 67

Bygg jobb................................................................................................................... 67

Prøvetrykk .................................................................................................................. 68

Kombiner originalsett................................................................................................. 68

Arkoverlegg................................................................................................................ 69

Sletting utenfor/innenfor............................................................................................ 69

Lagret programmering ............................................................................................... 70

6 Skanning .............................................................................................................................71

Grunnleggende skanning.................................................................................................. 72

Grunnleggende skanneprosedyre................................................................................ 72

Legge i originaler........................................................................................................ 72

Skannemetoder.......................................................................................................... 73

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Starte en skannejobb.................................................................................................. 73

Avbryte en skannejobb. .............................................................................................. 73

Endre skanneinnstillinger under skanning ................................................................... 74

Skanneinnstillinger ........................................................................................................... 75

Hovedkategorien Skanning......................................................................................... 76

Kategorien for Avanserte innstillinger ......................................................................... 78

Kategorien for Oppsettjustering ................................................................................. 79

Arkiveringsalternativer................................................................................................ 81

Kategorien Alternativer for e-post............................................................................... 83

Skanning via nettverk ....................................................................................................... 85

Starte en nettverksskannejobb ................................................................................... 85

Skann til PC ...................................................................................................................... 86

Starte en skann til PC-jobb ......................................................................................... 86

Overføringsprotokoll ................................................................................................... 86

Angi bestemmelsessted.............................................................................................. 86

Lagre til mappe................................................................................................................ 88

Lagre skannede data ved hjelp av den innebygde webserveren................................... 88

Lagre til USB .................................................................................................................... 90

Retningslinjer for bruk av en USB-lagringsenhet.......................................................... 90

Lagre skannedata til en USB-minneenhet ................................................................... 90

Fjerne USB-enheten ................................................................................................... 90

Vise lagringsdetaljer................................................................................................... 90

Webtjenester for enheter (WSD)....................................................................................... 92

WSD Starte en skannejobb ......................................................................................... 92

Lagre til WSD ............................................................................................................. 92

E-post............................................................................................................................... 93

Adressebok................................................................................................................. 93

Legge til e-post-mottaker ........................................................................................... 94

Fjerne e-post-mottakere ............................................................................................. 94

Emne ......................................................................................................................... 94

Meldingsinnhold......................................................................................................... 94

Utskrift via e-post....................................................................................................... 94

Send fra mappe................................................................................................................ 96

Mappetyper ............................................................................................................... 96

Kategorien Kopi- og utskriftsjobber .......................................................................... 96

Skriv ut filer fra mappe ............................................................................................. 103

Kategorien Skannejobber og andre jobber ............................................................ 107

Jobbflyt.......................................................................................................................... 110

Oversikt over jobbflyt ............................................................................................... 110

Jobbflytskjemaer...................................................................................................... 110

Mapper .................................................................................................................... 115

Manuell start av jobbflyt .......................................................................................... 117

7 Faksing.............................................................................................................................. 119

Oversikt over faksing ...................................................................................................... 120

Legge i originaler............................................................................................................ 121

Sending av faks .............................................................................................................. 122

Sending av Internett-faks ............................................................................................... 123

Sending av faks fra datamaskinen .................................................................................. 124

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Motta fakser................................................................................................................... 125

Valg av faksinnstillinger.................................................................................................. 126

Tosidig faksing ......................................................................................................... 126

Valg av originaltype ................................................................................................. 126

Angivelse av faksoppløsning..................................................................................... 126

Justering av oppsett ................................................................................................. 126

Faksalternativer........................................................................................................ 127

Flere faksalternativer................................................................................................ 128

Alternativer for Internett-faks................................................................................... 128

Tillegging av adressebokoppføringer .............................................................................. 130

Tillegging av enkeltadresse....................................................................................... 130

Sletting av enkeltadresse.......................................................................................... 130

Tillegging av gruppe................................................................................................. 130

Sletting av gruppe .................................................................................................... 131

Bruk av kjedeoppringing ........................................................................................... 131

Oppretting av fakskommentarer..................................................................................... 132

8 Lagret programmering.................................................................................................. 133

Oversikt over lagret programmering ............................................................................... 134

Lagring av et program.................................................................................................... 135

Lagre et program for Bygg jobb...................................................................................... 136

Gi navn til et lagret program .......................................................................................... 137

Merknader og restriksjoner for registrering av lagrede programmer ................................ 138

Hente et lagret program................................................................................................. 140

Bruke lagrede programmer med funksjonen Bygg jobb ............................................. 140

Slette lagrede programmer............................................................................................. 142

Ikoner for lagrede programmer....................................................................................... 143

9 Utskrift fra lagringsmedium – tekst............................................................................ 145

Oversikt over Utskrift fra lagringsmedium – tekst ............................................................ 146

Støttede filformater ....................................................................................................... 147

Merknader og begrensninger.......................................................................................... 148

Velge filer fra en USB-minneenhet.................................................................................. 149

Konfigurere enheten til å skrive passordbeskyttet PDF .................................................... 150

Konfigurere utskriftsalternativene .................................................................................. 151

Alternativer for Utskrift fra lagringsmedium – tekst .................................................. 151

Indekstrykk .............................................................................................................. 152

10 Jobb- og maskinstatus................................................................................................ 153

Jobbstatus ..................................................................................................................... 154

Kategorien Aktive jobber .......................................................................................... 154

Kategorien Fullførte jobber....................................................................................... 154

Kategorien Sikrede utskriftsjobber og mer ................................................................ 154

Maskinstatus.................................................................................................................. 158

Kategorien Maskininformasjon................................................................................. 158

Kategorien feil.......................................................................................................... 159

Kategorien forbruksartikler ....................................................................................... 159

Kategorien for faktureringsinformasjon .................................................................... 160

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Kategorien Verktøy................................................................................................... 161

11 Papir og materiale ....................................................................................................... 163

Materiale som støttes..................................................................................................... 164

Anbefalt materiale ................................................................................................... 164

Materiale som kan skade skriveren ........................................................................... 164

Papirtyper og -tykkelser som støttes ......................................................................... 164

Standard papirformater som støttes......................................................................... 166

Magasininformasjon for magasin 1, 2, 3 og 4. .......................................................... 167

Retningslinjer for ilegging, utskrift på og lagring av papir................................................ 168

Generelle retningslinjer for å fylle materiale.............................................................. 168

Utskrift/kopiering på etiketter................................................................................... 168

Utskrift/kopiering på glanset papir ........................................................................... 168

Retningslinjer for oppbevaring av papir .................................................................... 169

Ilegging av materiale ..................................................................................................... 170

Legge papir i magasin 1 og 2 ................................................................................... 170

Legge papir i magasin 3 og 4 ................................................................................... 170

Slik legger du skillekort med faner i magasin 3 og 4 .................................................. 171

Legge hullet papir i magasin 1, 2, 3 og 4 .................................................................. 172

Legge papir i alternative mateenheter...................................................................... 173

Legge behandlet papir i alternative etterbehandlingsenheter ................................... 173

12 Vedlikehold.................................................................................................................... 175

Rengjøring av skriver ...................................................................................................... 176

Rengjøring av deksler og paneler, samt berøringsskjermen........................................ 176

Rengjøring av glassplate og glassplatedeksel............................................................ 177

Rengjøre skanneren.................................................................................................. 178

Rengjøre materullene i originalmateren.................................................................... 179

Bytte forbruksartikler...................................................................................................... 181

Bestilling av forbruksartikler...................................................................................... 181

Kontrollere status for CRU (deler som kan skiftes av bruker)...................................... 181

Bytte fargepulverkassetten....................................................................................... 181

Skifting av spillbeholder for fargepulver.................................................................... 183

13 Feilsøking....................................................................................................................... 187

Generell feilsøking.......................................................................................................... 188

Feilsøking for bildekvalitet .............................................................................................. 191

Bildet er ikke som forventet ...................................................................................... 195

Feilsøking for kopiering................................................................................................... 198

Kan ikke kopiere ....................................................................................................... 198

Kopiene er ikke som forventet................................................................................... 198

Feilsøking for utskriftsjobber ........................................................................................... 202

Kan ikke skrive ut...................................................................................................... 202

Utskriftene er ikke som forventet.............................................................................. 204

Feilsøking for skanning ................................................................................................... 206

Kan ikke skanne på maskinen ................................................................................... 206

Kan ikke importere det skannede dokumentet til datamaskinen................................ 207

Kan ikke sende skannede dokumenter via nettverket (FTP/SMB) ............................... 208

Problemer med sending av e-post............................................................................. 209

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Papirstopp...................................................................................................................... 210

Informasjon om papirstopp...................................................................................... 210

Papirstopp i originalmateren .................................................................................... 210

Originalstopp under originalmaterbeltet................................................................... 212

Papirstopp i magasin 1-4.......................................................................................... 213

Papirstopp i magasin 5 (spesialmagasinet)............................................................... 214

Papirstopp i transportenhet 4 ................................................................................... 215

Papirstopp i hovedenheten....................................................................................... 217

Papirstopp i området ved nedre, venstre deksel......................................................... 220

Papirstopp ved nedre, høyre dør ............................................................................... 221

Faksproblemer................................................................................................................ 223

Problemer med å sende faks..................................................................................... 223

Problemer med å motta fakser ................................................................................. 223

Feilinformasjon............................................................................................................... 225

Feilmeldinger............................................................................................................ 225

A Spesifikasjoner ................................................................................................................ 227

Spesifikasjoner for kopiering........................................................................................... 228

Utskriftsspesifikasjoner................................................................................................... 230

Skannespesifikasjoner .................................................................................................... 232

Spesifikasjoner for tosidigmateren.................................................................................. 233

B Godkjenning og sertifisering ........................................................................................ 235

Grunnleggende bestemmelser ........................................................................................ 236

USA (FCC-forskrifter)................................................................................................ 236

Canada .................................................................................................................... 236

Europeiske sertifiseringer.......................................................................................... 237

EU-avtale om miljøinformasjon om bildebehandlingsutstyr (Lot 4) ........................... 237

Tyskland................................................................................................................... 239

Bestemmelser om begrensninger på farlige stoffer for Tyrkia.................................... 240

Det eurasiske økonomiske fellesskap......................................................................... 240

Rådsdirektiv 2014/53/EU – Radiodirektivet............................................................... 240

Krav til merking ........................................................................................................ 240

Bestemmelser for kopiering ............................................................................................ 241

USA ......................................................................................................................... 241

Canada .................................................................................................................... 242

Andre land ............................................................................................................... 243

Bestemmelser for faksing ............................................................................................... 244

USA ......................................................................................................................... 244

Canada .................................................................................................................... 245

EU............................................................................................................................ 245

New Zealand............................................................................................................ 246

Sør-Afrika................................................................................................................. 247

HMS-datablader............................................................................................................. 248

C Resirkulering og avfallshåndtering.............................................................................. 249

Alle land......................................................................................................................... 250

Nord-Amerika................................................................................................................. 251

EU.................................................................................................................................. 252

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Bolig- og husholdningsmiljø...................................................................................... 252

Bedrifts- og kontormiljø ............................................................................................ 252

Innsamling og avhending av utstyr og batterier ....................................................... 252

Batterisymbol........................................................................................................... 253

Fjerning av batteriet................................................................................................. 253

Andre land ..................................................................................................................... 254

D Magasin 5 (spesialmagasinet) ................................................................................... 255

Oversikt over magasin 5 (spesialmagasinet) ................................................................... 256

Legge papir i magasin 5 (spesialmagasinet) ................................................................... 257

Legge papir i det vanlige spesialmagasinet............................................................... 257

Legge papir i spesialmagasinet for ekstra lange ark (XLS) ......................................... 257

Legge hullet papir i magasin 5 (spesialmagasinet).................................................... 262

Legge transparenter i magasin 5 (spesialmagasinet) ................................................ 262

Legge skillekort med faner i magasin 5 (spesialmagasinet) ....................................... 262

Legge postkort i magasin 5 (spesialmagasinet) ........................................................ 263

Legge konvolutter i magasin 5 (spesialmagasinet).................................................... 264

Spesifikasjoner for magasin 5 (spesialmagasinet)........................................................... 265

E Stormagasin .................................................................................................................... 267

Stormagasinet, magasin 6 og 7 ...................................................................................... 268

Ilegging av papir i stormagasinet ................................................................................... 269

Feilsøking for stormagasinet ........................................................................................... 271

Papirstopp i stormagasinet....................................................................................... 271

Feilinformasjon......................................................................................................... 276

Spesifikasjoner for stormagasinet................................................................................... 278

F Overdimensjonert stormagasin ................................................................................... 279

Oversikt over stormagasin for storformat........................................................................ 280

Postkortstøtte................................................................................................................. 281

Slik bruker du postkortstøtten ................................................................................... 281

Legge papir i stormagasinet for storformat, enten versjonen med ett magasin, eller versjo-

nen med to magasiner ................................................................................................... 284

Legge papir i stormagasinet for storformat (med ett eller to magasiner)................... 284

Legge skillekort med faner i stormagasinet for storformat (med ett eller to

magasiner)............................................................................................................... 284

Legge transparenter i stormagasinet for storformat (med ett eller to

magasiner)............................................................................................................... 285

Legge i hullet papir................................................................................................... 286

Feilsøking for stormagasin for storformat........................................................................ 288

Hendler for justering av skjevhet............................................................................... 288

Avklare papirstopp i stormagasinet for storformat .................................................... 289

Feilinformasjon......................................................................................................... 293

Spesifikasjoner for stormagasin for storformat................................................................ 295

G Arkrettermoduler............................................................................................................ 297

Oversikt over arkrettermodulen....................................................................................... 298

Etterbehandlingsmoduler som krever en arkrettermodul ................................................. 299

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Komponenter i arkrettermodulen.................................................................................... 300

Kontrollpanel på arkrettermodulen........................................................................... 301

Arkretting på arkrettermodulen ...................................................................................... 302

Modi og funksjoner for arkretting på arkrettermodulen............................................. 302

Feilsøking for arkrettermodulen ...................................................................................... 305

Papirstopp i arkrettermodulen .................................................................................. 305

Feilmeldinger for arkrettermodulen........................................................................... 307

H Innleggsmodul ............................................................................................................... 309

Oversikt over innleggsmodulen ....................................................................................... 310

Komponenter i innleggsmodulen.................................................................................... 311

Kontrollpanelet på innleggsmodulen ........................................................................ 312

Papir og materiale for innleggsmagasin T1..................................................................... 313

Papir som støttes for innleggsmagasin T1 ................................................................ 313

Ilegging av papir i innleggsmagasin T1 .................................................................... 313

Skrive ut på spesialmateriale .................................................................................... 314

Feilsøking for innleggsmodulen....................................................................................... 316

Papirstopp i innleggsmodulen................................................................................... 316

Feil i innleggsmagasinet ........................................................................................... 320

I GBC®AdvancedPunch™Pro .......................................................................................... 323

J Storutlegger...................................................................................................................... 325

Oversikt over storutleggeren ........................................................................................... 326

Komponenter i storutleggeren........................................................................................ 327

Overbelastningsbryter .............................................................................................. 327

Mottakere ................................................................................................................ 328

Kontrollpaneltaster................................................................................................... 329

Ta ut ferdige sett fra utleggeren eller utleggertrallen ................................................ 330

Feilsøking for storutleggeren........................................................................................... 331

Papirstopp i storutleggeren....................................................................................... 331

Feilmeldinger for storutleggeren ............................................................................... 341

Råd og tips om storutleggeren.................................................................................. 342

Spesifikasjoner for storutleggeren................................................................................... 343

Papirretningslinjer for storutleggeren........................................................................ 343

K Modul for bretting og tosidig beskjæring .................................................................. 345

Oversikt over modulen for bretting og tosidig beskjæring................................................ 346

Komponenter i modulen for bretting og tosidig beskjæring............................................. 347

Konfigurering av modulen for bretting og tosidig beskjæring .......................................... 348

Vedlikehold av modulen for bretting og tosidig beskjæring ............................................. 349

Tømme avfallsbeholderen for modulen for bretting og tosidig beskjæring................. 349

Feilsøking for modulen for bretting og tosidig beskjæring ............................................... 351

Papirstopp i modulen for bretting og tosidig beskjæring ........................................... 351

Feilmeldinger for modulen for bretting og tosidig beskjæring.................................... 365

Spesifikasjoner for modulen for bretting og tosidig beskjæring ....................................... 367

L Modul for C/Z-falsing ..................................................................................................... 369

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Oversikt over C/Z-falsing................................................................................................. 370

Typer C-/Z-fals ................................................................................................................ 371

Komponenter i modulen for C/Z-falsing .......................................................................... 372

Mottaker for C/Z-falsing ........................................................................................... 372

Feilsøking for modulen for C/Z-falsing ............................................................................. 373

Papirstopp i modulen for C/Z-falsing......................................................................... 373

Feilmeldinger for modulen for C/Z-falsing ................................................................. 378

Spesifikasjoner for modulen for C/Z-falsing..................................................................... 379

M Produksjonsklare etterbehandlere ............................................................................. 381

Oversikt over de produksjonsklare etterbehandlerne ....................................................... 382

Produksjonsklar etterbehandler................................................................................. 382

Produksjonsklar etterbehandler med heftemodul...................................................... 383

Produksjonsklar etterbehandler Pluss ........................................................................ 383

Komponenter i den produksjonsklare etterbehandleren .................................................. 384

Komponenter i den produksjonsklare etterbehandleren og den produksjonsklare et-

terbehandleren med heftemodul.............................................................................. 384

Komponenter i produksjonsklar etterbehandler Pluss ................................................ 388

Vedlikehold av produksjonsklar etterbehandler ............................................................... 389

Forbruksartikler for etterbehandleren........................................................................ 389

Kontrollere status for forbruksartikler for etterbehandleren ....................................... 390

Bytte den vanlige stiftkassetten for sidestifting ........................................................ 390

Bytte heftestiftkassetten for ryggstifting .................................................................. 391

Bytte refillkassett for ryggstifting.............................................................................. 393

Bytte avfallsbeholderen for stifter på etterbehandleren ............................................ 395

Tømming av avfallsbeholderen for hulling................................................................. 397

Feilsøking for produksjonsklar etterbehandler ................................................................. 399

Papirstopp i produksjonsklar etterbehandler og produksjonsklar etterbehandler

med heftemodul ...................................................................................................... 399

Papirstopp i produksjonsklar etterbehandler Pluss..................................................... 399

Avklare papirstopp i de produksjonsklare etterbehandlerne....................................... 401

Avklare papirstopp i produksjonsklar etterbehandler Pluss......................................... 410

Stiftefeil i etterbehandleren...................................................................................... 415

Feilmeldinger på produksjonsklar etterbehandler og produksjonsklar etterbehand-

ler med heftemodul.................................................................................................. 422

Feilmeldinger på produksjonsklar etterbehandler pluss ............................................. 423

Spesifikasjoner for produksjonsklar etterbehandler ......................................................... 424

Stiftekapasitet.......................................................................................................... 426

Heftekapasitet etter tykkelse og type ....................................................................... 427

N SquareFold®-beskjæringsmodulen............................................................................. 429

Oversikt over SquareFold®-beskjæringsmodulen.............................................................. 430

Komponenter i SquareFold

Kretsbryter for SquareFold

Mottakere ................................................................................................................ 432

Kontrollpanel............................................................................................................ 432

Papirbane i SquareFold

SquareFold- og beskjæringsfunksjoner ............................................................................ 434

Firkantet bretting ..................................................................................................... 434

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

-beskjæringsmodulen........................................................... 431

-beskjæringsmodul ......................................................... 431

-beskjæringsmodulen .......................................................... 433

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

Beskjæringsfunksjon................................................................................................. 435

Vedlikehold av SquareFold

Tømme avfallsbeholderen for SquareFold Feilsøking for SquareFold

Papirstopp i SquareFold

Feilmeldinger for SquareFold

Retningslinjer for bruk av SquareFold Spesifikasjoner for SquareFold

-beskjæringsmodulen ........................................................... 438

-beskjæringsmodulen............................... 438

-beskjæringsmodulen ............................................................. 440

-beskjæringsmodulen ......................................................... 440

-beskjæringsmodulen.................................................. 443

-beskjæringsmodulen ..................................... 443

-beskjæringsmodulen ..................................................... 445

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Produktsymboler for Xerox

PrimeLink B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Symbol

Beskrivelse

Advarsel: Angir en fare som kan føre til alvorlige personskader eller død.

Advarsel om varm overflate: Informerer om varme overflater på eller i skriveren. Vær forsiktig, slik at du ikke

skader deg.

Klemfare: Dette symbolet informerer brukerne om områder der personskader kan

forekomme.

Forsiktig: Angir at det må utføres en obligatorisk handling for å unngå skade på

eiendommen.

Ikke berør delen eller området av skriveren.

Ikke utsett trommelkassettene for direkte sollys.

Ikke brenn enheten.

Ikke brenn fargepulverkassettene.

Ikke brenn trommelkassettene.

Ikke brenn avfallsbeholderen.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Produktsymboler for Xerox B9136 kopimaskin/skriver

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

Symbol

Beskrivelse

Ikke ta på overflaten av trommelkassetten.

Ikke åpne originalmateren mer enn 40° for å unngå skade på skriveren.

Varm overflate. Vent den angitte tiden før du gjør noe.

På

Klarstilling

Ikke bruk papir som er festet med stifter eller binders.

Ikke bruk papir som er brettet, krøllete eller veldig bøyd.

Ikke legg i eller bruk papir for blekkskrivere.

Ikke bruk papir som alt er kopiert på eller skrevet ut.

Ikke bruk postkort.

Ikke bruk konvolutter.

Ikke bruk transparenter eller ark for overheadprojektorer.

Ikke kopier penger.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Produktsymboler for Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

B9136 kopimaskin/skriver

Symbol

Beskrivelse

Legg i papir eller materiale.

Papirstopp

Lås

Lås opp

Binders

Kjøling

Tid brukt

Legg i papir

Legg i papir med forsiden ned

1-sidig original

Hullet papir

Angir retningen papiret skal mates i.

Konvolutt med utskriftssiden opp, klaffen ned og lukket.

Tykt papir er lik eller større enn 117 g/m2.

Spillbeholder for fargepulver

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Produktsymboler for Xerox B9136 kopimaskin/skriver

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

Symbol

Beskrivelse

USB Universal Serial Bus

LAN Lokalnett

Faks

Rengjør området eller delen som er angitt.

Vekt

Start

Stopp

Stopp utskrift midlertidig

Logg inn/ut

Hjelp

Startvindu for tjenester

Tjenester

Jobbstatus

Skriverstatus

Språk

Strømsparing

Dvalemodus

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Produktsymboler for Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

B9136 kopimaskin/skriver

Symbol

Beskrivelse

Slett alt

Oppringingspause

Dette elementet kan resirkuleres.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Produktsymboler for Xerox B9136 kopimaskin/skriver

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

Dette kapitlet inneholder:

• Merknader og sikkerhet ........................................................................................................ 20

• El-sikkerhet........................................................................................................................... 21

• Lasersikkerhet....................................................................................................................... 23

• Driftssikkerhet ...................................................................................................................... 24

• Vedlikeholdssikkerhet............................................................................................................ 26

• Kontaktinformasjon for helse, miljø og sikkerhet ................................................................... 27

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Merknader og sikkerhet

Les instruksjonene nedenfor nøye før du tar i bruk skriveren. Henvis til disse instruksjonene for å sikre at du alltid bruker skriveren på en trygg måte.

Xerox Sikkerhetskravene omfatter evaluering og sertifisering foretatt av uavhengige klassifiseringsorganer og samsvar med bestemmelser om elektromagnetisme og etablerte miljøstandarder.

Bare materialer fra Xerox testet.

-skriveren og forbruksartiklene er utviklet og testet for å oppfylle strenge krav til sikkerhet.

ble benyttet da sikkerheten, miljøet og ytelsen til denne maskinen ble

ADVARSEL: Endringer som ikke er godkjent, for eksempel tilføyelse av nye funksjoner eller

tilkopling av eksternt utstyr, kan påvirke produktets sertifisering. Hvis du vil ha mer informa-

sjon, kontakter du Xerox

-representanten.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

El-sikkerhet

Les instruksjonene nedenfor nøye før du tar i bruk skriveren. Henvis til disse instruksjonene for å sikre at du alltid bruker skriveren på en trygg måte.

Xerox Dette omfatter evaluering og sertifisering som er foretatt av uavhengige klassifiseringsorganer, og samsvar med bestemmelser om elektromagnetisme og etablerte miljøstandarder.

Bare materialer fra Xerox testet.

GGeenneerreellllee rreettnniinnggsslliinnjjeerr

-skriveren og forbruksartiklene er utviklet og testet for å oppfylle strenge krav til sikkerhet.

ble benyttet da sikkerheten, miljøet og ytelsen til denne maskinen ble

ADVARSEL: Endringer som ikke er godkjent, for eksempel tilføyelse av nye funksjoner eller

tilkopling av eksternt utstyr, kan påvirke produktets sertifisering. Hvis du vil ha mer informa-

sjon, kontakter du Xerox

ADVARSEL:

• Ikke før gjenstander inn i spor eller åpninger på skriveren. Hvis du tar på et spenningspunkt eller kortslutter en del, kan det føre til brann eller gi elektrisk støt.

-representanten.

• Ikke fjern deksler og beskyttelser som er festet med skruer, med mindre du installerer tilleggsutstyr og får spesifikk beskjed om å gjøre det. Slå av skriveren når du foretar installasjoner. Trekk ut strømledningen før du fjerner deksler og vern og installerer tilleggsutstyr. Bortsett fra installasjoner som brukeren selv kan utføre, finnes det ingen deler bak disse dekslene som kan vedlikeholdes eller repareres av brukeren.

De følgende forholdene utgjør en sikkerhetsrisiko:

• Strømledningen er frynset eller skadet.

• Det er sølt væske i skriveren.

• Skriveren har vært i berøring med vann.

• Det siver røyk fra skriveren og overflaten er uvanlig varm.

• Skriveren gir fra seg uvanlige lyder eller lukter.

• Skriveren utløser en kretsbryter eller annen sikkerhetsenhet eller sprenger en sikring. Hvis noen av disse forholdene oppstår, gjør du følgende:

1. Slå av skriveren umiddelbart.

2. Trekk ledningen ut av stikkontakten.

3. Kontakt en godkjent servicetekniker.

SSttrrøømmlleeddnniinngg

Bruk strømledningen som følger med skriveren.

• Sett strømledningen direkte inn i en riktig jordet stikkontakt. Kontroller at begge ender av ledningen er riktig tilkoplet. Hvis du ikke er sikker på om en kontakt er riktig jordet, kontakter du en elektriker.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

ADVARSEL: For å unngå risiko for brann eller elektrisk støt må du ikke bruke

skjøteledninger, grenuttak eller nettplugger i mer enn 90 dager. Hvis det ikke er mulig å installere et permanent strømuttak, skal det brukes én fabrikkmontert skjøteledning av riktig størrelse per skriver eller flerfunksjonsmaskin. Du må alltid rette deg etter nasjonale og lokale bygge- og brannforskrifter og elektriske forskrifter vedrørende lengden på ledningen, lederdimensjon, jording og beskyttelse.

• Ikke bruk en jordet adapter til å kople skriveren til en stikkontakt som ikke er jordet.

• Kontroller at skriveren er koplet til en stikkontakt med riktig spenning og effekt. Gå eventuelt gjennom skriverens elektriske spesifikasjoner sammen med en elektriker.

• Ikke plasser skriveren et sted hvor folk kan trå på strømledningen.

• Ikke plasser ting på ledningen.

• Ikke trekk ut eller sett inn strømledningen mens strømbryteren er i på-stilling.

• Bytt ledningen hvis den blir slitt eller frynset.

• Hold i støpselet, ikke ledningen, når du trekker den ut av stikkontakten. Da risikerer du ikke å få elektrisk støt.

Ledningen er plugget inn på baksiden av skriveren. Hvis det blir nødvendig å kople skriveren fra strømmen, trekker du støpselet ut fra stikkontakten på veggen.

SSllåå aavv ii nnøøddssttiillffeelllleerr

Hvis noen av disse situasjonene skulle inntreffe, slår du av skriveren umiddelbart og trekker strømledningen ut av stikkontakten. Kontakt en autorisert servicetekniker fra Xerox hvis:

• Utstyret avgir uvanlige lukter eller lyder.

• Strømledningen er skadet eller frynset.

• En strømbryter i veggpanelet, en sikring eller annet sikkerhetsutstyr er utløst.

• Det er sølt væske i skriveren.

• Skriveren har vært i berøring med vann.

• En av delene i skriveren er skadet.

SSttrrøømmffoorrssyynniinngg

Strømforsyningen som brukes til enheten, må oppfylle kravene som er angitt på baksiden av skriveren. Hvis du ikke er sikker på om strømforsyningen oppfyller kravene, kontakter du den lokale strømleverandøren eller en godkjent elektriker.

ADVARSEL: Enheten må koples til en jordet stikkontakt. Enheten er utstyrt med et jordet

støpsel som passer i en jordet stikkontakt. Støpselet på strømledningen passer bare i en jordet stikkontakt. Strømledningens utforming er en sikkerhetsfunksjon. Hvis du ikke får satt støpselet i stikkontakten, kontakter du den lokale strømleverandøren eller en godkjent elektriker. Enheten skal alltid være koplet til et jordet strømuttak.

FFrraakkoopplliinngg aavv mmaasskkiinneenn

Strømledningen brukes til å kople fra denne maskinen. For å fjerne all elektrisk strøm fra maskinen, drar du strømledningen ut av stikkontakten.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

Lasersikkerhet

NNoorrdd--AAmmeerriikkaa

This product complies with safety standards and is certified as a Class 1 Laser product under the Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the United States Food and Drug Administration (FDA) implemented regulations for laser products. This product complies with FDA performance standards for Laser products except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50 dated June 24, 2007. These regulations apply to laser products marketed in the United States. The label on the machine indicates compliance with CDRH regulations and must be attached to laser products marketed in the United States. This product does not emit hazardous laser radiation.

Laser Warning

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous exposure of laser light.

Since radiation emitted inside this product is completely confined within the protective housing and external covers, the laser beam cannot escape from the machine during any phase of the user operation.

This product contains laser warning labels. These labels are intended for use by the Xerox Service Representative and are placed on or near panels or shields that require special tools for removal. Do not remove any of the panels. There are no operator serviceable areas in these covers.

EEuurrooppaa ((EEUU))

Dette produktet samsvarer med IEC-sikkerhetsstandard 60825-1 (utgave 1.2) august 2001. Utstyret overholder ytelsesstandardene for laserprodukter som er fastsatt av statlige, nasjonale og

internasjonale organisasjoner som et laserprodukt i klasse 1. Strålingen inne i maskinen er fullstendig avstengt i et beskyttet kammer. Dette betyr at ingen laserstråler avgis mens maskinen er i bruk eller vedlikeholdes.

ADVARSEL: Hvis du bruker andre kontroller, justeringsmåter eller fremgangsmåter enn de

som er beskrevet her, kan du bli utsatt for farlig laserstråling.

Hvis du ønsker flere sikkerhetsopplysninger om dette produktet eller materialer levert av Xerox, kan du ringe følgende nummer: +44 (0) 1707 353434

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Driftssikkerhet

Skriveren og forbruksartiklene ble utviklet og testet for å oppfylle strenge krav til sikkerhet. Dette omfatter undersøkelser og godkjenning som er foretatt av uavhengige klassifiseringsorganer, og samsvar med etablerte miljøstandarder.

Studer retningslinjene for sikkerhet under for å sikre at du bruker skriveren på en trygg måte.

RReettnniinnggsslliinnjjeerr ffoorr ddrriifftt

• Ikke ta ut papirmagasinet som du valgte i skriverdriveren eller kontrollpanelet, mens skriveren skriver ut.

• Du må ikke åpne dørene mens skriveren skriver ut.

• Du må ikke flytte skriveren mens den skriver ut.

• Hold hender, hår, slips og lignende borte fra utmatingsområdet og materullene.

• Deksler, som må fjernes med verktøy, beskytter risikoområdene inni skriveren. Ikke fjern de beskyttende dekslene.

• Ikke prøv å fjerne papir som sitter fast langt inne i skriveren. Slå av skriveren med det samme, og kontakt den lokale Xerox-representanten.

OOzzoonnuuttsslliipppp

Ved vanlig drift avgir skriveren små mengder ozon. Mengden ozon som avgis, avhenger av kopivolumet. Ozon er tyngre enn luft og produseres ikke i store nok mengder til at det er skadelig. Skriveren bør likevel plasseres i et godt ventilert rom.

Hvis du vil ha mer informasjon i USA og Canada, kan du gå til www.xerox.com/environment. I andre markeder kan du kontakte den lokale Xerox-representanten eller gå til www.xerox.com/

environment_europe.

PPllaasssseerriinngg aavv sskkrriivveerreenn

• Sett skriveren på et jevnt underlag som ikke vibrerer, og som er sterkt nok til å tåle vekten av skriveren.

• Ikke blokker eller dekk til spor eller åpninger på skriveren. De sikrer ventilasjon og hindrer overoppheting av skriveren.

• Plasser skriveren på et sted med tilstrekkelig plass for drift og vedlikehold.

• Plasser skriveren i et støvfritt område.

• Skriveren må ikke oppbevares eller brukes i et ekstremt varmt, kaldt eller fuktig miljø.

• Ikke plasser skriveren i nærheten av en varmekilde.

• Ikke plasser skriveren i direkte sollys, slik at du unngår skade på lysfølsomme komponenter.

• Ikke plasser skriveren på et sted der den utsettes for den kalde luftstrømmen fra et klimaanlegg.

• Ikke plasser skriveren på et sted der den kan bli utsatt for vibrasjoner.

FFoorrbbrruukkssaarrttiikklleerr

• Lagre alle forbruksartikler i henhold til instruksjonene på pakningen eller esken.

• Alle forbruksartiklene må oppbevares utilgjengelig for barn.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

• Kast aldri fargepulver, skriver-/trommelkassetter eller andre fargepulverbeholdere på åpen flamme.

• Unngå kontakt med hud og øyne når du håndterer forbruksartikler. Kontakt med øyne kan føre til irritasjon og betennelse.

• Ikke prøv å demontere forbruksartikler. Dette kan øke risikoen for kontakt med hud og øyne.

Forsiktig: Det anbefales at du ikke bruker forbruksartikler fra andre enn Xerox. Xerox-

garantien, serviceavtalen og Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) dekker ikke skader, feil eller redusert ytelse som skyldes bruk av forbruksartikler fra andre enn Xerox eller bruk av forbruksartikler fra Xerox som ikke er beregnet for denne skriveren. Total Satisfaction Guarantee (Xerox Total Garanti) er tilgjengelig i USA og Canada. Garantidekningen kan variere utenfor disse områdene. Kontakt den lokale Xerox-representanten hvis du vil vite mer.

SSttøøvvssuuggee ffaarrggeeppuullvveerr ssoomm eerr ssøølltt

Bruk en kost eller fuktet klut til å tørke bort fargepulver som er sølt. Tørk eller børst bort fargepulveret forsiktig slik at det ikke virvles opp støvpartikler. Du bør unngå å bruke støvsuger. Hvis du må bruke støvsuger, må du forsikre deg om at den er egnet til støvsuging av denne typen materiale. Kontroller at støvsugeren har en eksplosjonssikker motor og isolert slange.

IInnffoorrmmaassjjoonn oomm ffoorrbbrruukkssaarrttiikklleerr

Oppbevar alle forbruksartikler i henhold til instruksjonene på pakken eller beholderen. Hold alle forbruksartikler utenfor barns rekkevidde. Du må aldri kaste fargepulver, skriverkassetter eller fargepulverbeholdere inn i åpen flamme.

KKaasssseetttteerr

ADVARSEL: Når du håndterer blekkassetter eller fikseringsmodulen, må du unngå kontakt

med hud eller øyne. Kontakt med øyne kan føre til irritasjon og betennelse. Ikke forsøk å ta kassetten fra hverandre. Dette kan øke risikoen for kontakt med hud eller øynene.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Vedlikeholdssikkerhet

Xerox®-skriveren og forbruksartiklene er utviklet og testet for å oppfylle strenge krav til sikkerhet. Sikkerhetskravene omfatter evaluering og sertifisering foretatt av uavhengige klassifiseringsorganer og samsvar med bestemmelser om elektromagnetisme og etablerte miljøstandarder. Henvis til disse instruksjonene for å sikre at du alltid bruker skriveren på en trygg måte. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakter du Xerox

• Følg alle advarsler og instruksjoner som er festet på eller leveres sammen med produktet, tilleggsutstyr og forbruksartikler.

• Ikke forsøk å utføre noe vedlikehold som ikke er spesielt beskrevet i dokumentasjonen som følger med skriveren.

• Vær forsiktig når du flytter skriveren. Kontakt Xerox fra ett sted til et annet.

• Kast aldri fargepulver, skriver-/trommelkassetter eller andre fargepulverbeholdere på åpen flamme.

ADVARSEL: Les og merk deg følgende advarsler:

• Før du rengjør skriveren kopler du den fra stikkontakten.

-representanten.

-representanten hvis skriveren skal flyttes

• Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayboks. Rengjøringsmidler på sprayboks kan medføre eksplosjons- eller brannfare når de brukes til elektromagnetisk utstyr.

• Metallflatene i fikseringsmodulen er varme. Vær forsiktig slik at du ikke skader deg.

• Ikke prøv å fjerne papir som sitter fast langt inne i produktet. Slå av produktet med det samme, og kontakt den lokale Xerox

• Ikke brukt overdreven kraft på glassplaten.

• Ikke overstyr elektriske eller mekaniske sperrer.

-representanten.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Sikkerhet

Kontaktinformasjon for helse, miljø og sikkerhet

Hvis du vil ha mer informasjon om helse, miljø og sikkerhet i forbindelse med dette Xerox-produktet og forbruksartikler, kan du ta kontakt:

• USA og Canada: 1-800-93-XEROX (1-800-275-9376)

• Europa: EHS-Europe@xerox.com

Hvis du vil ha mer informasjon om produktsikkerhet i USA og Canada, går du til www.xerox.com/

environment.

Hvis du vil ha informasjon om produktsikkerhet i Europa, kan du gå til www.xerox.com/

environment_europe.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Komme i gang

Dette kapitlet inneholder:

• Skriverens deler .................................................................................................................... 30

• Tilbehør................................................................................................................................ 34

• Strømalternativer ................................................................................................................. 40

• Mer informasjon................................................................................................................... 42

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Komme i gang

Skriverens deler

1. Stormagasin, magasin 6 og 7

2. Spesialmagasin, magasin 5

3. Ekstrautstyr: Tosidigmater

4. Glassplatedeksel

5. Glassplate

6. Brukergrensesnitt, kontrollpanel

7. Ekstrautstyr: Produksjonsklar etterbehandler

8. Frontdeksel

9. Venstre deksel for fargepulver

10. Magasin 1–4

11. Deksel for avfallsbeholder

12. Frontdeksel på stormagasin

13. Nedre, venstre deksel

14. Arkrettermodul

15. Ekstrautstyr: Innleggsmodul

16. Ekstrautstyr: Modul for bretting og tosidig beskjæring

17. Ekstrautstyr: Modul for C/Z-falsing

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

IInnnnvveennddiiggee kkoommppoonneenntteerr

Komme i gang

1. Venstre deksel

2. Toppdeksel

3. Bekreftelsesindikator

4. Originalstøtter

5. Originalmater

6. Originalmottaker

7. Originalstopper

8. Hovedstrømbryter

9. Deksel for avfallsbeholderen

10. Spillbeholder for fargepulver

11. Fikseringsmodul

12. Hendel

13. Overføringsmodul

14. Fargepulverkassett

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Komme i gang

TToossiiddiiggmmoodduull aauuttoommaattiisskk oorriiggiinnaallmmaatteerr

Tips om bruk av tosidigmateren:

• Du kan skanne maks. 250 tosidige originaler på en gang i tosidigmateren.

• Ved bruk av blandede originalformater må du sørge for at øverste, venstre hjørne på alle originaler ligger på linje i øverste, venstre hjørne i tosidigmateren.

• Fjern alle binders og stifter før du legger i originalene.

• Unngå å legge krøllete eller revne originaler i tosidigmateren.

BBrruukkeerrggrreennsseessnniitttt

Brukergrensesnittet inneholder et kontrollpanel og en berøringsskjerm. Du kan bruke disse til å velge alternativer, vise skriverinformasjon og utføre bestemte oppgaver.

Nummer

Komponent Funksjon

1 Berøringsskjerm Viser meldinger og funksjonsknapper som er nødvendige for å

bruke enheten. Berør skjermen for å velge og angi funksjoner.

2 Maskinstatus Trykk på denne knappen for å sjekke maskinstatus,

brukstelleverk og status for forbruksartikler, og for å skrive ut rapporter.

3 Jobbstatus Trykk på denne knappen for å bekrefte eller avbryte den aktuelle

jobben, for å bekrefte eller skrive ut lagrede jobber eller for å bekrefte fullførte jobber.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Komme i gang

Nummer

4 Startvindu for

5 Tjenester Lyser når hovedstrømmen er på.

6 Hjelp Trykk på denne knappen for å vise hjelpeskjermene.

7 Oppringingspause Trykk på denne knappen for å sette inn en ringepause i et

8 C Trykk på denne knappen for å fjerne den siste angivelsen.

9 Talltastatur Bruk talltastaturet til å angi alfanumeriske data.

10 Avbryt Brukes til å stoppe en utskrifts- eller kopieringsjobb midlertidig

Komponent Funksjon

Trykk på denne knappen for å vise hovedskjermen på

tjenester

berøringspanelet, startvinduet for tjenester. startvinduet for

tjenester viser som standard tilgjengelige tjenester, blant annet Kopi, E-post, Skanning via nettverk, Lagre til mappe og Send fra mappe. En systemadministrator kan endre startvinduet for tjenester slik at det viser bestemte funksjoner, som for eksempel Kopi. Hvis du vil ha detaljert informasjon, kan du se System

Administrator Guide (administratorhåndboken) for Xerox PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver.

telefon- eller faksnummer.

for å sende en annen jobb. Knappen lyser mens en jobb er avbrutt. Trykk på Avbryt knappen en gang til for å oppheve avbrytelsen og starte jobben igjen.

11 Start Brukes til å f.eks. skanne eller kopiere en original.

12 Stopp Bruk denne tasten til å midlertidig stoppe jobben som er under

behandling.

13 Slett alt Bruk denne knappen til å tilbakestille alle valg til samme

utgangsverdi. Skriveren går tilbake til samme tilstand som da den ble slått på.

14 Strømsparing Når skriveren er inaktiv, blir Strømsparingsmodus aktivert for å

redusere strømforbruket. Strømsparing-tasten lyser mens strømsparingsmodus er aktivert. Trykk på denne tasten for å deaktivere Strømsparingsmodus.

15 Logg inn/logg ut Denne tasten lyser når en bruker er logget på som

Systemadministrator, og når Godkjenningsmodus eller Konteringsmodus er aktiv. Trykk på denne tasten for å vise Bruker-ID-skjermen der du logger på som Systemadministrator,

eller når Godkjenningsmodus eller Konteringsmodus er aktiv. Trykk på knappen en gang til for å gå ut av disse modusene.

16 Tjenester på skjermen Trykk på de forskjellige tjenestene på skjermen for å velge

funksjoner og alternativer for tjenestene. Du kan velge alternativer som blant annet Kopi, Skanning via nettverk og Lagre til USB.

17 Påloggingsfelt Viser hvilken bruker som er pålogget. Velg dette alternativet for

å logge på som Systemadministrator, eller hvis Godkjenning eller Kontering er aktivert.

18 Meldingsfelt Viser meldinger til brukerne.

19 Språk Trykk på denne tasten for å vise språkalternativene som er

tilgjengelige.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Komme i gang

Tilbehør

Du kan bruker en rekke forskjellige mate- og etterbehandlingsenheter med Xerox-skriveren din. Du finner et kort sammendrag om hver enhet på de følgende sidene, med henvisninger til mer utfyllende informasjon for hver enhet.

TTiillbbeehhøørr ttiill mmaattiinngg

Følgende valgfritt tilbehør til mating er kompatibelt med skriveren.

SSttoorrmmaaggaassiinneett,, mmaaggaassiinn 66 oogg 77

Stormagasinet med to magasiner, magasin 6 og 7, rommer ytterligere 4000 ark i A4-format (210 x 297 mm) eller 8.5 x 11 tommers format. Hvert magasin rommer 2000 ark fra 52 til 216 g/m

Stormagasinet har fire fastsatte, avmerkede innstillinger for mating med langsiden først i magasinet:

• B5

• 26,67 cm.

• 27,94 cm.

• A4

Stormagasinet har variabel langsidemating som støtter egendefinerte papirformater fra 297 x 182 mm (11,69 x 7,2 tommer) to 330,2 x 241 mm (13 x 9,5 tommer).

SSttoorrmmaaggaassiinn ffoorr ssttoorrffoorrmmaatt ((mmaaggaassiinn 66 oogg 77))

Stormagasinet for storformat (OHCF) er tilgjengelig i et 1-magasins eller 2-magasiners alternativ. En rekke papirstørrelser kan mates fra stormagasinet for storformat, inkludert standard- og storformatspapir på opptil 330,2 x 488 mm (13 x 19,2 t.). Hvert magasin kan ta 2000 ark.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Merk:

Komme i gang

• Stormagasinet for storformat med to magasiner er ikke tilgjengelig med Xerox PrimeLink®B9100 kopimaskin/skriver.

• Stormagasinet for storformat med ett magasin er ikke tilgjengelig med Xerox PrimeLink®B9136 kopimaskin/skriver.

TTiillbbeehhøørr ttiill eetttteerrbbeehhaannddlliinngg

Følgende valgfritt tilbehør til etterbehandling er kompatibelt med skriveren.

GGrreennsseessnniittttmmoodduull

Arkrettermodulen støtter disse funksjonene:

• Kommunikasjon mellom trykkpressen og den tilkoplede etterbehandlingsmodulen.

• En justert papirbane mellom trykkpressen og den tilkoplede etterbehandlingsmodulen.

• Kjøling og retting av papiret når det kommer ut av trykkpressen. Dette tilbehøret til etterbehandling krever arkrettermodulen:

• GBC

• Storutlegger

AdvancedPunch®Pro

IInnnnlleeggggssmmoodduull

Du kan bruke innleggsmodulen til å legge i papir, for eksempel blankt papir, fortrykt papir eller spesialmateriale, som settes inn i det ferdige dokumentet.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Komme i gang

Merk: Innleggsmodulen leveres med den produksjonsklare etterbehandleren. Du finner mer

informasjon under Oversikt over de produksjonsklare etterbehandlerne.

GGBBCC®®AAddvvaanncceeddPPuunncchh™™PPrroo

GBC®AdvancedPunch™Pro er en automatisk hullemaskin som koples til trykkpressen for effektiv produksjon av rapporter, kataloger, prislister og andre innbundne bøker. Hullemaskinen produserer minst like god kvalitet som tradisjonelle hullemaskiner, samtidig som den sparer tid og gjør jobben mer effektivt ved å eliminere ressurskrevende manuell hulling. Den kompakte AdvancedPunch Pro trenger minimalt med plass og støtter en rekke valgfrie stanse sett.

GBC

AdvancedPunch™Pro kan koples til flere av de valgfrie etterbehandlingsmodulene og

operere i samme arbeidsflyt uten manuell intervensjon.

Merk: Denne valgfrie etterbehandlingsmodulen krever arkrettermodulen.

GBC

AdvancedPunch™Pro har følgende funksjoner:

• Hullstansing av flere materialformater og - typer

• Hullstansing langs bakkant, kortside og langside

• Kontrollpanelet for stansesettregistrering viser stansetype og syklus

• Alternativene for stansesett inkluderer plast (kam), ståltråd, spiral og 3–7 hulls varianter som passer de mest populære innbindingsformatene

• Bruker nominell utskriftshastighet for de fleste papirformatene

• Stansesett som kan skiftes raskt uten bruk av verktøy

• Alle stansesett inkluderer en identifikasjonsetikett som angir hullmønster og navn

• Praktisk oppbevaring ved siden av avfallsbeholderen med plass til opptil to ekstra stansesett

Du finner detaljerte instruksjoner om bruk av GBC

AdvancedPunch™Pro i veiledningen på CD-en

som ble levert med enheten, eller du kan gå til www.xerox.com og skrive inn GBC

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Komme i gang

AdvancedPunch Pro i søkeboksen.

SSttoorruuttlleeggggeerr

Storutleggeren er en valgfri etterbehandlingenhet som kan brukes til bunkesortering og sideforskyvning av høye volumer som leveres til mottakeren og utleggertrallen. Utleggeren har en øvre mottaker som egner seg for bruk til jobber med små opplag.

Merk: Storutleggeren krever arkrettermodulen.

MMoodduull ffoorr bbrreettttiinngg oogg ttoossiiddiigg bbeesskkjjæærriinngg

Modulen for bretting og tosidig beskjæring støtter falsing og beskjæring på to sider av utskriften. Modulen for bretting og tosidig beskjæring beskjærer toppen og bunnen av utskrifter og hefter slik

at du får utskrift med fullt utfall. Når denne enheten kombineres med SquareFold beskjæringsmodulen, kan alle sidene i heftet beskjæres, bortsett fra innbindingen. Dette gjør det mulig å lage hefter med fullt utfall. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se SquareFold

beskjæringsmodulen

Denne valgfrie etterbehandlingsenheten brukes sammen med en av følgende produksjonsklare etterbehandlere:

• Produksjonsklar etterbehandler

• Produksjonsklar etterbehandler med heftemodul

• Produksjonsklar etterbehandler Pluss

MMoodduull ffoorr CC//ZZ--ffaallssiinngg

C/Z-falsemodulen er en valgfri etterbehandler som kan brukes til å produsere C-falsede og Zfalsede utskrifter på følgende papirformater:

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Komme i gang

• A4 eller Letter: 210 x 297 mm (8,5 x 11 tommer)

• A3 eller Tabloid: 297 x 420 mm (11 x 17 tommer)

Modulen for C/Z-falsing er bare tilgjengelig med produksjonsklar etterbehandler, produksjonsklar etterbehandler pluss og produksjonsklar etterbehandler med heftemodul.

PPrroodduukkssjjoonnsskkllaarree eetttteerrbbeehhaannddlleerree

Tre produksjonsklare etterbehandlere er tilgjengelige for skriveren:

• Produksjonsklar etterbehandler består av to mottakere, en stifter og en valgfri vanlig hullemaskin.

• Produksjonsklar etterbehandler med heftemodul har alle de samme funksjonene som produksjonsklar etterbehandler. I tillegg kan du bruke produksjonsklar etterbehandler med heftemodul til å lage ryggstiftede hefter med opptil 30 ark automatisk, med ett strøk, også kalt én fals.

• Produksjonsklar etterbehandler Pluss har de samme egenskapene og funksjonene som produksjonsklar etterbehandler. I tillegg fungerer produksjonsklar etterbehandler Pluss som et

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Komme i gang

grensesnitt for overføring av papir mellom trykkpressen og en eventuell etterbehandler fra en tredjepart som er koplet til pressen.

SSqquuaarreeFFoolldd®®--bbeesskkjjæærriinnggssmmoodduulleenn

Med SquareFold®-beskjæringsmodulen kan du produsere hefter med firkantrygg og beskjære forkanten på heftene etter falsing, slik at kanten blir helt jevn.

SquareFold®-beskjæringsmodulen er bare tilgjengelig med den produksjonsklare etterbehandleren med heftemodul.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Komme i gang

Strømalternativer

Enheten har en av/på-knapp og en hovedstrømbryter.

OOppppssttaarrtt

Når du slår på skriveren, tar det ca. tre minutter før den er oppvarmet og du kan begynne å kopiere.

1. Åpne dekslet.

2. Trykk på hovedstrømbryteren for å slå skriveren på.

Meldingen Vent litt viser at skriveren varmes opp. Du kan ikke bruke skriveren mens den varmes opp.

SSllåå aavv

Sørg for at all behandling, kopiering og utskrift er fullført før du slår av enheten. Sjekk at dataindikatoren ikke lyser.

1. Trykk på strømbryteren øverst på skriveren. Skriveren slås av.

2. Før du slår av hovedstrømmen, må du kontrollere at kontrollpanelets berøringsskjerm er

avslått og at strømsparingsindikatoren ikke lyser.

3. Åpne frontdekslet.

4. Slå av hovedstrømbryteren ved å sette den til nullstillingen (0). Når hovedstrømmen er avslått,

lyser ikke hovedstrømindikatoren lenger.

5. Lukk frontdekslet.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Komme i gang

SSttrrøømmssppaarriinngg

Strømsparingsmodus har to innstillinger:

• Lavstrømsmodus: Etter at enheten har vært inaktiv i den forhåndsinnstilte tidsperioden, aktiveres lavstrømsmodus.

• Dvalemodus: Når enheten er i lavstrømsmodus og etter at den har vært inaktiv i ytterligere en forhåndsinnstilt tidsperiode, aktiveres dvalemodus.

Eksempler:

• Hvis lavstrømsmodus er satt til 15 minutter og dvalemodus er satt til 60 minutter, aktiveres dvalemodus etter 60 minutter uten aktivitet, ikke 60 minutter etter at lavstrømsmodus begynner.

• Hvis lavstrømsmodus er satt til 15 minutter og dvalemodus er satt til 20 minutter, aktiveres dvalemodus 5 minutter etter at lavstrømsmodus begynner.

For å angi tidsperiodene for lavstrømsmodus og dvalemodus må du logge på som systemadministrator på kontrollpanelet. Trykk på Maskinstatus-knappen. Trykk deretter på Verktøy→Systeminnstillinger→Generelle innstillinger→Innstillinger for strømsparing.

GGåå uutt aavv ssttrrøømmssppaarriinnggssmmoodduuss

1. Trykk på strømsparingstasten på kontrollpanelet for å avslutte strømsparingsmodus.

2. Utskrifts- eller kopieringsjobber på skriveren.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Komme i gang

Mer informasjon

Se de følgende kildene hvis du vil ha mer informasjon om skriveren og skriverfunksjonene.

Ressurs Sted

Installation and Planning Guide (installasjons- og planleggingshåndbok)

Dokumentasjon for Xerox server, drevet av Fiery

Recommended Media List (Liste over anbefalte medier)

Teknisk støtteinformasjon for skriveren omfatter nettbasert teknisk støtte, Online Support Assistant (Støtteassistent på Internett) og nedlasting av skriverdriver.

Informasjonssider For å skrive ut fra kontrollpanelet trykker du på Maskinstatus-

Bestille forbruksartikler for skriveren Gå til www.xerox.com/office/PLB91XXsupplies og velg din

Lokalt salgs- og teknisk kundestøttesenter

EX-utskrifts-

Leveres med skriveren.

Se dokumentasjonen for utskriftsserveren for mer informasjon. Etter at installeringen er fullført, anbefaler vi at du eller systemadministratoren skriver ut dokumentasjonen for utskriftsserveren for senere bruk.

USA: www.xerox.com/rmlna Europa: www.xerox.com/rlmeu

www.xerox.com/office/PLB91XXsupport

knappen og deretter på Maskininformasjon.

Du skriver ut fra den innebygd webserveren ved å klikke på Support (støtte) og deretter på Online Support (kundestøtte på nett) og Connect (tilkopling).

modell.

www.xerox.com/office/worldcontacts

Skriverregistrering www.xerox.com/office/register

Hjelp på internett Du finner mer informasjon om system- og brukerstøtte, doku-

mentasjon og service under www.xerox.com/office/

worldcontacts. Klikk på Contact Us (Kontakt oss) for kontak-

tinformasjon og telefonnummer i landet du befinner deg i.

Vi anbefaler at du skriver ut all brukerdokumentasjon og oppbevarer den nær enheten.

Merk: Du finner oppdatert kundedokumentasjon for Xerox-enheten din på www.xerox.com/

support.

Før du kontakter teknisk kundestøtte må du sørge for at du har serienummeret for hånden. Du finner serienummeret i kategorien Maskininformasjon. Du får tilgang til kategorien Maskininforma-

sjon fra kontrollpanelet ved å trykke på Maskinstatus-knappen og deretter på Maskininformasjon. Finn og noter deg serienummeret på Xerox-enheten din. Du finner dette i

området for Generell informasjon.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Utskrift

Dette kapitlet inneholder:

• Utskrift via nettverket........................................................................................................... 44

• Nettverksutskrift på faner..................................................................................................... 46

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Utskrift

Utskrift via nettverket

Utskriftsmetodene varierer avhengig av hvilken programvare du bruker. Se dokumentasjonen for programmet du bruker, for mer informasjon.

Klikk påHjelp i skriverdriveren for å finne ut mer om de forskjellige utskriftsfunksjonene.

Merk: PostScript- og PCL-skriverdrivere har forskjellige utskriftsfunksjoner og -alternativer.

UUttsskkrriifftt mmeedd PPoossttSSccrriipptt--sskkrriivveerrddrriivveerree

1. Legg papiret i magasinet. Se Papir og materiale.

2. Åpne dokumentet du ønsker å skrive ut, på datamaskinen.

3. Velg Fil→Skriv ut.

4. Velg ønsket skriver.

5. Velg Egenskaper.

Et nytt vindu åpnes og viser kategoriene Utskriftsalternativer, Bildevalg, Dokumentalternativer og Avansert.

6. I kategorien Utskriftsalternativer velger du innstillinger for Jobbtype, Papir, 2-sidig eller 1-

sidig utskrift, Etterbehandling, Utskriftskvalitet og Mottaker.

7. Klikk på kategorien Bildevalg og velg innstillinger for Lyshet og Flytting.

8. Klikk på kategorien Dokumentalternativer og velg innstillinger for Sideoppsett, Spesialsider,

Vannmerke og Orientering.

9. Klikk på kategorien Avansert og velg innstillinger for Avanserte innstillinger.

10. Klikk på OK for å lagre innstillingene og lukke vinduet Egenskaper.

11. Velg ønsket kopiantall og klikk på Skriv ut.

Merk: Klikk på Hjelp (?) i skriverdriveren og les om den aktuelle funksjonen for å finne ut

mer.

UUttsskkrriifftt mmeedd PPCCLL--sskkrriivveerrddrriivveerree

1. Legg papiret i magasinet. Se Papir og materiale.

2. Åpne dokumentet du ønsker å skrive ut, på datamaskinen.

3. Velg Fil→Skriv ut.

4. Velg ønsket skriver.

5. Velg Egenskaper.

Et nytt vindu åpnes og viser kategoriene Utskriftsalternativer, Bildevalg, Dokumentalternativer og Avansert.

6. I kategorien Utskriftsalternativer velger du innstillinger for Jobbtype, Papir, 2-sidig eller 1-

sidig utskrift, Etterbehandling, Utskriftskvalitet og Mottaker.

7. Klikk på kategorien Bildevalg og velg innstillinger for Flytting.

8. Klikk på kategorien Dokumentalternativer og velg innstillinger for Sideoppsett, Spesialsider,

Vannmerke og Orientering.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

9. Klikk på kategorien Avansert og velg innstillinger for Avanserte innstillinger.

Merk: Avanserte innstillinger varierer fra PostScript-skriverdrivere til PCL-skriverdrivere.

10. Klikk på OK for å lagre innstillingene og lukke vinduet Egenskaper.

11. Velg ønsket kopiantall og klikk på Skriv ut.

Merk: Klikk på Hjelp (?) i skriverdriveren og les om den aktuelle funksjonen for å finne ut

mer.

Utskrift

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Utskrift

Nettverksutskrift på faner

UUttsskkrriifftt vviiaa nneettttvveerrkk ppåå sskkiilllleekkoorrtt mmeedd ffaanneerr vviiaa PPoossttSSccrriipptt®®-- oogg PPCCLL®®--sskkrriivveerrddrriivveerree

1. Legg skillekort med faner i magasin 3, magasin 4 eller magasin 5 (spesialmagasinet). Se Slik

legger du skillekort med far e i magasin 3 og 4.

2. Åpne dokumentet du ønsker å skrive ut, på datamaskinen.

3. Velg Fil→Skriv ut.

4. Velg ønsket skriver.

5. Velg Egenskaper.

6. Klikk på Utskriftsalternativer→Papir→Annen type.

7. For å skrive ut på fanene, velger du Skillekort m/fane eller Skillekort m/fane, kartong.

8. I vinduet Skillekort med fane velger du et tall i feltet Nummerer i rekkefølge. I feltet for

Fanemargflytting velger du et mål for margen.

9. Klikk på OK for å lagre innstillingene og lukke vinduet Skillekort med fane.

10. Dersom du bruker magasin 3 eller magasin 4 for skillekortmaterialet, velg

Utskriftsalternativer→Papir→Velg per magasin→Automatisk valg.

11. Dersom du bruker magasin 5 for skillekortmaterialet, velg Utskriftsalternativer→Papir→Velg per magasin→Spesialmagasin.

12. Klikk på OK for å lagre innstillingene og lukke vinduet Egenskaper.

13. Velg ønsket kopiantall. Klikk på Skriv ut for å skrive ut jobben.

Merk: Klikk på Hjelp (?) i skriverdriveren og les om den aktuelle funksjonen for å finne ut

mer.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Kopiering

Dette kapitlet inneholder:

• Kopiering med tosidigmateren ............................................................................................. 48

• Kopiering fra glassplaten ...................................................................................................... 49

• Velge kopieringsalternativer for en DFA-etterbehandlingsenhet ............................................ 50

• Kopiere på faneark ............................................................................................................... 51

• Bruke kopialternativet........................................................................................................... 52

• Bildekvalitet ......................................................................................................................... 54

• Justering av oppsett ............................................................................................................. 56

• Leveringsformat ................................................................................................................... 60

• Kategorien Jobber ................................................................................................................ 67

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

Kopiering med tosidigmateren

1. Juster papirstøttene til den videste plasseringen.

2. Legg originalene med forsiden opp, med første side på toppen og øvre kant mot baksiden eller venstre side av skriveren.

Indikatoren lyser for å bekrefte at originalene ligger riktig.

3. Trykk på Startvindu for tjenester.

4. I startvinduet for tjenester trykker du på Kopi.

5. På Kopi-skjermen trykker du på de aktuelle funksjonene eller alternativene.

• Forminsk/forstørr

• Papirmagasiner

• 1- el. 2-sidig kopiering

• Kopilevering

• Flytting

• Originaltype

• Mørkere/lysere

Merk: Hvilke funksjoner som vises på Kopi-hovedskjermen varierer, avhengig av

hvordan administratoren konfigurerte skjermen.

6. Angi kopiantall.

7. Trykk på Start-knappen.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Kopiering fra glassplaten

1. Åpne den automatiske originalmateren.

2. Legg originalen med forsiden ned på glassplaten. Legg dokumentet som vist.

Kopiering

3. Trykk på Startvindu for tjenester.

4. I startvinduet for tjenester trykker du på Kopi.

5. På Kopi-skjermen trykker du på de aktuelle alternativene.

• Forminsk/forstørr

• Papirmagasiner

• 1- el. 2-sidig kopiering

• Kopilevering

• Flytting

• Originaltype

• Mørkere/lysere Hvilke funksjoner som vises på Kopi-hovedskjermen varierer, avhengig av hvordan administratoren konfigurerte skjermen.

6. Angi kopiantallet på talltastaturet.

7. Trykk på Start-knappen.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

Velge kopieringsalternativer for en DFAetterbehandlingsenhet

Hvis maskinen har en valgfri DFA-enhet (Document Finishing Architecture) fra tredjepartsleverandør tilkoblet, er DFA-etterbehandler, profil tilgjengelig, og du kan velge spesifikke kopieringsalternativer for jobben.

Merk: Du kan kople ekstra DFA-enheter til en Xerox®PrimeLink®B9110 kopimaskin/skriver,

en PrimeLink

Før du kopler en DFA-enhet til din Xerox PrimeLink enhetsprofil. En enhetsprofil representerer etterbehandlerens egenskaper.

Merk: Dersom du vil ha mer informasjon om innstilling av profilverdier for DFA-enheten som

er koplet til PrimeLink-kopimaskinen eller -skriveren, viser vi til dokumentasjonen som fulgte

med DFA-enheten.

Du kan velge en profil for jobben enten i datamaskinens skriverdriver, på utskriftsserveren, eller på brukergrensesnittet på Xerox PrimeLink-enheten din. Maksimalt tolv profiler er tilgjengelig, avhengig av hvilken DFA-enhet du bruker. Konfigurer DFA-enheten med Papirformat, Stifting, Omslag, Stiftplassering, Falsplassering, og andre innstillinger du trenger for utskriftsjobben din.

1. Legg originalene enten i originalmateren, eller på glassplaten.

2. Trykk på Startvindu for tjenester.

3. Gå til startvindu for tjenester og trykk på Kopi.

4. Trykk på Kopilevering og deretter på Levering/forskyvning. a. Trykk på DFA-etterbehandler.

Kategorien Profil for DFA-etterbehandler vises.

b. Trykk på kategorien Profil for DFA-etterbehandler.

B9125 kopimaskin/skriver og en PrimeLink®B9136 kopimaskin/skriver.

kopimaskin/skriver, må du opprette en

Vinduet Profil for DFA-etterbehandler vises.

c. Velg et navn i listen for å velge en profil for jobben.

Hvis enheten er en e-innbinder, må du velge innbindingsplassering ved hjelp av alternativene Venstre og Høyre.

d. Trykk på Lagre.

5. Klikk på Lagre en gang til for å lagre innstillingene.

6. Trykk på kategorien Leveringsformat og deretter på Levering med forsiden opp/ned. a. Velg ønsket alternativ for jobben ved å trykke på enten Forsiden opp eller Forsiden ned. b. Trykk på Lagre.

7. På Kopi-skjermen trykker du på de aktuelle alternativene. Hvilke funksjoner som vises på Kopi-skjermen varierer, avhengig av hvordan administratoren konfigurerte skjermen.

8. Angi kopiantall.

9. Velg Start. Følg eventuelle meldinger på skjermen for å korrigere feil ved sending av jobben. Se i dokumentasjonen for DFA-enheten hvis det oppstår et problem med DFA-enheten.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Kopiere på faneark

1. Legg skillekort med faner i magasin 5 (spesialmagasinet).

2. Skjermen for Magasin 5 (spesialmagasinet) åpnes automatisk. Bekreft eller angi nytt papirformat i skriverdriveren.

• Hvis papirformatet og -typen er riktig, trykker du på Bekreft.

• Endre papirinnstillingene ved å velge Endre innstillinger.

3. Velg følgende:

• For Papirtype, velg Skillekort med fane.

• For Papirformat, velg Standard A4 (210 x 297 mm) eller 8,5 x 11 tommer.

4. Trykk på Lagre, og deretter på Bekreft til du er tilbake på Kopi-skjermen.

5. På Kopi-skjermen trykker du på kategorien Leveringsformat.

6. Trykk på Levering m. forsiden opp/ned. a. Trykk på Forsiden ned. b. Trykk på Lagre.

7. I kategorien Leveringsformat trykker du på Fanemargflytting.

Kopiering

a. Trykk på Flytt til fane og følg fremgangsmåten for ilegging av skillekort med faner.

Kontroller valgene for skillekort med fane.

b. Trykk på Lagre.

8. Angi kopiantallet på talltastaturet.

9. Trykk på Start for å starte kopijobben.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

Bruke kopialternativet

Kategorien Kopi inneholder følgende alternativer:

• Forminsk/forstørr

• Papirmagasiner

• 1- el. 2-sidig kopiering

• Kopilevering

• Flytting

• Originaltype

• Mørkere/lysere

Merk: Hvilke funksjoner som vises på Kopi-hovedskjermen varierer, avhengig av hvordan ad-

ministratoren konfigurerte skjermen.

FFoorrmmiinnsskk//ffoorrssttøørrrr

Du kan angi funksjoner for forminskning og forstørring i området for forminsk/forstørr på Kopiskjermen.

1. Gå til startvinduet for tjenester og trykk på Kopi.

2. Gå til kategorien for forminsk/forstørr og velg ønsket forminsknings- eller forstørringsprosent.

Merk: Du angir Forminsk/forstørr-forholdet ved å trykke på (+)- eller (–)-ikonet.

Forholdet vises i tekstboksen.

PPaappiirrmmaaggaassiinneerr

Du kan velge flere magasiner enn de som vises i Papirmagasiner-området på Kopi-skjermen.

1. Gå til startvindu for tjenester og trykk på Kopi.

2. Velg ønsket papir for Papirmagasiner-funksjonen.

3. Trykk på Mer i Papirmagasiner-området.

4. Velg et magasin i listen som inneholder korrekt papirformat og -type.

5. Trykk på Lagre for å lagre endringene dine.

11-- eell.. 22--ssiiddiigg kkooppiieerriinngg

Du kan kopiere én eller begge sider av 1-sidige og 2-sidige dokumenter.

1. Gå til Kopi-skjermen og velg alternativer for kopiering for jobben din i området for 2-sidig kopiering.

2. Dersom du vil at baksiden skal roteres fra bunn til topp, merker du av for Roter baksiden.

KKooppiilleevveerriinngg

For å angi kopilevering går du til Kopi-skjermen og bruker kategorien Kopilevering.

1. På Kopi-skjermen trykker du på kategorien Kopilevering.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

2. Velg etterbehandlingsalternativer for jobben din på skjermen Hulling og mer:

• Papirmagasiner: Du viser Papirmagasiner-skjermen ved å trykke på Papirmagasiner.

• Stifting: Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis du har valgt Sortert.

• Hulling: Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis du har valgt Sortert.

• Sortering

• Skillearkmag.

• Lev./forsk./delsett

3. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

FFllyyttttiinngg

For å angi funksjoner for Flytting går du til Kopi-skjermen og bruker kategorien Flytting.

1. På Kopi-skjermen trykker du på kategorien Flytting.

2. Velg funksjoner etter behov på skjermen Flytting.

3. Trykk på Margflytting. Bruk pilknappene for å angi parameterne for flytting.

Kopiering

4. Trykk på Originalens orientering. Trykk på Rette/Stående bilder eller Sidelengs/Liggende bilder. Klikk på Lagre for å lagre innstillingene.

5. Hvis du vil velge speilvendte innstillinger for baksiden, merker du av i boksen for Speilvend forside.

6. Trykk på Lagre for å lagre endringene dine.

OOrriiggiinnaallttyyppee

Du angir spesifikasjoner for Originaltype ved å gå til Kopi-skjermen og velge kategorien Originaltype.

1. På Kopi--skjermen trykker du på kategorien Originaltype.

2. Velg ønskede spesifikasjoner for originaltypen.

3. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

MMøørrkkeerree//llyysseerree

Du kan justere kopitettheten i syv trinn på Kopi-skjermen, i området for Mørkere/lysere. Trykk på venstre eller høyre pilknapp på berøringsskjermen for å justere tettheten.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

Bildekvalitet

Funksjonen Bildekvalitet inneholder følgende alternativer:

• Originaltype

• Bildealternativer

• Bakgrunnsfjerning

OOrriiggiinnaallttyyppee

Originaltype brukes til å bedre kvaliteten til det ferdige dokumentet på grunnlag av originalenes innhold. Gå til området for Bildekvalitet og velg kategorien Originaltype. Velg deretter ønsket alternativ.

1. Trykk på Original Type og velg deretter et alternativ.

• Foto og tekst: Bruk dette alternativet dersom originalen din er fra et magasin eller andre

kilder som inneholder både fotografier av høy kvalitet og tekst. Denne innstillingen produserer bedre kopier av fotografier, men reduserer skarpheten noe for tekst og strektegninger.

• Tekst: Bruk dette alternativet dersom originalen din inneholder kun tekst eller

strektegninger. Du får skarpere kanter på tekst og strektegninger.

• Foto: Dette alternativet er spesielt utformet for å kopiere fotografier eller magasinbilder

som er uten tekst eller strektegninger. Med dette alternativet forhindrer du at farger gjengis for svakt.

• Lys tekst: Velg dette alternativet for tekst som krever forbedring, for eksempel tekst som er

håndskrevet med blyant.

• Tekst på gjennomsiktig papir: Velg dette alternativet for å redusere uskarpe konturer på

kopier av kalkerpapiroriginaler, eller for å redusere bakgrunnsskygger på kopier av originaler på tynne papirtyper.

2. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

BBiillddeeaalltteerrnnaattiivveerr

Bruk funksjonen Bildealternativer til å justere følgende alternativer:

• Lysere/mørkere: Brukes til manuelt å justere hvor lyse eller mørke de skannede bildene skal

være. For å gjøre et skannet bilde mørkere, for eksempel fra en lys blyantoriginal, flytter du glidebryteren nedover. For å gjøre et skannet bilde lysere, for eksempel fra en mørk original med farget bakgrunn, flytter du glidebryteren oppover.

• Skarphet: Dette alternativet kontrollerer balansen mellom skarp tekst og moaré, som er

mønstrene i et bilde. – For å få et bilde med et jevnt, enhetlig utseende flytter du glidebryteren nedover. Denne

innstillingen er best egnet for skannede bilder av fotografier.

– For å få bedre kvalitet på et bilde med tekst og strektegninger flytter du glidebryteren

oppover.

BBaakkggrruunnnnssffjjeerrnniinngg

Når Bakgrunnsfjerning er valgt, blir bakgrunnen av originaler som er skrevet ut på farget papir, for eksempel aviser, fjernet.

Merk: Når den valgte Dokumenttypen er Foto, kan ikke Bakgrunnsfjerning aktiveres.

1. På Kopi-skjermen trykker du på alternativet Bildekvalitet.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Kopiering

2. Trykk på Bakgrunnsfjerning.

3. Hvis du ikke vil aktivere bakgrunnsfjerning, trykker du på Av. Hvis du vil aktivere automatisk bakgrunnsfjerning, trykker du på Automatisk fjerning.

4. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

Justering av oppsett

Justering av oppsett-delen inneholder følgende funksjoner:

• Bokkopiering

• Kopiere tosidig bok

• Originalformat

• Kantfjerning

• Flytting

• Rotering

• Inverter bilde

• Originalens orientering

BBookkkkooppiieerriinngg

Du kan legge innbundne originaler, for eksempel bøker, på glassplaten og lage 1-sidige eller 2sidige kopier.

1. Legg den innbundne originalen med forsiden ned i det bakerste venstre hjørnet av glassplaten. Legg øvre kant av den innbundne originalen på linje med bakre kant av glassplaten.

2. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Justering av oppsett .

3. Trykk på Kopiere bok og deretter på På eller Av.

4. Når du har valgt På for Kopiere bok, velger du ett av følgende alternativer:

• Begge sider: Med dette alternativet kopierer du begge boksidene i siderekkefølge.

• Bare venstre side: Med dette alternativet kopierer du bare venstre side av boken.

• Bare høyre side: Med dette alternativet kopierer du bare høyre side av boken.

• Midtfjerning: Med dette alternativet sletter du eventuelle skygger på kopien forårsaket av

at bokryggen ikke ligger helt flatt. Du kan angi en bredde på 0–50 mm (0–1,96 tommer) for midtfjerningen i trinn på 1 mm (0,039 tommer).

5. Trykk på Lagre.

KKooppiieerriinngg aavv ttoossiiddiigg bbookk

Denne funksjonen gjør det mulig å lage tosidige kopier av motstående sider av en innbundet original.

Merk: Denne funksjonen og bokkopiering kan ikke aktiveres samtidig. Du må bruke

glassplaten til å kopiere fra bøker, magasiner eller andre innbundne originaler. Ikke legg innbundne originaler i originalmateren. Originaler som ikke har standardformat, blir ikke delt nøyaktig inn i to sider.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Justering av oppsett .

2. Trykk på Kopiering av tosidig bok og deretter på På.

3. Når du skal angi start- og sluttside for kopieringen, trykker du på Start- og sluttside.

• Startside: Trykk på Venstre side eller Høyre side.

• Sluttside: Trykk på Venstre side eller Høyre side.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

4. Når du skal angi en verdi for Midtfjerning, som er området mellom sidebildet og innbindingskanten, trykker du på pluss (+) eller minus (–).

5. Trykk på Lagre.

OOrriiggiinnaallffoorrmmaatt

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Justering av oppsett.

2. Trykk på Originalformat.

• Skriveren kan forhåndsskanne den første siden av originalen for å bestemme området som

skal kopieres. Velg Automatisk registrering for at skriveren skal bestemme hvilket område som skal kopieres.

• Hvis området som skal kopieres, tilsvarer et spesielt papirformat, trykker du på Manuell

formatangivelse og deretter på ønsket papirformat. Bruk pilknappene til å gå oppover eller nedover i listen over papirformater.

• Hvis originalen inneholder sider med forskjellige formater, trykker du på Blandede

originalformater.

3. Trykk på Lagre.

Kopiering

KKaannttffjjeerrnniinngg

Du kan fjerne innhold fra kantene av kopiene. Angi hvor mye som skal fjernes ved høyre, venstre, øvre og nedre kant.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Justering av oppsett.

2. Trykk på Kantfjerning.

3. Dette alternativet fjerner like mye langs alle de fire kantene: a. Trykk på Alle kanter. b. Trykk på pluss (+) eller minus (–).

4. Med dette alternativet fjernes ulik mengde for hver kant: a. Trykk på Hver kant. b. Trykk på pluss (+) eller minus (–) for hver kant.

c. Hvis du valgte 2-sidige kopier: Trykk på pluss (+) eller minus (–) for å angi hvor mye som

skal fjernes langs kanten på baksiden, eller trykk på Speilvend forsiden.

5. Du angir orienteringen til originalen i den automatiske originalmateren eller på glassplaten ved å velge et alternativ:

• Hvis du vil velge en vertikal orientering, der toppen av dokumentet vender mot skriverens

bakside, trykker du på Originalens orientering og deretter på Rette/Stående bilder.

• Hvis du vil velge en horisontal orientering, der toppen av dokumentet vender mot

skriverens venstre side, trykker du på Originalens orientering og deretter på Sidelengs/ Liggende bilder.

6. Trykk på Lagre.

7. Hvis du vil avbryte kantfjerning, trykker du på Skriv ut til kant.

8. Hvis forhåndsinnstilte verdier som Fjerning for hulling eller Fjerning for topp-/bunntekst allerede er lagret, kan du trykke på forhåndsinnstillingen nederst i venstre hjørne av vinduet.

9. Trykk på Lagre.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

FFllyyttttiinngg

Du kan endre plasseringen av bildet på siden. Dette er nyttig hvis bildeformatet er mindre enn sideformatet. For at flytting skal fungere riktig må originalene være riktig plassert.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Justering av oppsett.

2. Trykk på Flytting.

3. Klikk på Automatisk midtstilt for å midtstille bildet på siden.

4. Du angir plasseringen til bildet ved å velge de aktuelle alternativene for jobben din:

• Hvis du vil flytte bildet til en av kantene eller hjørnene av arket, trykker du på

Hjørneflytting.

• Juster margene ved hjelp av Margflytting.

• Når du skal velge Opp/ned og Høyre/venstre for bildet på forsiden, trykker du på pluss (+)

eller minus (–).

• Hvis du valgte 2-sidige kopier: Trykk på pluss (+) eller minus (–) for å angi hvor mye som

skal fjernes langs hver kant på baksiden, eller trykk på Speilvend forsiden.

5. Du angir orienteringen til originalen i den automatiske originalmateren eller på glassplaten ved å trykke på Originalens orientering. Trykk på Rette bilder eller Sidelengs bilder. Trykk på Lagre.

Dersom verdiene for Forhåndsinnstillinger ikke er lagret, velger du Flytt til høyre eller Flytt nedover.

6. Trykk på Lagre.

RRootteerriinngg

Hvis retningen på papiret i det valgte magasinet er ulik originalens orientering, roterer skriveren automatisk bildet slik at det får plass på papiret.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Justering av oppsett.

2. Trykk på Rotering.

3. Velg ønsket innstilling for rotering:

• Av

• Alltid på

• På ved Automatisk

4. Trykk på Lagre.

IInnvveerrtteerr bbiillddee

Du kan skrive ut inverterte versjoner av det originale dokumentet, eller speilvendte versjoner der høyre side på originalen skrives ut som venstre side på kopien.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Justering av oppsett.

2. Trykk på Inverter bilde. Standardinnstillingen er Normalt bilde som ikke speilvender bildene.

3. Trykk på ett av alternativene:

• Speilvend bilde: Med dette alternativet skrives venstre side av originalen ut som høyre

side på kopien.

• Inverter bilde: Med dette alternativet skriver du ut et invertert bilde. Standardinnstillingen

er Positivt bilde, som ikke skriver ut bildet som invertert.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

4. Trykk på Lagre.

Merk: Når alternativene Inverter bilde og Kantfjerning er angitt samtidig, blir

kantfjerningsområdet hvitt.

OOrriiggiinnaalleennss oorriieenntteerriinngg

Sørg for at dokumentets orientering er angitt for å vise toppen av dokumentet.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorienJustering av oppsett.

2. Trykk på Originalens orientering.

3. Velg orienteringen for dokumentet som ligger i skriveren:

• Stående bilder

• Liggende bilder

4. Trykk på Lagre.

Merk: Hvis innstillingen for Originalens orientering ikke gjenspeiler orienteringen til

den fysiske originalen, kan skriveren registrere feil side som øvre kant på originalen.

Kopiering

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

Leveringsformat

Leveringsformat-delen inneholder følgende funksjoner:

• Hefteproduksjon

• Omslag

• Sideoppsett

• Plakat

• Falsing

• Stempler

• Vannmerke

• Fanemargflytting

• Levering forside opp/ned

• Kopi. av ID-kort

HHeefftteepprroodduukkssjjoonn

Kopier kan skrives ut i form av et hefte. Sidebildene forminskes slik at det skrives ut to sidebilder per side av utskriften. Sidene kan deretter falses og stiftes manuelt, eller, med den rette etterbehandleren, brettes og stiftes automatisk.

I heftemodus skrives ikke kopiene ut før alle originalene er skannet.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat.

2. Trykk på Hefteproduksjon og deretter på På.

3. For Originaler kan du velge mellom 1-sidige originaler, 2-sidige originaler og 2-sidig, roter bakside.

4. Hvis den produksjonsklare etterbehandleren er installert, kan du trykke på Falsing og stifting og velge ett av alternativene:

• Bare falsing

• Bare bretting

• Falsing og stifting

5. Du kan sette inn marger i det midtre innbindingsområdet for å kompensere for tykkelsen på heftet:

a. Trykk på Innbindingsmarg. Du angir flytteavstanden ved å trykke på pluss (+) eller minus

(–).

b. Trykk på Lagre.

6. Når du skal sette på omslag, trykker du på Omslag, og deretter på Blanke omslag, Skriv ut på begge eller 1-sidige omslag, Trykk på uts.

a. Velg magasinet med omslagspapir og magasinet med papir til hoveddelen. Trykk på

Lagre.

b. Hvis du vil skrive ut den siste originalsiden på baksiden av omslaget når du har valgt

Blankt omslag eller Skriv ut på begge, trykker du på avmerkingsboksen for Siste side på omslag bak. Trykk på Lagre.

7. Når du skal angi antallet ark i hvert delsett, trykker du på Delt levering og deretter på På. For

Ark per delsett trykker du på pluss- (+) eller minusknappen (–) og deretter på Lagre.

8. Med Bunkeforskyvning plasseres hver bunke med utskriftssider litt til venstre eller høyre for forrige bunke, slik at det blir enklere å skille dem. Slik angir du alternativer for sideforskyvning:

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Kopiering

a. Trykk på Levering/forskyvning/delsett. b. Trykk på Øvre høyre mottaker eller Midtre høyre mottaker. For automatisk bretting

velger du Midtre høyre mottaker→Sideforskyvning.

c. Velg et alternativ for Sideforskyvning:

• Standardinnstilling på maskin

• Ingen forskyvning

• Forskyvn. per sett

• Forskyvn. per jobb

d. Trykk på Lagre.

9. For automatisk bildeplassering velger du Automatisk bildeplassering og deretter På eller Av. Klikk på Lagre for å lagre innstillingene.

10. Du lagrer alle innstillingene for Hefteproduksjon ved å trykke på Lagre.

OOmmssllaagg

Hvis du vil sette omslag på kopiene, velger du forskjellige magasiner til første og siste side. I disse magasinene kan det legges tykt papir, farget papir eller fortrykt papir. Omslagene kan være tomme eller med utskrift.

Papiret som brukes til omslag, må ha samme format som papiret som brukes til resten av dokumentet.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat .

2. Trykk på Omslag.

3. Slik tar du med både omslag foran og bak som bruker samme magasin og alternativer for utskrift:

a. For alternativene Omslag foran og Omslag bak velger du innstillingene som skal gjelde

for jobben din:

• Blankt omslag: Med dette alternativet skrives det ikke ut tekst på omslaget.

• Skriv ut på forsiden: Med dette alternativet skrives det ut på omslaget foran.

• Skriv ut på baksiden: Med dette alternativet skrives det ut på omslaget bak.

• Skriv ut på begge: Med dette alternativet skrives det ut både på omslaget foran og

på omslaget bak.

b. Trykk på Papirmagasiner for å velge hvilke magasiner som skal brukes for omslagene og

for resten av jobben.

c. Trykk på Lagre.

4. Hvis du bare vil ha omslag på forsiden, velger du Av i feltet for Omslag bak. Hvis du bare vil ha omslag på baksiden, velger du Av i feltet for Omslag foran.

5. Trykk på Lagre.

SSiiddeeooppppsseetttt

Funksjonen Sideoppsett har to alternativer:

• Sider per ark

• Gjenta bilde

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

SSiiddeerr ppeerr aarrkk

Du kan kopiere flere originalsider på ett ark. Størrelsen på sidebildene forminskes proporsjonalt slik at de får plass på valgt papir.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat.

2. Trykk på Sideoppsett og deretter på Sider per ark.

3. Trykk på 2 sider, 4 sider eller 8 sider for å velge antall originalsider på hvert ark. Dersom du har valgt 4 sider eller 8 sider må du også velge leseretning.

4. Trykk på Originalens orientering, deretter på Stående bilder eller Liggende bilder. Trykk på Lagre.

5. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

GGjjeennttaa bbiillddee

Du kan kopiere et sidebilde på et ark gjentatte ganger.

1. Gå til startvinduet for tjenester og trykk på Kopi.

2. Trykk på Leveringsformat.

3. Trykk på Sideoppsett→Gjenta bilde.

4. Velg ønsket alternativ for Gjenta bilde. a. Velg antall ganger bildet skal gjentas på samme side: 2 ganger, 4 ganger eller 8 ganger. b. Trykk på Automatisk gjentakelse hvis du vil at systemet skal beregne hvor mange

gjentakelser som får plass på arket loddrett eller vannrett (basert på dokumentstørrelse, papirformat og gjengivelsesprosent).

c. Hvis du vil angi antallet ganger som sidebildet skal gjentas loddrett eller vannrett, trykker

du på Definer gjentakelse og deretter på pluss (+) eller minus (–). Du kan gjenta et bilde mellom 1 og 33 ganger loddrett (kolonner) og mellom 1 og 23 ganger vannrett (rader).

5. Trykk på Originalens orientering, deretter på Stående bilder eller Liggende bilder. Trykk på Lagre.

6. Du lagrer endringene for Gjenta bilde ved å trykke på Lagre.

Tips: Når kopiforholdet er angitt som Auto, blir de gjentatte kopiene av bildet redusert

til å passe på det valgte papiret. Du kan velge hvordan de gjentatte kopiene av bildet arrangeres.

Merk: Når du lager gjentatte kopier i samme størrelse som dokumentbildet, kan du

angi hvor mange bilder som skal skrives ut på papiret.

PPllaakkaatt

Med Plakat-funksjonen kan du skrive ut et sidebilde over flere ark, som deretter kan limes sammen til en stor plakat. De kopierte arkene har en tynn marg slik at de kan limes sammen. Denne margen er alltid 10 mm (0,4 tommer).

Merk:

• Når du velger Usortert eller Usortert med skilleark på Kopi-skjermen, blir Plakatfunksjonen aktivert.

• Når du velger Sortert på Hulling og mer-skjermen, blir Plakat-funksjonene deaktivert.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Kopiering

2. Trykk på Plakat.

3. Trykk på Leveringsformatog deretter på ønsket plakatstørrelse.

4. Hvis du vil velge gjengivelsesprosent for bredde og lengde hver for seg, trykker du på

Forstørrelsesprosent og deretter på pluss (+) eller minus (–). Hvis du vil angi bredde og lengde proporsjonalt, trykker du på Fast X-Y %.

5. Trykk på Papirmagasiner og angi alternativer for papirmagasinet.

6. Klikk på Lagre for å lagre innstillingene.

7. Trykk på Lagre for å lagre endringene dine.

Tips: Gå til Skannealternativer-skjermen. Bekreft at innstillingen for Originalens

orientering er den samme som den faktiske orienteringen til originalen.

FFaallssiinngg

Hvis Xerox-enheten er utstyrt med en falsemodul, kan du velge falsing for jobben din. Hvis for eksempel en falseenhet for C-fals eller Z-fals er tilkoplet, kan du false jobben din med to strøk. Hvis du vil ha mer informasjon om de forskjellige falsetypene, kan du se Typer C-/Z-fals.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat.

2. Trykk på Falsing og deretter på Falsing / Bretting.

3. På skjermen for Falsing/bretting velger du false- og brettefunksjoner etter behov:

• Bare falsing

• Bare bretting

4. Trykk på Lagre.

Merk: Dokumentenes orientering er begrenset til mating med kortsiden først (KSF).

Dersom du skal bruke alternativet Falsing, må du velge et magasin der papiret ligger

slik at det mates med kortsiden først.

SStteemmpplleerr

Ved hjelp av Stempler kan sidenumre, merknader, dato og sidetallprefiks som ikke finnes på originalen, settes på kopiene.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat.

2. Trykk på Stempler.

3. Slik setter du inn en kommentar:

a. Trykk på Kommentar og deretter på På. b. På neste skjerm trykker du på ønsket kommentar i listen over lagrede kommentarer.

c. Hvis du vil opprette en kommentar, trykker du på en <Tilgjengelig> kommentar og

deretter på Rediger. Skriv inn den nye kommentaren ved hjelp av tastaturet på skjermen, og trykk på Lagre.

d. Trykk på Bruk på, trykk deretter på Bare første side, Alle sider, eller Alle sider unntatt

den første. Trykk på Lagre.

e. Når du skal velge plassering for kommentaren på siden, trykker du på Plassering og

deretter på ønsket plassering.

f. Trykk på Lagre to ganger.

4. Slik setter du inn dagens dato:

a. Trykk på Dato og deretter på På.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

b. Trykk på datoformatet som skal brukes.

c. Velg sidene datoen skal vises på, ved å trykke på Bruk på, trykk deretter på Bare første

side, Alle sider, eller Alle sider unntatt den første. Trykk på Lagre.

d. Når du skal velge plassering for datoen på siden, trykker du på Plassering og deretter på

ønsket plassering.

e. Trykk på Lagre to ganger.

5. Slik setter du inn sidenumre:

a. Trykk på Sidenumre og deretter på På. b. Trykk på pluss- (+) eller minusknappen (–) når du skal angi det første sidenummeret.

c. Velg sidene sidenumrene skal vises på, ved å trykke på Bruk på, trykk deretter på Alle

sider eller Alle sider unntatt den første. Trykk på Lagre.

d. Når du skal velge plassering for datoen på siden, trykker du på Plassering og deretter på

ønsket plassering.

e. Trykk på Lagre to ganger.

6. Slik setter du inn et sidetallprefiks:

a. Trykk på Sidetallprefiks og deretter på På. b. Velg et eksisterende prefiks eller opprette et nytt prefiks.

c. Hvis du vil opprette et prefiks, trykker du på et <Tilgjengelig> prefiks og deretter på

Rediger. Skriv inn det nye prefikset ved hjelp av tastaturet på skjermen, og trykk på Lagre.

d. Trykk på pluss- (+) eller minusknappen (–) når du skal angi det første sidenummeret. e. Velg sidene sidetallsprefikset skal vises på, ved å trykke på Bruk på, trykk deretter på Alle

sider eller Alle sider unntatt den første. Trykk på Lagre.

f. Når du skal velge plassering for sidetallsprefikset på siden, trykker du på Plassering og

deretter på ønsket plassering. Trykk på Lagre.

g. Trykk på Antall sifre for å angi antallet sifre. Trykk på Tilordne automatisk og deretter

Lagre for å velge det minste antallet sifre.

h. Hvis du vil velge et bestemt antall sifre, trykker du på Tilordne manuelt. Trykk på pluss-

(+) eller minusikonet (–) for å sette inn opptil ni foranstilte nuller. Trykk på Lagre.

i. Trykk på Lagre.

7. For å angi originalenes orientering når de er lagt på glassplaten eller i materen, velger du

Originalens orientering, og deretter Rette/Stående bilder eller Sidelengs/Liggende bilder.

8. Slik endrer du formatet som brukes til stempler:

a. Trykk på Format og stil. b. Når du skal velge skriftstørrelse, trykker du på pluss- (+) eller minusknappene (–).

c. Når du skal velge plassering for stempler på baksiden av tosidige kopier, trykker du på

Samme som forside eller Speilvend forside.

d. Trykk på Lagre.

9. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

VVaannnnmmeerrkkee

Du kan skrive ut et vannmerke med et sekvensielt kontrollnummer, et lagret vannmerke, dato og tidspunkt eller et serienummer i bakgrunnen av hvert kopisett.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Kopiering

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat.

2. Trykk på Vannmerke.

3. Hvis du vil sette inn et kontrollnummer, trykker du på Kontrollnummer og deretter på Legg

til. Trykk på pluss- (+) eller minusknappen (–) når du skal angi det første nummeret. Trykk på Lagre.

4. Hvis du vil sette inn et lagret vannmerke, trykker du på Lagrede vannmerker og deretter på På. Trykk på et lagret vannmerke i listen og deretter på Lagre.

5. Hvis du vil skrive ut gjeldende dato og klokkeslett på kopiene, trykker du på Dato og klokkeslettog deretter på Legg til. Trykk på Lagre.

6. Hvis du vil skrive ut skriverens serienummer på kopiene, trykker du på Serienummer og deretter på Legg til. Trykk på Lagre.

7. Vannmerket er så svakt at innholdet på siden synes. Hvis du vil gjøre vannmerket mer synlig på kopier som skal brukes som originaler, trykker du på Vannmerkeeffekt, og deretter på Relieff eller Omriss. Trykk på Lagre.

8. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

SSiikkrreett vvaannnnmmeerrkkee

Sikret vannmerke, som noen ganger kalles hybridvannmerke, er en valgfri funksjon som krever innkjøp av en ekstra pakke. Kontakt teknisk kundestøtte for mer informasjon.

Sikret vannmerke er en sikkerhetsfunksjon som bygger inn en kopibeskyttet digital kode i et dokument, for å begrense kopiering av dokumentet. Ved hjelp av den digitale koden kan du oppdage når dokumentet ble kopiert, hvilken enhet det ble kopiert på og hvem som kopierte det.

Følgende begrensninger eller betingelser gjelder for funksjonen Sikret vannmerke:

• Ved bruk av Sikret vannmerke kan utskriftskvaliteten forringes noe:

– Farger kan gjengis mørkere. – Oppløsningen for tekst og prikker, blant annet desimaltegn og punktum, kan være litt ute

av fokus og vanskeligere å lese.

• Funksjonen Sikret vannmerke virker ikke alltid som forventet for følgende originaltyper:

– Originalformatet er mindre enn A5: 148 x 210mm (5,5 x 8,5 tommer). – Bakgrunnsfargen er ikke hvit. – Funksjonen Vannmerke eller Sikret vannmerke ble brukt tidligere for originalen.

• Alternativene for sikret vannmerke omfatter:

– Beskyttelseskode: Med dette alternativet bygger du inne en kode i dokumentet, og

forhindrer at dokumentet kan kopieres eller skannes.

– Lagret sikret vannmerke: Med dette alternativet bygger du inn skjult tekst i dokumentet.

Med denne funksjonen for skjult tekst, blir den angitte teksten bygget inn i arket. Når du kopierer et dokument med skjult tekst, vises den innebygde teksten som et hvitt område på kopien, selv om den valgfrie pakken for Sikret vannmerke ikke er installert på Xeroxenheten du bruker.

FFaanneemmaarrggffllyyttttiinngg

Du kan kopiere på fanene til skillekort med faner. Angi faneplasseringen slik at bildet blir kopiert på fanen. Du kan kopiere på skillekort med faner i formatene A4 (210 x 297 mm) og 8,5 x 11 tommer.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat.

2. Trykk på Fanemargflytting.

3. Velg ønsket alternativ for flytting:

• Flytt til fane: Bildet kopieres bare på fanen.

• Flytt alt: Hele dokumentbildet kopieres på skillearket med fane.

4. Du angir flytteavstanden ved å trykke på (+)- eller (–)-ikonet.

5. Velg ønsket papirformat og -type for skillekortene. Gå til Papirmagasiner og trykk på Mer.

6. Trykk på Sett inn skillekort for å angi antall skillekort.

7. Legg skillekort i magasin 3, magasin 4 eller magasin 5:

• Legg papiret i magasin 5 med siden det skal kopieres på, opp, og med kanten på motsatt

side av fanene i forkant.

• Velg Skillekort m/fane 106–216 g/m

siden det skal kopieres på, ned, og med fanene i bakkant.

8. Trykk på Lagre.

for magasin 3 eller magasin 4. Legg papiret med

LLeevveerriinngg ffoorrssiiddee oopppp//nneedd

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat.

2. Trykk på Levering m. forsiden opp/ned.

3. Velg ønsket alternativ:

• Auto dette alternativet avgjør automatisk om kopiene leveres med forsiden opp eller med

forsiden ned.

• Forsiden opp: dette alternativet leverer alle kopier med forsiden opp, med første side

øverst i bunken.

• Forsiden ned: dette alternativet leverer alle kopier med forsiden ned, med første side

nederst i bunken.

• Forsiden opp (omvendt rekkefølge): dette alternativet leverer alle kopier med forsiden

opp, med siste side øverst i bunken. Alternativet Forsiden opp (omvendt rekkefølge) er bare tilgjengelig dersom systemadministratoren har konfigurert Xerox-enheten til å vise dette.

4. Trykk på Lagre.

KKooppii.. aavv IIDD--kkoorrtt

Med funksjonen for kopiering av ID-kort kan du kopiere begge sider av en liten original, for eksempel et ID-kort, på samme siden av et ark.

1. Løft opp materen, og legg kortet i øverste venstre hjørne på glassplaten.

2. Lukk den automatiske originalmateren. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Leveringsformat.

3. Trykk på Kopiering av ID-kort og deretter på På.

4. Trykk på Lagre.

5. Når du skal skanne forsiden, trykker du på den grønne Start-knappen på kontrollpanelet.

6. Når du skal skanne baksiden, snur du kortet uten å endre plasseringen på glassplaten og trykker på Start-knappen. Begge sider av kortet skrives da ut på samme side av arket.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Kopiering

Kategorien Jobber

Jobber-delen inneholder følgende funksjoner:

• Bygg jobb

• Prøvetrykk

• Kombiner originalsett

• Arkoverlegg

• Sletting utenfor/innenfor

• Lagret programmering

BByygggg jjoobbbb

Du bruker denne funksjonen til å lage komplekse kopieringsjobber som omfatter ulike originaler som krever ulike kopieringsinnstillinger. Hvert segment kan ha forskjellige kopieringsinnstillinger. Når alle segmentene er programmert og skannet, lagres sidebildene midlertidig på skriveren før hele jobben skrives ut.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Jobber .

2. Slik programmerer og skanner du første segment: a. Legg originalen i den automatiske originalmateren eller på glassplaten. b. Velg kopieringsinnstillinger etter behov.

c. Trykk på fanen Jobber. d. Trykk på Bygg jobb og deretter på På. e. Trykk på Lagre.

f. Trykk på den grønne Start-tasten for å skanne det første settet med originaler.

3. Slik programmerer og skanner du ytterligere segmenter:

a. Legg originalen i den automatiske originalmateren eller på glassplaten og trykk på Neste

original.

b. Når du skriver ut tosidige jobber og skal angi startsiden for neste tosidige segment,

trykker du på Kapittelstart og velger deretter ett av følgende alternativer:

Av: Den første siden i neste segment skrives ut på neste tilgjengelige side. På: Den første siden i neste segment skrives ut på forsiden av et nytt ark. Sider per ark – Ny side: Hvis det første segmentet har et ulikt antall sider, starter det

andre segmentet på forsiden. Hvis det første segmentet har et likt antall sider, starter det andre segmentet på baksiden.

c. Trykk på Endre innstillinger. Velg innstillingene for segmentet. d. Trykk på den grønne Start-tasten for å skanne det neste settet med originaler.

4. Gjenta trinn 3 for hvert nytt segment du ønsker å kopiere.

5. Når alle segmentene er skannet, trykker du på Siste original i Kopi-vinduet.

BByygggg jjoobbbb--aalltteerrnnaattiivveerr

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Jobber .

2. Trykk på Bygg jobb og deretter på På.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

3. Velg ønsket alternativ:

• Levering: Trykk på alternativer for Papirmagasiner, Stifting, Hulling, Sortering og

Levering/forskyvning/delsett og deretter på Lagre.

• Hefteproduksjon: Velg innstillinger, og trykk deretter på Lagre.

• Omslag: Velg innstillinger, og trykk deretter på Lagre.

• Stempler: Velg innstillinger, og trykk deretter på Lagre.

• Segmentskilleark: Hvis du vil sette inn skilleark mellom segmenter, trykker du på

Segmentskilleark og velger deretter mellom følgende:

• Ingen skilleark: Skilleark settes ikke inn. Velg innstillinger, og trykk deretter på Lagre.

• Blanke skilleark: Blanke skilleark settes inn. Når du skal angi antall skilleark, trykker du på pluss (+) eller minus (–) og deretter på Lagre.

• 1-sidig, bare forside: Den første siden av originalen som legges i, kopieres på forsiden av skillearket. Velg innstillinger, og trykk deretter på Lagre.

• 1-sidig, bare bakside: Den første siden av originalen som legges i, kopieres på baksiden av skillearket. Velg innstillinger, og trykk deretter på Lagre.

• 2-sidige skilleark: De to første sidene av originalen kopieres på hver sin side av skillearket. Velg innstillinger, og trykk deretter på Lagre.

• Vannmerker: Velg innstillinger, og trykk deretter på Lagre.

• Levering forside opp/ned: Velg innstillinger, og trykk deretter på Lagre.

4. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

PPrrøøvveettrryykkkk

Hvis du har en komplisert kopieringsjobb, kan det være nyttig å lage et prøvetrykk før du skriver ut alle eksemplarene. Med denne funksjonen skriver du ut ett eksemplar, mens resten holdes tilbake. Når du har sett gjennom prøveutskriften, kan du bruke de samme innstillingene til å skrive ut resten av eksemplarene, eller du kan avbryte jobben.

Prøvetrykket teller med i det totale antallet eksemplarer som er valgt. Når du for eksempel skal kopiere en bok og du har valgt tre eksemplarer, blir én kopi skrevet ut og de to andre holdt tilbake til de blir frigitt for utskrift.

1. Trykk på Kopi i startvindu for tjenester og velg deretter innstillinger etter behov.

2. Trykk på fanen Jobber.

3. Trykk på Prøvetrykk og deretter på På.

4. Trykk på Lagre.

5. Trykk på den grønne Start-knappen. Prøvesettet skrives ut.

6. Hvis du vil skrive ut resten av eksemplarene av jobben, velger du Start eller trykker på den

grønne Start-knappen på kontrollpanelet.

7. Hvis prøvetrykket ikke er tilfredsstillende, trykker du på Slett.

KKoommbbiinneerr oorriiggiinnaallsseetttt

Med denne funksjonen kan du kopiere sett av dokumenter som ikke kan legges i den automatiske originalmateren. Bruk glassplaten til skadede og revne originaler, eller originaler som er for skrukkete til å gå gjennom den automatiske originalmateren. Med funksjonen Kombiner originalsett kan du kopiere hver original på glassplaten og lage én kopijobb for hele settet.

1. Gå til startvinduet for tjenester og trykk på Kopi. Velg kopieringsinnstillinger, og angi deretter

hvor mange eksemplarer du vil produsere ved hjelp av talltastaturet på kontrollpanelet.

2. Trykk på fanen Jobber og deretter på Kombiner originalsett.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Kopiering

3. Trykk på På og deretter på Lagre.

4. Kopier det første settet med originaler:

• Dersom det første settet ikke er skadet, legger du originalene i den automatiske originalmateren.

• Dersom det første settet er skadet, legger du originalene på glassplaten.

5. Trykk på den grønne Start-knappen på kontrollpanelet. Kopieringen startes.

6. Slik skanner du flere sett: a. Kopier det neste settet med originaler fra den automatiske originalmateren eller fra

glassplaten.

b. Trykk på Neste original i vinduet Kopi.

7. Velg Start på skjermen, eller trykk på den grønne Start-knappen på kontrollpanelet.

8. Når det siste settet er kopiert, trykker du på Siste original i vinduet Kombiner originalsett.

9. Hvis du vil avbryte jobben, trykker du på Slett.

AArrkkoovveerrlleegggg

Du kan kopiere bildet fra den første siden i originaldokumentet på resten av dokumentene. Hvis den første siden for eksempel bare består av topp- og bunntekst, kan disse kopieres på alle de resterende dokumentene i settet.

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Jobber.

2. Trykk på Arkoverlegg.

3. På skjermen for Arkoverlegg trykker du på På eller Av.

4. Trykk på Lagre.

• Dersom første ark er 2-sidig, bruker kun øverste side til arkoverlegg.

• Funksjonene Midtstilling/Hjørneflytting, Flytting, Slett utenfor/Slett innenfor, Kantfjerning

og Lik kantfjerning gjelder for hoveddelen av dokumentet.

SSlleettttiinngg uutteennffoorr//iinnnneennffoorr

1. Trykk på Kopi i startvinduet for tjenester og trykk deretter på kategorien Jobber.

2. Trykk på Slett utenfor / Slett innenfor.

3. Trykk på Slett utenfor eller Slett innenfor.

4. Dersom originalene er 2-sidige, velger du det aktuelle slettealternativet:

• Begge sider

• Bare forside

• Bare bakside

5. Trykk på Område 1.

6. For å angi et bestemt område angir du to XY-koordinater innenfor et område fra 0,0 mm til 431,8 mm (0,0–17,0 tommer). For å navigere fra koordinat til koordinat trykker du på hver X og Y-innstilling:

a. Trykk på Y1-boksen for å angi en verdi for Y1. Bruk talltastaturet til å angi et

nummerområde.

b. Trykk på Y2-boksen for å angi en verdi for Y2. Bruk talltastaturet til å angi et

nummerområde.

c. Trykk på X1-boksen for å angi en verdi for X1. Bruk talltastaturet til å angi et

nummerområde.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Kopiering

d. Trykk på X2-boksen for å angi en verdi for X2. Bruk talltastaturet til å angi et

nummerområde.

Du kan slette et sletteområde ved å trykke på Slett område X, og trykke på 1, 2 eller 3 på talltastaturet.

7. Trykk på Lagre.

8. Trykk på Lagre en gang til.

9. Skriv inn Antall og trykk på den grønne Start-knappen.

LLaaggrreett pprrooggrraammmmeerriinngg

Du kan lagre ofte brukte funksjoner og jobbinnstillinger som Lagret programmering, og få tilgang til disse innstillingene gjennom en snarveisknapp. Se Lagret programmering hvis du vil ha mer informasjon.

Alternativet Lagret programmering husker ikke bare funksjonsinnstillinger. Du kan også bruke denne funksjonen til å spille inn en serie med operasjoner. Med denne funksjonen kan du spille inn hierarkiet med vinduer som vises for hvert trinn. Du kan for eksempel bruke Lagret

programmering til å spille inn følgende handlinger: trykk på Maskinstatus og vis vinduet Skriv ut rapporter for å skrive ut rapporter

• Du kan spille inn opptil 100 påfølgende operasjoner i hvert program du lagrer.

• Du kan lagre opptil 40 programmer.

• Du kan ikke bruke Bygg jobb-alternativet i kombinasjon med Lagret programmering.

• I enkelte situasjoner blir et lagret program ugyldig:

– Når du endrer standardverdiene eller innstillingene for papirmagasiner i

systeminnstillingene, blir et lagret program ugyldig.

– Når knapper legges til på eller fjernes fra skjermen. Funksjonen Lagret programmering

husker bare plasseringen til en knapp i vinduet, ikke navnet på knappen. Plasseringen til knappene kan for eksempel bli endret når en jobbflyt eller jobbmal blir lagt til eller slettet.

– Når verdiene til Vannmerke-funksjonen blir endret, og et lagret program bruker et

vannmerke.

– Når passordet til mappen som brukes i det lagrede programmet, endres etter at

programmet er lagret.

• Du kan ikke bruke følgende alternativer i kombinasjon med funksjonen Lagret

programmering: – Systeminnstillinger – Jobbflytskjemaer – Skanning via nettverk – Adressebok – Bla gjennom – Skann til PC

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Skanning

Dette kapitlet inneholder:

• Grunnleggende skanning...................................................................................................... 72

• Skanneinnstillinger ............................................................................................................... 75

• Skanning via nettverk ........................................................................................................... 85

• Skann til PC .......................................................................................................................... 86

• Lagre til mappe.................................................................................................................... 88

• Lagre til USB ........................................................................................................................ 90

• Webtjenester for enheter (WSD) ........................................................................................... 92

• E-post................................................................................................................................... 93

• Send fra mappe.................................................................................................................... 96

• Jobbflyt.............................................................................................................................. 110

Skanneenhetens funksjoner er forklart i denne delen. Du kan skanne og lagre en jobb på forskjellige måter.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Skanning

Grunnleggende skanning

Fremgangsmåten for grunnleggende skanning omfatter hvordan du legger i originalene, velger funksjoner, skanner jobben og velger lagringssted for den skannede jobben.

GGrruunnnnlleeggggeennddee sskkaannnneepprroosseeddyyrree

Slik starter du en skannejobb:

1. Legg originalen i originalmateren eller på glassplaten. Du finner mer informasjon under Legge

i originaler.

2. Trykk på Startvindu for tjenester på kontrollpanelet.

3. Velg en skannefunksjon:

• E-post

• Skanning via nettverk

• Skann til PC

• Lagre til USB

• Lagre til mappe

• Send fra mappe

• Lagre til WSD

Merk: Du finner mer informasjon om disse skannefunksjonene i Skannemetoder.

4. Trykk på Start-knappen.

LLeeggggee ii oorriiggiinnaalleerr

Du kan legge i originaler på to måter:

• Originalmateren: Originalmateren kan brukes til å kopiere eller skanne ett eller flere ark.

• Glassplaten: Glassplaten kan brukes til å kopiere eller skanne ett ark eller en innbundet bok.

1. Fjern alle binders og stifter før du legger i originalene.

2. Legg i originalene på én av de to måtene:

• Originalmateren: Legg originalen i originalmateren med forsiden opp, og juster

dokumentstøttene slik at de passer til formatet på originalene.

• Glassplaten: Legg originalene på glassplaten med forsiden ned, finn riktig plassering ved

hjelp av linjalene og formatguidene og lukk skannerdekslet.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Skanning

SSkkaannnneemmeettooddeerr

Du kan velge følgende skannemetoder:

• E-post: Med dette alternativet kan du skanne et dokument, konvertere det til TIFF, JPEG, PDF,

PDF/A eller XPS (XML-papirspesifikasjon) og sende det som e-postvedlegg. Se E-post.

• Skanning via nettverk: Med dette alternativet kan du skanne et dokument ved hjelp av en

jobbmal som ble opprettet på den innebygde webserveren. Se Skanning via nettverk.

• Skann til PC: Med dette alternativet kan du skanne dokumenter og sende de skannede

dataene til en PC på nettverket ved hjelp av FTP- eller SMB-protokollen. Se Skann til PC.

• Lagre til mappe: Med dette alternativet kan du skanne et dokument og lagre de skannede

dataene til en mappe på enheten. Se Lagre til mappe.

• Send fra mappe: Med dette alternativet kan du behandle filer som har blitt sendt til enheten

på en av de følgende måtene: – Lagre til mappe-funksjonen på kontrollpanelet – Lagre fil i mappe i skriverdriveren – Kopier og lagre-alternativet eller Bare lagre-alternativet i Kopi-funksjonen på

kontrollpanelet

Se Send fra mappe.

• Lagre til USB: Med dette alternativet kan du skanne et dokument og lagre de skannede

dataene til en USB-minneenhet. Lagre til USB er en tilleggstjeneste. Se Lagre til USB.

• Lagre til webtjenester for enheter (WSD): Du kan skanne dokumenter på enheten og lagre de

skannede dataene fra en datamaskin. Du kan lagre de skannede dataene til en datamaskin på nettverket. Lagre til webtjenester for enheter (WSD) er en tilleggstjeneste. Se Webtjenester

for enheter (WSD).

SSttaarrttee eenn sskkaannnneejjoobbbb

1. Legg originalen i originalmateren eller på glassplaten.

2. Velg en skannemetode. Se Skannemetoder.

3. Velg alternativer etter behov.

4. Trykk på Start-knappen på kontrollpanelet.

5. Trykk på Neste original for å skanne mer enn ett dokument, eller for å skanne en annen side av en innbundet bok. Legg dokumentet du vil skanne, i originalmateren eller på glassplaten og trykk på Start.

6. Når du skanner den siste originalen, trykker du på Lagre (siste original) og deretter på Start.

7. Trykk på Jobbstatus-knappen for å se status for den skannede jobben.

AAvvbbrryyttee eenn sskkaannnneejjoobbbb..

Slik avbryter du en skannejobb som er i gang:

1. Trykk på Stopp-tasten på kontrollpanelet.

2. For å avbryte en skannejobb går du til skjermen Stopp/stans midlertidig og trykker på Avbryt

skanning. Trykk på Fortsett skanningen for å fortsette jobben.

Merk: Når en skannejobb blir avbrutt, slettes alle skannedata for jobben som ble lagret i

en mappe.

3. Trykk på Lukk.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Skanning

EEnnddrree sskkaannnneeiinnnnssttiilllliinnggeerr uunnddeerr sskkaannnniinngg

Du kan endre innstillinger for en skannejobb mens jobben er underveis. Slik endrer du skanneinnstillingene:

1. Trykk på Neste original på kontrollpanelet.

2. Trykk på Endre innstillinger.

3. Velg den aktuelle delen og juster innstillingene etter behov. Du kan endre følgende innstillinger:

• Fargeskanning: Se Fargeskanning.

• Originaltype

• Oppløsning

• Lysere/mørkere: Se Lysere/mørkere.

• Originalens orientering

• 2-sidig skanning: Se 2-sidig skanning.

• Originalformat

4. Trykk på Lagre etter at du har justert innstillingene.

5. Trykk på Start for å fortsette skannejobben.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Skanning

Skanneinnstillinger

Følgende kategorier og alternativer vises for følgende skannemetoder:

• Skanning via nettverk

• Skann til PC

• Lagre til mappe

• E-post

Etter at du velger en skannemetode, vises følgende kategorier på skjermen:

Hovedkategorien for skanning

Denne kategorien får navn etter skannemetoden. Hvis du for eksempel valgte Skanning via nettverk i startvinduet for tjenester, er navnet på denne kategorien Skanning via nettverk.

Du finner følgende alternativer i denne kategorien:

• Fargeskanning

• 2-sidig skanning

• Originaltype

• Forhåndsinnstillinger for skanning

Avanserte innstillinger

Du finner følgende alternativer i denne kategorien:

• Bildealternativer

• Bildeforbedring

• Oppløsning

• Kvalitet/filstørrelse

• Fotografier

• Skyggefjerning

Justering av oppsett

Du finner følgende alternativer i denne kategorien:

• Originalens orientering

• Bokskanning

• Originalformat

• Forminsk/forstørr

• Kantfjerning

Arkiveringsalternativer

Når E-post er valgt som skannefunksjon, vises ikke kategorienLagringsvalg. Du finner følgende alternativer i denne kategorien:

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Skanning

• Filnavn

• Filformat

• Filnavnkonflikt

Alternativer for e-post

Denne kategorien vises bare dersom E-post er valgt som skannefunksjon. Du finner følgende alternativer i denne kategorien:

• Filnavn

• Filformat

• Send svar til

• Lesekvitteringer

HHoovveeddkkaatteeggoorriieenn SSkkaannnniinngg

Navnet på denne kategorien er sammenfallende med skannemetoden du har valgt i startvinduet for tjenester.

1. Velg en skannemetode i startvinduet for tjenester. Skanneskjermen vises med hovedkategorien valgt.

2. Velg mellom følgende alternativer etter behov:

• Fargeskanning

• 2-sidig skanning

• Originaltype

• Forhåndsinnstillinger for skanning

FFoorrhhåånnddssvviiss sskkaannnneeddee bbiillddeerr aavv eenn jjoobbbb

Slik aktiverer du forhåndsvisning av skannede bilder:

1. Start en skannejobb. Du finner mer informasjon under Starte en skannejobb.

2. Merk av i boksen for Forhåndsvisning i hovedkategorien for den valgte skannemetoden.

3. Juster andre skanneinnstillinger etter behov og skann dokumentene.

4. Trykk på Forhåndsvisning etter at dokumentene er skannet.

5. Velg de aktuelle ikonene for å angi alternativer for visning og rotering, om nødvendig.

Merk: Ikke alle skannemetoder tillater rotering.

6. Trykk på Lukk for å lukke forhåndsvisningen.

FFaarrggeesskkaannnniinngg

Slik konfigurerer du leveringsfarge for det skannede dokumentet:

1. Velg Fargeskanning i hovedkategorien for valgte skannemetode.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

2. Velg et fargealternativ fra listen:

• Automatisk registrering: Enheten velger fargen på dokumentet automatisk. Når du

skanner et dokument med farger, skanner enheten dokumentet i fullfarge. Når du skanner et sort-hvitt dokument, skanner enheten det som en monokrom.

• Farger: Enheten skanner dokumentet i farge.

• Sort-hvitt: Enheten skanner dokumentet som en monokrom.

• Gråtoner: Enheten skanner dokumentet i gråtoner. Med gråtoner får bildet skyggeeffekter,

slik at fargen i bildet blir gradert. Dette alternativet er egnet for dokumenter som inneholder graderte felter som ikke kan gjengis i sort-hvitt.

22--ssiiddiigg sskkaannnniinngg

Du kan skanne både 1-sidige eller 2-sidige dokumenter.

1. Velg 2-sidig skanning i hovedkategorien for valgte skannemetode.

2. Velg et alternativ i listen:

• 1-sidig: Velg dette alternativet for å skanne kun den ene siden av dokumentet.

• 2-sidig: Velg dette alternativet når begge sidene på et 2-sidig dokument har samme

orientering.

• 2-sidig, roter bakside: Velg dette alternativet når sidene på et 2-sidig dokument har

motsatt orientering.

Skanning

OOrriiggiinnaallttyyppee

1. Velg Originaltype i hovedkategorien for valgte skannemetode.

2. Velg et alternativ i listen:

• Foto og tekst: Hvis du skal skanne et dokument som inneholder både fotografier og tekst,

velger du dette alternativet. Enheten registrerer tekst og bilder automatisk, og skanner begge typer områder for å oppnå best mulig kvalitet.

• Tekst: Hvis du skal skanne et dokument som inneholder tydelig tekst, velger du dette

alternativet.

• Foto: Hvis du skal skanne et fotografi, velger du dette alternativet.

FFoorrhhåånnddssiinnnnssttiilllliinnggeerr ffoorr sskkaannnniinngg

1. Velg Forhåndsinnstillinger for skanning i hovedkategorien for valgte skannemetode.

2. Velg ett alternativ for forhåndsinnstillingen:

• Deling og utskrift: Denne innstillingen passer best til å dele filer som skal vises på

skjermen, og til å skrive ut de fleste standard forretningsdokumenter. Hvis du bruker denne innstillingen, får du små filstørrelser og noe bedre bildekvalitet.

• Arkivering: Denne innstillingen er best for vanlige forretningsfiler som skal lagres

elektronisk for arkiveringsformål. Hvis du bruker denne innstillingen, får du minste filstørrelse og vanlig bildekvalitet.

• Optisk tegngjenkjenning: Denne innstillingen er best for dokumenter som skal behandles

av programvare for optisk tegngjenkjenning. Hvis du bruker denne innstillingen, får du store filstørrelser og svært god bildekvalitet.

• Høykvalitetsutskrift: Denne innstillingen er best for forretningsfiler med detaljert grafikk

og fotografier. Hvis du bruker denne innstillingen, får du store filstørrelser og beste mulige bildekvalitet.

• Vanlig/Enkel skanning: Denne innstillingen er best for rask behandling, men kan gi altfor

store filer. Innstillingen gir bare minimal bildebehandling og komprimering.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Skanning

• Tilpasset: Med denne innstillingen anvendes skanneinnstillingene som er definert i

gjeldende mal.

Merk: Alternativet Tilpasset/Egendefinert er kun tilgjengelig for Skanning via

nettverk.

KKaatteeggoorriieenn ffoorr AAvvaannsseerrttee iinnnnssttiilllliinnggeerr

Du kan konfigurere følgende alternativer fra kategorien for Avanserte innstillinger.

1. Velg en skannemetode i startvinduet for tjenester.

2. Klikk på kategorien Avanserte innstillinger.

3. Velg alternativer etter behov:

• Bildealternativer

• Bildeforbedring

• Oppløsning

• Kvalitet/filstørrelse

• Fotografier

• Skyggefjerning

BBiillddeeaalltteerrnnaattiivveerr

1. I kategorien Avanserte innstillinger trykker du på Bildealternativer og velger alternativer

etter behov.

• Lysere/mørkere: Brukes til manuelt å justere hvor lyse eller mørke de skannede bildene skal

være. For å gjøre et skannet bilde mørkere, for eksempel fra en lys blyantoriginal, trykker du på en forhåndsinnstilling nærmere øvre grense for Mørkere. For å gjøre et skannet bilde lysere, for eksempel fra en mørk original med farget bakgrunn, trykker du på en forhåndsinnstilling nærmere øvre grense for Lysere.

• Skarphet: Dette alternativet kontrollerer balansen mellom skarp tekst og moaré, som er

mønstrene i et bilde. For å få et bilde med et jevnt, enhetlig utseende trykker du på en forhåndsinnstilling nærmere øvre grense for Mykere. En mykere innstillinger er best egnet for skannede bilder av fotografier. For å få bedre kvalitet på et bilde med tekst og strektegninger, trykker du på en forhåndsinnstilling nærmere øvre grense for Skarpere.

2. Trykk på Lagre.

BBiillddeeffoorrbbeeddrriinngg

1. I kategorien Avanserte innstillinger velger du Bildeforbedring.

2. Velg alternativer etter behov for Bakgrunnsfjerning og Kontrast:

• Velg et alternativ for Bakgrunnsfjerning:

• Av: Skanner bakgrunnen på dokumenter uten filter.

• Automatisk fjerning: Når Fargeskanning er angitt som Sort-hvitt, blir bakgrunnen av

originaler som er skrevet ut på farget papir, for eksempel aviser, fjernet. Når Fargeskanning er angitt som Farge, blir bakgrunnen av originaler som er skrevet ut på hvitt papir, fjernet.

• Velg et kontrastnivå på stolpen for Kontrast. Ved å velge mer kontrast blir forskjellen

mellom lyse og mørke områder større, slik at lyse områder blir lysere og mørke områder blir mørkere. Mindre kontrast gjør forskjellen mellom lyse og mørke områder på bildet mindre.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Skanning

3. Trykk på Lagre.

OOpppplløøssnniinngg

Du kan velge forhåndsinnstillinger for oppløsning.

1. På kontrollpanelet, i kategorien Avanserte innstillinger trykker du på Oppløsning.

2. Angi bildeoppløsningen.

3. Trykk på Lagre.

KKvvaalliitteett//ffiillssttøørrrreellssee

Med denne funksjonen kan du velge grad av datakompresjon for skannede bilder i farge eller gråtoner.

Merk: Når alternativet Sort-hvitt er valgt, er funksjonen Kvalitet/filstørrelse utilgjengelig.

1. I kategorien Avanserte innstillinger velger du Kvalitet/filstørrelse.

2. Angi leveringskvalitet og filstørrelse med venstre og høyre pilknapp.

Merk: Når MRC, høy komprimering er aktivert for flersiders PDF-filer i Filformat er kun

tre komprimeringsnivåer tilgjengelige.

3. Velg Lagre.

FFoottooggrraaffiieerr

Dersom Farge er valgt i området for Fargeskanning i en kategori, er funksjonene for forbedring av Fotografier tilgjengelig.

1. I kategorien Avanserte innstillinger velger du Fotografier.

2. Velg Av eller Forbedre fotografier:

• Av: Dette alternativet deaktiverer funksjonen.

• Forbedre fotografier: Dette alternativet forbedrer bilder som er skannet fra

fargefotografier med Fullfarge angitt som leveringsfarge.

3. Velg Lagre.

Merk: Når funksjonen Forbedre fotografier er valgt, er ikke funksjonene

Skyggefjerning og Bakgrunnsfjerning tilgjengelige.

SSkkyyggggeeffjjeerrnniinngg

Du kan bruke Skyggefjerning-funksjonen til å bli kvitt bakgrunnsfarger og gjennomskinn fra motsatt side av originalen.

1. I kategorien Avanserte innstillinger velger du Skyggefjerning.

2. Velg Av eller Automatisk fjerning.

3. Velg Lagre.

KKaatteeggoorriieenn ffoorr OOppppsseettttjjuusstteerriinngg

Du kan angi nye innstillinger for oppsett i kategorien Justering av oppsett.

1. Velg en skannemetode i startvinduet for tjenester.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Skanning

2. Velg kategorien Justering av oppsett.

3. Velg ønsket alternativ:

• Originalens orientering

• Originalformat

• Kantfjerning

• Bokskanning

• Forminsk/forstørr

OOrriiggiinnaalleennss oorriieenntteerriinngg

Sørg for at dokumentets orientering er angitt for å vise toppen av dokumentet.

1. Trykk på kategorien Justering av oppsett og deretter på Originalens orientering.

2. Velg orienteringen for det aktuelle dokumentet.

3. Trykk på Lagre.

Merk: Hvis innstillingen for Originalens orientering ikke gjenspeiler orienteringen til

den fysiske originalen, kan Xerox-enheten registrere feil side som øvre kant på

originalen.

OOrriiggiinnaallffoorrmmaatt

Når du skanner dokumenter med standard eller tilpassede formater, eller kopierer på et format som er forskjellig fra originalformatet, kan du angi originalformatet.

1. Trykk på kategorien Justering av oppsett og deretter på Originalformat.

2. Velg et alternativ:

• Automatisk registrering: Enheten registrerer originalformatet.

• Manuell formatangivelse: Velg et format fra en forhåndsdefinert liste, eller angi et

tilpasset format.

• Blandede originalformater: Enheten registrerer automatisk størrelsen på hver side i

originalen.

3. Trykk på Lagre.

Merk: Hvis Xerox-enheten ikke er i stand til å registrere originalformatet, viser skjermen

et felt der du kan angi originalformatet.

KKaannttffjjeerrnniinngg

Når du skanner med originalmateren åpen, for eksempel fra en bok, kan du fjerne sorte skygger langs kantene av kopien med funksjonen Kantfjerning.

1. Gå til kategorien Justering av oppsett og velg Kantfjerning.

2. Velg Alle kanter eller Hver kant:

• Alle kanter: Med dette alternativet sletter du samme mengde fra alle fire kantene av

dokumentet. Mengden kantfjerning stilles inn av systemadministrator. Hvis du ikke vil slette noen av kantene, velger du [Hver kant] og skriver inn 0 for hver av de fire kantene.

• Hver kant: Med dette alternativet kan du angi hvor mye som skal slettes fra toppen,

bunnen, venstre kant og høyre kant på dokumentet. Du kan velge opptil 50 mm (2 tommer) i hvert felt.

3. Du angir verdiene med pilknappene.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

Skanning

4. Velg et alternativ for Originalens orientering:

• Loddrette bilder: Med dette alternativet velger du vertikal orientering, der toppen av

dokumentet vender mot skriverens bakside.

• Vannrette bilder: Med dette alternativet velger du horisontal orientering, der toppen av

dokumentet vender mot skriverens venstre side.

5. Velg Lagre.

BBookksskkaannnniinngg

Med bokskanning kan du skanne sidene på hver side av en åpen bok på separate ark i sidenummerrekkefølge.

1. Gå til kategorien Justering av oppsett og velg Bokskanning.

2. Velg funksjoner på Bokskanning-skjermen.

3. Funksjonen Midtfjerning fjerner eventuelle skygger fra kopiene av området langs bokryggen, som ofte er mørkere på grunn av bretten i bokryggen. Bruk venstre eller høyre pilknapp til å angi dimensjonene.

4. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

Tips: Du kan ikke bruke originalmateren når du bruker funksjonen for bokskanning.

Merk: En original som ikke har standardformat, eller som ikke kan registreres, kan

resultere i to ulike formater.

FFoorrmmiinnsskk//ffoorrssttøørrrr

Med funksjonen Forminsk/forstørr kan du angi en forminsknings- eller forstørringsprosent for det skannede dokumentet.

1. Gå til kategorien Justering av oppsett og velg Forminsk/forstørr.

2. Velg alternativer for jobben: a. Proporsjonal % er standardinnstillingen.

• Du spesifiserer prosentverdien i Variabel %-området ved hjelp av knappene for pluss

(+) og minus (-).

• Du kan velge en forhåndsinnstilt verdi i Forhåndsinnstilt %-området.

• Klikk på Lagre for å lagre endringene.

• Velg et av de forhåndsinnstilte standard skanneforholdene for alternativet Leveringsformat.

b. Velg den aktuelle forhåndsinnstillingen i Leveringsformat-området.

c. Klikk på Lagre for å lagre endringene.

AArrkkiivveerriinnggssaalltteerrnnaattiivveerr

FFiillnnaavvnn

Du kan angi og lagre et filnavn.

1. I kategorien Lagringsvalg trykker du på Filnavn.

2. Skriv inn et filnavn i tekstboksen.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok

Skanning

3. Trykk på Lagre.

FFiillffoorrmmaatt

Du kan velge filformat for skannefilene.

1. Velg Filformat i kategorien Lagringsvalg for valgt skannemetode på kontrollpanelet.

2. Velg det aktuelle filformatet for skannedataene:

• TIFF/JPEG Auto. valg: Med dette alternativet lagrer du dataene automatisk som TIFF-

eller JPEG-filer. Fullfarge- og gråtonebilder lagres som JPEG-filer. Ensfargede bilder lagres som TIFF-filer.

• TIFF: Med dette alternativet kan du lagre skannede data i TIFF-format.

• JPEG: Med dette alternativet kan du lagre skannede data i JPEG-format. Dette alternativet

er tilgjengelig når Farge eller Gråtoner er valgt i Fargeskanning.

• PDF: Med dette alternativet kan du lagre skannede data i PDF-format.

• PDF/A: Med dette alternativet kan du lagre skannede data i PDF/A-format. PDF/A-format

brukes vanligvis når noe skal arkiveres eller lagres på lang sikt.

• XPS: Med dette alternativet kan du lagre skannede data i XPS-format.

3. Avhengig av hvilket filformat du har valgt, kan du velge mellom følgende alternativer:

• Komprimeringsmetode: Med dette alternativet kan du velge komprimeringsmetode for

skannede bilder. Du kan velge om komprimeringsmetoden skal angis automatisk, eller om du vil velge komprimeringsmetoden manuelt for skannede farge- og gråtonesider.

• MRC, høy komprimering: Med dette alternativet kan du lagre PDF- og XPS-filer med høy

komprimering.

• Søkbar tekst: Med dette alternativet kan du velge om det skal være mulig å gjenkjenne

tekst i PDF-filene.

• Legg til miniatyrbilde: Når du velger XPS, kan du bruke dette alternativet til å legge ved

miniatyrbilder. Et miniatyrbilde er et forminsket bilde med liten filstørrelse som viser innholdet i filen.

• XPS-signatur: Når du velger XPS, kan du velge XPS-signatur. En digital signatur er en

funksjon som legger til et digitalt fingeravtrykk i e-postinnhold som sendes til en mottaker, slik at mottakeren kan se at innholdet ikke er endret.

Merk: XPS Signature er en valgfri funksjon. Et gyldig sertifikat kreves for denne

funksjonen.

• En fil for hver side: Med dette alternativet lagrer du hver side i det skannede dokumentet

som en separat fil i det angitte formatet.

• Optimaliser for rask nettvisning: Med dette alternativet kan du optimalisere PDF-filen slik

at filen vises raskere i en nettleser. Funksjonen Optimaliser for rask nettvisning er bare tilgjengelig når du har valgt ett av

PDF-alternativene som filformat. Med funksjonen Optimaliser for rask nettvisning kan du åpne og vise den første siden i et flersiders PDF-dokument mens resten av sidene lastes inn i bakgrunnen. Denne handlingen kan øke den totale filstørrelsen. Funksjonen Optimaliser for rask nettvisning restrukturerer et Adobe PDF-dokument slik at det lastes ned fra webserveren én side av gangen. Med denne type nedlasting sender webserveren bare den forespurte siden, og ikke hele PDF-filen. Denne funksjonen er spesielt viktig ved bruk av store dokumenter som kan ta langt tid å laste ned fra en server.

Sjekk med administratoren om webserverprogramvaren du bruker støtter nedlasting av én side av gangen. Du kan sørge for at PDF-dokumentene på nettsiden din vises i eldre nettlesere ved å opprette HTML-koplinger til PDF-dokumenter og sørge for at banenavnene eller URL-adressene til filene er under 256 tegn.

4. Klikk på Lagre for å lagre innstillingene.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver Brukerhåndbok

FFiillnnaavvnnkkoonnfflliikktt

Filnavnkonflikter:

1. I kategorien Lagringsvalg trykker du på Filnavnkonflikt.

2. Velg riktig alternativ:

• Ikke lagre: Dette alternativet avbryter skanningen slik at du kan angi et annet filnavn.

• Gi nytt navn til ny fil: Dette alternativet legger til et firesifret nummer (0000–9999) på

slutten av navnet på den nye filen og lagrer deretter filen til samme katalog.

• Overskriv eksisterende fil: Dette alternativet sletter den eksisterende filen med samme

navn og lagrer deretter den nye filen til samme katalog.

3. Trykk på Lagre.

KKaatteeggoorriieenn AAlltteerrnnaattiivveerr ffoorr ee--ppoosstt

FFiillnnaavvnn

Du kan angi og lagre et filnavn.

1. På kontrollpanelet, i kategorien Alternativer for e-post trykker du på Filnavn.

Skanning

2. Skriv inn et filnavn i tekstboksen.

3. Trykk på Lagre.

FFiillffoorrmmaatt

Du kan velge filformat for skannefilene.

1. På kontrollpanelet, i kategorien Alternativer for e-post trykker du på Filformat.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 kopimaskin/skriver

Brukerhåndbok