Xerox PrimeLink B9100, PrimeLink B9110, PrimeLink B9125, PrimeLink B9136 User Guide [tr]

Version 2.0 Kasım 2020 702P08506

Xerox

PrimeLink

B9100/B9110/ B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/ Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

FreeFlow

, SquareFold®, ve CentreWare®Xerox Corporation'giriş Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Ürün durumu, derleme durumu ve/veya spesifikasyonlarda uyarı yapılmadan değişiklik yapılabilir.

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer, ve Word Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.

PANTONE

Pantone, Inc firmasının tescilli ticari markasıdır. ScanFlowStore®Nuance Communication, Inc.'ın tes-

cilli ticari markasıdır.

Apple

, Macintosh®, Mac OS®, ve EtherTalk™Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde Apple Computer, Inc.'ın tescil edilmiş tescilli ticari markalarıdır. Apple Computer, Inc. izni ile kullanılan Apple Teknik Kullanıcı Dokümantasyonu Öğeleri

Adobe, Adobe logo, Acrobat, Acrobat logo, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF logo, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign ve Photoshop, Adobe Systems, Inc firmasının tescilli ticari markasıdır. PostScript; Adobe PostScript Interpreter, Adobe sayfa tanımlayıcısı ve diğer Adobe ürünleri ile kullanılan bir Adobe tescilli ticari markadır. Bu ürün, Adobe Photoshop yayımcısı Adobe Systems tarafından desteklenmemekte veya sponsorluk almamaktadır.

Fiery

ve PrintMe®Electronics For Imaging, Inc.'in tescilli ticari markalarıdır. GBC®ve AdvancedPunch™General Binding Corporation'ın ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. HP, HPGL, HPGL/2 ve HP-UX, Hewlett-Packard Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Netscape

UNIX

, Open Group'un tescilli ticari markasıdır. Mozilla FireFox™Mozilla Foundation'ın ticari markasıdır.

, Netscape Communications'ın tescilli ticari markasıdır.

İçindekiler

1 Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

için Ürün Sembolleri....................................................................................................13

2 Güvenlik...............................................................................................................................19

Uyarılar ve Güvenlik.......................................................................................................... 20

Elektrik Güvenliği.............................................................................................................. 21

Genel Yönergeler ........................................................................................................ 21

Güç Kablosu ............................................................................................................... 21

Acil Durum Güç Kapatma ........................................................................................... 22

Elektrik Beslemesi....................................................................................................... 22

Cihazın Bağlantısını Kesme......................................................................................... 22

Lazer Güvenliği................................................................................................................. 23

Kuzey Amerika............................................................................................................ 23

Avrupa (AB)................................................................................................................ 23

İşletim Güvenliği .............................................................................................................. 24

İşletim Yönergeleri ..................................................................................................... 24

Ozon Salınımı............................................................................................................. 24

Yazıcı Konumu............................................................................................................ 24

Yazıcı Sarf Malzemeleri............................................................................................... 24

Bakım Güvenliği ............................................................................................................... 26

Çevre, Sağlık ve Güvenlikle İlgili İletişim Bilgileri................................................................ 27

3 Başlarken.............................................................................................................................29

Yazıcının Parçaları............................................................................................................. 30

Dahili Parçalar............................................................................................................ 31

Çift Taraflı Otomatik Doküman Besleyici..................................................................... 32

Kullanıcı Arayüzü (UI)................................................................................................. 32

Aksesuarlar....................................................................................................................... 34

Besleme Aksesuarları.................................................................................................. 34

Sonlandırma Aksesuarları ........................................................................................... 35

Güç Seçenekleri ................................................................................................................ 40

Gücü açın................................................................................................................... 40

Kapat......................................................................................................................... 40

Enerji Tasarrufu .......................................................................................................... 41

Daha Fazla Bilgi ............................................................................................................... 42

4 Yazdırma.............................................................................................................................43

Ağdan Yazdırma............................................................................................................... 44

PostScript Yazdırma Sürücüleriyle Yazdırma ................................................................ 44

PCL Yazdırma Sürücüleriyle Yazdırma.......................................................................... 44

Etiketlere Ağ Yazdırma...................................................................................................... 46

PostScript ve PCL Yazdırma Sürücüleri Kullanılarak Sekmeler Üzerine Ağ

Yazdırma.................................................................................................................... 46

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

5 Kopyalama .........................................................................................................................47

Çift Taraflı Otomatik Doküman Besleyiciyi Kullanarak Kopyalama..................................... 48

Doküman Camını Kullanarak Kopyalama.......................................................................... 49

Bir DFA Sonlandırma Cihazı için Kopyalama Seçeneklerini Belirleme ................................. 50

Etiket Stokuna Kopyalama................................................................................................ 51

Kopyalama Seçeneğini Kullanma...................................................................................... 52

Küçült/Büyüt .............................................................................................................. 52

Kağıt Kaynağı ............................................................................................................ 52

2 Taraflı Kopyalama ................................................................................................... 52

Kopya Çıktısı .............................................................................................................. 52

Görüntü Kaydırma...................................................................................................... 53

Asıl Türü ..................................................................................................................... 53

Karart/Aydınlat........................................................................................................... 53

Görüntü Kalitesi ............................................................................................................... 54

Asıl Türü ..................................................................................................................... 54

Görüntü Seçenekleri ................................................................................................... 54

Arka Plan Bastırma ..................................................................................................... 54

Düzen Ayarlama............................................................................................................... 56

Kitap Kopyalama........................................................................................................ 56

2 Taraflı Kitap Kopyalama .......................................................................................... 56

Asıl Boyutu................................................................................................................. 57

Kenar Sil .................................................................................................................... 57

Görüntü Kaydırma...................................................................................................... 57

Görüntü Döndürme ................................................................................................... 58

Ters Görüntü .............................................................................................................. 58

Asıl Yönü .................................................................................................................... 58

Çıktı Biçimi ....................................................................................................................... 60

Kitapçık Oluşturma..................................................................................................... 60

Kapaklar..................................................................................................................... 61

Sayfa Düzeni.............................................................................................................. 61

Poster......................................................................................................................... 62

Katlama..................................................................................................................... 63

Ek Açıklamalar............................................................................................................ 63

Filigran....................................................................................................................... 64

Sekme Kenar Boşluğu Kaydırma ................................................................................. 65

Yukarı/Aşağı Dönük Çıktı ............................................................................................ 66

Kimlik Kartı Kopyalama .............................................................................................. 66

İş Birleştirme Sekmesi....................................................................................................... 67

İş Oluştur ................................................................................................................... 67

Örnek İş ..................................................................................................................... 68

Asıl Takımlarını Birleştirme.......................................................................................... 69

Form Bindirme............................................................................................................ 69

Dışı Sil/İçi Sil............................................................................................................... 69

Kayıtlı Programlama................................................................................................... 70

6 Tarama ................................................................................................................................73

Temel Tarama .................................................................................................................. 74

Temel Tarama Prosedürü ............................................................................................ 74

Doküman Yükleme ..................................................................................................... 74

Tarama Yöntemleri ..................................................................................................... 75

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

Bir Tarama İşi Başlatma ............................................................................................. 75

Bir Tarama İşini İptal Etme......................................................................................... 75

Tarama Sırasında Tarama Ayarlarını Değiştirme.......................................................... 76

Tarama Ayarları................................................................................................................ 77

Ana Tarama Sekmesi.................................................................................................. 78

Gelişmiş Ayarlar Sekmesi ............................................................................................ 80

Düzen Ayarlama Sekmesi ........................................................................................... 81

Dosyalama Seçenekleri............................................................................................... 83

E-posta Seçenekleri Sekmesi ....................................................................................... 85

Ağ Tarama ....................................................................................................................... 87

Bir Ağ Tarama İşini Başlatma ..................................................................................... 87

Scan to PC........................................................................................................................ 88

Bir Scan to PC İşi Başlatma ........................................................................................ 88

Aktarım Protokolü....................................................................................................... 88

Hedefi Belirle.............................................................................................................. 88

Klasöre Sakla.................................................................................................................... 90

Taranan Veriyi Embedded Web Server'ı (Dahili Web Sunucusu) Kullanarak

Kaydetme .................................................................................................................. 90

USB'ye Sakla.................................................................................................................... 92

Bir USB Depolama Cihazı Kullanımına İlişkin Kılavuz................................................... 92

Tarama Verisini Bir USB Bellek Cihazına Kaydetme ..................................................... 92

USB Cihazı Çıkarma.................................................................................................... 92

Depolama Ayrıntılarını Görüntüleme .......................................................................... 92

Web Services on Devices (WSD)........................................................................................ 94

WSD İle Bir Tarama İşi Başlatma................................................................................ 94

WSD'ye Saklama........................................................................................................ 94

E-posta............................................................................................................................. 95

Adres Defteri.............................................................................................................. 95

E-posta Alıcıları Ekleme............................................................................................... 96

E-posta Alıcılarını Kaldırma ......................................................................................... 96

Konu .......................................................................................................................... 96

Mesaj İçerikleri........................................................................................................... 96

E-posta Yazdırma........................................................................................................ 96

Klasörden Gönder............................................................................................................. 98

Klasör Türleri .............................................................................................................. 98

Kopyalama ve Yazdırma İşleri Sekmesi..................................................................... 98

Dosyaları Bir Klasörden Yazdırma.............................................................................. 104

Tarama ve Diğer İşler Sekmesi ................................................................................ 109

İş Akışı ........................................................................................................................... 111

İş Akışı Genel Bakış................................................................................................... 111

İş Akış Sayfaları........................................................................................................ 111

Klasörler................................................................................................................... 116

Bir İş Akışını Manuel Olarak Başlatma....................................................................... 118

7 Fakslama.......................................................................................................................... 121

Faksa Genel Bakış........................................................................................................... 122

Doküman Yükleme ......................................................................................................... 123

Faks Gönderme .............................................................................................................. 124

İnternet Faksı Gönderme................................................................................................ 125

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

Bilgisayarınızdan Faks Gönderme ................................................................................... 126

Faks Alma....................................................................................................................... 127

Faks Ayarlarını Seçme..................................................................................................... 128

2 Taraflı Fakslamayı Ayarlama.................................................................................. 128

Asıl Türünü Belirleme ................................................................................................ 128

Faks Çözünürlüğünü Ayarlama.................................................................................. 128

Düzen Ayarlama....................................................................................................... 128

Faks Seçenekleri ....................................................................................................... 129

Diğer Faks Seçenekleri .............................................................................................. 130

İnternet Faksı Seçenekleri......................................................................................... 130

Adres Defteri Girişleri Ekleme.......................................................................................... 132

Bireysel Adres Ekleme ............................................................................................... 132

Bireysel Adres Silme ................................................................................................. 132

Grup Ekleme............................................................................................................. 132

Grup Silme ............................................................................................................... 133

Zincirleme Aramayı Kullanma................................................................................... 133

Faks Açıklamaları Oluşturma........................................................................................... 134

8 Kayıtlı Programlama ......................................................................................................135

Kayıtlı Programlama Genel Bakış .................................................................................... 136

Bir Program Kaydetme.................................................................................................... 137

İş Oluşturma için Bir Program Kaydetme......................................................................... 138

Bir Kayıtlı Programı Adlandırma ya da Yeniden Adlandırma ............................................ 139

Kayıtlı Programların Kaydedilmesine İlişkin Notlar ve Kısıtlamalar................................... 140

Bir Kayıtlı Program çağırma ............................................................................................ 142

Kayıtlı Programları İş Oluşturma Özelliğiyle Kullanma ............................................... 142

Kayıtlı Programları Silme ................................................................................................ 143

Kayıtlı Program Simgeleri ............................................................................................... 144

9 Ortam Yazdırma - Metin ............................................................................................... 145

Ortam Yazdırma - Metin Genel Bakış............................................................................... 146

Desteklenen Dosya Biçimleri........................................................................................... 147

Notlar ve Kısıtlamalar ..................................................................................................... 148

Ortam Dosyalarını Bir USB Bellek Cihazından Seçme....................................................... 149

Parola Korumalı PDF’nin Yazdırılması İçin Cihazı Yapılandırma ....................................... 150

Yazdırma Seçeneklerini Belirleme.................................................................................... 151

Ortam Yazdırma - Metin Yazdırma Seçenekleri .......................................................... 151

Dizin Yazdırma ......................................................................................................... 152

10 İş ve Makine Durumu ................................................................................................. 153

İş Durumu...................................................................................................................... 154

Etkin İşler Sekmesi.................................................................................................... 154

Tamamlanan İşler Sekmesi....................................................................................... 154

Güvenli Yazdırma İşleri ve Diğer Sekmesi .................................................................. 155

Makine Durumu ............................................................................................................. 158

Cihaz Bilgisi Sekmesi ................................................................................................ 158

Arızalar Sekmesi ....................................................................................................... 159

Sarf Malzemeleri Sekmesi ......................................................................................... 159

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

Faturalama Bilgisi Sekmesi ....................................................................................... 160

Araçlar Sekmesi ........................................................................................................ 161

11 Kağıt ve Ortam .............................................................................................................163

Desteklenen Ortam ........................................................................................................ 164

Önerilen Ortamlar .................................................................................................... 164

Yazıcınıza Zarar Verebilecek Ortamlar ....................................................................... 164

Desteklenen Kağıt Türleri ve Ağırlıkları ...................................................................... 164

Desteklenen Standart Kağıt Türleri ........................................................................... 166

Kaset 1, 2, 3 ve 4 için Kağıt Kaseti Bilgisi................................................................... 167

Yükleme, Yazdırma ve Ortam Saklama Yönergeleri.......................................................... 168

Genel Ortam Yerleştirme Yönergeleri......................................................................... 168

Etiketlere Yazdırma ya da Kopyalama....................................................................... 168

Parlak Kağıda Yazdırma ya da Kopyalama ................................................................ 168

Kağıt Saklama Yönergeleri........................................................................................ 169

Ortam Yerleştirme .......................................................................................................... 170

Kaset 1 ve 2'e Kağıt Yükleme ................................................................................... 170

Kaset 3 ve 4'e Kağıt Yükleme ................................................................................... 170

Sekme Stokunu Kaset 3 ve 4'e Yükleme.................................................................... 171

Delikli Kağıdı Kaset 1, 2, 3 ve 4'e Yükleme ................................................................ 172

İsteğe Bağlı Besleme Cihazlarında Ortam Yükleme ................................................... 173

İsteğe Bağlı Sonlandırma Cihazlarına İşlem Sonrası Ortam Yükleme ......................... 173

12 Bakım ............................................................................................................................. 175

Yazıcıyı Temizleme.......................................................................................................... 176

Dış Kısımları ve Dokunmatik Ekranı Temizleme.......................................................... 176

Doküman Kapağını ve Doküman Camını Temizleme ................................................. 177

Tarayıcıyı Temizleme ................................................................................................ 178

Doküman Besleyici Silindirlerini Temizleme ............................................................... 179

Sarf Malzemelerini Değiştirme........................................................................................ 181

Sarf Malzemeleri Siparişi .......................................................................................... 181

Müşteri Tarafından Değiştirilebilen Birimlerin (CRU'lar) Durumunu Kontrol

Etme ........................................................................................................................ 181

Toner Kartuşunu Değiştirme ..................................................................................... 181

Atık Toner Kabını Değiştirme .................................................................................... 183

13 Sorun Giderme .............................................................................................................187

Genel Sorun Giderme ..................................................................................................... 188

Görüntü Kalitesi Sorun Giderme...................................................................................... 191

Görüntü Beklendiği gibi değil.................................................................................... 195

Kopyalama Sorun Giderme ............................................................................................. 198

Kopyalanamıyor....................................................................................................... 198

Kopya Sonucu Beklendiği gibi değil .......................................................................... 198

Yazdırma Sorun giderme................................................................................................. 202

Yazdırılamıyor .......................................................................................................... 202

Yazdırılan Sonuç Beklendiği gibi değil ....................................................................... 204

Tarama Sorun giderme ................................................................................................... 205

Makine ile Tarama yapılamıyor................................................................................. 205

Taranan Doküman Bilgisayara İçe Aktarılamıyor....................................................... 205

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

Taranan Doküman Ağ (FTP/SMB) Üzerinden Gönderilemiyor .................................... 207

E-posta Gönderilirken Sorunlar.................................................................................. 208

Kağıt Sıkışmaları............................................................................................................. 209

Kağıt Sıkışmaları Hakkında Bilgi................................................................................ 209

Doküman Besleyicisindeki Sıkışmalar ........................................................................ 209

Doküman Besleyici Kayışı Altında Doküman Sıkışması .............................................. 211

Kaset 1-4'teki kağıt sıkışmaları ................................................................................. 212

Kaset 5'teki (Baypas) Kağıt Sıkışmaları ..................................................................... 213

Aktarım Birimi 4'teki Kağıt Sıkışmaları ...................................................................... 214

Ana Birim İçindeki Kağıt Sıkışmaları.......................................................................... 216

Sol Alt Kapak Sıkışmaları .......................................................................................... 219

Sağ Alt Kapaktaki Kağıt Sıkışmaları .......................................................................... 220

Faksla İlgili Sorunlar ....................................................................................................... 222

Faks Göndermeyle İlgili Sorunlar............................................................................... 222

Faks Almayla İlgili Sorunlar....................................................................................... 222

Arıza Bilgileri .................................................................................................................. 224

Arıza Mesajları ......................................................................................................... 224

A Özellikler ...........................................................................................................................225

Kopya Belirtimleri........................................................................................................... 226

Yazdırma Belirtimleri ...................................................................................................... 228

Tarama Belirtimleri ......................................................................................................... 230

Dupleks Otomatik Doküman Besleyici (DADF) Teknik Özellikler........................................ 231

B Düzenleyici Bilgiler ......................................................................................................... 233

Temel Düzenlemeler ....................................................................................................... 234

Birleşik Devletler FCC Düzenlemeleri ......................................................................... 234

Kanada .................................................................................................................... 234

Avrupa'daki Sertifikalar ............................................................................................ 235

Avrupa Birliği Kısım 4 Görüntüleme Ekipmanı Sözleşmesi Çevre Bilgileri .................... 235

Almanya .................................................................................................................. 237

Türkiye RoHS Düzenlemesi........................................................................................ 237

Avrasya Ekonomik Topluluğu Sertifikasyonu.............................................................. 238

Avrupa Birliği Telsiz Ekipmanı Direktifi 2014/53/EU................................................... 238

Etiketleme Gereksinimleri ......................................................................................... 238

Kopyalamayla İlgili Düzenlemeler................................................................................... 239

ABD ......................................................................................................................... 239

Kanada .................................................................................................................... 240

Diğer Ülkeler ............................................................................................................ 241

Faksla İlgili Düzenlemeler ............................................................................................... 242

ABD ......................................................................................................................... 242

Kanada .................................................................................................................... 243

Avrupa Birliği............................................................................................................ 243

Yeni Zelanda ............................................................................................................ 244

Güney Afrika ............................................................................................................ 245

Güvenlik Veri Sayfaları.................................................................................................... 246

C Geri Dönüşüm ve İmha Etme...................................................................................... 247

Tüm Ülkeler.................................................................................................................... 248

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

Kuzey Amerika................................................................................................................ 249

Avrupa Birliği.................................................................................................................. 250

İç Mekan ve Ev Ortamı ............................................................................................. 250

Profesyonel ve Şirket Ortamı..................................................................................... 250

Ekipman ve Pillerin Toplanması ve İmhası................................................................. 250

Pil Sembolü .............................................................................................................. 251

Pili Çıkarma.............................................................................................................. 251

Diğer Ülkeler .................................................................................................................. 252

D Kaset 5 (Baypas)............................................................................................................ 253

Kaset 5 (Baypas) Genel Bakış ......................................................................................... 254

Kaset 5'e (Baypas) Ortam Yükleme................................................................................. 255

Ortamı Standart Baypas Kasetine Yükleme............................................................... 255

Ortamı İsteğe Bağlı Ekstra Uzun Yapraklar (XLS) Baypas Kasetine Yükleme............... 255

Kaset 5'e (Baypas) Delikli Kağıt Yükleme .................................................................. 259

Kaset 5'e (Baypas) Asetat Yükleme .......................................................................... 260

Sekme Stokunu Kaset 5'e (Baypas) Yerleştirme......................................................... 260

Kaset 5'e (Baypas) Kartpostal Yükleme..................................................................... 261

Kaset 5'e Zarf Yükleme (Baypas).............................................................................. 262

Kaset 5 (Baypas) Teknik Özellikleri .................................................................................. 263

E Yüksek Kapasiteli Besleyici ............................................................................................ 265

Yüksek Kapasiteli Besleyici, Kasetler 6 ve 7...................................................................... 266

Ortamı Yüksek Kapasiteli Besleyiciye Yükleme................................................................. 267

Yüksek Kapasiteli Besleyici Sorun giderme....................................................................... 269

Yüksek Kapasiteli Besleyicideki Kağıt Sıkışmaları ....................................................... 269

Yüksek Kapasiteli Besleyici İçindeki Kağıt Sıkışmaları ................................................ 269

Arıza Bilgileri ............................................................................................................ 274

Yüksek Kapasiteli Besleyici Teknik Özellikleri .................................................................... 276

F Büyük Boyutlu Yüksek Kapasiteli Besleyici ................................................................. 277

Büyük Boy Yüksek Kapasiteli Besleyici Genel Bakış .......................................................... 278

Kartpostal Aparatı .......................................................................................................... 279

Kartpostal Braketini Kullanma .................................................................................. 279

1-Kasetli ya da 2-Kasetli OHCF'ye Ortam Yükleme.......................................................... 282

Kağıdı OHCF'ye (1 ya da 2 Kasetli) Yükleme............................................................. 282

Sekme Stokunu OHCF'ye (1 ya da 2 Kasetli) Yükleme............................................... 282

Asetatları OHCF'ye (1 ya da 2 Kasetli) Yükleme........................................................ 283

Delikli Kağıt Yükleme ................................................................................................ 284

Büyük Boyutlu Yüksek Kapasiteli Besleyici (OHCF) Sorun giderme ................................... 285

Çarpıklık Ayarı Kolları................................................................................................ 285

OHCF Sıkışmalarını Giderme ..................................................................................... 286

Arıza Bilgileri ............................................................................................................ 290

OHCF Teknik Özellikleri ................................................................................................... 292

G Arabirim Kıvrılma Önleme Modülleri .......................................................................... 295

Arabirim Kıvrılma Önleme Modülü Genel Bakış ............................................................... 296

Bir Arabirim Kıvrılma Önleme Modülü Gerektiren Sonlandırma Aksesuarları .................... 297

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

Arabirim Kıvrılma Önleme Modülü Bileşenleri.................................................................. 298

Arabirim Kıvrılma Önleme Modülünde Kontrol Paneli ................................................ 299

Arabirim Kıvrılma Önleme Modülünde Kıvrım Düzeltme .................................................. 300

Kıvrılma Düzeltici Arayüz Modülünde Kıvrılma Düzeltme Modları ve İşlevleri ............. 300

Arabirim Kıvrılma Önleme Modülü Sorun Giderme .......................................................... 303

Kıvrılmayı Düzeltici Arayüz Modülündeki Kağıt Sıkışmaları ........................................ 303

Arabirim Kıvrılma Önleme Modülü üzerindeki hata mesajları..................................... 305

H Ekleyici Modülü .............................................................................................................. 307

Yerleştirici Modülü Genel Bakış ....................................................................................... 308

Ekleyici Bileşenleri........................................................................................................... 309

Ekleyici Kontrol Paneli............................................................................................... 310

Ekleyici Kaset T1 için Kağıt ve Ortam .............................................................................. 311

Yerleştirici Kaseti T1 için Desteklenen Kağıt .............................................................. 311

Ekleyici Kaset T1'e Kağıt Yükleme............................................................................. 311

Özel Ortamlara Yazdırma.......................................................................................... 312

Ekleyici Sorun Giderme ................................................................................................... 314

Yerleştirici Kağıt Sıkışmaları ...................................................................................... 314

Yerleştirici Arıza Mesajları ......................................................................................... 318

I GBC®AdvancedPunch™Pro.......................................................................................... 321

J Yüksek Kapasiteli İstifleyici (HCS) ................................................................................ 323

Yüksek Kapasiteli İstifleyici Genel Bakış .......................................................................... 324

Yüksek Kapasiteli İstifleyici (HCS) Bileşenleri................................................................... 325

HCS Devre Kesici ...................................................................................................... 325

Çıktı Kasetleri ........................................................................................................... 326

Kontrol Düğmeleri .................................................................................................... 327

İstifleyici Kasetini ya da Arabasını Boşaltma............................................................. 328

HCS Sorun giderme ........................................................................................................ 329

HCS Kağıt Sıkışmaları ............................................................................................... 329

HCS Arıza Mesajları.................................................................................................. 339

HCS İpuçları ve Önerileri........................................................................................... 340

HCS Teknik Özellikleri...................................................................................................... 341

Yüksek Kapasiteli İstifleyici (HCS) Ortam Yönergeleri ................................................ 341

K Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı .........................................................................................343

Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı Genel Bakış......................................................................... 344

Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı Bileşenleri........................................................................... 345

Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı Yapılandırması.................................................................... 346

Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı Bakımı................................................................................ 347

Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı Atık Kabını Boşaltma .................................................... 347

Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı Sorun Giderme ................................................................... 349

Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı Kağıt Sıkışmaları........................................................... 349

Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı Arıza Mesajları.............................................................. 363

Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı Teknik Özellikleri ................................................................. 365

L C/Z Katlayıcı .....................................................................................................................367

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

C/Z Katlayıcı Genel Bakış ................................................................................................ 368

C/Z Katlama Türleri ........................................................................................................ 369

C/Z Katlayıcı Bileşenleri .................................................................................................. 370

C/Z Katlama Çıktı..................................................................................................... 370

C/Z Katlayıcı Sorun Giderme ........................................................................................... 371

C/Z Katlayıcı Kağıt Sıkışmaları .................................................................................. 371

C/Z Katlayıcı Arıza Mesajları ..................................................................................... 376

C/Z Katlayıcı Teknik Özellikleri......................................................................................... 377

M Üretime Hazır Sonlandırıcılar...................................................................................... 379

Üretime Hazır Sonlandırıcılara Genel Bakış ..................................................................... 380

Üretime Hazır (PR) Sonlandırıcı................................................................................. 380

Üretime Hazır (PR) Kitapçık Oluşturucu Sonlandırıcı .................................................. 381

Üretime Hazır (PR) Sonlandırıcı Plus.......................................................................... 381

Üretime Hazır Sonlandırıcı Bileşenleri.............................................................................. 382

PR Sonlandırıcı ve PR Kitapçık Oluşturucu Sonlandırıcı için Bileşenler ......................... 382

PR Sonlandırıcı Plus Bileşenleri .................................................................................. 386

PR Sonlandırıcı Bakımı.................................................................................................... 387

Sonlandırıcı Sarf Malzemeleri ................................................................................... 387

Sonlandırıcı Sarf Malzemelerinin Durumunu Kontrol Etme ........................................ 388

Taraf Dikiş için Temel Zımba Kartuşunu Yenilemek.................................................... 388

Sırt Dikiş* için İki Kitapçık Zımba Kartuşunu Yenilemek.............................................. 389

Zımba Yedeği Kasetini Sırt Dikişi için Değiştirme ....................................................... 391

Sonlandırıcı Zımba Atık Kabını Yenilemek ................................................................. 393

Delgeç Atık Kutusunu Boşaltma ................................................................................ 395

PR Sonlandırıcı Sorun Giderme........................................................................................ 397

PR Sonlandırıcı ve PR Kitapçık Oluşturucu Sonlandırıcıdaki Kağıt Sıkışmaları.............. 397

PR Sonlandırıcı Plus'taki Kağıt Sıkışmaları ................................................................. 397

PR Sonlandırıcılardaki Kağıt Sıkışmalarını Giderme.................................................... 399

PR Sonlandırıcı Plus'taki Kağıt Sıkışmalarını Giderme ................................................ 408

Sonlandırıcı Zımba Hataları ...................................................................................... 413

PR Sonlandırıcı ve PR Kitapçık Oluşturucu Sonlandırıcıda Arıza Mesajları ................... 420

PR Sonlandırıcı Plus Arıza Mesajları........................................................................... 421

PR Sonlandırıcı Teknik Özellikleri ..................................................................................... 422

Zımba Çıkış Kapasitesi.............................................................................................. 424

Kağıt Ağırlığı ve Türüne göre Kitapçık Özellikleri ........................................................ 425

N SquareFold®Kırpıcı Modülü.........................................................................................427

SquareFold®Kırpıcı Modülüne Genel Bakış...................................................................... 428

SquareFold

Çıktı Kasetleri ........................................................................................................... 430

Kontrol Paneli........................................................................................................... 430

SquareFold

Kare Katlama ve Kesme Ayarları ..................................................................................... 432

Kare Katlama Özelliği ............................................................................................... 432

Kırpma Özelliği......................................................................................................... 433

SquareFold

Kesme Ünitesi Bileşenleri............................................................................ 429

Kırpıcı Devre Kesici ............................................................................... 429

Kesme Ünitesi Kağıt Yolu...................................................................... 431

Kırpıcı Bakımı ............................................................................................. 436

Kırpıcı Atık Kabı.................................................................................... 436

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

SquareFold

Kırpıcı Sorun Giderme................................................................................. 438

SquareFold

Kesme Ünitesi Özellikleri............................................................................. 443

Kırpıcı Kağıt Sıkışmaları ........................................................................ 438

Kırpıcı Arıza Mesajları........................................................................... 441

Kırpıcı Cihazını Kullanma Yönergeleri.................................................... 441

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Xerox

PrimeLink

B9100/B9110/ B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı için Ürün Sembolleri

Sembol Tanım

Uyarı:

Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olabilecek bir tehlikeyi gösterir.

Sıcaklık Uyarısı:

Yazıcı üzerinde veya içinde sıcak yüzey vardır. Kişisel yaralanmalardan kaçınmak için, dikkatli kullanın.

Sıkışma Tehlikesi:

Bu uyarı sembolü, kullanıcıları kişisel yaralanma olasılığı bulunan alanlara ilişkin uyarır.

Dikkat:

Ürün hasarını önlemek için uygulanacak zorunlu bir eylemi gösterir.

Yazıcının bu parçasına veya bölgesine dokunmayın.

Tambur kartuşlarını doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

Malzemeyi yakmayın.

Toner kartuşlarını yakmayın.

Tambur kartuşlarını yakmayın.

Atık kartuşunu yakmayın.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Maki-

nesi/Yazıcı için Ürün Sembolleri

Sembol Tanım

Tambur kartuşunun yüzeyine dokunmayın.

Yazıcı hasarını önlemek için doküman besleyiciyi maksimum 40°'den fazla açmayın.

Sıcak yüzey. Tutmadan önce belirtilen süre kadar bekleyin.

Açık

Kapalı

Beklemede

Zımba ya da başka türde bağlama araçları olan sayfaları kullanmayın.

Katlanmış, kırıştırılmış, kıvrık ya da kırışık kağıt kullanmayın.

Mürekkep püskürtmeli kağıt yüklemeyin ya da kullanmayın.

Daha önce yazdırılan ya da kullanılan kağıdı yeniden yüklemeyin.

Kartpostalları kullanmayın.

Zarfları kullanmayın.

Asetat ya da tepegöz projektör yaprakları kullanmayın.

Ara kopyalamayın.

Kağıt ya da ortam ekleyin.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Sembol Tanım

Kağıt Sıkışması

Kilit

Kilidi Aç

Kağıt Klipsi

Soğutma

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Maki-

nesi/Yazıcı için Ürün Sembolleri

Geçen Zaman

Sarf Malzemesi Kağıdı

Sarf Malzemesi Kağıdı Yüz Aşağı

1 Taraflı Asıl

Delikli Kağıt

Kağıt besleme yönünü belirtir.

Zarfın baskı tarafı yukarıda, kapağı aşağıda ve kapalı.

Ağır kağıt 117 g/m2'ye eşit ya da daha büyüktür.

Toner Atık Kabı

USB

Evrensel Seri Veri Yolu

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Maki-

nesi/Yazıcı için Ürün Sembolleri

Sembol Tanım

LAN

Yerel Alan Ağı

Faks

Belirtilen alanı ya da parçayı temizleyin.

Ağırlık

Başlat Düğmesi

Durdur Düğmesi

Yazdırmayı Duraklat Düğmesi

Oturum Açma/Kapama Düğmesi

Yardım Düğmesi

Hizmetler Ana Sayfası Düğmesi

Hizmetler Düğmesi

İş Durumu Düğmesi

Yazıcı Durumu Düğmesi

Dil Düğmesi

Güç Tasarrufu Düğmesi

Uyku Modu

Tümünü Sil Düğmesi

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Sembol Tanım

Arama Duraklatma Düğmesi

Bu öğe geri dönüştürülebilir.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Maki-

nesi/Yazıcı için Ürün Sembolleri

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Maki-

nesi/Yazıcı için Ürün Sembolleri

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

Bu bölüm şunları içerir:

• Uyarılar ve Güvenlik.............................................................................................................. 20

• Elektrik Güvenliği.................................................................................................................. 21

• Lazer Güvenliği..................................................................................................................... 23

• İşletim Güvenliği .................................................................................................................. 24

• Bakım Güvenliği ................................................................................................................... 26

• Çevre, Sağlık ve Güvenlikle İlgili İletişim Bilgileri.................................................................... 27

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

Uyarılar ve Güvenlik

Yazıcınızı çalıştırmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde işletimini sağlamak için bu bilgilere bakın.

Xerox test edilmiştir. Güvenlik gereksinimleri arasında, güvenlik kurumu değerlendirme ve sertifikasyonu ile elektromanyetik düzenlemelere ve çevreyle ilgili mevcut standartlara uygunluk bulunmaktadır.

Bu ürünle ilgili güvenlik ve çevre testi ile performans yalnızca Xerox doğrulanmıştır.

yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmış ve

malzemeleri kullanılarak

UYARI: Yeni işlevlerin eklenmesi ya da harici aygıtların bağlanması da dahil izinsiz değişiklik-

ler ürün sertifikasını etkileyebilir. Ayrıntılar için, Xerox

temsilcinizle iletişime geçin.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

Elektrik Güvenliği

Yazıcınızı çalıştırmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde işletimini sağlamak için bu bilgilere bakın.

Xerox test edilmiştir. Bunlar arasında, güvenlik ajansı değerlendirme ve sertifikasyonu ile elektromanyetik düzenlemelere ve çevreyle ilgili mevcut standartlara uygunluk bulunmaktadır.

Bu ürünle ilgili güvenlik ve çevre testi ile performans yalnızca Xerox doğrulanmıştır.

yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmış ve

malzemeleri kullanılarak

UYARI: Yeni işlevlerin eklenmesi ya da harici aygıtların bağlanması da dahil izinsiz değişiklik-

ler ürün sertifikasını etkileyebilir. Ayrıntılar için, Xerox

temsilcinizle iletişime geçin.

GGeenneell YYöönneerrggeelleerr

UYARI:

• Yazıcı üzerinde bulunan yuva veya açıklıklara herhangi bir nesne sokmayın. Bir voltaj noktasıyla temas etmesi veya bir parçanın kısa devre yapması durumunda yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir.

• İsteğe bağlı ekipman takmadığınız ve yapmanız istenmediği takdirde vidalarla sıkıştırılmış kapak veya muhafazaları çıkarmayın. Bu tür kurulumlar yaparken yazıcıyı

kapatın. İsteğe bağlı ekipman takma sırasında kapak ve muhafazaları çıkarırken güç kablosunu çıkarın. Kullanıcı tarafından takılabilir seçenekler haricinde, bu kapakların arkasında bakım veya tamirini yapabileceğiniz herhangi bir parça bulunmamaktadır.

Aşağıda güvenliğiniz için tehlikeli durumlar belirtilmiştir:

• Güç kablosu hasar görmüş veya yıpranmış.

• Yazıcının içerisine sıvı sıçramış.

• Yazıcı suya maruz kalmış.

• Yazıcıdan koku geliyor veya yüzey anormal derecede sıcak.

• Yazıcıdan normal olmayan ses veya koku geliyor.

• Yazıcı devre kesici, sigorta veya başka bir güvenlik aygıtının etkinleşmesine neden oluyor. Bu durumlardan herhangi birinin meydana gelmesi durumunda şunları yapın:

1. Hemen yazıcıyı kapatın.

2. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.

3. Yetkili servisi çağırın.

GGüüçç KKaabblloossuu

Yazıcınızla birlikte gelen güç kablosunu kullanın.

• Güç kablosunu doğrudan, düzgün şekilde topraklanmış bir elektrik prizine takın. Kablonun her iki ucunun da sıkıca takılı olduğundan emin olun. Prizin toprak hatlı olup olmadığını bilmiyorsanız bir elektrikçiden prizi kontrol etmesini isteyin.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

UYARI: Yangın ya da elektrik çarpması riskini önlemek için uzatma kabloları, üçlü

prizler ya da fişleri 90 günden uzun süre kullanmayın. Kalıcı bir duvar prizi takılamıyorsa her yazıcı ya da çok işlevli yazıcı için uygun kalibrede ve fabrika monte edilmiş yalnızca bir uzatma kablosu kullanın. Her zaman kablo uzunluğu, iletken boyutu, topraklama ve korumaya ilişkin ulusal ve yerel bina, yangın ve elektrik kodlarına uyun.

• Yazıcıyı toprak bağlantı ucu bulunmayan bir elektrik prizine bağlamak için bir toprak adaptör fişi kullanmayın.

• Yazıcının, doğru voltaj ve güç sağlayan bir prize takıldığını doğrulayın. Gerekirse yazıcının elektriksel özelliklerini bir elektrikçiyle gözden geçirin.

• Yazıcıyı, insanların güç kablosunun üzerine basabileceği bir alana yerleştirmeyin.

• Güç kablosunun üzerine eşya koymayın.

• Yazıcı Açık konumdayken, güç kablosunu fişe takmayın veya fişten çıkarmayın.

• Güç kablosu yıpranmışsa veya aşınmışsa değiştirin.

• Elektrik çarpmasını ve kablonun hasar görmesini önlemek için güç kablosunu prizden çıkarırken fişten tutun.

Güç kablosu yazıcıya, bir eklenti cihazı olarak yazıcının arkasına eklenmiştir. Yazıcının tüm elektrik bağlantısını kesmek gerekirse güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.

AAcciill DDuurruumm GGüüçç KKaappaattmmaa

Aşağıdaki durumların olması durumunda yazıcıyı hemen kapatın ve güç kablosunu elektrik prizinden çekin. Aşağıdaki durumların olması halinde sorunun çözümü için yetkili bir Xerox servis temsilcisiyle görüşün:

• Ekipmandan olağandışı koku veya ses geliyor.

• Güç kablosu hasar görmüş veya yıpranmış.

• Duvar kaplaması şalter, sigorta veya diğer güvenlik cihazı devre dışı kalmış.

• Yazıcının içerisine sıvı sıçramış.

• Yazıcı suya maruz kalmış.

• Yazıcının herhangi bir parçası hasar görmüş.

EElleekkttrriikk BBeesslleemmeessii

Aygıtın elektrik beslemesinin, cihazın arka tarafındaki veri plakasında belirtilen gereksinimleri karşılaması gerekir. Elektrik beslemenizin gereksinimleri karşılayıp karşılamadığından emin değilseniz yerel elektrik tedarikçinize veya ehliyetli bir elektrikçiye danışın.

UYARI: Bu cihaz bir topraklanmış elektrik devresine bağlanmalıdır. Aygıt, topraklı bir elektrik

prizine uygun topraklı bir elektrik fişiyle birlikte gelmektedir. Güç kablosunu yalnızca topraklanmış bir elektrik prizine takılabilir. Güç kablosunun tasarımı bir güvenlik özelliğidir. Güç kablosunu elektrik prizinize takamıyorsanız yerel elektrik tedarikçinize veya ehliyetli bir elektrikçiye danışın. Aygıtı her zaman için uygun olarak topraklanmış bir elektrik prizine bağlayın.

CCiihhaazzıınn BBaağğllaannttııssıınnıı KKeessmmee

Güç kablosu bu ekipman için bağlantıyı ayırma cihazıdır. Makineden tüm elektrik gücünü kaldırmak için, güç kablosunu elektrik prizinden çekin.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

Lazer Güvenliği

KKuuzzeeyy AAmmeerriikkaa

Bu ürün, güvenlik standartlarına uygundur ve Amerika Birleşik Devletleri Gıda ve İlaç İdaresi (FDA) Cihazlar ve Radyolojik Sağlık Merkezi (CDRH) kapsamında lazer ürünler için uygulanan düzenlemelerle Sınıf 1 Lazer ürünü olarak onaylıdır. Bu ürün 24 Haziran 2007 tarihli Lazer Uyarısı No 50 uyarınca sapmalar hariç Lazer ürünleri için FDA performans standartlarına uygundur. Bu yönetmelikler Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya sürülen lazer ürünler için geçerlidir. Makinedeki etiket, CDRH yönetmelikleri ile uyumu gösterir ve Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya sürülen lazer ürünler takılmış olması gerekir. Bu ürün, tehlikeli lazer radyasyonu yaymaz.

Laser Warning

Burada belirtilenlerin dışındaki denetimlerin veya ayarlamaların kullanılması veya yordamların gerçekleştirilmesi, lazer ışıktan tehlikeli radyasyon doğmasına neden olabilir.

Bu ürünün içine yayılan radyasyon koruyucu muhafaza ve dış kapaklar ile tamamen hapsedilmiş olduğundan dolayı, kullanıcının işleminin herhangi bir aşamasında lazer ışını makineden kaçamaz.

Bu ürün, lazer uyarı etiketleri içerir. Bu etiketler, Xerox Servis Temsilcisi tarafından kullanılması için amaçlanmıştır ve çıkartılması için özel aletler gerektiren panellerin veya muhafazaların üzerlerine ya da yakınlarına yerleştirilmiştir. Herhangi bir paneli çıkarmayın. Bu kapakların altında operatör tarafından servisi yapılabilen hiçbir alan yoktur.

AAvvrruuppaa ((AABB))

Bu ürün, Ağustos 2001 tarihinde yayınlanan IEC güvenlik standardı 60825-1 ile uyumludur (Baskı

1.2). Ekipman hükümet, ulusal ve uluslararası kuruluşlar tarafından oluşturulan lazer ürün performansı

standartlarına bir Sınıf 1 Lazer Ürün olarak uygundur. Işın tüm müşteri işletim ve bakım aşamaları sırasında tamamen kapalı olduğundan dolayı, bu ürün tehlikeli radyasyon yaymaz.

UYARI: Burada belirtilenlerin dışındaki denetimlerin veya ayarlamaların kullanılması veya

yordamların gerçekleştirilmesi, tehlikeli radyasyon doğmasına neden olabilir.

Eğer ürün veya Xerox sarf malzemeleri ile ilgili ek güvenlik bilgileri gerekirse şu numarayı arayabilirsiniz: +44 (0) 1707 353434

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

İşletim Güvenliği

Yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmış ve test edilmiştir. Bunlar arasında, güvenlik kurumu incelemesi, onayı ile çevreyle ilgili mevcut standartlara uygunluk bulunmaktadır.

Aşağıdaki güvenlik yönergelerine dikkat etmeniz, yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde işletiminin sağlanmasına yardımcı olur.

İİşşlleettiimm YYöönneerrggeelleerrii

• Yazıcı yazdırırken yazdırma sürücüsünü veya Kontrol Panelini kullanarak seçmiş olduğunuz kağıt kaynağı kasetini çıkarmayın.

• Yazıcıda yazdırma işlemi yapılırken kapakları açmayın.

• Yazdırma işlemi sırasında yazıcıyı hareket ettirmeyin.

• Ellerinizi, saçınızı, kravatınızı ve benzeri şeyleri çıkış ve besleme rulolarından uzakta tutun.

• Çıkarılması için araç kullanılması gereken kapaklar, yazıcı içerisindeki tehlikeli alanlardan korur. Koruyucu kapakları çıkarmayın.

• Yazıcının derinlerinde sıkışmış kağıtları çıkarmaya çalışmayın. Yazıcıyı hemen kapatın, ardından yerel Xerox temsilcinizle iletişim kurun.

OOzzoonn SSaallıınnıımmıı

Bu yazıcı, normal işletim sırasında ozon yayar. Yayılan ozon, kopyalama hacmine bağlıdır. Ozon havadan ağır olup bir kimseye zarar verecek miktarda yayılmaz. Yazıcıyı iyi havalandırılmış bir odaya kurun.

ABD ve Kanada'da daha fazla bilgi için, www.xerox.com/environment adresini ziyaret edebilirsiniz. Diğer pazarlar için lütfen yerel Xerox temsilcinizle görüşün veya www.xerox.com/environment_

europe adresine gidin.

YYaazzııccıı KKoonnuummuu

• Yazıcıyı, ağırlığını taşıyacak güçte düz, katı ve titreşimsiz bir yüzeye yerleştirin.

• Yazıcı üzerinde bulunan yuva ve açıklıkları kapatmayın veya örtmeyin. Bu açıklıklar havalandırma ve yazıcının aşırı ısınmasını önleme amacıyla konulmuştur.

• Yazıcıyı, işletim ve bakım için yeterli alana sahip bir yere koyun.

• Yazıcıyı toz içermeyen bir alana yerleştirin.

• Yazıcıyı aşırı sıcak, soğuk veya nemli ortamlarda saklamayın veya kullanmayın.

• Yazıcıyı ısı kaynaklarının yanına yerleştirmeyin.

• Yazıcıyı, ışığa duyarlı bileşenlerinin maruz kalmaması için doğrudan güneş ışığına koymayın.

• Yazıcıyı, doğrudan klima sisteminden gelen soğuk hava akışına maruz kalacak şekilde yerleştirmeyin.

• Yazıcıyı, titreşim olabilecek yerlere koymayın.

YYaazzııccıı SSaarrff MMaallzzeemmeelleerrii

• Tüm sarf malzemelerini paket veya kabında verilen talimatlara uygun olarak saklayın.

• Tüm sarf malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerde tutun.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

• Toner, yazdırma/tambur kartuşları veya toner kutularını asla açık aleve atmayın.

• Sarf malzemeleriyle işlem yaparken deri veya göz ile temas etmesini önleyin. Gözle temas durumunda tahriş ve iltihaplanma meydana gelebilir.

• Sarf malzemelerini demonte etmeye çalışmayın, bu deri veya göz teması riskini artırabilir.

Dikkat: Xerox haricindeki sarf malzemelerinin kullanılması önerilmez. Xerox Garantisi,

Hizmet Sözleşmesi ve Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi), Xerox haricindeki sarf malzemelerinin kullanımı veya bu yazıcı için belirtilmemiş Xerox sarf malzemelerinin kullanılması nedeniyle meydana gelen hasar, arıza veya performans düşüklüğünü kapsamaz. Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi), Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da kullanılabilir. Kapsam, bu bölgelerin dışında değişiklik gösterebilir. Ayrıntılar için lütfen Xerox temsilcinizle görüşün.

TToonneerr SSııççrraammaallaarrıınnddaa EElleekkttrriikkllii SSüüppüürrggee KKuullllaannıımmıı

Sıçrayan tonerleri temizlemek için bir süpürge ya da ıslak bez kullanın. Toz parçacıklarının oluşmasını en aza indirgemek için yavaşça süpürün veya silin. Elektrikli süpürge kullanmaktan kaçının. Elektrikli süpürge kullanmanız gerekiyorsa birimin kolay tutuşabilen tozlar içerecek şekilde tasarlandığını bilin. Elektrikli süpürgenin patlama sınıfı bir motoru ve yalıtkan bir hortumu olduğundan emin olun.

SSaarrff mmaallzzeemmeelleerrii bbiillggiilleerrii

Tüm sarf malzemelerini paket veya kap üzerinde verilen talimatlar doğrultusunda depolayın. Tüm sarf malzemelerini çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın. Toneri, baskı kartuşunu veya toner kaplarını asla aleve atmayın.

KKaarrttuuşşllaarr

UYARI: Mürekkep veya ısıtıcı gibi kartuşlar ile işlem yaparken, deri veya göz temasından

kaçının. Gözle temas durumunda tahriş ve iltihaplanma meydana gelebilir. Kartuşu söküp parçalarına ayırmaya çalışmayın. Bu cilt veya göz teması riskini artırabilir.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

Bakım Güvenliği

Xerox®yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmış ve test edilmiştir. Güvenlik gereksinimleri arasında, güvenlik kurumu değerlendirme ve sertifikasyonu ile elektromanyetik düzenlemelere ve çevreyle ilgili mevcut standartlara uygunluk bulunmaktadır. Yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde işletimini sağlamak için bu bilgilere bakın. Ayrıntılar için,

Xerox

• Üzerinde işaretlenmiş olan veya ürün, seçenek ve sarf malzemeleriyle birlikte sağlanan tüm

• Yazıcınızla birlikte gelen dokümantasyonda özellikle belirtilmeyen bakım prosedürlerini

temsilcinizle iletişime geçin.

uyarı ve talimatlara uyun.

denemeyin.

• Yazıcınızı taşırken veya yerini değiştirirken her zaman dikkatli olun. Yazıcınızın yeni konumunu ayarlamak için Xerox

• Toner, yazdırma/tambur kartuşları veya toner kutularını asla açık aleve atmayın.

UYARI: Aşağıdaki uyarıları okuyun ve bunlara uyun:

• Yazıcıyı temizlemeden önce fişini elektrik prizinden çıkarın.

• Aerosol temizleyiciler kullanmayın. Aerosol temizleyiciler, elektromekanik ekipmanlar üzerinde kullanıldığında patlama veya yangına neden olabilir.

• Isıtıcı alanındaki metal yüzeyler sıcaktır. Yaralanma olmaması için dikkatli olun.

• Ürünün iç kısmında derinlerde sıkışmış olan kağıdı çıkarmaya çalışmayın. Hemen ürünü kapatın ve yerel Xerox

• Doküman camına aşırı yük uygulamayın.

• Elektrikli veya mekanik kilitleme aygıtlarını iptal etmeyin.

temsilcinize danışın.

temsilcinizle görüşün.

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

Çevre, Sağlık ve Güvenlikle İlgili İletişim Bilgileri

Xerox ürünü ve sarf malzemeleriyle ilgili Çevre, Sağlık ve Güvenliğe yönelik daha fazla bilgi için, şu iletişim bilgilerini kullanın:

• ABD ve Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

• Avrupa: EHS-Europe@xerox.com

ABD ve Kanada'da ürün güvenlik bilgileri için, www.xerox.com/environment adresini ziyaret edebilirsiniz.

Avrupa'da ürün güvenliğiyle ilgili bilgiler için, www.xerox.com/environment_europe adresini ziyaret edebilirsiniz.

Xerox

PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Güvenlik

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Başlarken

Bu bölüm şunları içerir:

• Yazıcının Parçaları................................................................................................................. 30

• Aksesuarlar........................................................................................................................... 34

• Güç Seçenekleri .................................................................................................................... 40

• Daha Fazla Bilgi.................................................................................................................... 42

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Başlarken

Yazıcının Parçaları

1. İsteğe Bağlı Yüksek Kapasiteli Besleyici (HCF), Kaset 6 ve 7

2. Baypas kaseti, Kaset 5

3. Dupleks Otomatik Doküman Besleyici (DADF)

4. Doküman kapağı

5. Doküman camı

6. Kullanıcı Arayüzü (UI); Kontrol Paneli

7. İsteğe Bağlı Üretime Hazır Sonlandırıcı

8. Ön kapak

9. Toner için sol kapak

10. Kaset 1–4

11. Atık kartuşu kapağı

12. İsteğe bağlı HCF'de ön kapak

13. Sol kapağı indirin

14. Arabirim Kıvrılma Önleme Modülü (IDM)

15. İsteğe Bağlı Yerleştirici Modülü

16. İsteğe Bağlı Katlama ve İki Taraflı Kırpıcı

17. İsteğe bağlı C/Z Katlayıcı

Xerox®PrimeLink®B9100/B9110/B9125/B9136 Fotokopi Makinesi/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

+ 416 hidden pages