Xerox Phaser 840, Phaser 850, Phaser 860 Service Manual

ЦВЕТНОЙ СЕТЕВОЙ ПРИНТЕР

PHASER ® 840/850/860

РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ

ОБСЛУЖИВАНИЮ

Предупреждение Инструкции по техническому обслуживанию, приведенные в данном издании, предназначены только для использования квалифицированным обслуживающим персоналом. Во избежание травм не выполняйте никакие действия помимо указанных в инструкциях, если у вас нет соответствующих полномочий.

25 мая 2001 г Перевод издания 071-0795-00

COLOR PRINTERS BY

© Xerox Corporation. Неопубликованные права защищены согласно законам об авторском праве Соединенных Штатов. Содержание этого Руководства не может быть воспроизведено ни в какой форме без разрешения Xerox Corporation.

Phaser®, PhaserShare®, ColorStix®, пиктограмма TekColor®, Made For Each Other®, DocuPrint®, WorkSet®, Ethernet®, логотип X® и XEROX® торговыми марками Xerox Corporation. PhaserLink™, PhaserPort™, PhaserPrint™, PhaserSym™, PhaserTools™, InfoSMART™ и название Te k Co l o r ™ являются торговыми

марками Xerox Corporation. TekColor Care

и RealSUPPORT

марками Xerox Corporation.

являются зарегистрированными

являются сервисными

Программное обеспечение FTP®

является зарегистрированной торговой маркой FTP

Software, Incorporated. PCL® и HP-GL® являются зарегистрированными торговыми марками Hewlett-Packard Corporation. Novell® и NetWare® являются зарегистрированными торговыми марками Novell, Incorporated. Sun®, Sun Microsystems® и Sun Microsystems Computer Corporation®

являются

зарегистрированными торговыми марками Sun Microsystems, Incorporated. Настоящим признаются торговые марки других компаний.

Все упоминаемые в данном документе торговые марки являются собственностью Xerox

Информация о технике безопасности для пользователей

Терминология, используемая в документации

ВНИМАНИЕ Предупреждение о возможности повреждения аппарата.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Предупреждение о возможности получения травм и даже

летального исхода.

Источник питания:

между любым проводом питания и землей не должно быть больше 130 В. Используйте только оговоренный силовой шнур с вилкой. Для принтеров, рассчитанных

проводами питания или между любым проводом питания и землей не должно быть больше 250 В. Используйте только оговоренный силовой шнур с вилкой. Для замены шнура или вилки обратитесь к квалифицированному сервисному инженеру .

Для принтеров, рассчитаных на 110 В, между проводами питания или

на 220 В, между

Эксплуатация аппарата: Во избежание поражения электрическим током для замены

предохранителей внутри аппарата вызовите квалифицированного сервисного инженера. Не работайте с аппаратом, на котором вообще не установлены или установлены неправильно крышки и панели. Не работайте в атмосфере взрывоопасных газов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Выключатель питания не отключает принтер от электросети - для

этого необходимо отсоединить силовой шнур. Расположите аппарат так, чтобы в критических случаях силовой шнур всегда можно было легко отсоединить .

Инструкции по технике безопасности: Перед подключением аппарата к электрической

сети

внимательно прочитайте все инструкции по установке.

Термины, встречающиеся на этикетках аппарата

CAUTION (ВНИМАНИЕ)

Опасность травмы существует, хотя и не очевидна. Например,

за какой-либо панелью с этой надписью может находиться опасная зона. Это предупреждение также может относиться и к каким-либо свойствам или режимам работы аппарата.

DANGER (ОПАСНОСТЬ) Эта надпись предупреждает об опасности получения травмы в

зоне за ней.

Обращение с аппаратом: Отсоединяйте силовой шнур от электросети за вилку , а не за

сам шнур. Отсоедините аппарат от розетки, если силовой шнур или вилка изношены или повреждены, если в аппарат попала жидкость, если он находится в условиях очень высокой влажности, если аппарат упал или поврежден, если вы считаете, что требуется техническое обслуживание или ремонт аппарата, и всякий раз при очистке аппарата.

Заземление аппарата: Включайте трехпроводный силовой шнур (с контактом заземления)

только в электрическую розетку с заземлением. При необходимости вызовите квалифицированного электрика для правильного заземления электророзетки.

Услов ные обозначения на аппарате:

ОПАСНОСТЬ Высокое напряжение:

Контакт заземления:

Будьте внимательны. Обратитесь к Руководству (Руководствам) за дополнительной информацией:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При отсутствии заземления пользование ручками и органами

управления (или другими электропроводящими частями) может привести к поражению электрическим током. При неправильном использовании электротехническое устройство может быть опасно.

Меры безопасности при техническом обслуживании

Только для квалифицированного обслуживающего персонала: См. приведенную

выше информацию о мерах безопасности для пользователей.

Не выполняйте техническое обслуживание в одиночку: Не выполняйте ремонт или

регулировку внутренних элементов аппарата, если рядом нет человека, способного оказать вам первую медицинскую помощь.

Будьте осторожны при обслуживании аппарата при включенном питании: В

некоторых точках аппарата могут быть опасные напряжения. Во избежание травмы не касайтесь открытых соединений и элементов при включенном питании аппарата.

снятием экрана источника питания, контактов или перед заменой элементов

Перед отсоедините сетевой шнур.

Не надевайте ювелирных украшений: Перед обслуживанием аппарата снимите

ювелирные украшения. Кольца, цепочки и другие металлические предметы могут войти в контакт с элементами, находящимися под опасным напряжением.

Источник питания: Этот аппарат работает от источника питания, допускающего не более

250 В между проводами питания или между любым проводом питания и землей. Для

безопасной эксплуатации обеспечивается защитное заземление аппарата за счет дополнительного заземляющего провода в силовом шнуре.

Содержание

Информация о технике безопасности для пользователей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Меры безопасности при техническом обслуживании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1

Описание принтера Phaser 840 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Описание принтера Phaser 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Описание принтера Phaser 860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Твердые чернила . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Оперативная память принтера Phaser 840/850 и его возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Память принтеров Phaser 840/850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Оперативная память принтера Phaser 860 и его возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Память принтера Phaser 860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Узлы механизма печати принтера 840/850/860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Печатные платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Шина принтера I2C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Система обслуживания печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Датчики принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Датчики и их показания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Определение типа лотка для материала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Главная плата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Передняя панель - принтеры Phaser 840/850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

Передняя панель - принтер Phaser 860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Элементы передней панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Задняя панель принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Разъемы принтера Phaser 840 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Разъемы принтера Phaser 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

Разъемы принтера Phaser 860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27

Светодиоды состояния задней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

DIP-переключатели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

Различия принтеров Phaser 840, 850 и 860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-29

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

Соответствие стандартам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35

Коды ошибок и сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37

Phaser 840/850: Коды ошибок, отображаемые светодиодами задней панели . . . . . . . . . . . . 2-37

Phaser 860: Сообщения об ошибках при включении питания и коды светодиодов . . . . . . . . 2-40

Встроенная cамопроверка принтера (BIST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40

Самопроверка принтера при включении питания (POST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41

Коды неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-44

Содержание i

Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-73

Неисправности электрических схем (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-73

Проблемы, связанные с материалом для печати и его трактом (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-73

Дефекты печати и качества изображения (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-74

Проблемы печати на компьютерах Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-74

Журналы сетевых событий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75

Phaser 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75

Phaser 860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75

Поиск и устранение неисправностей электрических схем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-76

Последовательность включения питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-76

Принтер не работает . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-80

Работа центрального процессора главной платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-80

Проверка работы механизма печати с помощью встроенной тестовой страницы . . . 3-81

Проверка работы системы питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-81

Измерение напряжений источника питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-81

Проверка предохранителей источника питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-82

Проверка потребителей питания на короткое замыкание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-83

Проверка двигателей на короткое замыкание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-84

Проверка сопротивлений двигателей и соленоидов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-84

Проблемы, связанные с материалом для печати и его трактом (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-85

Проблемы, связанные с материалом для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-85

Ошибки подхвата материала для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-85

Застревания при переносе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-86

Проверка главного двигателя и его кинематической цепи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-86

Перекос материала при прохождении через его тракт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-87

Дефекты печати и качества изображения (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-88

Принтер не печатает . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-88

Непропечатанные или светлые цветные полосы по всей длине отпечатка . . . . . . . . 3-89

Неравномерный цвет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-90

Полосы или линии вдоль отпечатка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-91

Черточки, параллельные направлению подачи (особенно на пленке) . . . . . . . . . . . . 3-93

Слишком темный или слишком светлый отпечаток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-94

На белой части отпечатка есть цветное изображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-95

Нечеткий текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-96

Неравномерный основной цвет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-97

Повторное изображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-98

Низкое разрешение при печати мелкого текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-99

Вертикальные линии выглядят волнистыми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-100

Масляные полосы на отпечатке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-101

Неполный перенос изображения на материал для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-102

Размазывание чернил на первой стороне двустороннего отпечатка . . . . . . . . . . . . . 3-103

Повторяющиеся дефекты на отпечатке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-104

Морщинки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-105

Изображение смещено или обрезано . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-106

Масляные полосы в верхней части отпечатка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-106

Плохая адгезия чернил, малая долговечность изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-106

Проверка печатающей головки и системы отсоса/ протирки/прокачки . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-107

Устранение неисправностей после установки узла отсоса/протирки/прокачки . . . . . . . . . . . 3-113

Проблемы печати на компьютерах Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-116

Изображение вообще не печатается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-116

Изображение повернуто на 90 градусов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-116

Изображение получается черно-белым . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-116

Принтер не отображается в Chooser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-117

Проблемы печати в ОС Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-118

Изображение не печатается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-118

ii Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Диагностика, регулировки и NVRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-119

Быстрый доступ к различным меню с передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-119

Скрытое сервисное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121

Сброс энергонезависимой памяти (NVRAM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-122

Основные пункты меню проверки и их описание (только Phaser 860) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-126

Значения параметров меню проверки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135

Как изменять параметры: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135

Целочисленные параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135

Параметры с плавающей десятичной точкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135

Мнемонические параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135

Строковые параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135

Регулировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136

Печать сервисных тест-листов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136

Phaser 840/850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136

Phaser 860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136

Печать страницы конфигурации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136

Phaser 840/ 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136

Phaser 860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136

Выбор Duplex (2-sided) Oil Chase (очистка после дуплексной печати ) . . . . . . . . . . . . 4-137

Выбор Envelope Oil Chase (очистка после печати на конвертах) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-137

Center Image (центрирование изображения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-137

Блокирование печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-138

Регулировка натяжения ремня главного привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-139

Регулировка натяжения приводного ремня ролика вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-140

Регулировка натяжения приводных ремней оси Y (принтер Phaser 840) . . . . . . . . . . 4-141

Регулировка натяжения приводных ремней оси Y (принтер Phaser 850/860) . . . . . . . 4-143

Регулировка расстояния между печатающей головкой и барабаном (только принтер Phaser

840) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-145

Регулировка шкалы оси X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-148

Регулировка ремней узла отсоса/протирки/прокачки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-149

Регулировка зазора кодировщика датчика положения барабана . . . . . . . . . . . . . . . . 4-151

Регулировка прижимных пружин ролика переноса/закрепления . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-152

Проверка уровня разрежения (только Phaser 840/850) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154

Сброс энергонезависимой памяти (NVRAM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155

Phaser 840/850: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155

Phaser 860:

Тест-листы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-157

1: X-Axis Motion (Движение оси X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-158

2: Weak/Missing Jet (Частично/полностью засорившаяся форсунка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-159

3: Color Bands, RGBK Dither (Цветные полосы, размывание RGBK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-159

4: Reverse Text (Обратный текст) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-160

5: Big Bands Handfeed OHP (Широкие полосы при ручной подаче прозрачных пленок) . . . . 5-160

6: 66% Gray, dot size uniformity (66 серого %, точки одного размера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-161

7: Manuf. Dot position (scanner) (Производственный тест. Положение точки (сканер) . . . . . . 5-162

8: YMCKRGB Solid Fills (Сплошные заливки YMCKRGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-163

9: Drum Seal (Уплотнение барабана) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-163

10: Manuf. paper path (Производственный тест. Тракт материала для печати) . . . . . . . . . . . 5-164

11: Head-to-Drum Gap (Проверка расстояния между печатающей головкой и барабаном) . . 5-165

12: Manuf. x-axis (scanner) (Производственный тест. Ось Х (сканер) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-165

13: Black Solid Fill (Сплошное заполнение черным цветом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-166

14: Red Solid Fill (Сплошное заполнение красным цветом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-166

15: Green Solid Fill (Сплошное заполнение зеленым цветом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-167

16: Blue Solid Fill (Сплошное заполнение синим цветом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-167

17: Cyan Solid Fill (Сплошное заполнение голубым цветом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-168

18: Magenta Solid Fill (Сплошное заполнение пурпурным цветом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-168

19: Yellow Solid Fill (Сплошное заполнение желтым цветом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-169

20: OHP Color Bands (Цветные полосы на прозрачных пленках) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-169

21: Primary Solid Fills 10x (Сплошные заполнения основными цветами - 10 шт) . . . . . . . . . . 5-170

22: Manuf. Skew Margins (Производственный тест. Перекос полей) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-170

23: Manuf. Banding (Производственный тест . Полосы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-170

Содержание iii

Очистка и техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-171

Очистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-172

Очистка ролика подхвата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-173

Чистящая страница (только принтер Phaser 840) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-173

Очистка с помощью пылесоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-173

Датчик температуры барабана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-173

Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-174

Ролик техобслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-174

Поддон для отходов чернил . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-174

Смазывание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-175

Осмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-176

Ремонтные процедуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-177

Главная плата и ее элементы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-178

Источник питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-181

Плата управления питанием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-182

Узел верхнего ролика подачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-183

Нагреватель материала/барабана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-185

Узел барабана/переноса/закрепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-186

Узел датчика положения барабана (Phaser 840) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-190

Узел датчика положения барабана (Phaser 850/860) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-192

Печатающая головка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-194

Узел привода и двигатель оси X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-196

Узел ременного привода оси Y (Phaser 840) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-197

Узел ременного привода оси Y (850/860 Phaser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-198

Узел отсоса/протирки/прокачки (принтер Phaser 840) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-199

Узел отсоса/протирки/прокачки (принтер Phaser 850/860) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-201

Перечни запасных частей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-205

Корпус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-206

Модуль формирования изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-208

Тракт материала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-211

Двигатели и вентиляторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-213

Печатные платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-215

Соленоиды и муфты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-218

Шестерни и ремни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-220

Датчики и флажки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-222

Узел лотка для бумаги большой емкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-225

Инструменты для технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-227

Расходные материалы и вспомогательные устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-229

Электрические соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-235

Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-241

Контрольный лист проверки печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-241

Контрольный лист проверки электронных элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-241

Процедура снятия/установки печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Д-1

КОНТРОЛЬНЫЙ ЛИСТ ПРОВЕРКИ ПЕЧАТАЮЩЕЙ ГОЛОВКИ (Phaser 860 версия 1.0) . . . Д-5

КОНТРОЛЬНЫЙ ЛИСТ ПРОВЕРКИ УЗЛА ОТСОСА/ ПРОТИРКИ/ПРОКАЧКИ . . . . . . . . . . . . Д-7

КОНТРОЛЬНЫЙ ЛИСТ ПРОВЕРКИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЧЕРНИЛ, ВЫПУЩЕННЫХ НЕ

КОМПАНИЕЙ XEROX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Д-9

КОНТРОЛЬНЫЙ ЛИСТ ПРОВЕРКИ ЭЛЕКТРОННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (Phaser 860 версия 1.0) Д-11

КОНТРОЛЬНЫЙ ЛИСТ ПРОВЕРКИ ВКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Д-12

КОНТРОЛЬНЫЙ ЛИСТ ПРОВЕРКИ ПРИ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Д-13

КОНТРОЛЬНЫЙ ЛИСТ ПРОВЕРКИ СВЯЗИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Д-14

Словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .С-1

iv Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Общая информация

Это Руководство по техническому обслуживанию содержит информацию о проверке работы аппарата, поиске и устранении неисправностей, ремонте, настройке принтеров Xerox Phaser ® 840, Phaser ® 850 и Phaser ® 860. В него включены перечни запасных частей. Принципы работы, подробные процедуры снятия/установки элементов, описание страницы конфигурации и проверки работы принтера приведены на компакт-диске

технической поддержки.

Для полного понимания принципов работы аппарата рекомендуеся пройти курс обучения по обслуживанию принтера

Phaser 840/850/860.

и обслуживании цветных

Рис. 1-1. Принтер Phaser 840/850 с дополнительным узлом лотка для бумаги

большой емкости.

Рис. 1-2. Принтер Phaser 860 с дополнительным узлом лотка для бумаги

большой емкости.

Общая информация 1-1

Описание принтера Phaser 840

Phaser 840 - цветной принтер на твердых чернилах с разрешением цветной печати PCL 5C 600 x 600 точек на дюйм, поддерживающий Adobe PostScript Level 3 (Версия 3010). Phaser 840

имеет следующие режимы печати: режим быстрой цветной печати со скоростью 10 страниц минуту, стандартный режим (5,7 страницы в минуту), режим повышенного качества с разрешением 491 x 982 точек на дюйм и скоростью 3,3 страницы в минуту, а также режим высокого разрешения/фото с разрешением 600 x 1200 точек на дюйм и скоростью 2,2 страницы в минуту. Все конфигурации принтера Phaser 840 кроме стандартной поддерживают встроенную автоматическую двустороннюю печать.

Стандартный Phaser 840N.

шрифтов любой комбинации двух DIMM-модулей памяти объемом 32 и 64 Мб.

Phaser 840DP. Принтер Phaser 840 DP

платой SCSI-порта для поддержки внешнего шрифтов и подключения сканера. Специальная схема дочерней платы обеспечивает поддержку дополнительных режимов: обработку задания и режим просмотра первой страницы. заданий принтер может одновременно печатать одно изображение и обрабатывать для следующего. В режиме просмотра первой страницы аппарат печатает первую страницу многостраничного задания, а остальная его часть удерживается до одобрения первой страницы.

Phaser 840DX. Модель

оперативную память, расширенную до 128 Мб. Он также имеет лоток для бумаги большой емкости и внутренний IDE-жесткий диск.

Phaser 840GP. Этот принтер, предназначенный для издательской деятельности имеет все

функции аппарата Phaser 840DP, RAM объемом 128 Мб, сетевую карту 10/100BaseT и корпус с прозрачными синими панелями.

The Phaser 840DPF. Этот принтер отличается от принтера Phaser 840DP лотком для бумаги

большой емкости. Его продажи планируются в рамках маркетинговой программы “бесплатный цветной принтер”, с которой можно ознакомиться на freecolorprinters.com.

Все принтеры допускают установку четырех типов лотков для материала: два лотка А и A4 предназначены для загрузки бумаги лотка А и A4 предназначены для наклеек и Дополнительный узел лотка для бумаги большой емкости (на 500 листов) вставлять в принтер одновременно два лотка. большой емкости принтер сможет работать уже с тремя лотками. (Узел лотка для бумаги большой емкости иногда называют нижним податчиком, и в него можно загружать только бумагу.) Принтер поддерживает печать на конвертах шести форматов с ручной их подачей.

и оперативную память (RAM) объемом 32 Мб, расширяемую до 128 Мб с помощью

Стандартный принтер Phaser 840 имеет 136 встроенных

имеет RAM объемом 64 Мб и оборудован дочерней

SCSI-диска для хранения дополнительных

SCSI-порта

двустороннюю печать, конвейерную

В режиме конвейерной обработки

данные

имеет все функции принтера Phaser 840 и дополнительную

и небольшого количества прозрачных пленок, два других

большого количества прозрачных пленок.

дает возможность

При установке второго лотка для бумаги

Процессор PowerPC с тактовой частотой 133 обработкой изображения PostScript. Принтер имеет интегральный двунаправленный параллельный порт (IEEE 1284C с

EtherTalk, Novell последовательный порт USB. Прорезь в задней панели позволяет заказчику установить “смарт-карту” - сетев ую плату PhaserShare серии B. Одна плата поддерживает порт LocalTalk.

Вторая, протоколов EtherTalk, Novell NetWare/NDS, TCP/IP и DHCP. Если установлена эта плата, то работа стандартного порта 10baseT блокируется. Третья плата (Token Ring), поддерживает протоколы TokenTalk, Novell NetWare/NDS и TCP/IP. При установке этой платы, работа стандартного порта 10baseT также блокируется.

Вторая прорезь в задней панели принтера используется для установки внутреннего IDEжесткого диска, предназначенного для электронной подборки заданий, хранения шрифтов.

альтернативная, плата поддерживает 10/100BaseT/10Base2 Ethernet для стандартных

NetWare/NDS, TCP/IP, DHCP и Windows Peer-to-Peer) и высокоскоростной

режимом ECP), 10BaseT Ethernet-порт (с поддержкой

МГц управляет работой механизма печати и

учета заданий и

1-2 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Принтер также имеет режим учета заданий, поддерживающий от 50 до 5000 записей об обработанных заданиях печати (в зависимости от объема памяти и жесткого диска). Отчет содержит информацию о времени и продолжительности печати и процент заполнения отпечатка цветом. Журнал отчетов может быть извлечен с помощью программного обеспечения PhaserLink или

PhaserShare.

Общая информация 1-3

Описание принтера Phaser 850

Phaser 850 - цветной принтер на твердых чернилах с разрешением цветной печати PCL 5C 600 x 600 точек на дюйм, поддерживающий Adobe PostScript Level 3 (Версия 3010) . Phaser 850 имеет следующие режимы печати: режим быстрой цветной печати со скоростью 13,9

страницы качества с разрешением 450 x 818 точек на дюйм (с изменением размера точки) со скоростью 4 страницы в минуту и режим высокого разрешения/фото с разрешением 600 x 1200 точек на дюйм и скоростью 2,2 страницы в минуту. Принтер также имеет режимы быстрой печати на прозрачных пленках (6,3 страницы в минуту) и обычной печати на прозрачных пленках (3,4 страницы в минуту).

Стандартный Phaser 850N. Стандарный принтер Phaser 850 имеет 136 встроенных шрифтов

и опереативную память (RAM) объемом 32 Мб, расширяемую до 64, 128, 192 и 256 Мб с помощью двух DIMM-модулей памяти объемом 32, 64 и 128 Мб.

в минуту, стандартный режим (7,9 страницы в минуту), режим повышенного

Phaser 850DP. Phaser 850DP

двустороннюю печать, конвейерную обработку задания

Phaser 850DPF. Этот принтер отличается от принтера Phaser 850DP лотком для бумаги

Phaser 850DX. Модель DX имеет все функции принтера Phaser 850DP, RAM объемом 128 Мб,

а также лоток для бумаги большой емкости и внутренний IDE-жесткий диск .

Как и принтеры серии Phaser 840, все принтеры этой серии допускают установку четырех типов лотков для бумаги. Также можно установить дополнительный узел лотка большой емкости на 500 листов. Принтер поддерживает пе чать на конвертах семи форматов с ручной их подачей.

Процессор обработкой изображения PostScript. Принтер имеет Ethernet-порт 10/100BaseT (с поддержкой протоколов EtherTalk, высокоскоростной заказчику установить

NetWare/NDS и TCP/IP. Если эта плата установлена, 10/100baseT. Phaser 850 не поддерживает

панели позволяет установить внутренний IDE-жесткий диск для электронной подборки заданий на печать, учета заданий, хранения шрифтов и прямой печати файлов PDF.

Интегральный двунаправленный параллельный порт (IEEE 1284C с режимом ECP) поддерживает печать и позволяет подключать параллельный интерфейс сканера для копирования.

PowerPC с тактовой частотой 200 МГц управляет работой механизма печати и

Novell NetWare/NDS, TCP/IP, DHCP и Windows peer-to-peer) и

последовательный порт USB. Прорезь в задней панели позволяет

плату Token Ring, поддерживающую протоколы TokenTalk, Novell

имеет RAM объемом 64 Мб и дополнительные режимы:

и режим просмотра первой страницы.

блокируется работа стандартного порта

LocalTalk и 10Base2. Вторая прорезь в задней

Как и Phaser 840, Phaser 850 поддерживает режим учета заданий.

1-4 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Описание принтера Phaser 860

Phaser 860 - цветной принтер на твердых чернилах с разрешением цветной печати PCL 5C 600 x 600 точек на дюйм, поддерживающий Adobe PostScript Level 3 (Версия 3010). Принтер имеет следующие режимы печати:

• Режим быстрой цветной печати, 16 страниц в минуту

• Стандартный режим с разрешением 355 x 464 точек на дюйм, 10 страниц в минуту

• Улучш енный режим с разрешением 464 x 928 точек на дюйм, 6 страниц в минуту

• Режим высокого разрешения/фото с разрешением 600 x 1200 точек на дюйм, 3,5 страницы

в минуту.

Принтер также имеет режим быстрой печати на прозрачных пленках (7 страниц в минуту) и обычный (двухпроходный) режим печати на прозрачных пленках (4 страницы в минуту). Разрешение в обоих режимах 355 x 464 точек на дюйм.

Phaser 860B. Принтер Phaser 860B имеет 136 встроенных шрифтов и оперативную память

(RAM) объемом 64 Мб, расширяемую до 64, 128, 192 и 256 Мб с помощью SODIMM-модулей

памяти объемом 64 и 128 Мб. Phaser 860B не поддерживает сетевые режимы и режим высокого разрешения/фото.

Phaser 860N. Phaser 860N имеет порт Ethernet 10/100 BaseT и все функции и режимы модели

Phaser 860B.

Phaser 860DP. Phaser 860DP имеет RAM об ъемом 128 Мб и дополнительные режимы:

двустороннюю печать, конвейерную обработку заданий и режим высокого разрешения/фото.

Phaser 860DPF. Этот принтер отличается от принтера Phaser 860DP лотком для бумаги

Phaser 860DX. Модель DX имеет все функции принтера Phaser 860DP, а также лоток для

бумаги большой емкости и внутренний IDE-жесткий диск .

Все принтеры допускают установку пяти типов лотков для бумаги: Два лотка A и A4 предназначены для бумаги и небольшого количества прозрачных пленок, два других лотка A и A4 - для наклеек и большого количества прозрачных пленок; пятый лоток предназначен для бумаги формата Legal. Также предусмотрен узел лотка для бумаги большой емкости на 500 листов, который дает принтеру установке второго лотка для бумаги большой емкости принтер сможет работать уже с тремя лотками. (Узел лотка для бумаги большой емкости иногда называют нижним податчиком, и в него можно загружать только бумагу.) Принтер поддерживает печать на конвертах семи форматов с ручной их подачей.

Процессор PowerPC с тактовой частотой 250 МГц управляе т работой механизма печати и обработкой изображения PostScript. Все конфигурации, кроме Phaser 860B, имеют порт Ethernet 10/100BaseT (с поддержкой протоколов EtherTalk, Novell NetWare/NDS, TCP/IP, DHCP и Windows peer-to-peer). Также предусмотрен высокоскоростной последовательный порт USB. Phaser 860 не поддерживает LocalTalk, Tolken Ring и 10Base2. На главной плате может быть установлен внутренний IDE-жесткий диск для хранения шрифтов и учета заданий. В моделях DP жесткий диск поддерживает электронную подборку, пробную печать, печать сохраненных заданий и конфиденциальную печать.

возможность одновременно работать с двумя лотками. При

Общая информация 1-5

Интегральный двунаправленный параллельный порт (IEEE 1284C с режимом ECP) поддерживает печать и позволяет подключать параллельный интерфейс сканера для поддержки копирования.

Принтер имеет режим учета заданий, поддерживающий, в зависимости от объема памяти и жесткого диска, от 50 до 5000 записей информацию о времени и продолжительности печати и процент заполнения отпечатка цветом. Доступ к журналу с записями осуществляется через программное обеспечение CentreWare.

Задания пробной печати. Задание пробной печати - это частный случай печати нескольких

копий документов. В этом режиме перед учета копий на клиентской рабочей станции. Первый комплект отпечатков распечатывается сразу же. Остальные комплекты распечатываются после того, как пользователь введет соответствующий пароль с панели управления принтера. Пользователь может распечатать требуемые комплекты или удалить задание. Использование одного пароля для нескольких заданий может привести к тому, что будут удалены предыдущие задания. Задание печати с пробным отпечатком, которое не было распечатано, сохраняется на жестком диске при выключении питания. Если такое задание посылается на принтер без жесткого диска, оно будет отменено.

Задания конфиденциальной печати. Конфиденциальная печать позволяет пользователю

задерживать печать задания до введения соответствующего пароля с панели управления принтера. Этот пароль пользователь назначает станции. Задание сохраняется, а печать управления принтера. Использование одного пароля для нескольких заданий может привести к тому, что будут удалены предыдущие задания. Задание не было выключении питания. Для работы в этом режиме требуется

напечатано или для которого не был введен пароль, сохраняется на диске при

об обработанных заданиях печати. Запись содержит

печатью пользователь указывает пароль и счет для

перед печа тью на клиентской рабочей

откладывается до введения пароля с панели

конфиденциальной печати, которое

внутренний жесткий диск.

Печать сохраненных работ. Этот режим позволяет пользователю сохранять задания печати

на внутреннем жестком диске принтера. Задание не удаляется после печати, а сохраняется на жестком диске для последующей печати по требованию. Для работы в этом режиме требуется внутренний жесткий диск.

Твердые чернила

Твердые чернила (называемые иног да чернилами с фазовым переходом) твердые при комнатной температуре и жидкие при более высокой температуре печати. Чернила затвердевают почти сразу же после попадания на барабан принтера. Поскольку твердые чернила Xerox размазываются обеспечивает печать ярких цветных изображений на обычной

Для каждого принтера разрабатываются специальные твердые чернила Xerox; они НЕ ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫЕ. Использование неправильных чернил может повредить

печатающую головку или другие элементы принтера. В Phaser 860 используются чернила ColorSticks II, которые позволяют документы, напечатанные с их использованием, подавать через автоподатчики копировальных аппаратов.

Примечание: Если питание принтера выключено и он охладился, то при включении

питания печатающая головка выполняет прокачке расходуется значительное количество чернил. Поэтому при эксплуатации и обслуживании принтера выключайте его и давайте ему остывать только при необходимости.

намного меньше, чем обычные жидкие чернила, принтер

бумаге.

цикл очистки и прокачки. При

1-6 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Оперативная память принтера Phaser 840/850 и его возможности

Принтер Phaser 840 имеет два DIMM-разъема для DIMM-модулей оперативной памяти объемом 32 и

Phaser 850 имеет два DIMM-разъема для DIMM-модулей оперативной памяти объемом 64 и 128 Мб. В принтерах можно использовать SDRAM DIMM-модули, отвечающие следующим требованиям:

• DIMM-модуль c 168 контактами

• Синхронная DRAM

• 3,3 В

• Скорость доступа 10 нс

• Встроенное ПЗУ с функцией Serial Presence Detect

• Отсутствие буферизации

• Время ожидания 2

• 9 адресных столбцов (Phaser 850 допускает 32

• Высота не более 2,8 см (только принтер Phaser 840). SDRAM DIMM-модули других принтеров

Phaser, например Phaser 740 и Phaser 780, слишком высоки для установки в принтер Phaser 840 .

После включения питания процессор обработки изображения запрашивает 256-байтовое EEPROM с Serial Presence Detect, которое подробно описывает характеристики DIMMмодулей, например, ширину данных, задержку тактовых импульсов, число адресных столбцов и строк, частоту обновления и т.д. DIMM-модуль, не имеющий требуемых характеристик, будет проигнорирован, и никаких сообщений об ошибках не появится.

64 Мб (DIMM-модули объемом 16 Мб поддерживаются, но не рекомендуются).

Мб DIMM в 8 столбцах)

Общая информация 1-7

Память принтеров Phaser 840/850

При большем объеме памяти принтер может одновременно выполнять два вида работ буферизацию одного изображения для печати и обеспечивает большую производительность работы. расширены, как показано в приведенной ниже таблице.

Установка дополнительной оперативной памяти и дочерней SCSI-платы в Phaser 840 обеспечивает возможность использования дополнительных и расширенных режимов.

Установка модуля ПЗУ опции DP в принтер Phaser 850 и расширение оперативной памяти делает возможными режимы, приведенные в таблице:

Таблица 1-1. Установленная оперативная память и возможности принтера

обработку второго изображения, что

Возможности принтера могут быть

(32 Мб)

Режим

Быстрая цветная печать (черновая)

Обычная печать Да Да Да

Улучшенная печать Да Да Да

Печать с высоким разрешением/Фото

Двусторонняя печать Нет Да. Принтер

Цветной PCL 5C Да Да Да

Конвейерная обработка Нет Да Да

Пробная печать Нет Да Да

Подборка (требуется жесткий диск)

840N 850N

Да Да Да

Нет Да Да

(64 Мб) 840DP 850DP

поддерживает быструю, обычную и улучшенную двустороннюю печать

(128 Мб) 840DX 850DX

Да. Принтер поддерживает двустороннюю печать с высоким разрешением (1200 x 600 точек на дюйм)

Учет заданий 50 записей 500 записей. 5000

записей с дополнительным жестким диском

Буферизация изображения (низкое разрешение печати может обеспечить дополнительное место в буфере изображения)

1 изображение формата Letter

5000 записей со стандартным жестким диском

2 изображения формата Letter

1-8 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Распечатайте страницу конфигурации и проверьте пункт “Installed RAM”, чтобы узнать, оперативная память какого типа установлена.

Например:

Installed RAM: 64 Mbytes Mem slot 1: SDRAM/parity/64 MB/KMM366S823BTL-G0 Mem slot 2: Empty

Ниже приведен список DIMM-модулей SDRAM, которые разрешены компанией Xerox для использования в этом принтере на момент издания данного руководства.

Таблица 1-2. Разрешенные SDRAM DIMM-модули

Емкость Изготовитель Номер по каталогу Принтер

32 Мб Samsung KMM366S403CTL -G0 840/850

32 Мб Micron MT16LSDT464AG -662XX 840/850

64 Мб Samsung KMM366S823BTL -G0 840/850

64 Мб Micron/Crucial CT8M64S4D10-MBTBGLP 840/850

32 Мб Samsung KMM366S424DTS -GL 850 (См. примечание)

64 Мб Samsung KMM366S823DTS -GL 850

64 Мб Samsung KMM366S924BTS -GL 850

128 Мб Samsung KMM366S1623DT -GL 850

128 Мб Samsung KMM366S1724BT - GL 850

32 Мб Micron MT4LSDT464AG -662xx 850 (См. примечание)

32 Мб Micron MT4LSDT464AG -10Exx 850 (См. примечание)

64 Мб Micron MT8LSDT864AG -662xx 850

64 Мб Micron MT8LSDT864AG -10Exx 850

64 Мб Micron MT4LSDT864AG -662xx 850

64 Мб Micron MT4LSDT864AG -10Exx 850

128 Мб Micron MT16LSDT1664AG -662xx 850

128 Мб Micron MT16LSDT1664AG -10Exx 850

Примечание: DIMM-модули оперативной памяти объемом 32 Мб, предназначенные

только для Phaser 850, не совместимы с другими DIMM-модулями, потому что они 8-столбцовые,а другие DIMM-модули 9-столбцовые.

принтере Phaser 850 установлено по одному модулю каждого типа, можно будет использовать только 9-столбцовые DIMM-модули.

Если в

Общая информация 1-9

Оперативная память принтера Phaser 860 и его возможности

Принтер Phaser 860 имеет два SODIMM-разъема, в которые можно установить SODIMMмодули SDRAM объемом 64 Мб или 128 Мб, отвечающие следующим требованиям:

• SODIMM с 144 контактами

• Синхронная DRAM

• 3,3 В

• PC100 совместимость

• Встроенное ПЗУ с функцией Serial Presence Detect

• Сборка с использованием SDRAM-элементов по 64 или 128 Мб

• Частота 100 МГц при времени ожидания CAS = 2

После включения питания процессор обработки изображения запрашивает 256-байтовое EEPROM

модулей, например, ширину данных, задержку тактовых импульсов, и строк, частоту обновления и т.д. SODIMM-модуль, не имеющий требуемых характеристик, будет проигнорирован. Если SODIMM-модули неисправны, появится сообщение об ошибке оперативной памяти. Если работоспособен один SODIMM-модуль, вы получите сообщение о временной ошибке, а принтер продолжит цик л включения питания.

Распечатайте страницу конфигурации и проверьте пункт “Installed RAM”, чтобы узнать оперативная память какого типа установлена.

Ниже приведен список SODIMM-модулей, которые разрешены компанией Xerox для использования в этом принтере на момент издания этого руководства.

с Serial Presence Detect, которое подробно описывает характеристики SODIMM-

число адресных столбцов

Таблица 1-3. Разрешенные SODIMM-модули

Емкость Изго товитель Номер по каталогу

64 Мб Samsung 156-4831-00

64 Мб Micron MT8LSDT864HG-10E

128 Мб Samsung 156-4832-00

128 Мб Micron MT8LSDT1664HG-10E

1-10 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Память принтера Phaser 860

Установка модуля ПЗУ опции DP в принтер Phaser 860 и расширение оперативной памяти делает возможными режимы, приведенные в таблице:

Таблица 1-4. Установленная оперативная память и воз можности принтера

Режим (64 Мб) 860B 860N (128 Мб) 860DP 860DPF 860DX

обработку второго изображения, что

Возможности принтера могут быть

Быстрая цветная печать (черновая)

Обычная печать Да Да

Улучш енная печать Да Да

Печать с высоким разрешением/Фото

Двусторонняя печать Не т Да. Принтер поддерживает

Цветной PCL 5C Да Да

Конвейерная обработка Нет Да

Подборка (требуется жесткий диск)

Учет заданий 500 записей 500 записей. 5000 записей при

Да Да

Нет Да

двустороннюю печать с высоким разрешением (1200 x 600 точек на дюйм)

Нет Да

наличии стандартного жесткого диска

1 изображение формата Letter

2 изображения формата Letter

Пробная печать Конфиденциальная печать Печать сохраненных работ (требуется жесткий диск)

Нет Да

Общая информация 1-11

Узлы механизма печати принтера 840/850/860

Узел отсоса/ протирки/прокачки

Барабан

Ролик переноса/закрепления

Главный двигатель

Нагреватель материала/барабана

Двигатель привода барабана (двигатель оси Y)

Узел подачи

Печатающая головка

Двигатель транспортера материала

чернил

Двигатель и привод оси Х

Рис. 1-3. Узлы и элементы принтера

1-12 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Печатные платы

Электроника принтера включает семь печатных плат. Две платы, называемые платами ввода/ вывода (расположенные слева датчиков принтера. На главной плате установлены оперативная память (RAM) и постоянное запоминающее устройство (ROM). Плата управления питанием распределяет напряжения питания на другие платы и большинство двигателей принтера. Источник питания преобразовывает сетевое переменное напряжение во внутренние постоянные и переменные напряжения. Передняя панель является интерфейсом пользователя принтера. Плата привода печатающей головки (являющаяся частью печатающей головки) датчиков. Дополнительную сетевую плату (только для принтеров Phaser 840 и 850) и внутренний жесткий диск можно рассматривать как восьмую и девятую печатные платы.

Передняя панель

управляет сигналами и напряжениями элементов печатающей головки и

и справа), управляют работой передней панели, соленоидов и

главный процессор принтера (CPU),

Правая плата ввода/вывода

Рис. 1-4. Печатные платы принтера (Phaser 850 вид спереди справа)

Общая информация 1-13

Плата привода печатающей головки

Внутренний жесткий диск

EEPROM

обслуживания

Сетевая плата

Источник питания

Главная плата

Рис. 1-5. Печатные платы принтера (Phaser 850 - вид сзади слева)

Плата привода печатающей головки

Левая плата ввода/вывода

Плата управления питанием

барабана

Левая плата ввода/вывода

счетчика

Плата управления питанием

EEPROM счетчика обслуживания барабана

Внутренний жесткий диск

Рис. 1-6. Печатные платы принтера (Phaser 860 - вид сзади справа)

Главная плата

Источник питания

1-14 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Шина принтера I2C

Внутренняя информационная шина, называемая шиной I2C, соединяет все платы ввода/ вывода с главной платой. Через эту одну шину главная плата может запрашивать платы ввода/вывода о состоянии датчиков принтера, а также активировать его соленоиды. Эта информационная шина существенно упрощает для управления многочисленными датчиками и лоткам для бумаги большой емкости.

электрическую схему аппарата, необходимую

соленоидами. Шина I

Подключение к лотку для бумаги большой емкости

C подключается даже к

Рис. 1-7. Шина принтера I2C

Шина I2C

Общая информация 1-15

Система обслуживания печатающей го ловки

Принтер имеет систему обслуживания печатающей головки, предназначенную для очистки лицевой поверхности и форсунок печатающей головки. Система состоит из узла насоса, узла отсоса/протирки/прокачки и привода узла отсоса/протирки/прокачки.

Привод узла отсоса/ протирки/прокачки

вакуумного

Узел отсоса/ протирки/прокачки

Рис. 1-8. Система обслуживания печатающей головки

Узел вакуумного насоса

1-16 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Датчики принтера

Датчики передают информацию о состоянии принтера на главную плату. Принтер контролирует положение некоторых подвижных элементов и узлов (например также температуру печатающей головки, нагревателя бумаги, барабана и других узлов.

барабана), а

Примечание: В отличие от принтера Phaser 840, принтер Phaser 850/860 не

отдельного датчика исходного положения барабана.

Датчик крышки податчика чернил

Датчик малого количества чернил

Датчик верхней крышки

Датчик передней крышки

Датчик окончания чернил

Датчик выхода/ переполнения лотка

Датчик формата A4

материала

имеет

Датчик исходного положения узла отсоса/протирки/прокачки

Датчик входа в нагреватель материала/ датчик левой кромки

Датчик ручной подачи

Рис. 1-9. Датчики с правой стороны механизма печати

Датчик подхвата материала

Датчики типа лотка

Датчик формата A

Датчик положения ракеля

Датчик окончания материала

материала

Общая информация 1-17

Датчик выхода из узла переноса/закрепления

Датчик температуры барабана

Датчик двусторонней печати

Датчик исходного положения барабана (только Phaser 840)

Датчик положения барабана (кодировщика)

Датчик выхода из нагревателя

материала

Датчик положения шестерни главного

двигателя

Ролик переноса/ закрепления

Датчик выхода из нагревателя, расположенный с внутренней стороны рамы барабана/ ролика переноса/закрепления

Барабан

Рис. 1-10. Датчики с левой стороны механизма печати

Нагреватель

1-18 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Внимание: Фактическое положение некоторых узлов принтера, например,

печатающей го ловки или узла отсоса/протирки/прокачки, не всегда можно точно определить. Каждый раз при перемещении этих узлов принтер записывает в энергонезависимую память (NVRAM) их положение до этого. Если после вручную, принтер ошибочно предполагает, что они положении, которое он зафиксировал последний раз . Это предположение может привести узлы. Например, печатающая головка может наклониться вперед и врезаться в поднятый узел отсоса/протирки/прокачки.

Перед включением принтера убедитесь, что печатающая го ловка наклонена протирка/прокачки Шестерня кулачка наклона цепью привода.

Электрические муфты и соленоиды используются в принтере для включения в нужный момент роликов для транспортировки материала через принтер, а также для начала некоторых процессов печати.

выключения или сбоя питания узлы вы перемещаете узлы

находятся в том

к поломке принтера, если он попробует переустановить

вперед, отцентрирована перед барабаном, а узел отсоса/

находится в отведенном (исходном) положении.

должна быть расцеплена с кинематической

Муфта кулачкового вала лотка техобслуживания барабана

Муфта верхнего ролика подачи

Муфта ролика подхвата

Муфта узла отсоса/ протирки/прокачки

Соленоид воздушного клапана

Соленоид узла переноса/закрепления

Рис. 1-11. Соленоиды и муфты механизма печати

Общая информация 1-19

Датчики и их показания

На основании показаний датчиков принтер определяет тип лотка, установленого в принтер.

Определение типа лотка для материала

На основании сигналов трех датчиков лотка принтер определяет тип установленного лотка. (Принтер не определяет тип материала, загруженного в лоток; он определяет факт

использования обычного лотка по наличию флажков датчика сбоку лотка.) Датчики лотка расположены справа сбоку на внутренней стороне полости лотка для материала, на правой плате ввода/вывода. Существуют пять типов лотков:

• Лоток Letter (формат A). Этот лоток предназначен для загрузки бумаги формата 8,5 x 11

дюймов и небольшого количества прозрачных пленок размера A.

• Лоток A4. Этот лоток предназначен для загрузки бумаги формата 210 x 297 мм (А4) и

небольшого количества прозрачных пленок размера A4.

• Лоток большой емкости для прозрачных пленок/наклеек (A). Этот лоток предназначен

для загрузки большого количества прозрачных пленок формата Letter и наклеек для качественной печати.

• Лоток большой емкости для прозрачных пленок/наклеек (A4). Этот лоток

предназначен для загрузки большого количества прозрачных пленок формата А4 и наклеек для качественной печати

• Лоток Legal (только Phaser 860). Этот лоток предназначен для загрузки бумаги формата

8,5 x 14 дюймов.

Таблица 1-5. Комбинации состояния датчиков лотков

Тип лотка Лоток A Лоток A4 Лоток для

пленок A

Выключатель верхнего датчика

Выключатель среднего датчика

Выключатель нижнего датчика

Замкнут Разомкнут Замкнут Разомкнут Замкнут

РазомкнутЗамкнут РазомкнутЗамкнут Замкнут

Разомкнут Разомкнут Замкнут Замкнут Разомкнут

Активаторы ползункового датчика на лотках материала размыкают выключатель датчика, если находятся в переднем положении, и замыкают выключатель датчика, если находятся в заднем положении.

Лоток для пленок A4

Лоток Legal

1-20 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

Главная плата

На главной плате находится процессор PowerPC 603e, который управляет механизмом печати и обработкой изображений PostScript. На главной плате также находится DIMM-модуль ПЗУ и сменные DIMM-модули оперативной памяти. DIMM-модуль ПЗУ содержит встроенные шрифты или Hangul. Phaser 850 поддерживает шрифты находятся на внутреннем IDE-диске. У Phaser 860 все азиатские на внутреннем IDE-диске.

Подключение к сети принтера Phaser 840 осуществляется через встроенный порт 10BaseT, а принтера Phaser 850/860 - через порт 10/100BaseT (у принтера Phaser 860B отсутствует). принтере для подключения внешнего жесткого диска или сканера.

В принтере Phaser 840 информация о состоянии аппарата и данные PostScript хранятся в подключаемой энергонезависимой напяти (NVRAM) и EEPROM-модулях. Ethernet-адрес принтера, уникальный для каждого аппарата, микросхеме EEPROM (идентификационной микросхеме принтера).

В принтере Phaser 850/860 все параметры энергонезависимой памяти (например идентификационный номер принтера, Ethernet-адрес) хранятся в подключаемой EEPROM.

При замене главной платы все подключаемые элементы должны быть перенесены на новую плату для поддержки уникальных установок пользователя.

принтера. Для Phaser 840 предусмотрены DIMM-модули ПЗУ со шрифтами типа Kanji

два основных шрифта Heisei Kanji, другие азиатские

шрифты находятся

Phaser 840 съемная панель адаптера SCSI-интерфейса обеспечивает SCSI-порт

хранится в 8-контактной интегральной

информация о его состоянии, данные PostScript и

Идентификационная Дополнительная SCSI-плата

Рис. 1-12. Элементы главной платы принтера Phaser 840

микросхема принтера

(EEPROM)

DIMM-модули

оперативной памяти

Энергонезависимая память/ таймер реального времени

DIMM-модуль ПЗУ

Общая информация 1-21

Идентификационная микросхема принтера

(EEPROM)

Рис. 1-13. Элементы главной платы принтера Phaser 850

Идентификационная микросхема принтера

(EEPROM)

Жесткий диск

SODIMM-модули оперативной памяти

DIMM-модули

оперативной памяти

Модуль ПЗУ

Рис. 1-14. Элементы главной платы принтера Phaser 860

1-22 Цветной сетевой принтер Phaser 840/850/860 - Руководство по техническому обслуживанию

+ 240 hidden pages