Xerox Phaser 4400 Features Guide [de]

Download

Handbuch zu

™

Phaser

Laserdrucker

4400

Druckerfunktionen

Copyright © 2002, Xerox Corporation. Alle Rech te vorbehalten. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne Genehmigung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden.

Der Urheberrechtsschut z umfasst alle Formen und Fragen von urheberre chtlich schützbaren Materialie n und Informationen, die derzeit gesetzlich vorge s ehen sind oder im Folgenden gewä hrt werden. Dazu gehören ohne Ei nschränkung die aus den Softwareprogramme n ge nerierten Materialien, die au f dem Bi ld schirm angezeigt werden, z . B. Form ate, Vorlagen, Symbole, Bildschirmanzeigen, ihre Optik usw.

XEROX

, The Document Company®, das stilisierte X, CentreWare®, DocuPrint® und Workset® sind eingetragene Marken der Xerox Corporation. infoSMART™, Phaser™, PhaserPort™, PhaserSMART™ und PhaserTools™ sind Marken der Xerox Corporation.

, Acrobat®, Acrobat® Reader®, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop® und PostScript®, ATM®, Adobe Garamond®,

Adobe

, Carta®, Mythos®, Quake® und Tekton® sind eingetragene Marke n, und A do be Jenson™, Adobe Brilliant Screens™

Birch Technology sowie IntelliSelect™ sind Marken von Adobe Systems Incorporated oder deren Tochtergesellschaften, die in manchen Gerichtsbarkeiten eingetragen sein könne n.

, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac® OS, AppleTalk®, TrueType2®, Apple Chancery®, Chicago®, Geneva®,

Apple

Monaco

und New York® sind eingetragene Marken, und QuickDraw™ ist eine Marke von Apple Computer Incorporated. Marigold™ und Oxford™ sind Marke n von Alpha O m e ga T ypography. Avery™ ist eine Marke der Avery Dennison Corporation.

und HP-GL® sind eingetragene Ma rken der Hewlett-Packard Corporation.

PCL Hoefler Text wurde von H oefler Type Foundry entwickel t.

ITC Avant Guard Gothic ITC Zapf Dingbats

, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC Symbol®, ITC Zapf Chancery® und

sind eingetragene Marken der Int ernational Typeface Corporation.

Bernhard Modern™, Claren don™, Coronet™, Helvetica™, New Cent ury Schoolbook™, Optima™, Palatino™, Stempel Garamond™, Times™ und U ni ve rs™ sind Marken der Linotype-Hell A G und/oder ihrer Tochtergesellschaften.

MS-DOS Wingdings™ im Format TrueType

und Windows® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

ist ein Produkt der Microsoft Corporatio n. Wi ngDings ist eine Marke der Microsoft

Corporation, und TrueType ist eine eingetrag ene Marke der Apple Computer , Inc. Albertus™, Arial™, Gill Sans™, Joan na™ und Times New Roman™ sind Marken der Mono ty pe Corporation.

Antique Olive

ist eine eingetragene Marke von M. Olive.

Eurostile™ ist eine Marke von Nebi olo .

und NetWare® sind eingetragene Marken von Novell, Incorporated.

Novell

und Sun Microsystems® sind eingetragene Marken von Sun Microsystems, Incorporated.

Sun

SPARC

ist eine eingetragene Mar ke von SPA RC International, Incorporat ed. SPARCstation™ ist eine Marke von SPARC

International, Incorporated, für die Sun Microsystems, Incorporated eine Exklusivlizenz erteilt wurde.

ist eine eingetragene Marke in den USA und anderen Ländern, für die durch X/Open Company Limited Exklusivlizenzen

UNIX erteilt werd en.

Als Partner von E

NERGY STAR

Energieeinsparung ent s pri cht. Der Name und das Logo E

gewährleistet Xerox Corporation, dass dieses Produkt den Richtl ini en von E

NERGY STAR

sind in den USA eingetragene Marken.

NERGY STAR

zur

Dieses Produkt verwendet Code für SHA-1, geschrieben von John Hall ec k, der der Verwendung zugestimmt hat. Dieses Produkt umfasst eine Im plementierung des LZW-Verfahrens, die unter dem US-Patent 4,558,302 lizenziert wurde. Andere Marken sind Marken oder eingetragene Marken der Unternehmen, zu denen sie gehören.

Inhalt

Druckerkomponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Basiskonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vorderansicht der Basiskonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Rückansicht der Basiskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Interne Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Druckeroptionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Vorderansicht der Druckeroptionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Rückansicht der Druckeroptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Verwendung des vorderen Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Beschreibung des vorderen Bedienfelds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Menüübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Zugreifen auf druckbare Seiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Treiberfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Druckqualitätsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Geschützter Druck, Proof-Druck und gespeicherter Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Trennblätter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Drucken von mehreren Seiten auf einem Blatt (N-fach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Broschürendruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Negative und gespiegelte Bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Skalierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Automatisch anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Wasserzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bildglättung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Benutzerdefiniertes Papierformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Titelseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Druckereinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Drucken der Startseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Energiesparfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Geschützter Modus für die Menüs des vorderen Bedienfelds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Zeitlimit für das Einlegen von Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Helligkeit des vorderen Bedienfelds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kontrast des vorderen Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Intelligent Ready-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Sprache für das vordere Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Schriftarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Residente Schriftarten (PostScript) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Residente Schriftarten (PCL5e/6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Drucken eines Beispiels der verfügbaren Schriftarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Laden von Schriftarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Laden von Schriftarten von einem Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Laden von Schriftarten von einem PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Phaser™ 4400 Laserdrucker ii

Druckerkomponenten

Dieses Kapitel behandelt folgende Themen:

Basiskonfiguration – siehe Seite 1.

■

Interne Komponenten – siehe Seite 2.

■

Druckeroptionen – siehe Seite 3.

■

Basiskonfiguration

Vorderansicht der Basiskonfiguration

Phaser™ 4400 Laserdrucker

1. Papierausgabefach

2. Standardausgabefach

3. Vorderes Bedienfeld

4. Entriegelung vordere Abdeckung

5. Mehrzweckfach

6. Mehrzweckfacherweiterung

7. Netzschalter

8. Fach 1

9. Papierstandmesser

P4400-94

Rückansicht der Basiskonfiguration

Druckerkomponenten

1. Optionale Abdeckung

2. Entriegelung hintere Abdeckung

3. Hintere Abdeckung (in Abbildung geschlossen)

4. Paralleler Anschluss

5. USB-Anschluss

6. Ethernet UTP-Anschluss

7. Netzkabelanschluss

P4400-95

8. Linke Abdeckung

9. Lüftungsschlitze

Interne Kompon enten

P4400-98

1. Druckkartusche

2. Vordere Abdeckung (in Abbildung geöffnet)

1 2

P4400-99

1. Fixierkartusche

2. Hintere Abdeckung (in Abbildung geöffnet)

Phaser™ 4400 Laserdrucker 2

Druckerkomponenten

Druckeroptionen

Außer auf den folgenden Seiten gezeigten Optionen sind noch folgende Optionen erhältlich:

Internes Festplattenlaufwerk

■

Zusätzlicher Speicher

■

16 MBytes Flash-Speicher-DIMM

■

Upgrade – Phaser 4400B auf 4400N

■

Die Bestellnummern sowie Informationen über diese optionalen Komponenten sowie Verbrauchsmaterialien und Papier finden Sie im Kapitel Verbrauchsmaterialien im Support-Handbuch auf der Interaktiven Dokumentations-CD-ROM oder auf der Xerox-Website für Verbrauchsmaterialien unter: www.xerox.com/officeprinting/4400supplies

Vorderansicht der Druckeroptionen

1. 500-Blatt-Stapler

2. Umschlagzuführung

3. 550-Blatt-Zuführung mit Fach

4. 550-Blatt-Zuführung mit Fach

P4400-96

Phaser™ 4400 Laserdrucker 3

Rückansicht der Druckeroptionen

1. Automatische Duplexeinheit

Druckerkomponenten

P4400-97

Phaser™ 4400 Laserdrucker 4

Phaser™ 4400 Laserdrucker

Verwendung des vorderen Bedienfelds

Beschreibung des vorderen Bedienfeld s

Das vordere Bedienfeld:

Zeigt den Druckerstatus an (Druckvorgang läuft, Druckbereit usw.).

■

Erinnert an den nötigen Austausch von Verbrauch sm ater i alien und meldet fehlend e Druckmedie n

■

und Staus. Ermöglicht den Zugriff auf Tools und Informationsseiten zur Unterstützung bei der

■

Fehlerbeseitigung. Ermöglicht Ihnen das Ändern von Drucker- und Netzwerkeinstellungen. (Treibereinstellungen

■

haben Vorrang vor den über das vordere Bedienfeld des Druckers vorgenommenen Einstellungen.) Ermöglicht Ihnen den Ausdruck geschützter, Proof- und gespeicherter Druckaufträge, die auf der

■

optionalen Festplatte Ihres Druckers gespeichert sind. Weitere Informationen finden Sie in der Druckertreiberhilfe oder im Kapitel

Treiberfunktionen

Interaktiven Dokumentations-CD-ROM.

Handbuch zu Druckerfunktionen

auf der

Erinnert Sie beim Einlegen von Papier in ein Fach an die Auswahl der Papiersorte, so dass die

■

korrekte Fixiereinstellung verwendet wird. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Fächer im Handbuch zu Fächern und Papier auf der Interaktiven Dokumentations-CD-ROM.

3 4

5 7

1 Statusanzeige

Blinkend = Druck e r druckt Grün = OK Gelb = Warnung, Druck er druckt weiter Rot = Problem, Dru c kvorgang wird gestoppt

2 Grafische Bedienfeldanzeige 7 Taste OK

P4400-102

5 Nach oben-Taste

Scrollt nach oben durch die Menüs

6 Nach unten-Taste

Scrollt nach unten durch die Menüs

3 Taste Druck abbrechen 8 Taste Informationen 4 Taste Zurück

Zeigt weitere Informationen zur aktuell anzeigten Meldung an, wie z. B. Anweisungen zum Beseitigen von Medienstaus

Verwendung des vorderen Bedienfelds

Menüübersicht

Um eine vollständige Liste der druckbaren Seiten zu erhalten, drucken Sie die Menüübersicht aus:

1. Wählen Sie am vorderen Bedienfeld die Option

2. Wählen Sie die Option

Menüübersicht drucken

aus und drücken Sie die Taste OK.

Menüs

aus und drücken Sie die Taste OK.

Zugreifen auf druckbare Seiten

Auf diese Seiten greifen Sie über das Menü Druckbare Seiten (oder das Menü Support) zu:

1. Scrollen Sie am vorderen Bedienfeld mit Hilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zum

Menü Druckbare Seiten und drücken Sie die Taste OK.

2. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zur gewünschten Seite (wie z. B.

Papiertipps-Seite drucken) und drücken Sie dann die Taste OK.

Fehlermeldungen

Wenn ein Druckerproblem vorliegt, wird die Fehlermeldung am vorderen Bedienfeld (1) angezeigt. Drücken Sie die Taste i (2), wenn Sie weitere Informationen zu der Meldung sowie Lösungs vorschläge wünschen.

P4400-113

Phaser™ 4400 Laserdrucker 6

Menüübersicht

drucken

Druckt diese Seite

Menü

Verbrauchsinformationen

Bietet Informationen zur Nutzung von Verbrauchsmaterialien

Menü Anschlusskonfiguration

Bietet Tools, die beim Anschließen des Druckers helfen

Papiertipps-Seite drucken

Lebensdauer des Druckkartuschentoners

Anschlusskonfigurationsseite

drucken

Konfigurationsseiten drucken

Menü TCP/IP-Adresse

TCP/IP

CentreWare IS

EtherTalk

NetWare

IPX-Rahmentyp

einstellen

PHASERTM 4400 LASERDRUCKER

Menüübersicht

Lebensdauer der Fixiereinheit

Lebensdauer der Fixiereinheit zurücksetzen

IPP

SLP

SSDP

Ethernetgeschwindigkeit

einstellen

Gesamtzahl der Ausdrucke

Menü Parallelanschlusseinrichtung

Menü USB-Einrichtung

Anschlusskonfiguration zurücksetzen

Menü

Druckereinrichtung

Bietet Tools zum

Einrichten des StandardDruckerverhaltens

Fortsetzung nächste

Seite

Konfigurationsseiten drucken

Sprache für das vordere Bedienfeld einstellen

Einrichtungsmenü Fach

Intelligent Ready

Startseite

Helligkeit des vorderen Bedienfelds einstellen

Kontrast Vorderes Bedienfeld einstellen

Zeitlimit für Energiesparfunktion einstellen

Zeitlimit für Papier einlegen einstellen Ausgabefachwechsel

Ausdrucke bei fast leerem Toner

Menü Auftrags-Standardeinstellungen

Zugriff auf vorderes Bedienfeld

Menü Druckereinrichtung zurücksetzen

Druckereinrichtung JETZT zurücksetzen Energiesparfunktion Metrische Standardeinstellungen

Einrichtungsmenü Mehrzweckfach Einrichtungsmenü Umschlagzuführung Einrichtungsmenü Fach 1 Einrichtungsmenü Fach 2 Einrichtungsmenü Fach 3 Benutzerdefinierte Einheiten einstellen Fachreihenfolge einstellen Konfigurationsmenü Fixiereinheit

Papierzufuhr einstellen Papierausgabeziel einstellen Versetzte Ausgabe Duplexdruck einstellen Druckmenge einstellen Druckqualitätsmodus einstellen

Menü PostScript-Auftrags-Standardeinstellungen Menü PCL-Auftrags-Standardeinstellungen

Auf Auftrags-Standardeinstellungen zurücksetzen

Fehlerinformation Bildglättung Randloser Druck

Schriftartnummer einstellen Zeichendichte einstellen Schriftgrad einstellen Zeichensatz auswählen Ausrichtung einstellen Formularlänge einstellen Zeilenumbruch Randloser Druck

Seite 1 von 2

Menüübersicht

drucken

Druckt diese Seite

Druckbare

Páginas imprimibles

Seiten Menü

Menú

Bietet eine Liste

Provides a list of all aller Seiten, die

of the pages stored im Drucker

in the printer for easy gespeichert sind

printing

Menü Support

Menú Asistencia

Bietet Tools und

Provides tools and Informationen zur

information on Fehlerbehebung

troubleshooting beim Drucker

the printer

Mit * markierte Einträge sind auf dem 4400B nicht verfügbar.

Hinweise zu optionalen Funktionen:

Erforderliches optionales Zubehör: 1 Festplattenlaufwerk 2 Fächer 3 Stapler 4 Duplexeinheit 5 Flash-DIMM

Proof-Druckaufträge

Gespeicherte Druckaufträge

Geschützte Druckaufträge

Büro-Demonstration

Duplex-Demonstration

PCL-Schriftartenliste drucken

PostScript-Schriftartenliste drucken

Testdrucke drucken

Festplattenverzeichnis drucken

Flash-Verzeichnis drucken

Hilfeanleitung

drucken

Drucker-

Identifizierung

Druckqualität

verbessern?

Modell Druckername Druckserver IP-Adresse Zur Installation auswählen Seriennummer Aktivierungsdatum

Diagnoseseiten drucken Papiertipps-Seite drucken

Fragen zum Netzwerk?

Menü

Verbrauchsinformationen

siehe oben

Papierstaus beheben?

Nutzungsprofil drucken

Konfigurationsseiten drucken

Hilfeanleitung drucken

Diagnoseseiten drucken

Papiertipps-Seite drucken

Anschlusskonfigurationsseite drucken

Startseite drucken

Menüübersicht drucken

Menü Wartungsseiten

Anschlusskonfigurationsseite drucken

Konfigurationsseiten drucken NetWare-Startprotokoll drucken NetWare-Laufzeitprotokoll drucken TCP/IP-Startprotokoll drucken TCP/IP-Laufzeitprotokoll drucken AppleTalk-Startprotokoll drucken AppleTalk-Laufzeitprotokoll drucken Hardware-Startprotokoll drucken PostScript-Fehlerinformation Anschlusskonfiguration zurücksetzen

Papiertipps-Seite drucken Online-Handbuch zur Stauvermeidung

Menü Nutzungsprofil

Menü Wartungs-Tools

NetWare-Startprotokoll drucken NetWare-Laufzeitprotokoll drucken TCP/IP-Startprotokoll drucken TCP/IP-Laufzeitprotokoll drucken AppleTalk-Startprotokoll drucken AppleTalk-Laufzeitprotokoll drucken

Hardware-Startprotokoll drucken

Nutzungsprofil drucken Vollständigen Bericht per E-Mail versenden* Auftragsbericht per E-Mail versenden*

NVRAM zurücksetzen Fehlerprotokoll Hexadecimal Mode

Seite 2 von 2

Treiberfunktionen

Dieses Kapitel behandelt folgende Themen:

Druckqualitätsmodi – siehe Seite 8.

■

Geschützter Druck, Proof-Druck und gespeicherter Druck – siehe Seite 11.

■

Trennblätter – siehe Seite 15.

■

Drucken von mehreren Seiten auf einem Blatt (N-fach) – siehe Seite 16.

■

Broschürendruck – siehe Seite 17.

■

Negative und gespiegelte Bilder – siehe Seite 19.

■

Skalierung – siehe Seite 20.

■

Automatisch anpassen – siehe Seite 21.

■

Wasserzeichen – siehe Seite 22.

■

Bildglättung – siehe Seite 24.

■

Benutzerdefiniertes Papierformat – siehe Seite 25.

■

Phaser™ 4400 Laserdrucker

Titelseiten – siehe Seite 30.

■

Treiberfunktionen

Druckqualitätsmodi

Sie können aus zwei verschiedenen Druckqualitätsmodi auswählen, um die beste Kombination aus Druckgeschwindigkeit und Druckqualität für Ihren Druckauftrag einzustellen. Es sind auch andere Druckoptionen verfügbar.

Druckqualitätsmodus 600 x 600 dpi

Allzweckmodus für den Hochgeschwindigkeitsdruck.

■

Für die meisten B ürozwecke geeignet.

■

True 1200 x 1200 d pi

Ausdrucke der höchsten Qualitätsstufe.

■

Nicht verfügbar für das Modell Phaser 4400B.

■

Andere Druckoptionen Entwurf

Verringert die Tonermenge auf der Seite.

■

Dadurch werden die Seiten heller gedruckt.

■

Faxfreundliches Schwarz

Ändert Graustufen in texturierte schwarzweiße Muster.

■

Erhältlich auf Anfrage. Weitere Informationen erhalten Sie von der Kundenunterstützung von Xerox.

■

Maximale Geschwindigkeit

Für alle Druckqualitätsmodi beträgt die maximale Geschwindigkeit:

Normalpapier (Format Letter): Bis zu 26 Seiten/Min.

■

Normalpapier (Format A4): Bis zu 25 Seiten/Min.

■

Der ungefähre Seitendurchsatz pro Minute en thält nicht die Zeit für die E/A- oder Bildverarbeitung. Die Geschwindigkeit von beidseitigen Aufträgen (Duplex), komplexen Aufträgen und Aufträgen mit nicht mittleren Temperaturen der Fixiereinheit kann langsamer sein.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 8

Druckqualitätsmodus auswählen

Betriebssystem Treiber Anweisungen

Treiberfunktionen

MacOS 8 / MacOS 9 PostScript

MacOS X PostScript

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

PostScript

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken das Pulldown-Menü

Druckqualität aus.

3. Wählen Sie unter Qualität den gewünschten Modus aus.

(Klicken Sie für Entwurfsmodus auf die Registerkarte Erweiterte Optionen.)

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken das Pulldown-Menü

Druckerfunktionen aus.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Druckqualität.

4. Wählen Sie den gewünschten Modus für die Qualität aus.

(Klicken Sie für Entwurfsmodus auf die Registerkarte Erweiterte Optionen.)

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Register karte Setup unter

Druckqualität die Optionen 600x600 dpi oder True 1200x1200 dpi aus. (Klicken Sie für Entwurfsmodus auf Weitere Seitenlayoutfunktionen.)

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000 oder Windows XP

PCL5e

PCL6

PostScript

PCL5e unterstützt nur 600 x 600 dpi und Entwurfsmodus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie auf Weitere Seitenlayoutfunktionen, um die

Option Entwurf zu ändern.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Schieben Sie in der Registerkarte Bildoptionen unter

Druckqualität den Schieberegler auf 600x600 dpi oder True 1200x1200 dpi. (Klicken Sie für Entwurf in der Registerkarte Setup auf Weitere Seitenlayoutfunktionen.)

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Register karte Papier/Qualität unter

Druckqualität 600x600 dpi oder True 1200 x1200 dpi aus. (Klicken Sie für Entwurfsmodus auf die Schaltfläche Erweitert in der Registerkarte Layout und ändern Sie die Einstellung unter Dokumentoptionen und Druckerfunktionen.)

Phaser™ 4400 Laserdrucker 9

Druckqualitätsmodus auswählen (Fortsetzung)

Treiberfunktionen

Windows NT PostScript

Windows 2000 oder Windows XP

Windows NT PCL5e

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PCL5e

PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Register karte Papier/Qualität unter

Druckqualität 600x600 dpi oder True 1200 x1200 dpi aus. (Klicken Sie für Entwurfsmodus auf die Registerkarte

Erweitert und ändern Sie die Einstellung unter Dokumentoptionen und Druckerfunktionen.)

PCL5e unterstützt nur 600 x 600 dpi und Entwurfsmodus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Klicken Sie in der Registerkarte Layout auf die

Schaltfläche Erweitert.

3. Wählen Sie unter Dokumentoptionen und

Druckerfunktionen die Option Entwurfsmodus aus.

PCL5e unterstützt nur 600 x 600 dpi und Entwurfsmodus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert.

3. Wählen Sie unter Dokumentoptionen und

Druckerfunktionen die Option Bildqualität aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucke n aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Register karte Bildoptionen unter

Druckqualität 600x600 dpi oder True 1200 x1200 dpi aus. (Klicken Sie für Entwurf in der Registerkarte Setup auf Weitere Layoutoptionen.)

Phaser™ 4400 Laserdrucker 10

Treiberfunktionen

Geschützter Druck, Proof-Druck und gespeicherter Druck

Diese Funktionen stehen zur Verfügung, wenn der Drucker ein internes Festplattenlaufwerk besitzt. Wählen Sie eine der folgenden Sonderauftragsarten aus:

Geschützter Druck: Druckt vertrauliche Dokumente. Die durch ein vierstelliges numerisches

■

Passwort geschützten Druckaufträge werden auf dem Festplattenlaufwerk des Druckers gespeichert. Die Aufträge werden erst nach Eingabe der vierstelligen Nummer am vorderen Bedienfeld des Druckers gedruckt und anschließend automatisch vom Festplattenlaufwerk gelöscht.

Proof-Druck: Druckt nur eine Kopie eines Auftrags mit mehreren Kopien, so dass Sie diese

■

Kopie prüfen können. Wenn Sie die restlichen Kopien drucken möchten, wählen Sie den Namen des Auftrags am vorderen Bedienfeld des Druckers aus. Der Auftrag wird anschließend automatisch vom Festplattenlaufwerk gelöscht. Wenn Sie die restlichen Kopien nicht drucken möchten, löschen Sie den Druckauftrag am vorderen Bedienfeld.

Gespeicherter Druck: Der Druckauftrag wird auf dem Festplattenlaufwerk des Druckers

■

gespeichert und kann später bei Bedarf gedruckt werden. Nach dem Drucken wird der Auftrag nicht gelöscht. Dieser Modus ist zum Drucken von häufig gedruckten Dokumenten, wie z. B. Steuer-, Personal- oder Anforderungsformularen, hilfreich.

Hinweis

Diese Druckaufträge werden auf dem Festplattenlaufwerk gespeichert und verbleiben auch dann im Drucker, wenn dieser ausgeschaltet wird. Pro Auftragsart können 100 Aufträge auf dem Festplattenlaufwerk gespeichert werden. Wenn der Drucker diese Gren ze erreicht, wird automatisch der älteste Auftrag einer Auftragsart gelöscht, bevor ein neuer Auftrag gespeichert wird.

Geschützten, Proof- oder gespeichert en Dr uckauftrag angeben

Betriebssystem Treiber Anweisungen MacOS 8 / MacOS 9 PostScript

MacOS X PostScript

1. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Allgemeines.

2. Wählen Sie Auftragsart aus dem Pulldown-Menü und

wählen Sie die Auftragsart aus.

3. Geben Sie für den geschützten Druck ein vierstelliges

Passwort für den jeweiligen Druckauftrag ein. Geben Sie bei Proof-Drucken und gespeicherten Drucken den Namen für den jeweiligen Druckauftrag ein.

1. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken das Pulldown-Menü

Druckerfunktionen aus.

2. Wählen Sie die Registerkarte Auftragsart und

anschließend Geschützter Druck, Proof-Druck oder Gespeicherter Druck.

3. Wählen Sie aus den Dropdown-Listen die Zahlen für das

Passwort aus.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 11

Treiberfunktionen

Geschützten, Proof- oder gespeicherten Druckauftrag angeben (Fortsetzung)

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PostScript

PCL5e PCL6

PostScript

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Ausgabeoptionen die

Option Auftragsart aus.

4. Geben Sie für den geschützten Druck ein vierstelliges

Passwort für den jeweiligen Druckauftrag ein. Geben Sie bei Proof-Drucken und gespeicherten Drucken den Namen für den jeweiligen Druckauftrag ein.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Setup die Option

Auftragsart aus.

4. Geben Sie für den geschützten Druck ein vierstelliges

Passwort für den jeweiligen Druckauftrag ein. Geben Sie bei Proof-Drucken und gespeicherten Drucken den Namen für den jeweiligen Druckauftrag ein.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Ausgabeoptionen die

Auftragsart aus.

Windows 2000 oder Windows XP

PCL5e

4. Geben Sie bei Proof-Drucken und gespeicherten Drucken

den Namen für den jeweiligen Druckauftrag ein. Geben Sie bei geschü tzten Dru ckauf trägen ein numer ische s Passwort (4 Stellen) ein, das diesem Auftrag zugeordnet wird.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Layout auf die

Schaltfläche Erweitert.

4. Wählen Sie die Auftragsart aus.

5. Geben Sie für den geschützten Druck ein vierstelliges

Passwort für den jeweiligen Druckauftrag ein. Geben Sie bei Proof-Drucken und gespeicherten Drucken den Namen für den jeweiligen Druckauftrag ein.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 12

Treiberfunktionen

Geschützten, Proof- oder gespeicherten Druckauftrag angeben (Fortsetzung)

Windows NT PCL5e

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Erweitert unter

Dokumentoptionen die Option Auftragsart aus.

4. Geben Sie für den geschützten Druck ein vierstelliges

Passwort für den jeweiligen Druckauftrag ein. Geben Sie bei Proof-Drucken und gespeicherten Drucken den Namen für den jeweiligen Druckauftrag ein.

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Setup die Auftragsart aus.

4. Geben Sie für den geschützten Druck ein vierstelliges

Passwort für den jeweiligen Druckauftrag ein. Geben Sie bei Proof-Drucken und gespeicherten Drucken den Namen für den jeweiligen Druckauftrag ein.

Drucken von geschützten Druckaufträgen

Geben Sie zum Drucken Ihrer geschützten Druckaufträge das vierstellige Passwort am vorderen Bedienfeld des Druckers ein.

1. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten-Taste zu m Menü Druckbare Seiten und drücken Sie

die Taste OK.

2. Scrollen Sie zu Geschützte Druckaufträge und drücken Sie die Taste OK.

3. Scrollen Sie zur ersten korrekten Ziffer des Passworts.

Hinweis

Wenn Sie in das Treiberfeld Passwort ein Passwort mit weniger als vier Ziffern eingeben, müssen Sie diesem die entsprechende Anzahl von Nullen voranstellen, damit insgesamt vier Stellen am vorderen Bedienfeld eingegeben werden. Wenn Sie z. B. 222 im Treiber eingegeben haben, müssen Sie am vorderen Bedienfeld 0222 eingeben. Mit der Taste Zurück können Sie zur jeweils vorherigen Stelle zurückgehen. Alle Druckaufträge mit diesem num erischen Passwort werden gedruckt, wenn Sie nach Eingabe der vierten Ziffer die Taste OK drücken.

4. Drücken Sie die Taste OK.

5. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für die zweite, dritte und vierte Ziffer.

6. Drücken Sie, falls nötig, die Nach unten-Taste, um zu Drucken zu gelangen.

7. Drücken Sie die Taste OK, um den Auftrag zu drucken.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 13

Treiberfunktionen

Drucken von gespeicherten und Proof-Druckaufträgen

Wenn Sie einen gespeicherten Druckauftrag oder die restlichen Kopien eines Proof-Druckauftrags drucken möchten, wählen Sie den Namen des Auftrags am vorderen Bedienfeld des Druckers aus:

1. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten-Taste zu m

die Taste OK.

2. Scrollen Sie zu Proof-Druckaufträge oder Gespeicherte Druckaufträge und

drücken Sie die Taste OK.

3. Scrollen Sie zum gewünschten Druckauftragsnamen. Die Namen sind alphabetisch geordnet.

4. Drücken Sie die Taste OK.

5. Scrollen Sie zu Drucken und löschen oder Drucken und speichern und drücken

Sie die Taste OK.

6. Scrollen Sie zur gewünscht en A nzahl von K opien un d drücken Sie die Taste OK, um den Auftrag

zu drucken. Proof-Druckaufträge werden nach dem Drucken automatisch gelöscht.

Menü Druckbare Seiten

und drücken Sie

Löschen von gespeicherten und Proof-Druckaufträgen

Wenn Sie einen gespeicherten Druckauftrag oder die restlichen Kopien eines Proof-Druckauftrags löschen möchten, wählen Sie den Namen des Auftrags am vorderen Bedienfeld des Druckers aus:

1. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten-Taste zu m Menü Druckbare Seiten und drücken Sie

die Taste OK.

2. Scrollen Sie zu Proof-Druckaufträge oder Gespeicherte Druckaufträge und

drücken Sie die Taste OK.

3. Scrollen Sie zum gewünschten Druckauftragsnamen. Die Namen sind alphabetisch geordnet.

4. Drücken Sie die Taste OK.

5. Scrollen Sie zu Löschen und drücken Sie die Taste OK, um den Auftr ag zu löschen.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 14

Treiberfunktionen

Trennblätter

Mit Hilfe dieser Option kann ein Trennblatt nach einem Druckauftrag zwischen die verschiedenen Kopien eines Dokuments oder zwischen die einzelnen Seiten eingefügt werden. Außerdem können Sie auch das Zufuhrfach für die Trennblätter angeben.

Trennblätter angeben

Betriebssystem Treiber Anweisungen MacOS 8 / MacOS 9

MacOS X

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

Windows 2000 oder Windows XP

PostScript PCL5e PCL6

PostScript PCL6

PCL5e

1. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Allgemeines.

2. Wählen Sie Erweiterte Medienoptionen aus dem

Pulldown-Me nü aus.

3. Wählen Sie die Position für die Trennseiten sowie das Fach

aus.

1. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken das Pulldown-Menü

Druckerfunktionen aus.

2. Wählen Sie in der Registerkarte Erweiterte Optionen die

Option Trennseiten aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Ausgabeoptionen die

Position für die Trennseiten sowie das Zufuhrfach aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Ausgabeoptionen die

Position für die Trennseiten sowie das Zufuhrfach aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Layout und dann auf die

Schaltfläche Erweitert.

4. Wählen Sie unter Dokumentoptionen die Position für die

Trennseiten sowie das Zufuhrfach aus.

Windows NT PCL5e

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie

unter Dokumentoptionen die Position für die Trennseiten sowie das Zufuhrfach aus.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 15

Treiberfunktionen

Drucken von mehreren Seiten auf einem Blatt (N-fach)

Mit dieser Funktion können Sie mehrere Seiten eines Dokuments auf einem Blatt Papier drucken. Sie können eine, zwei, vier, sechs, neun oder 16 Seiten pro Blatt (bei Duplexdruck pro Seite) drucken.

Mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken

Betriebssystem Treiber Anweisungen MacOS 8 / MacOS 9 PostScript

MacOS X PostScript

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000 oder Windows XP

Windows NT PostScript

PostScript PCL5e PCL6

PostScript PCL5e

1. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Allgemeines.

2. Wählen Sie Layout aus dem Pulldown-Menü aus und

wählen Sie die Anzahl der Seiten pro Blatt aus.

1. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken das Pulldown-Menü

Layout aus.

2. Wählen Sie ein Layout aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkar te Setup auf die Schaltfläche

Weitere Layoutoptionen.

4. Wählen Sie die Anzahl der Seiten pro Blatt aus der

Dropdown-Liste aus. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt drucke n, können Sie a uch einen Rahmen um jede Seite drucken.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Layout die Anzahl der

Seiten pro Blatt aus der Dropdown-Liste aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Erweitert unter

Dokumentoptionen die gewünschte Seitenlayout-Option (N-fach) aus.

Windows NT PCL5e Nicht unterstützt Windows 2000,

Windows XP oder Windows NT

PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkar te Setup auf die Schaltfläche

Weitere Layoutoptionen.

4. Wählen Sie die Anzahl der Seiten pro Blatt aus der

Dropdown-Liste aus. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt drucke n, können Sie a uch einen Rahmen um jede Seite drucken.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 16

Treiberfunktionen

Broschürendruck

Wenn in Ihrem Drucker die Duplexfunktion eingestellt ist, können Sie Dokumente in Form einer Broschüre drucken. Broschüren können auf jedem, im Duplexbetrieb unterstützten Papierformat gedruckt werden. Der Treiber verkleinert automatisch je des Druckbild u nd druckt zw ei Seiten pro S eite. Die Ausgabe erfolgt in der richtigen Reihenfolge, so dass Sie die Seiten anschließend zu einer Broschüre falten und heften können.

Kriechen und Bundsteg

Wenn Sie Broschüren drucken möchten, können Sie im Windows 95 / Windows 98 / Windows MeTreiber auch die Optionen

Abstand zwischen Falzlinie und Druckbild (in Punkten) an. Mit Kriechen bezeichnet man den Abstand, um den die Druckbilder nach innen ver schoben werden (in Zehntel-Punkten). Dies gleicht die Dicke des gefalteten Papiers aus, da sonst die inneren Druckbilder geringfügig nach außen verschoben würden.

Kriechen

Bundsteg Kriechen

und

Bundsteg

festlegen. Der Bundsteg gibt den horizontalen

Phaser™ 4400 Laserdrucker 17

Broschürendruck angeben

Betriebssystem Treiber Anweisungen

Treiberfunktionen

MacOS 8 / MacOS 9 oder MacOS X

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000 oder Windows XP

Windows NT PostScript

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PostScript Nicht unterstützt

PostScript PCL5e PCL6

PostScript PCL5e

PCL5e PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Setup auf Weitere

Layoutoptionen.

4. Aktivieren Sie die Option Broschürendruck. Sie

können auch die Kriechen- und Bundstegoptionen festlegen.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Layout die Option

Broschüre aus der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt aus.

Nicht unterstützt

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Setup auf Weitere

Layoutoptionen.

4. Aktivieren Sie im Dialogfeld Weitere Layout optionen

die Option Broschürendruck. In diesem Feld können Sie auch die Kriechen- und Bundstegoptionen festlegen.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 18

Treiberfunktionen

Negative und gespiegelte Bilder

Sie können Ihre Seiten als negative s Bild (keh rt die hel len u nd dunk len Berei che im Dru ckbild u m) und/ oder als Spiegelbild drucken (spiegelt die Bilder beim Drucken horizontal auf den Seiten).

So wählen Sie das Drucken von negativen oder gespiegelt en Bi ldern i n ein e m u nte rstü tz te n Tre ib er au s:

Negative und gespiegelte Bilder angeben

Betriebssystem Treiber Anweisungen MacOS 8 / MacOS 9 PostScript

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000 oder Windows XP

PostScript

PCL5e PCL6

PostScript

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Seite einrichten

aus.

2. Wählen Sie PostScript-Optionen aus dem Pulldown-Menü

aus und dann Invertieren, um ein negatives Bild zu drucken, oder Horizontal spiegeln, um ein Spiegelbild zu drucken.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Setup auf Weitere

Layoutoptionen.

4. Wählen Sie Als Negativ drucken und/oder Als Spiegelbild

drucken aus.

Nicht unterstützt

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Layout auf die

Schaltfläche Erweitert.

4. Wählen Sie unter Dokumentoptionen und PostScript-

Optionen für Gespiegelter Output un d Negativer Output entweder Ja oder Nein aus.

Windows NT PostScript

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften und dann

auf die Registerkarte Erweitert.

3. Wählen Sie unter Dokumentoptionen und PostScript-

Optionen für Gespiegelter Output un d Negativer Output entweder Ja oder Nein aus.

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PCL5e PCL6

Nicht unterstützt

Phaser™ 4400 Laserdrucker 19

Treiberfunktionen

Skalierung

Druckbilder können zum Drucken verkleinert oder vergrößert werden. Dazu können Sie einen Skalierungswert zwischen 25 und 400 Prozent angeben. Der Standardwert ist 100 Prozent.

50% 100% 200%

Skalierung angeben

Betriebssystem Treiber Anweisungen MacOS 8 / MacOS 9

MacOS X Windows 95,

Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000 oder Windows XP

Windows NT PostScript

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PostScript PCL5e PCL6

PostScript PCL5e

PCL5e

PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Seite einrichten aus.

2. Geben Sie den Prozentsatz im Feld nach Skalierung ein.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Setup auf Weitere

Layoutoptionen.

4. Geben Sie den zu skalierenden Prozentsatz im Feld nach

Skalierung ein.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Layout auf die

Schaltfläche Erweitert.

4. Wählen Sie im Feld unter Grafik den gewünschten

Prozentsatz für die Skalierung aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften und dann

auf die Registerkarte Erweitert.

3. Wählen Sie unter Grafik den gewünschten Prozentsatz für

die Skalierung aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Setup auf Weitere

Layoutoptionen.

4. Geben Sie den zu skalierenden Prozentsatz im Feld nach

Skalierung ein.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 20

Treiberfunktionen

Automatisch anpa ss e n

Wenn der Drucker ein anderes Papierformat verwendet als im Treiber angegeben, vergrößert bzw. verkleinert die Funktion zur automatischen Anpassung das Druckbild entsprechend dem verwendeten Papierformat. Ist diese Funk tion ausges chaltet un d hat da s Papier ei n anderes F ormat als das Druck bild, wird entweder nur ein Teil des Druckbilds oder das gesamte Druckbild nur auf einem Teil des Papiers gedruckt.

Standardmäßig ist diese Funktion aktiviert.

Automatische Anpassung deaktivieren

Betriebssystem Treiber Anweisungen MacOS 8 / MacOS 9

MacOS X

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PostScript PCL5e PCL6

PostScript

PCL5e PCL6

1. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Allgemeines.

2. Wählen Sie Erweiterte Medienoptionen aus dem

Pulldown-Menü aus und deaktivieren oder aktivieren Sie die Option Automatisch anpassen.

1. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken das Pulldown-Menü

Druckerfunktionen aus.

2. Wählen Sie die Registerkarte Erweiterte Optionen aus

und deaktivieren oder aktivieren Sie die Option

Automatisch anpassen.

Nicht unterstützt

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Papier/Qualität die

Option Bestimmtes Fach auswählen aus.

4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Automatisch

anpassen.

Nicht unterstützt

Phaser™ 4400 Laserdrucker 21

Treiberfunktionen

Wasserzeichen

Bei einem Wasserzeichen handelt es sich um Text (unabhängig vom Dokumenttext), der auf der ersten Seite oder auf jeder Seite des Dokuments gedruckt wird. Sie können z. B. Bezeichnungen wie Entwurf, Vertraulich, Datum oder Version vor der Verteilung der Ausdrucke als Wasserzeichen auf das Papier drucken lassen.

Sie haben die Möglichkeit, ein Wasserzeichen selbst zu erstellen, oder Text, Position und Winkel eines bereits vorhandenen Wasserzeichens zu bearbeiten. Mit dem Windows-Treiber können Sie auch festlegen, ob das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite, im Hintergrund oder als Konturschriftart (an Stelle von ausgefülltem Text) gedruckt werden soll.

Hinweis

Wasserzeichen werden nicht in allen Anwendungen unterstützt.

Wasserzeichen auswählen, erstellen und bearbeiten

Betriebssystem Treiber Anweisungen MacOS 8 / MacOS 9

oder MacOS X Windows 95,

Windows 98 oder Windows Me

PostScript

Nicht unterstützt

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Setup auf Weitere

Layoutoptionen.

4. Klicken Sie auf Wasserzeichen, um das Dialogfeld

Wasserzeichen anzuzeigen.

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

PCL5e PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften und dann

auf die Registerkarte Wasserzeichen.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 22

Wasserzeichen auswählen, erstellen und bearbeiten (Fortsetzung)

Treiberfunktionen

Windows 2000 oder Windows XP

PostScript PCL5e

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Layout auf die

Schaltfläche Erweitert.

4. Klicken Sie im Feld unter Dokumentoptionen und

Druckerfunktionen auf Ändern und wählen Sie dann im

Dialogfeld Wasserzeichen ändern das gewünschte Wasserzeichen aus.

Windows NT PostScript Nicht unterstützt Windows NT PCL5e

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Layout auf die

Schaltfläche Erweitert.

4. Klicken Sie unter Dokumentoptionen auf Wasserzeichen.

5. Wählen Sie das gewünschte Wasserzeichen im Dialogfeld

Wasserzeichen-Editor aus.

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften und dann

auf die Registerkarte Wasserzeichen.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 23

Treiberfunktionen

Bildglättung

Bildglättung erstellt einen Farbübergang von benachbarten schwarzen und grauen Bereichen in Bildern mit niedriger Auflösung, um weichere Kantenübergänge zu erhalten. Auf diese Weise können Sie zum Beispiel das Erscheinungsbild eines Bildes mit 72 dpi, das aus dem Internet heruntergeladen wurde, verbessern. Die Bildglättung wird für Bilder mit einer Auflösung von 300 oder mehr Punkten pro Zoll nicht empfohlen.

So wählen Sie die Bildglättung in einem unterstützten Treiber aus:

Bildglättung

Betriebssystem Treiber Anweisungen MacOS 8 / MacOS 9 PostScript

MacOS X PostScript

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000 oder Windows XP

PostScript

PCL5e PCL6

PostScript

1. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Allgemeines.

2. Wählen Sie Erweiterte Optionen aus dem Pulldown-Menü

aus und deaktivieren oder aktivieren Sie die Option

Bildglättung.

1. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken das Pulldown-Menü

Druckerfunktionen aus.

2. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option Bildglättung.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Setup auf Weitere

Layoutoptionen.

4. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Bildglättung.

Nicht unterstützt

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie in der Registerkarte Layout auf die

Schaltfläche Erweitert.

3. Wählen Sie im Feld unter Dokumentoptionen und

Druckerfunktionen für die Bildglättung entweder Ein oder Aus.

Windows NT PostScript

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Erweitert unter

Dokumentoptionen und Druckerfunktionen für die Bildglättung entweder Ein oder Aus.

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PCL5e PCL6

Nicht unterstützt

Phaser™ 4400 Laserdrucker 24

Treiberfunktionen

Benutzerdefiniertes Papierformat

Neben der Vielzahl von verfügbaren Standardpapierformaten für diesen Drucker können Sie auch benutzerdefinierte Papierformate verwenden. Eine Liste der Papierformate finden Sie im Abschnitt Unterstützte Papiersorten im Handbuch zu Fächern und Papier auf der

Interaktiven Dokumentations-CD-ROM.

So drucken Sie auf benutzerdefiniertem Papierformat:

1. Legen Sie das Papier in ein Papierfach oder in das Mehrzweckfach ein. (Benutzerdefinierte

Umschläge und Postkarten können in die Umschlagzuführung eingelegt werden.) Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Fächer im Handbuch zu Fächern und Papier auf der

Interaktiven Dokumentations-CD-ROM.

Ansicht von oben: A. Einseitiger Druck, B. Duplexdruck

P4400-17

2. Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie am vorderen Bedienfeld aufgefordert werden, die Papiersorte

und das Papierformat zu bestätigen: Fach 1, 2 oder 3:

a. Scrollen Sie zur gewünschten Papiersorte und drücken Sie die Taste OK, um die Auswahl zu

speichern.

b. Drücken Sie auf dem vorderen Bedienfeld die Taste OK, wenn Menüs angezeigt wird, um

das Fach für das benutzerdefinierte Papierformat und die Maße anzugeben.

c. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten-Taste zum Menü Druckereinrichtung und

drücken Sie die Taste OK.

d. Scrollen Sie zum Einrichtungsmenü Fach und drücken Sie die Taste OK. e. Scrollen Sie zum Einrichtungsmenü Fach # (wobei # für die Nummer des Fachs

steht) und drücken Sie die Taste OK.

P4400-26

f. Wenn keine Auswahl für X (benutzerdefiniert) einstellen angezeigt wird,

scrollen Sie zu Benutzerdefiniertes Format und drücken die Taste OK, um

Benutzerdefiniertes Format auf Ein zu stellen.

g. Scrollen Sie zu X (benutzerdefiniert) einstellen und drücken Sie die Taste

OK.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 25

Treiberfunktionen

h. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zu dem Wert für X und

drücken Sie dann die Taste OK. (Der Wert von X entspricht dem Maß vom linken zum rechten Rand des in dem Fach eingelegten Papiers.)

i. Scrollen Sie zu

Y (benutzerdefiniert) einstellen

und drücken Sie die Taste

OK.

j. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zu dem Wert für Y und

drücken Sie dann die Taste OK. (Der Wert von Y entspricht dem Maß vom vorderen zum hinteren Rand des in dem Fach eingelegten Papiers.)

Für das Mehrzweckfach:

a. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten-Taste zu Papiersorte ändern und drücken Sie

die Taste OK.

b. Scrollen Sie zur gewünschten Papiersorte und drücken Sie die Taste OK, um die Auswah l zu

speichern.

c. Scrollen Sie zu Papierformat ändern und drücken Sie die Taste OK. d. Scrollen Sie zu Benutzerdefiniert und drücken Sie die Taste OK. e. Scrollen Sie zu X (benutzerdefiniert) einstellen und drücken Sie die Taste

OK.

f. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zu dem Wert für X und

drücken Sie dann die Taste OK. (Der Wert von X entspricht dem Maß vom linken zum rechten Rand des in dem Fach eingelegten Papiers.)

g. Scrollen Sie zu Y (benutzerdefiniert) einstellen und drücken Sie die Taste

OK.

h. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zu dem Wert für Y und

drücken Sie dann die Taste OK. (Der Wert von Y entspricht dem Maß vom vorderen zum hinteren Rand des in dem Fach eingelegten Papiers.)

3. Wählen Sie das benutzerdefinierte Format im Druckertreiber aus. Benutzerdefiniertes Papierformat auswählen

Betriebssystem Treiber Anweisungen MacOS 8 / MacOS 9 PostScript

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Wählen Sie im Dialogfeld Seite einrichten das

Pulldown-Menü Benutzerdefiniertes Papierformat aus.

3. Klicken Sie dann auf Neu, um ein neues

benutzerdefiniertes Papierformat einzugeben. Daraufhin wird ein Dialogfeld angezeigt, in das Sie Breite, Höhe, Ränder und Namen des benutzerdefinierten Formats eingeben können.

MacOS X PostScript Nicht unterstützt

Phaser™ 4400 Laserdrucker 26

Benutzerdefiniertes Papierformat auswählen (Fortsetzung)

Treiberfunktionen

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

PostScript PCL5e PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. In der Registerkarte Setup:

Wenn Sie ein spezielles Papierfach auswählen, und das

■

Fach zeigt Benutzerdefiniert an, da es ein benutzerdefiniertes Papierformat enthält, klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert, um die Maße d es benutzerdefinierten Formats in die Felder Breite und Höhe einzugeben.

Wenn Sie als Papierzufuhr Automatisch und für das

■

Papierformat Benutzerdefiniertes Format auswählen, klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert, um die Breite und Höhe des gewünschten benutzerdefinierten Papierformats in die Felder Breite u nd Höhe einzugeben. Die Werte für Breite und Höhe betragen zunächst Null. Falls Sie zuvor die entsprechenden Daten in die Felder eingegeben haben, werden die Werte automatisch eingegeben.

Wenn ein Fach Papier in der von Ihnen angegebenen

■

Breite und Höhe enthält, wird der Druckauftrag auf diesem Papier gedruckt. Enthält das Fach kein Papier mit den angegebenen Werten, werden Sie aufgefordert, das entsprechende Papier einzulegen.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 27

Benutzerdefiniertes Papierformat auswählen (Fortsetzung)

Treiberfunktionen

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PostScript

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. In der Registerkarte Papier/Qualität:

Mit der Opti on Bestimmtes Fach auswählen können

■

Sie das Fach mit dem benutzerdefiniertem Papierformat auswählen.

Mit der Opti on Automatisch können Sie aus der

■

Dropdown-Liste Papierformat Ihr benutzerdefiniertes Format auswählen.

Klicken Sie auf Benutzerdefinierte Formate und

■

markieren Sie das benutzerdefinierte Format in der Liste Aktuelle Auswahl. Die Felder Name, Breite und Höhe enthalten die Daten zum markierten benutzerdefinierten Format, und das angezeigte Beispielbild ändert sich entsprechend der skalierten Formatversion.

So erstellen Sie ein neues benutzerdefiniertes Format:

■

a. Klicken Sie auf Neu. b. Geben Sie den neuen Namen in das Feld Name

ein.

c. Geben Sie die Maße in die Felder Breite und Höhe

ein. Das Beispielbild ändert sich entsprechend der skalierten Version des neuen benutzerdefinierten Formats. (Wählen Sie Metrische Maße anzeigen, um von Zoll zu Millimeter zu wechseln.)

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

d. Klicken Sie auf Speichern, um das neue Format

der Liste hinzuzufügen. Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne Speichern des neuen benutzerdefinierten Formats zu beenden.

e. Klicken Sie zum Beenden auf Schließen.

Im Feld Benutzerdefinierte Formate werden die vom

■

aktuellen Drucker unterstützten vorhandenen benutzerdefinierten Formate aufgeführt. Da diese Formate im Betriebssystem Ihres Computers gespeichert sind, können Sie sie in Ihren Anwendungen auswählen.

Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Format in bestimmten

■

Anwendungen erstellen, führt der Treiber das benutzerdefinierte Format automatisch auf.

PCL5e Nicht vom Treiber unte rs tütz t. Stell en Sie die be nu tz er de fin i er te n

Formate in der Anwe ndung ein.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 28

Benutzerdefiniertes Papierformat auswählen (Fortsetzung)

Treiberfunktionen

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. In der Registerkarte Setup:

Wenn Sie ein spezielles Papierfach auswählen, und das

■

Fach zeigt Benutzerdefiniert an, da es ein benutzerdefiniertes Papierformat enthält, klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert, um die Maße des benutzerdefinierten Formats in die Felder Breite und Höhe einzugeben.

Wenn Sie als Papierzufuhr Automatisch und für das

■

Wenn ein Fach Papier in der von Ihnen angegebenen

■

Breite und Höhe enthält, wird der Druckauftrag auf diesem Papier gedruckt. Enthält das Fach kein Papier mit den angegebenen Werten, werden Sie aufgefordert, das entsprechende Papier einzulegen.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 29

Treiberfunktionen

Titelseiten

Eine Titelseite ist die erste oder letzte Seite eines Dokuments. Bei diesem Drucker können Sie für die Titelseite eine andere Papierzufuhr als für das Dokument wählen. Sie können z. B. den Briefkopf Ihres Unternehmens auf der ersten Seite eines Dokuments verwenden. Sie können auch Karton für die erste und letzte Seite eines Berichts verwenden.

Als Zufuhr für Titelseiten können alle Papierfächer ausgewählt werden.

■

Stellen Sie sicher, dass die Titelseite dasselbe Format wie die Seiten des restlichen Dokuments hat.

■

Wenn Sie im Treiber ein anderes Format angeben als im Zufuhrfach fü r die Titelseite enthalten ist, wird die Titelseite auf dem Papier gedruckt, das auch für das restliche Dokument verwendet wird.

Titelseitenoptionen

Keine: Druckt die erste und letzte Seite eines Dokuments auf demselben Papier wie das

■

Dokument. Nur erste Seite: Verwendet für die erste Seite eines Dokuments ein anderes Papierfach als für das

■

übrige Dokument. Erste und letzte Seite: Verwendet für die erste und letzte Seite eines Dokuments ein anderes

■

Papierfach als für das übrige Dokument.

Wenn Sie Nur erste Seite oder Erste und letzte Seite sowie Duplexdruck ausgewählt haben, werden die ersten beiden Seiten des Auftrags auf der Titelseite gedruckt.

Wenn Sie Erste und letzte Seite und Duplexdruck auswählen, werden die beiden ersten und die beiden letzten Seiten eines Dokuments mit einer geraden Seitenanzahl auf den Titel- und Rückseiten gedruckt.

Hinweis

Wenn Sie eine leere letzte Titelseite drucken möchten, müssen Sie eine leere letzte Seite in Ihr Dokument einfügen.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 30

Titelseiten auswählen

Betriebssystem Treiber Anweisungen

Treiberfunktionen

MacOS 8 / MacOS 9 oder MacOS X

Windows 95, Windows 98 oder Windows Me

Windows 2000 oder Windows XP

Windows NT PostScript

PostScript Nicht unterstützt

PostScript PCL5e PCL6

PostScript

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Ausgabeoptionen die

Option Nur erste Seite oder Erste und letzte Seite aus.

4. Wählen Sie das für die Titelseiten zu verwendende Fach

aus der Dropdown-Liste Zufuhr aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Papier/Qualität unter

Titelseiten die Option Nur erste Seite oder Erste und letzte Seite aus.

4. Wählen Sie das für die Titelseiten zu verwendende Fach

aus der Dropdown-Liste Zufuhr aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Erweitert unter

Druckerfunktionen die Titelseite und die Titelseitenzufuhr aus.

Windows 2000 oder Windows XP

Windows NT PCL5e

Windows 2000, Windows XP oder Windows NT

PCL5e

PCL6

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Layout auf die

Schaltfläche Erweitert.

4. Wählen Sie unter Dokumentoptionen die Option

Titelseite aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Erweitert unter

Druckerfunktionen die Titelseite aus.

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken aus.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.

3. Wählen Sie in der Registerkarte Ausgabeoptionen die

Option Nur erste Seite oder Erste und letzte Seite aus.

4. Wählen Sie das für die Titelseiten zu verwendende Fach

aus der Dropdown-Liste Zufuhr aus.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 31

Phaser™ 4400 Laserdrucker

Druckereinstellungen

Drucken der Startseite

Standardmäßig druckt der Drucker nach jedem Einschalten oder Zurücksetzen eine Startseite. Sie können das automatische Drucken der Startseite deaktivieren und sie zu einem späteren Zeitpunkt im Menü „Druckbare Seiten“ drucken.

Die Startseite kann auf zwei Arten aktiviert/deaktiviert werden:

Durch Auswahl am vorderen Bedienfeld des Druckers.

■

Mittels der Software CentreWare Internet Services (IS)

■

So aktivieren/deaktivieren Sie den automatischen Druck der Startseite am vorderen Bedienfeld des Druckers:

1. Wenn Menüs markiert ist, drücken Sie die Taste OK.

2. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach oben- od er Nach unten-Taste zum Menü

Druckereinrichtung und drücken Sie die Taste OK.

3. Scrollen Sie zu Startseite. Am Ende der Zeile wird auch die Einstellung angezeigt (Ein

oder Aus).

4. Drücken Sie die Taste OK, um die Einstellung zu ändern.

So aktivieren/deaktivieren Sie den automatischen Druck der Startseite mit Hilfe der Software CentreWare IS:

1. Klicken Sie auf der Internet Services-Homepage Ihres Druckers auf Eigenschaften.

2. Klicken Sie links in der Seite Eigenschaften in CentreWare IS auf

Druckerstandardeinstellungen.

3. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellung für Startseite drucken (auf der Seite

Druckereinstellungen unter Benutzereinstellungen).

4. Klicken Sie auf Änderungen speichern am unteren Seitenrand.

So drucken Sie die Startseite am vorderen Bedienfeld:

1. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zum Menü Druckbare

Seiten und drücken Sie die Taste OK.

2. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zu Startseite drucken und

drücken Sie zum Drucken die Taste OK.

Druckereinstellungen

Energiesparfunktion

Nach einer festgelegten Zeitspanne, während der der Drucker nicht benutzt wurde, wechselt er in den Energiesparmodus. In diesem Modus werden die meisten elektrischen Systeme des Druckers heruntergefahren. Dieser Modus wird wieder verlassen, sobald ein Druckauftrag an den Drucker gesendet wird. Sie kön nen den Dr ucker auch du rch Drücken der Taste OK am vo rderen B edienfeld des Druckers wieder aktivieren.

Wenn der Drucker Ihrer Meinung nach zu häufig in den Energiesparmodus wechselt und Sie die anschließende Anlaufzeit nicht abwarten möchten, können Sie die Dauer, nach der der Drucker in den Energiesparmodus wechselt, verlängern. So ändern Sie das Zeitlimit am vorderen Bedienfeld:

1. Wenn Menüs markiert ist, drücken Sie die Taste OK.

2. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten-Taste zum Menü Druckereinrichtung und drücken

Sie die Taste OK.

3. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten-Taste im Menü zu Zeitlimit für

Energiesparfunktion einstellen und drücken Sie die Taste OK.

4. Wählen Sie das gewünschte Zeitlimit für die Energiesparfunktion aus. Wenn Sie die Dauer, bevor

der Drucker in den Energiesparmodus wechselt, verlängern möchten, müssen Sie einen höheren Wert auswählen.

5. Drücken Sie die Taste OK.

So deaktivieren Sie die Energiesparfunktion:

1. Wenn Menüs markiert ist, drücken Sie die Taste OK.

2. Scrollen Sie zum Menü Druckereinrichtung und drücken Sie die Taste OK.

3. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten-Taste zum Menü Drucker zurücksetzen und

drücken Sie die Taste OK.

4. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach unten-Taste im Menü zu Energiesparfunktion.

5. Drücken Sie die Taste OK, um die Funktion zu deaktivieren.

Geschützter Modus für die Menüs des vorderen Bedienfelds

Sie können den Drucker in einen „geschützten Modus“ versetzen. Dadurch können Benutzer die Druckereinstellungen nicht am vorderen Bedienfeld ändern und somit die Ausdrucke anderer Benutzer nicht beeinträchtigen. Der Benutzer kann dann Dru ckfunktionen nu r über die Druckertrei ber ändern. Im geschützten Modus können Benutzer lediglich auf allgemeine Menüs zur Verbesserung der Druckqualität und für Benutzerfunktionen zugreifen. Die Menüs und Menüelemente, die der Systemadministrator zur Verwaltung des Druckers verwendet, sind gesperrt.

Verwenden der Software C entreWare IS zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des geschützten Modus:

1. Klicken Sie auf der Internet Services-Homepage Ihres Druckers auf Eigenschaften.

2. Klicken Sie links in der Seite Eigenschaften in CentreWare IS auf Allgemeines und dann auf

Druckerstandardeinstellungen.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 33

Druckereinstellungen

3. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellung für Bedienfeldmenüs (auf der Seite Dr uckereinstellungen

unter Benutzereinstellungen).

Wählen Sie Ein, um auf alle Menüs zugreifen zu können.

■

Wählen Sie Aus, um alle Menüelemente zu sperren, mit denen die Druckereinstellungen

■

geändert werden.

4. Klicken Sie auf Änderungen speichern am unteren Seitenrand.

Zeitlimit für das Einlegen von Papier

Wenn Sie als Fachauswahl Automatisch auswählen und die gewählte Sorte und das gewählte Format nicht in den Drucker eingelegt sind, werden Sie am vorderen Bedienfeld aufg efor dert, d ie erford erliche Sorte und das benötigte Format in das Mehrzweckfach einzulegen . Wenn Sie das Papier nich t innerhalb des Zeitlimits für das Einlegen von Papier einlegen, verwendet der Drucker das Papier aus dem Standardfach.

So ändern Sie das Zeitlimit für das Einlegen von Papier am vorderen Bedienfeld des Druckers:

1. Wenn Menüs markiert ist, drücken Sie die Taste OK.

2. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach oben- od er Nach unten-Taste zum Menü

Druckereinrichtung.

3. Drücken Sie die Taste OK.

4. Scrollen Sie zu Zeitlimit für Papier einlegen einstellen.

5. Drücken Sie die Taste OK.

6. Scrollen Sie durch die Liste mit den Werten zum gewünschten Zeitlimit. Die Werte (Kein, 1

Minute, 3 Minuten, 5 Minuten oder 10 Minuten, 1 Stunde oder 24 Stunden)

geben die Dauer an, die der Drucker auf das Einlegen von Papier warten soll. Wenn Sie den Wert

Kein auswählen, wartet der Drucker das Einlegen von Papier nicht ab, sondern verwendet sofort

das Papier im Standardfach.

7. Drücken Sie die Taste OK.

So ändern Sie das Zeitlimit für das Einlegen von Papier mit der Software CentreWare IS:

1. Klicken Sie auf der Internet Services-Homepage Ihres Druckers auf Eigenschaften.

2. Klicken Sie links in der Seite Eigenschaften in CentreWare IS auf Allgemeines und dann auf

Druckerstandardeinstellungen.

3. Die Einstellung für das Zeitlimit für Einlegen von Papier finden Sie auf der Seite

Druckereinstellungen unter Zeitlimit-Einstellungen. Wählen Sie einen der folgenden Werte

aus: Kein, 1 Minute, 3 Minuten, 5 Minuten oder 10 Minuten, 1 Stunde oder 24 Stunden. Beim Wert Kein wird kein Zeitlimit verwendet.

4. Klicken Sie auf Änderungen speichern am unteren Seitenrand.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 34

Druckereinstellungen

Helligkeit des vorderen Bedienfelds

So passen Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des vorderen Bedienfelds an, um den dort angezeigten Text besser lesen zu können:

1. Drücken Sie am vorderen Bedienfeld bei markierter Option

2. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach oben- od er Nach unten-Taste zum Menü

Druckereinrichtung.

3. Drücken Sie die Taste OK.

4. Scrollen Sie zu Helligkeit des vorderen Bedienfelds einstellen.

5. Drücken Sie die Taste OK.

6. Scrollen Sie zur gewünschten Helligkeit des vorderen Bedienfelds. Die Helligkeitswerte liegen

zwischen 0 (keine Hintergrundbeleuchtung) und 10 (hellste Hintergrundbeleuchtung).

7. Drücken Sie die Taste OK.

Menüs

die Taste OK.

Kontrast des vorderen Bedien felds

So passen Sie den Kontrast zwischen dem Text und dem Hintergrund an, um den am vorderen Bedienfeld angezeigten Text besser lesen zu können:

1. Drücken Sie am vorderen Bedienfeld bei markierter Option Menüs die Taste OK.

2. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach oben- od er Nach unten-Taste zum Menü

Druckereinrichtung.

3. Drücken Sie die Taste OK.

4. Scrollen Sie zu Kontrast Vorderes Bedienfeld einstellen.

5. Drücken Sie die Taste OK.

6. Scrollen Sie zu dem Wert, der den gewünschten Kontrast zwischen Text und Hintergrund ergibt.

Die Werte liegen zwischen 1 und 10.

7. Drücken Sie die Taste OK.

Intelligent Ready-Modus

Intelligent Ready ist ein automatisiertes System, das die Druckerauslastung überwacht, den Drucker unter bestimmten Bedingungen aufwärmt und ihn in den Energiesparmodus setzt, wenn er nicht verwendet wird.

So aktivieren oder deaktivieren Sie den Intelligent Ready-Modus über das vordere Bedienfeld des Druckers:

1. Wenn Menüs markiert ist, drücken Sie die Taste OK.

2. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach oben- od er Nach unten-Taste zum Menü

Druckereinrichtung.

3. Drücken Sie die Taste OK.

4. Scrollen Sie mit Hilfe de r Nach oben- oder Nach unten-Taste im Menü zu Intelligent Ready.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 35

Druckereinstellungen

Drücken Sie die Taste OK, um die Einstellu ng zu ändern .

So wählen Sie den Intelligent Ready -M odus aus oder planen die Aufwärm-/St andbyEinstellungen mit Hilfe der Software CentreWare IS:

1. Klicken Sie auf der Internet Services-Homepage Ihres Druckers auf Eigenschaften.

2. Klicken Sie links in der Seite Eigenschaften in CentreWare IS auf Allgemeines und dann auf

Aufwärmen.

3. Wählen Sie als Aufwärmmodus entweder Intelligent Ready oder Geplant aus (wenn Sie die

Aufwärm-/Standby-Einstellungen für jeden Tag festlegen möchten).

4. Wenn Sie in Schritt 3 Geplant ausgewählt haben, müssen Sie die Aufwärm-/Standby-Einstellungen

für jeden Tag angeben.

5. Klicken Sie auf Änderungen speichern am unteren Seitenrand.

Hinweis

Obwohl Sie mit den Optionen des vorderen Bedienfelds lediglich den Intelligent ReadyModus aktivieren oder deaktivieren können, gestattet Ihnen CentreWare IS, bestimmte Druckeraufwärmzeiten festzule gen.

Sprache für das vordere Bedienfeld

So ändern Sie die Sprache für den am vorderen Bedienfeld, in CentreWare IS und in den vielen druckbaren Seiten angezeigten Text:

1. Markieren Sie am vorderen Bedienfeld die Option Menüs und drücken Sie die Taste OK.

2. Scrollen Sie mit Hilfe der Nach oben- od er Nach unten-Taste zum Menü

Druckereinrichtung und drücken Sie die Taste OK.

3. Scrollen Sie zu Sprache für das vordere Bedienfeld einstellen und drücken

Sie die Taste OK.

4. Scrollen Sie zur gewünschten Sprache und drücken Sie die Taste OK.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 36

Phaser™ 4400 Laserdrucker

Schriftarten

Ihr Drucker verwendet folgende Schriftarten:

Residente Schriftarten

■

Schriftarten, die auf die optionale Druckerfestplatte geladen wurden oder schon geladen sind

■

Schriftarten, die in den optionalen Flash DIMM-Speicher des Druckers geladen wurden

■

Schriftarten, die in den Druckerspeicher geladen wurden

■

Schriftarten, die mit dem Druckauftrag aus der Anwendung geladen wurden

■

Adobe Type Manager (ATM) ermöglicht es dem Computer, die Druckversion dieser Schriftarten auf dem Bildschirm anzuzeigen. Falls Sie ATM noch nicht installiert haben, müssen Sie ihn von der Drucker-CD-ROM installieren. Installieren Sie aus dem ATM-Ordner auch die Druckerbildschirmschriftarten für Ihren Computer.

Residente Schriftarten (PostScript)

Druckerresidente Schriftarten stehen immer zum Drucken bereit. Alle Druckerkonfigurationen werden mit 39 residenten PostScript-Roman-Schriftarten ausgeliefert. Außerdem sind schon 97 RomanSchriftarten auf der optionalen internen Festplatte vorinstalliert. Ein Beispiel der verfügbaren PostScript-Schriftarten können Sie am vorderen Bedienfeld ausdrucken.

Residente Schriftarten (PCL5e/6)

Für den PCL5e/6-Druck verfügt der Drucker über insgesamt 81 residente PCL-Schriftarten, wie z. B. die Schriftarten Courier, Times, Univers, Arial, CG Times, CG Omega, Times New Roman und Helvetica in Medium, Bold, Italic Medium und Italic Bold. Ein Beispiel der verfügbaren PCL5e/6Schriftarten können Sie am vorderen Bedienfeld ausdrucken.

Drucken eines Beispiels der verfügbaren Schriftarten

Auflisten der Schriftarten auf einem Macintosh

Verwenden Sie zum Auflisten der verfügbaren Druckerschriftarten das

1. Falls Sie das

zunächst von der Drucker-CD-ROM installieren.

2. Starten Sie das Apple Printer Utility durch Doppelklicken auf das Symbol (im Ordner

PhaserTools auf dem Festplattenlaufwerk Ihres Computers).

3. Dialogfeld Druckerauswahl: a. Wählen Sie unter AppleTalk-Zonen die Zone Ihres Druckers aus.

Apple Printer Utility

noch nicht auf dem Computer installiert haben, müssen Sie es

Apple Printer Utility.

b. Wählen Sie unter Drucker den Phaser 4400 Laserdrucker aus. c. Klicken Sie auf Drucker öffnen.

4. Wählen Sie im Menü Datei die Option Schriftartenbeispiel drucken aus.

Schriftarten

Auflisten der Schriftarten auf einem PC

Verwenden Sie zum Auflisten der verfügbaren Druckerschriftarten das Xerox Dienstprogramm zum Herunterladen von Schriftarten auf der Website von Xerox unter:

www.xerox.com/officeprinting/support

Auflisten der Schriftarten vom vorderen Bedienfeld des Druckers

Ausgehend vom vorderen Bedienfeld können Sie eine Liste mit PCL-Schriftarten und eine mit PostScript-Schriftarten ausdrucken:

1. Scrollen Sie am vorderen Bedienfeld mit Hilfe der Nach oben- oder Nach unten-Taste zum Menü Druckbare Seiten und drücken Sie die Taste OK.

2. Scrollen Sie zu PostScript-Schriftartenliste drucken oder PCL-Schriftartenliste drucken und drücken Sie die Taste OK.

Auflisten der Schriftarten von CentreWare IS

Wenn Ihr Drucker über ein Festplattenlaufwerk verfügt, können Sie Schriftartenbeispiele über CentreWare IS drucken.

1. Geben Sie zum Öffnen von CentreWare IS die IP-Adresse des Druckers in den Browser ein.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Drucken.

3. Klicken Sie auf Hilfeseiten drucken.

4. Wählen Sie PostScript-Schriftartenliste oder PCL-Schriftartenliste aus. Sie können immer nur

eine Schriftart auswählen.

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Druckvorgang zu starten.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 38

Schriftarten

Laden von Schriftar ten

Zur Ergänzung der r esident en Schrift arten (d ie immer zum Drucken bereitst ehen) können Sie vo n Ihrem Computer ladbare Schriftarten senden und im Druckerspeicher oder auf dem optionalen Festplattenlaufwerk des Druckers speichern. Durch Erweiterung des Druckerspeichers lassen sich dort mehr Schriftarten speichern. Die Bestellnummern für den Speicher finden Sie im Kapitel Verbrauchsmaterialien im Support-Handbuch auf der Interaktiven Dokumentations-CD-ROM oder im Internet unter www.xerox.com/officeprinting/4400supplies

Hinweis

Wenn Sie den Drucker ausschalten, werden die in den Speicher geladenen Schriftarten gelöscht. Beim nächsten Einschalten des Druckers müssen Sie sie erneut laden. Schriftarten, die auf die optionale Festplatte oder in den optionalen Flash DIMM-Speicher geladen wurden, werden permanent gespeichert.

Stellen Sie vor dem Drucken sicher, dass die für Ihr Dokument verwendeten Schriftarten im Drucker installiert sind oder korrekt geladen werden. Wenn Sie für eine Anwendung eine Schriftart benötigen, die nicht druckerresident ist, nicht korrekt installiert oder nicht von der Anwendung für den Druckauftrag geladen wurde, wird der Text bei PCL in der Schriftart gedruckt, die dieser Schriftart am besten entspricht, oder als Standardschriftart, wenn PostScript verwendet wird.

Ladbare PostScript-Schrift arten

Der Drucker unterstützt folgende (und weitere) ladbare PostScript-Schriftarten:

Type 1

■

Type 3

■

Adobe

■

Agfa

■

Bitstream

■

Microsoft

■

Apple

■

TrueType (skalierbar auf jeden Schriftgrad; Bildschirmanzeige und Druckbild sind identisch)

■

Ladbare PCL-Schriftarten

Der Drucker unterstützt folgende (und weitere) ladbare PCL-Schriftarten:

Bitmap (Format 0)

■

TrueType (Format 15)

■

Intellifont (Format 10) - Intellifonts können nicht auf die interne Festplatte oder in den Flash

■

DIMM-Speicher geladen werden.

Phaser™ 4400 Laserdrucker 39

Schriftarten

Laden von Schriftarten von einem Macintosh

Verwenden Sie zum Laden der Schriftarten auf den Computer das Apple Printer Utility.

1. Falls Sie das Apple Printer Utility noch nicht auf dem Computer installiert haben, müssen Sie es

zunächst von der Drucker-CD-ROM installieren.

2. Starten Sie das Apple Printer Utility durch Doppelklicken auf das Symbol (im Ordner

PhaserTools auf dem Festplattenlaufwerk Ihres Computers).

3. Dialogfeld Druckerauswahl: a. Wählen Sie unter AppleTalk-Zonen die Zone Ihres Druckers aus. b. Wählen Sie unter Drucker Ihren Drucker aus. c. Klicken Sie auf Drucker öffnen.

4. Klicken Sie im Druckerdialogfeld auf den Pfeil neben Druckereinstellungen.

5. Klicken Sie auf den Pfeil neben Schriftarten, um eine Liste mit den installierten Schriftarten und

ihren Speicherorten anzuzeigen.

6. Klicken Sie auf Hinzufügen.

7. Wählen Sie im Dialogfeld den Ordner mit der Schriftart aus, die Sie laden möchten. Wählen Sie

die Schriftart aus und klicken Sie auf Hinzufügen. Die Schriftart wird als ladebereit aufgeführt.

Hinweis

Wenn Sie der Liste mit den zu ladenden Schriftarten alle Schriftarten eines Ordners hinzufügen möchten, klicken Sie auf Alle hinzufügen. Wenn Sie eine Schriftart nicht laden möchten, markieren Sie diese in der Liste mit den zu ladenden Schriftarten und klicken Sie auf Entfernen.

8. Wählen Sie unter Ziel den Speicherort für den Ladevorgang aus: entweder den Speicher oder das

Festplattenlaufwerk des Druckers.

9. Klicken Sie zum Laden der Schriftarten in der Liste auf Senden.

Hinweis

Führen Sie zum Entfernen von Schriftarten im Drucker die Schritte 2 bis 5 aus, markieren Sie die Schriftart in der Liste unter Schriftarten (im Druckerdial ogf el d) und kli cken Si e anschließend auf Entfernen.

Laden von Schriftarten von einem PC

Verwenden Sie zum Laden der Schriftarten auf den Drucker das Xerox Dienstprogramm zum Herunterladen von Schriftarten auf der Website von Xerox unter:

www.xerox.com/officeprinting/support

Phaser™ 4400 Laserdrucker 40

Index

500-Blatt-Stapler

Position 3

550-Blatt-Fach

Position 3

600 x 600 dpi 8

Auflisten von Schriftarten 38 Automatisch anpassen

Treiberauswahl 21 Überblick 21

Basiskonfiguration 1 Benutzerdefiniertes Papierformat

Treiberauswahl 26 Überblick 25

Bildglättung

Treiberauswahl 24 Überblick 24

Broschürendruck

Treiberauswahl 18 Überblick 17

CentreWare IS

Auflisten von Schriftarten 38

Druckbare Seiten 6 Druckereinstellungen 32 Druckerkomponenten 1 Druckkartusche

Position 2

Druckqualität

Modi 8 Treiberauswahl 9

Duplexeinheit

Position 4

Eingabeaufforderungen am vorderen Bedienfeld

Benutzerdefiniertes Papierformat 25

Einstellung

Helligkeit des vorderen Bedienfelds 35

Kontrast de s vorderen Bedienfelds 35 Energiesparfunktion 33 Entriegelung hintere Abdeckung

Position 2 Entriegelung vordere Abdeckung

Position 1 Entwurfsmodus 8 Ethernet UTP-Anschluss

Position 2

Fach

Position 3 Fach 1

Position 1 Faxfreundliches Schw arz 8 Fehlermeldungen 6 Fixierkartusche

Position 2 Funktionen

Treiber 7

Vorderes Bedienfeld 6

Geschützte Drucke

Überblick 11 Geschützter Druck

Treiberauswahl 11 Geschützter Modus für die Menüs des vorderen Bedienfelds 33 Gespeicherter Druck

Treiberauswahl 11

Überblick 11

Hintere Abdeckung

Position 2

Index

Informationen am vorderen Bedienfeld 6 Intelligent Ready-Modus 35 Interne Komponenten 2

Komponenten des Druckers 1 Kontrast des vorderen Bedienfelds 35

Laden von Schriftarten 39

Macintosh 40 PC 40

Liste der verfügbaren Schriftarten

Drucken 37

Macintosh

Schriftartenbeispiel drucken 37

Mehrere Seiten auf einem Blatt

Treiberauswahl 16 Überblick 16

Mehrzweckfach

Position 1 Mehrzweckfacherweiterung 1 Menüübersicht 6 Modi

Druckqualität 8

Negative Bilder

Treiberauswahl 19

Überblick 19 Netzkabelanschluss

Position 2 Netzschalter

Position 1 N-fach 16

Optionen 3

Papierausgabefach 1 Papierstandmesser 1 Paralleler Anschluss

Position 2 PCL-Schriftarten 37 PostScript-Schriftarten 37 Proof-Druck

Treiberauswahl 11 Proof-Drucke

Überblick 11

Qualität von Ausdrucken 8

Rückansicht

Basiskonfiguration 2

Schriftarten

Beispiel drucken 37

Laden 39

Liste 38

Mitteleuropa 37

Residente PCL5e/6-Schriftarten 37

Residente PostScript-Schriftarten 37

TrueType 39 Schriftartenbeispiel

Macintosh 37 Skalierung

Treiberauswahl 20

Überblick 20 Spiegelbilder

Treiberauswahl 19

Überblick 19 Standardausgabefach

Position 1 Startseite

Aktivieren oder deaktivieren 32 Startseite aktivieren/deaktivieren 3 2

Phaser™ 4400 Laserdrucker 42

Index

Titelseiten

Treiberauswahl 31 Überblick 30

Treiberauswahl

Automatisch anpassen 21 Benutzerdefiniertes Papierformat 26 Bildglättung 24 Broschürendruck 18 Druckqualität 9 Geschützter Druck 11 Gespeicherter Druck 11 Mehrere Seiten auf einem Blatt 16 Negative Bilder 19 Proof-Druck 11 Skalierung 20 Spiegelbilder 19 Titelseiten 31 Trennblätter 15

Wasserzeichen 22 Treiberfunktionen 7 Trennblätter

Treiberauswahl 15

Überblick 15 True 1200 x 1200 dpi 8 TrueType-Schriftarten 39

Wasserzeichen

Treiberauswahl 22 Überblick 22

Websites

Bestelloptionen 3 Verbrauchsmaterialien 39

Zeitlimit für das Einlegen von Papier 34

Umschlagzuführung

Position 3 USB-Anschluss

Position 2

Vorderansicht

Basiskonfiguration 1 Vorderes Bedienfeld

Anpassen des Kontrasts 35

Beschreibung 5

Fehlermeldungen anzeigen 6

Helligkeit einstellen 35

Menüs, geschützter Modus 33

Position 1

Phaser™ 4400 Laserdrucker 43

Xerox Phaser 4400 Features Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhalt

Druckerkomponenten

Basiskonfiguration

Vorderansicht der Basiskonfiguration

Rückansicht der Basiskonfiguration

Interne Kompon enten

Druckeroptionen

Vorderansicht der Druckeroptionen

Rückansicht der Druckeroptionen

Verwendung des vorderen Bedienfelds

Beschreibung des vorderen Bedienfeld s

Menüübersicht

Zugreifen auf druckbare Seiten

Fehlermeldungen

Treiberfunktionen

Druckqualitätsmodi

Geschützter Druck, Proof-Druck und gespeicherter Druck

Trennblätter

Drucken von mehreren Seiten auf einem Blatt (N-fach)

Broschürendruck

Negative und gespiegelte Bilder

Skalierung

Automatisch anpa ss e n

Wasserzeichen

Bildglättung

Benutzerdefiniertes Papierformat

Titelseiten

Druckereinstellungen

Drucken der Startseite

Energiesparfunktion

Geschützter Modus für die Menüs des vorderen Bedienfelds

Zeitlimit für das Einlegen von Papier

Helligkeit des vorderen Bedienfelds

Kontrast des vorderen Bedien felds

Intelligent Ready-Modus

Sprache für das vordere Bedienfeld

Schriftarten

Residente Schriftarten (PostScript)

Residente Schriftarten (PCL5e/6)

Drucken eines Beispiels der verfügbaren Schriftarten

Laden von Schriftar ten

Laden von Schriftarten von einem Macintosh

Laden von Schriftarten von einem PC

Index