1.0-s verzió
2011. január
Xerox® Phaser™ 3635MFP
Bővíthető felhasználóifelületplatform
©2011 Xerox Corporation. A XEROX® név, valamint a XEROX and Design® márkanév a Xerox Corporation védjegye az Amerikai
Egyesült Államokban vagy más országokban.
A dokumentumot rendszeres időközönként módosítjuk. A módosításokat, valamint a műszaki pontatlanságok és tipográfiai hibák
javítását a következő kiadás tartalmazza.
1.0-s dokumentumverzió: 2011. január
For dít ó:
Xerox
CTC European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Hertfordshire
AL7 1BU
Egyesült Királyság
Ta r t a l o m
Bevezetés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Az EIP használatának előnyei a végfelhasználók számára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Példák az EIP nyújtotta lehetőségekre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Egyszerűsített folyamatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Személyre szóló megoldások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
A XEIP beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Ellenőrzendő adatok listája. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Egyedi szolgáltatások engedélyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
A digitális készüléktanúsítvány kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Biztonságos HTTP (SSL) engedélyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Proxy kiszolgáló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Xerox Phaser 3635MFP
Bővíthető felhasználóifelület-platform
3
Bevezetés
A Xerox bővíthető felhasználóifelület-platform (EIP) a lehetőségek teljesen új világát vezeti be a
Xerox-készülékeken. Az EIP segítségével immár a Xerox-eszközök képesek alkalmazkodni a felhasználó
munkamódszeréhez, nem a felhasználónak kell a készülékhez.
•A végfelhasználók könnyen oszthatják meg, tárolhatják és nyomtathatják ki az információkat.
•Az informatikusok értéknövelést és adatvédelmet nyújthatnak ügyfeleiknek.
•A fejlesztők gyorsan és egyszerűen tudnak a készülék felhasználói felületéhez alakított
alkalmazásokat készíteni.
Sokféle választható szoftveres megoldás van, amely megvásárolható és telepíthető a készülékre.
Az EIP lehetővé teszi, hogy a készüléket kifejezetten a saját munkafolyamatainak megfelelőre alakítsa.
AXerox EIP (bővíthető felhasználóifelület-platform) lehetővé teszi, hogy a szoftvergyártók és
partnereik szabványos webalapú eszközök felhasználásával testreszabott programokat fejlesszenek
olyan kiszolgálóalapú alkalmazások létrehozása érdekében, amelyeket közvetlenül a készülék
felhasználói felületéről lehet elérni.
Az EIP használatának előnyei a végfelhasználók számára
• Egyszerűsíti a bonyolult munkafolyamatokat, miközben megkönnyíti a készülék használatát.
• Átalakítja a nyomtatott dokumentumokat digitális formába, ami az adatok könnyebb
szerkesztését, tárolását és megosztását teszi lehetővé.
•A készüléket alakítja a felhasználó munkamódszereihez, és nem fordítva.
• Egyes munkafolyamatokat magán a készüléken hajt végre, például a hálózaton található
dokumentumokat számítógép nélkül is le lehet kérni a készülékkel.
• Gyorsabban szolgálja ki az ügyfeleket.
• Beépíti az új megoldásokat a meglévő informatikai infrastruktúrába.
• Kezeli a központosított megoldásokat a világ bármely pontjáról.
• Kibővíti és a vállalat fejlődésének megfelelően alakítja át a készüléket.
• Az EIP segítségével, amely olyan internetes szabványokra épül, mint a HTML, a CSS, az XML és a
JavaScript, egyszerűen hozhat létre testreszabott megoldásokat. Ezenkívül biztonságos
protokollokat is használ – ilyen a HTTPS és az SSL.
Példák az EIP nyújtotta lehetőségekre
• A vállalatra vagy munkacsoportra jellemző menüket és nyelvezetet használhat, amilyen például a
Keresés az ügyféladatbázisban, az Űrlapok elküldése a panaszirodára vagy a Kifizethető számlák
elfaxolása.
• Minden személyes beállítása megjeleníthető a készülék rendszerének felhasználói felületén
pusztán az azonosító kártyáját elhúzva a készülék előtt.
• A bonyolult munkafolyamat egyszerű eljárássá változtatható, ahol mindössze néhány gombot
kell megnyomni.
• Egy gombnyomással beviheti a nyomtatott lapokon lévő adatokat egy dokumentumtárba.
4
Xerox Phaser 3635MFP
Bővíthető felhasználóifelület-platform
• Elküldheti a dokumentumot hálózati nyomtató várakozási sorába, és kinyomtathatja a hálózat
bármelyik eszközén pusztán az azonosító kártyáját elhúzva a készülék előtt.
• Kinyomtathatja a friss híreket vagy a tőzsdei jelentéseket a Xerox-készülék felhasználói
felületéről.
Egyszerűsített folyamatok
Változtassa a bonyolult munkafolyamatokat egyszerű eljárássá.
Képzeljen el a készüléken egy Számlák gombot, amely egyszerre küldi el a számlákat a jogi osztálynak,
archiválja az adatokat egy dokumentumkezelő rendszerben a könnyű lehívhatóság érdekében, és
kinyomtat egy példányt a személyes nyilvántartás számára.
A felhasználók gyorsan beolvastathatják és menthetik papíralapú dokumentumaikat, megtekinthetik
azok bélyegképét, és felvehetik a rajtuk lévő adatokat egy gyakran használt adattároló helyre. Példa:
Egy oktató beolvastathatja a jegyzeteit közvetlenül egy olyan, a tanfolyamhoz tartozó tárba, amelyet
a tanfolyam résztvevői elérhetnek.
A tanulók beolvastathatják az értékelőlapjaikat saját tanfolyami mappájukba, hogy az oktató
értékelhesse azokat.
A Xerox bővíthető felhasználóifelület-platform a Xerox-partnerek webalapú megoldásainak
segítségével teszi lehetővé a felhasználók számára a dokumentumtáraknak a készülék kezelőpultjáról
történő elérését.
Ezek mellett található a Xerox Secure Access Unified ID System™, amelyeket olyan szervezetek
számára terveztek, mint az egészségügyi cégek, pénzügyi szolgáltatók és oktatóintézmények, amelyek
biztonságosabb megoldást keresnek kényes adataik számára. Ezzel a rendszerrel, amely a kártyaolvasó
és a szoftver előnyeit ötvözi, a felhasználók azonosítókártyájukat a készüléken lévő kártyaolvasó előtt
elhúzva férhetnek hozzá a Xerox-készülékekhez. A nagyobb biztonság érdekében PIN kód vagy jelszó
kérése is beállítható a szoftverben. A biztonságos hozzáférést biztosító rendszer beépíthető a szervezet
már meglévő alkalmazotti azonosítókártya-rendszerébe.
Az alkalmazott megoldástól függően további erőforrásokra lehet szükség a készüléken.
További tudnivalókat a Xerox helyi értékesítőjétől kérhet.
Személyre szóló megoldások
Az EIP megkönnyíti a készülékre való bejelentkezést a felhasználóazonosító adatok beírása vagy a
vállalati azonosítókártya készülék előtti elhúzása révén.
Ez nemcsak a készülék biztonságos elérését biztosítja, de most, hogy a készülék már tudja, melyik
felhasználó használja, az adott felhasználó munkafolyamataira jellemző beállításokat is elérhetővé
tesz, ami megkönnyíti a munkát.
Xerox Phaser 3635MFP
Bővíthető felhasználóifelület-platform
5
A XEIP beállítása
Ellenőrzendő adatok listája
A telepítés megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a következő elemek elérhetőek-e, illetve
a következő feladatok végre lettek-e hajtva.
• Ellenőrizze, hogy a készülék hibátlanul működik-e a hálózaton.
• Ellenőrizze, hogy az EIP-megoldás telepítve van-e, és működik-e. További tudnivalókat a Xerox
helyi értékesítőjétől kérhet.
• Ellenőrizze, hogy engedélyezve van-e a készüléken a biztonságos HTTP SSL. (Ez nem kötelező.)
További tudnivalókért lásd: Biztonságos HTTP (SSL) engedélyezése oldal 9.
Megjegyzés: A biztonságos HTTP (SSL) engedélyezése előtt telepíteni kell a készülékre egy
digitális készüléktanúsítványt (Machine Digital Certificate). További tudnivalókért lásd: A digitális
készüléktanúsítvány kezelése oldal 7.
Egyedi szolgáltatások engedélyezése
A munkaállomáson
1. Nyissa meg a böngészőt, és írja be a készülék IP-címét a címsorba vagy a Hely mezőbe.
2. Az internetes szolgáltatások eléréséhez kattintson az Enter (Belépés) gombra.
3. Az EIP-alkalmazások engedélyezése a készüléken:
a. Kattintson a Properties (Tulajdonságok) fülre.
b. Kattintson a Services (Szolgáltatások), majd a Custom Services (Egyedi szolgáltatások)
hivatkozásra.
c. A szolgáltatás engedélyezéséhez jelölje be a Custom Services (Egyedi szolgáltatások) lap
Enablement (Engedélyezés) elemcsoportjának Custom Services (Egyedi szolgáltatások)
részén az Engedélyezve jelölőnégyzetet.
d. Ha szükséges, az Optional Information (Választható információk) területen jelölje be az
Enabled (Engedélyezve) jelölőnégyzetet a következő elemeknél:
• Export User Password to Custom Service (A felhasználói jelszó exportálása az egyedi
szolgáltatáshoz) – ha bejelöli, a készülék elküldi a jelszavakat az egyedi szolgáltatás
részére.
• Automatically validate signed certificates from server (Az aláírt tanúsítványok
automatikus érvényesítése a kiszolgálóról) – ha bejelöli, a funkció működéséhez a
készüléknek és a kiszolgálónak is rendelkeznie kell tanúsítványokkal, amelyeket a
készülék által megbízhatónak minősített szolgáltatónak kell kiadnia.
e. Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra.
f. Ha a készülék kéri, adja meg rendszergazdai azonosítóját és jelszavát. Az alapértelmezett
rendszergazdai azonosító, illetve jelszó: admin és 1111.
4. Állítson elő digitális tanúsítványt (ha szükséges), lásd: A digitális készüléktanúsítvány kezelése
oldal 7.
5. Engedélyezze az SSL protokollt (ha szükséges), a részleteket lásd: Biztonságos HTTP (SSL)
engedélyezése oldal 9.
6
Xerox Phaser 3635MFP
Bővíthető felhasználóifelület-platform
A készüléken
1. Nyomja meg a Minden szolgáltatás gombot.
2. Nyomja meg az Egyedi szolgáltatás gombot.
3. Érintse meg a regisztrált EIP-alkalmazás gombját. Az Ön által használt XEIP-munkafolyamat az
új gombról lesz elérhető.
A digitális készüléktanúsítvány kezelése
1. Nyissa meg a böngészőt, és írja be a készülék IP-címét a címsorba vagy a Hely mezőbe.
2. Az internetes szolgáltatások eléréséhez kattintson az Enter (Belépés) gombra.
3. Kattintson a Properties (Tulajdonságok) fülre.
4. Ha a készülék kéri, adja meg rendszergazdai azonosítóját és jelszavát. Az alapértelmezett
rendszergazdai azonosító, illetve jelszó: admin és 1111.
5. Kattintson a Security (Biztonság) gombra.
6. Kattintson a könyvtárfában a Machine Digital Certificate (Digitális készüléktanúsítvány)
hivatkozásra.
7. A Machine Digital Certificate (Digitális készüléktanúsítvány) elemcsoportban kattintson a
Create New Certificate (Új tanúsítvány létrehozása) gombra.
8. A Create New Certificate (Új tanúsítvány létrehozása) elemcsoportban válassza a következő
lehetőségek egyikét:
• Self Signed Certificate: Establish a Self Signed Certificate on this machine (Önaláírt
tanúsítvány: önaláírt tanúsítvány létrehozása a készüléken) – a készülék saját maga írja alá
megbízhatóként saját tanúsítványát, és hozza létre az SSL-titkosításhoz használandó
tanúsítvány nyilvános kulcsát.
• Certificate Signing Request: Download a Certificate Signing Request to be processed by
a Trusted Certificate Authority (Tanúsítvány-aláírási kérés: megbízható
tanúsítványszolgáltató által feldolgozandó tanúsítvány-aláírási kérés letöltése) – a készülékre
feltölthető egy jóváhagyott tanúsítványszolgáltatótól vagy jóváhagyott
tanúsítványszolgáltatóként működő kiszolgálótól származó tanúsítvány.
9. Kattintson a Continue (Tovább) gombra.
Xerox Phaser 3635MFP
Bővíthető felhasználóifelület-platform
7
10. Adja meg a szükséges adatokat a választott megoldáshoz tartozó következő mezőkben:
Self Signed Certificate (Önaláírt
tanúsítvány):
• 2 Letter Country Code (Kétbetűs
országkód)
•State/Province Name
(Állam/tartomány)
• Locality Name (Település)
• Organization Name (A szervezet
neve)
• Organization Unit (Szervezeti
egység)
• E-mail Address (E-mail cím)
• Days of Validity (Érvényességi
határidő)
Certificate Signing Request (Tanúsítványaláírási kérés):
• 2 Letter Country Code (Kétbetűs
országkód)
•State/Province Name
(Állam/tartomány)
• Locality Name (Település)
• Organization Name (A szervezet neve)
• Organization Unit (Szervezeti egység)
• E-mail Address (E-mail cím)
11. Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra.
12. A választott lehetőségtől függően:
• Önaláírt tanúsítvány: a Current Status (Jelenlegi állapot) területen megjelenik az A Self
Signed Certificate is established on this machine (A gépre önaláírt tanúsítvány van
beállítva) felirat.
• Tanúsítvány-aláírási kérés: megjelenik a Certificate Signing Request (CSR) (Tanúsítvány-
aláírási kérés (CSR)) űrlap.
a. Ha a Tanúsítvány-aláírási kérés lehetőséget választotta, kattintson a Save As (Mentés
másként) gombra.
b. Az előugró párbeszédpanelen válassza az X.509 (.pem) vagy a DER formátumot, majd
kattintson a Save (Mentés) gombra.
c. A File Download (Fájlletöltés) előugró menüben kattintson a Save (Mentés) parancsra,
válassza ki a mentési helyet a munkaállomáson, majd a fájl mentéséhez kattintson a Save
(Mentés) gombra. Miután a tanúsítványt egy megbízható tanúsítványszolgáltató aláírta,
menthető a készülékre.
d. Térjen vissza Machine Digital Certificate Management (A digitális készüléktanúsítvány
kezelése) képernyőre, majd a Machine Digital Certificate (Digitális készüléktanúsítvány)
elemcsoportban kattintson az Upload Signed Certificate (Aláírt tanúsítvány feltöltése)
gombra.
e. Kattintson a Browse (Tallózás) gombra, keresse meg a fájlt a munkaállomáson, majd
kattintson az Open (Megnyitás) gombra.
f. Kattintson az Upload Certificate (Tanúsítvány feltöltése) gombra.
8
Xerox Phaser 3635MFP
Bővíthető felhasználóifelület-platform
Biztonságos HTTP (SSL) engedélyezése
Megjegyzés: A biztonságos HTTP (SSL) engedélyezése előtt telepíteni kell a készülékre egy
digitális készüléktanúsítványt (Machine Digital Certificate). További tudnivalókért lásd: A digitális
készüléktanúsítvány kezelése oldal 7.
A munkaállomáson
1. Nyissa meg a böngészőt, és írja be a készülék IP-címét a címsorba vagy a Hely mezőbe.
2. Az internetes szolgáltatások eléréséhez kattintson az Enter (Belépés) gombra.
3. Kattintson a Properties (Tulajdonságok) fülre.
4. Ha a készülék kéri, adja meg rendszergazdai azonosítóját és jelszavát. Az alapértelmezett
rendszergazdai azonosító, illetve jelszó: admin és 1111.
5. Kattintson a Connectivity (Kapcsolatok), majd a Protocols (Protokollok) lehetőségre.
6. Kattintson a könyvtárfában a HTTP hivatkozásra.
7. A Configuration (Beállítások) területen:
a. A HTTP-kommunikációnak a készüléken történő engedélyezéséhez jelölje be a Protocol
(Protokoll) elemcsoportban az Enable (Engedélyezés) jelölőnégyzetet.
b. A Port Number (Portszám) mezőbe írja be azt a portszámot, amelyet a készülék
webkiszolgálója a HTTP-kapcsolatokhoz használ. Az alapértelmezett portszám: 80.
c. A HTTP Security Mode (HTTP biztonsági üzemmód) elemcsoportban válassza a legördülő
menüből a következő lehetőségek egyikét:
• Disable SSL (SSL letiltása).
• Enable SSL (SSL engedélyezése) – a Secure Socket Layer (biztonságos szoftvercsatorna-
réteg, SSL) engedélyezése a biztonságos (HTTPS) kommunikáció érdekében.
• Require SSL (Kötelező SSL) – a Secure Socket Layer (SSL) használatának kötelezővé
tétele.
Megjegyzés: Ha engedélyezve van a biztonságos HTTP, a CentreWare internetszolgáltatás
eléréséhez minden weblap URL-címének a https:// karakterlánccal kell kezdődnie.
d. A Keep Alive Timeout (Kapcsolatfenntartás várakozási ideje) mező
várakozzon a webkiszolgáló az ügyfél HTTP-válaszára, mielőtt megszakítja a kapcsolatot.
Az alapértelmezett érték 10 másodperc.
8. Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra.
be írja be, mennyi ideig
Proxy kiszolgáló
A Proxy kiszolgáló szűrőként működik a szolgáltatásokat kereső ügyfelek és az ezeket biztosító
kiszolgálók részére. A Proxy kiszolgáló szűrői kéréseket küldenek, és ha a kérések megfelelnek a Proxy
kiszolgáló szűrési szabályainak, a Proxy kiszolgáló engedélyezi a kérést és ezáltal a kapcsolatot.
A Proxy kiszolgálónak két fő célja van:
•A mögötte lévő eszközök elrejtése biztonsági okokból.
•Az erőforrás eléréséhez szükséges idő csökkentése a tartalom, például az internetről letöltött
weblapok gyorsítótárazása útján.
Xerox Phaser 3635MFP
Bővíthető felhasználóifelület-platform
9
A munkaállomáson
1. Nyissa meg a böngészőt, és írja be a készülék IP-címét a címsorba vagy a Hely mezőbe.
2. Az internetes szolgáltatások eléréséhez kattintson az Enter (Belépés) gombra.
3. Kattintson a Properties (Tulajdonságok) fülre.
4. Ha a készülék kéri, adja meg rendszergazdai azonosítóját és jelszavát. Az alapértelmezett
rendszergazdai azonosító, illetve jelszó: admin és 1111.
5. Kattintson a Connectivity (Kapcsolatok), majd a Protocols (Protokollok) lehetőségre.
6. Kattintson a könyvtárfában a Proxy Server (Proxy kiszolgáló) hivatkozásra.
7. A HTTP Proxy Server (HTTP proxy kiszolgáló) elemcsoportban:
a. A proxy beállítások WPAD protokoll segítségével történő automatikus észleléséhez jelölje be
az Auto Detect Proxy Settings (Proxy kiszolgáló automatikus észlelése) jelölőnégyzetet.
A proxy beállítások automatikus észlelésének letiltásához és a beállítások kézzel történő
megadásához törölje a jelet a jelölőnégyzetből.
b. A proxy beállítások kézzel történő megadásához jelölje be a HTTP Proxy Server (HTTP proxy
kiszolgáló) elemcsoportban az Enabled (Engedélyezve) jelölőnégyzetet.
c. Válassza az IP Address (IP-cím) vagy Hostname (A gazdagép neve) lehetőséget.
d. Írja be megfelelő formátumban az IP-címet és a portszámot az IP Address and Port (IP-cím
és port) vagy a Host Name and Port (Gazdagépnév és port) mezőbe. Az alapértelmezett
portszám: 8080.
8. Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra.
Megjegyzés: A proxy kiszolgáló beállításai használhatók az EIP, a Smart eSolutions, a HTTP(s)
hálózatfelderítés és a HTTP(s) sablonkészlet letöltése funkcióhoz.
Megjegyzés: A proxy beállítások automatikus észlelése felülírhatja a kézi beállításokat. Ha
biztosan a kézi beállításokat szeretné használni, törölje a jelet a Auto Detect Proxy Settings (Proxy
kiszolgáló automatikus észlelése) jelölőnégyzetből.
10
Xerox Phaser 3635MFP
Bővíthető felhasználóifelület-platform
Loading...