Xerox PHASER 3500 User Manual [sv]

Phaser™ 3500 Laser Printer

Copyright © 2005 Xerox Corporation. Med ensamrätt. Rättigheterna till opublicerade verk reserveras enligt upphovsrättslagarna i USA. Innehållet i denna publikation får inte återges i någon form utan tillstånd från Xerox Corporation.

Upphovsrättsskyddet omfattar allt slags upphovsrättsskyddat material och information som är tillåtet enligt lag eller beviljas i framtiden, inklusive, utan begränsning, material som genereras av program som gestaltas på skärmen, till exempel format, mallar, ikoner, skärmbilder, utseenden et cetera.

, The Document Company®, det digitala X®, CentreWare®, infoSMART®, Made For Each Other®, Phaser®,

XEROX PhaserSMART

Acrobat Brilliant

och Walk-Up™ är varumärken som tillhör Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.

, Adobe® Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®, Adobe

Screens, Adobe Garamond®, Adobe Jenson™, Birch®, Carta®, IntelliSelect®, Mythos®, Quake® och Tekton® är

varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

, AppleTalk®, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS®, TrueType®, Apple Chancery®, Chicago®,

Apple

, Monaco®, New York® och QuickDraw® är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. i USA och/eller andra länder.

Geneva

™

Marigold

Avery

HP-GL

och Oxford™ är varumärken som tillhör Alpha Omega Typography.

™

är ett varumärke som tillhör Avery Dennison Corporation.

, HP-UX® och PCL® är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.

Hoefler Text designades av Hoefler Type Foundry.

och AIX® är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.

IBM

ITC Avant Guard Gothic

Zapf Dingbats

är varumärken som tillhör International Typeface Corporation.

Bernhard Modern

™

Garamond

Windows

, Times™ och Univers™ är varumärken som tillhör Linotype-Hell AG och/eller dess dotterbolag.

, Windows NT®, Windows Server™ och Wingdings® är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/

, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC Symbol®, ITC Zapf Chancery® och ITC

™

, Clarendon™, Coronet™, Helvetica™, New Century Schoolbook™, Optima™, Palatino™, Stempel

eller andra länder.

™

Albertus

Antique Olive

Eurostile

Novell

, Arial™, Gill Sans™, Joanna™ och Times New Roman™ är varumärken som tillhör Monotype Imaging, Inc.

är ett varumärke som tillhör M. Olive.

™

är ett varumärke som tillhör Nebiolo.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ och Novell Distributed Print Services™ är varumärken

som tillhör Novell, Incorporated i USA och/eller andra länder.

, Sun Microsystems™ och Solaris® är varumärken som tillhör Sun Microsystems, Incorporated i USA och/eller andra

Sun länder.

är ett varumärke i USA och andra länder som enbart licensieras av X/Open Company Limited.

UNIX

Innehåll

EQ

HS

CD

DR

OS

Anvisningar om hur du packar upp och installerar skrivaren finns i Installationsanvisning som medföljde skrivaren. Grundläggande information om hur du använder skrivaren och tar bort papper som fastnar finns i Snabbreferensguide som medföljde skrivaren. Snabbreferensguide och Installationsanvisning finns även att tillgå på webbplatsen på adressen www.xerox.com/office/3500support

Funktioner

Guide till skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Skrivarens egenskaper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tillgängliga konfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sedd framifrån. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sedd bakifrån. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Tillbehör till skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kontrollpanelens uppbyggnad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Fel- och varningsmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Menyöversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Informationssidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Exempelsidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Skrivardrivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tillgängliga skrivardrivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Skrivardrivrutinens funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fjärrkontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installera fjärrkontrollpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ändra inställningar med Fjärrkontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Administrera skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Skrivarens IP-adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

CentreWare Internet Services (IS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Statusskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Skrivarinställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Energisparläget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Välja magasinsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ändra skrivarens språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Teckensnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Skrivarteckensnitt i PostScript-format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Skrivarteckensnitt i PCL-format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Skriva ut en lista över tillgängliga teckensnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Registrera skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Laserskrivaren Phaser® 3500

Innehåll

Utskrift

Papper som går att använda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Enkla utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ändra papperstyp och pappersstorlek på kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ändra utskriftsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ange utskriftsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Använda manuell matning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Välja utskrifter från magasin 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Automatisk dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Manuell dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

OH-film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Riktlinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Skriva ut OH-film från magasin 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Riktlinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Förberedelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Skriva ut kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Riktlinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Skriva ut etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Egen pappersstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Lägga i papper i anpassat format i magasin 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Avancerade alternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Skriva ut flera sidor på ett ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Skalning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Skriva ut häften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Skriva ut affischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Negativa och spegelvända utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Skriva ut vattenstämplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Skriva ut omslagssidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Förbrukningsvaror och återvinning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Förbrukningsvaror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Konfigurationssida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Återvinning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Laserskrivaren Phaser® 3500

Innehåll

Anslutningar och nätverk

Översikt över nätverksinställningar och konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Välja en anslutningsmetod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ansluta via Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

USB-anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Anslutningar via parallellkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ange nätverksadressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

TCP/IP och IP-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ange skrivarens IP-adress automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ange skrivarens IP-adress manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Installera skrivardrivrutinerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Windows 98 SE eller senare och Windows 2000 eller senare . . . . . . . . . . . . . 38

Macintosh OS 9.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Macintosh OS X version 10.2 eller senare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Felsökning

Kvalitetsproblem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Rengöra skrivarens utsida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Meddelanden på kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Indikatorbeskrivningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Fel och varningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Flytta och packa skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Försiktighetsåtgärder inför förflyttning av skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Flytta skrivaren på kontoret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Packa skrivaren inför transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ytterligare resurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Webblänkar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Bilagor

Laserskrivaren Phaser® 3500

iii

Guide till skrivaren

Funktioner

Guide till skrivaren

Skrivarens egenskaper

laserskrivaren Phaser 3500 omfattar en stor mängd funktioner som uppfyller alla utskriftsbehov:

 Goda prestanda och överlägen utskriftskvalitet

 Letter: 35 sidor per minut med upplösningen 1200 x 1200 dpi  A4: 33 sidor per minut med upplösningen 1200 x 1200 dpi  Maximalt 288 MB internminne

 Flexibel pappershantering

 Magasin med plats för 500 ark (tillval)  Automatisk dubbelsidig utskrift med Phaser 3500DN-konfiguration. Om du använder

konfigurationerna Phaser 3500B och Phaser 3500N går det att skriva ut dubbelsidigt om du installerar en duplexenhet, som är ett tillval.

 En stor mängd funktioner som ger högre produktivitet  Tonerkassetter som är lätta att byta ut  Administrationsprogrammet CentreWare IS gör det enkelt att hantera, konfigurera och

felsöka skrivaren från datorn.

 Statusskärm visar meddelanden och felsökningsinformation på skärmen.

Tillgängliga konfigurationer

laserskrivaren Phaser 3500 går att få i tre olika utföranden:

Funktioner Skrivarens utförande

3500B 3500N 3500DN

Maximal utskriftstakt (sidor per minut) 35 sidor/minut 35 sidor/minut 35 sidor/minut Minne (standard)

Maximalt 288 MB, tillval PostScript- och PCL-teckensnitt Ja Ja Ja Normalupplösning (punkter/tum) 600 x 600 600 x 600 600 x 600 Magasin med plats för 500 ark Tillval Tillval Tillval Nätverkskort Tillval Standard Standard Automatisk dubbelsidig utskrift (duplex) Tillval Tillval Standard

Laserskrivaren Phaser® 3500

32 MB 32 MB 32 MB

Sedd framifrån

Sedd bakifrån

Guide till skrivaren

1. Kontrollpanel

2. Lucka till moderkortet

3. Strömbrytare

4. Pappersnivåmätare

5. Magasin 2

6. Handtag till magasin 1 (MPT)

7. Magasin 1 (MPT)

8. Pappersstöd

9. Utmatningsfack

10. Tonerkassett

1. Baklucka

2. Duplex-enhet (tillval för Phaser 3500B och

Phaser 3500N)

3. Behållare för nätsladd

4. Kontaktdon till magasin 3 (tillval)

5. Parallellport (IEEE 1284)

6. USB-port

7. Nätverksport (tillval för Phaser 3500B)

Tillbehör till skrivaren

Skrivaren Phaser 3500 kan utrustas med följande tillbehör:

Tillbehör

Tillbehör Artikelnummer

64 MB ytterligare internminne 097S03389 128 MB ytterligare internminne 097S03390 256 MB ytterligare internminne 097S03391 Nätverkskort 097S03386 Duplex-enhet 097S03387 Matningsenhet för 500 ark (inklusive magasin) 097S03385 Standardtonerkassett (6 000 sidor vid 5 % täckningsgrad) 106R01148 Tonerkassett med hög kapacitet (12 000 sidor vid 5 % täckningsgrad) 106R01149

Laserskrivaren Phaser® 3500

Guide till skrivaren

Kontrollpanelens uppbyggnad

Kontrollpanelen består av tre komponenter:

 En indikator i flera färger  En alfanumerisk display  Sex knappar.

1. Återgå

2. Tillbaka

3. Online/data/fel-indikatorn

4. Meny

5. Status-/felmeddelanden och Menyer

6. Pil upp

7. OK

8. Pil ned

I den alfanumeriska displayen visas statusmeddelanden och kontrollpanelens menyer.

Fel- och varningsmeddelanden

När något är fel med skrivaren blinkar indikatorn (2) på kontrollpanelen orange vid fel och varningar. Ett fel- eller varningsmeddelande visas i den alfanumeriska displayen (1).

Menyöversikt

“Menyöversikten” är en visuell representation av kontrollpanelens inställningar och informationssidor.

Så här skriver du ut menyöversikten:

Tryck på

2. Skriv ut Menyöversikten genom att trycka på OK.

Meny

-knappen på kontrollpanelen och välj

Information

genom att trycka på OK.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Guide till skrivaren

Informationssidor

Skrivaren levereras med ett antal informationssidor, som gör det lättare att komma till rätta med problem och att få ut det mesta möjliga av skrivaren. Sidorna går att komma åt från skrivarens kontrollpanel.

Så här skriver du ut informationssidorna:

1. Tryck på Meny på kontrollpanelen och välj Information genom att trycka på OK.

2. Välj Infosidor och tryck sedan på OK.

3. Välj lämplig informationssida och skriv ut den genom att trycka på OK.

Obs!

Skriv ut menyöversikten om du vill se vilka andra informationssidor som du kan skriva ut.

Exempelsidor

Skrivaren är utrustad med ett antal exempelsidor som demonstrerar olika funktioner.

Så här skriver du ut exempelsidorna:

1. Tryck på Meny på kontrollpanelen och välj Information genom att trycka på OK.

2. Välj Provsidor och tryck sedan på OK.

3. Välj önskad exempelsida och skriv ut den genom att trycka på OK.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Skrivardrivrutiner

Datorn och skrivaren kommunicerar via en skrivardrivrutin, som ger tillgång till skrivarens funktioner. Installationen av drivrutinen är enkel med tekniken Walk-Up. Om du vill ha mer information om skrivardrivrutiner kan du se på filmen på adressen www.xerox.com/office/drivers

Tillgängliga skrivardrivrutiner

Xerox tillhandahåller drivrutiner för ett antal olika sidbeskrivningsspråk och operativsystem. Följande drivrutiner finns:

Drivrutin Källa Beskrivning

PCL6-drivrutiner för Windows Cd-skiva och

PostScript-drivrutin för Windows

Drivrutin för Macintosh Cd-skiva och

Drivrutin för UNIX Endast

webben

Cd-skiva och webben

webben

PCL-drivrutinen (Printer Command Language) rekommenderas, eftersom den ger fullständig tillgång till alla skrivarens funktioner. (Standarddrivrutin)

PostScript-drivrutinen används av program som kräver PostScript.

Med den här drivrutinen är det möjligt att skriva ut från en Macintosh med Mac OS 9.x eller Mac OS X, version 10.2-10.3.

Med den här drivrutinen går det att skriva ut från operativsystemet UNIX.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Fjärrkontrollpanelen

Skrivardrivrutinens funktioner

Tabellen här nedan visar vilka av Xerox-drivrutinens funktioner som är tillgängliga i olika operativsystem.

Funktion

Olika kvalitetslägen

Dubbelsidig

utskrift Flera på ett ark Bägge Bägge Bägge PostScript PostScript

Häfte Affischutskrift PCL6 PCL6 PCL6 — — Anpassa till

sida Spegelvänd

utskrift Negativ utskrift PostScript PostScript PostScript PostScript — Skalning Bägge Bägge Bägge PostScript PostScript Vattenstämplar PCL6 PCL6 PCL6 — — Omslagssida

1 En duplex-enhet krävs (tillval, konfigurationerna Phaser 3500B och Phaser 3500N). 2 Tillgängligheten varierar beroende på Macintosh OS-version. Mac OS 10.3 stödjer omslagssidor.

Windows 2000,

Windows XP,

Windows Server 2003

Bägge Bägge Bägge PostScript PostScript

Bägge PCL6 PCL6 — —

Bägge Bägge Bägge PostScript PostScript

PostScript PostScript PostScript PostScript —

PCL6 PCL6 PCL6 PostScript PostScript

Windows

NT4.0

Windows 9x

Windows Me

Mac OS

9.x

Mac OS X,

version

10.2-10.3

Fjärrkontrollpanelen

Fjärrkontrollpanelen är ett verktyg som du kan använda för att:

 Ange skrivarspecifika inställningar  Överföra teckensnitt och makron till skrivaren

Fjärrkontrollpanelen går att använda i alla Windows-versioner med skrivare som är anslutna antingen med en parallell- eller USB-kabel.

Installera fjärrkontrollpanelen

Fjärrkontrollpanelen installeras från cd-skivan Software and Documentation eller

www.xerox.com/office/3500support

Laserskrivaren Phaser® 3500

Administrera skrivaren

Ändra inställningar med Fjärrkontrollpanelen

Så här ändrar du inställningar med Fjärrkontrollpanelen:

1. Klicka på Start, peka på Program, peka på Xerox Phaser 3500 och välj

Fjärrkontrollpanelen.

2. Ändra inställningar i Fjärrkontrollpanelen på flikarna Utskrift, Konfig, Jobb, Test, PCL,

Flash-Teckensnitt och makron och PS 3.

Obs!

Om du behöver hjälp kan du klicka på knappen Hjälp längst ned i fönstret och läsa texten i fönstret som då dyker upp.

3. Överför inställningarna till skrivaren genom att klicka på Skicka.

Obs!

Inställningar som väljs i skrivardrivrutinen åsidosätter inställningar som du väljer i Fjärrkontrollpanelen.

Administrera skrivaren

Du har ett antal resurser till ditt förfogande för att du ska få ut mest möjliga av din skrivare.

Skrivarens IP-adress

Du behöver känna till skrivarens IP-adress om du vill ändra skrivarens inställningar via CentreWare IS. Så här tar du reda på skrivarens IP-adress:

1. Tryck på Meny på kontrollpanelen och välj Information genom att trycka på OK.

2. Välj Skrivarident. och tryck sedan på OK.

3. Välj IP-adress och tryck sedan på OK.

CentreWareInternet Services (IS)

Användare och administratörer kan utföra en mängd åtgärder med administrationsverktyget CentreWare IS. Det är tillgängligt i alla nätverksskrivare. Med CentreWare IS kan du:

 Få fram fjärrdiagnostik och felsökningsinformation om problem med skrivaren.  Övervaka skrivarens tillstånd och hur det står till med förbrukningsvarorna.  Länka till uppdateringar av programvaror och teknisk support.

CentreWare IS kommunicerar direkt med en inbyggd webbserver i skrivaren via TCP/IP (skrivarens IP-adress). CentreWare IS är tillgängligt från alla nätverksanslutna datorer där en webbläsare finns installerad.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Skrivarinställningar

Starta CentreWareIS

Så här startar du CentreWare IS:

1. Starta din webbläsare.

2. Ange din skrivares IP-adress i webbläsarens Adress (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klicka på HELP i det övre högra hörnet om du behöver detaljerade uppgifter om

CentreWare IS.

Statusskärm

Statusskärm installeras om du väljer Egen inställning Statusmonitor när du installerar skrivarprogrammet, och det är bara tillgängligt i Windows om skrivaren är nätverksutrustad eller ansluten via USB-kabel. Programmet undersöker skrivarens tillstånd automatiskt och visar omedelbart ett meddelande på datorn om skrivaren behöver tillsyn.

Om skrivaren inte kan skriva ut ett dokument, skickar den automatiskt ett felmeddelande och föreslår en lösningsmetod. Via Statusskärm kan du dessutom komma åt felsökningsguiden i HTML-format, där du finner ett animerat meddelande som visar hur problemet går att rätta till. Det gör du genom att dubbelklicka på aktivitetsfältet eller via Start-menyn i Windows.

Skrivarinställningar

Energisparläget

Skrivaren försätts i energisparläge när en angiven tid har gått utan att någon aktivitet har förekommit. I det här läget stängs de flesta av skrivarens elsystem av. När en utskrift skickas till skrivaren övergår den till uppvärmningsläge. Det går även att värma upp skrivaren genom att trycka på OK på skrivarens kontrollpanel.

Om du märker att skrivaren övergår till energisparläge för ofta och inte vill vänta på att den värms upp, kan du öka den tid det tar innan skrivaren övergår till energisparläge. Så här ändrar du intervallet:

1. Tryck på Meny på kontrollpanelen, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK.

2. Välj Allmän Setup och tryck sedan på OK.

3. Välj Energispar. och tryck sedan på OK.

4. Välj ett energisparintervall genom att trycka på Pil ned eller Pil upp. Välj ett större värde

om du vill att det ska dröja längre innan skrivaren övergår till energisparläget.

5. Tryck på OK.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Skrivarinställningar

Välja magasinsinställningar

Magasinsval

Du kan välja vilket magasin du vill använda.

1. Tryck på Meny på kontrollpanelen, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK.

2. Tryck på OK och välj Pappershant.

3. Tryck på OK och välj Papperskälla.

4. Rulla ned till det önskade magasinet eller välj Automatiskt val.

5. Spara ändringarna genom att trycka på OK.

Magasinsföljd

Du kan ange i vilken följd skrivaren ska välja pappersmagasinen. När ett magasin med en viss sorts papper blir tomt under utskrift, väljer skrivaren nästa magasin i följden som innehåller papper av samma typ och storlek och går vidare med utskriften.

Så här anger du magasinsföljden på kontrollpanelen:

1. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK.

2. Tryck på OK och välj Pappershant.

3. Välj Magasinsekvens och tryck sedan på OK.

4. Rulla ned till den önskade magasinsföljden.

5. Spara ändringarna genom att trycka på OK.

Ändra skrivarens språk

Så här ändrar du språket i kontrollpanelen, CentreWare IS och i vissa informationssidor:

1. Tryck på Meny på kontrollpanelen, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK.

2. Välj Allmän Setup och tryck sedan på OK.

3. Välj FP-språk och tryck sedan på OK.

4. Välj önskat språk och tryck sedan på OK.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Teckensnitt

Skrivaren använder följande typer av teckensnitt:

 Skrivarteckensnitt  Teckensnitt som överförs till skrivarens minne  Teckensnitt som överförs med utskriften från programmet  Teckensnitt som överförs till skrivarens flashminne

Skrivarteckensnitt i PostScript-format

Skrivarteckensnitt går alltid att använda vid utskrift. Alla skrivare är utrustade med raka PostScript-teckensnitt. Du kan skriva ut prov på skrivarens PostScript-teckensnitt med hjälp av kontrollpanelen.

Skrivarteckensnitt i PCL-format

Skrivaren har många PCL-teckensnitt, bland annat Courier, Times och Universe i medium, fet, kursiv medium och kursiv fet. Du kan skriva ut prov på skrivarens PCL-teckensnitt med hjälp av kontrollpanelen.

Skriva ut en lista över tillgängliga teckensnitt

Om du vill skriva ut en lista över tillgängliga PostScript- eller PCL-teckensnitt ska du använda:

 Kontrollpanelen  Skrivardrivrutinen

Med kontrollpanelen

Så här skriver du ut en lista över PostScript- eller PCL-teckensnitt från kontrollpanelen:

1. Tryck på Meny och sedan på OK och välj Information.

2. Välj Infosidor och tryck sedan på OK.

3. Välj antingen PCL-typsnitt eller PS-typsnitt och skriv ut dem genom att trycka på OK.

Med skrivardrivrutinen på datorn

Du kan skriva ut en lista över teckensnitten från skrivardrivrutinen. Listan över PostScriptteckensnitt går bara att skriva ut från Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003.

Så här skriver du ut en lista över antingen PostScript- eller PCL-teckensnitt från skrivardrivrutinen:

1. Välj Start.

2. Välj ett av följande alternativ:

 Välj Inställningar och sedan Skrivare i Windows 98/Me/NT4.0/2000.  I Windows XP/Server 2003 väljer du Skrivare och fax.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Registrera skrivaren

3. Högerklicka på skrivarens ikon och välj Utskriftsinställningar.

4. Välj fliken Felsökning.

5. Klicka på pilen i fältet Skrivarinfosidor så visas en lista med alternativ.

6. Välj PCL Typsnittslista eller PostScript Typsnittslista i den nedrullningsbara listan.

7. Klicka på Skriv ut.

Registrera skrivaren

Att registrera skrivaren går lätt och snabbt. Du kan registrera skrivaren på ett av följande sätt:

 Skicka registreringskortet som medföljde skrivaren  Fyll i formuläret på adressen www.xerox.com/office/register

Om du registrerar skrivaren får du uppgifter om uppdateringar och nyheter om skrivaren.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Papper som går att använda

Utskrift

Papper som går att använda

Om du följer riktlinjerna i de här tabellerna får du bästa möjliga kvalitet på utskriften och undviker papperstrassel. Använd enbart rekommenderade utskriftsmedier från Xerox. Då får du bästa resultat. Dessa medier ger garanterat utmärkta resultat med laserskrivaren Phaser 3500.

Obs!

Skriv ut OH-kopior enbart från fack 1 (MPT). Skriv ut brevhuvud från enbart fack 1 (MPT) och 2. För bästa resultat rekommenderar Xerox att du skriver ut på andra specialmedia från fack 1(MPT).

Papper, OH-film och andra specialpapper som går att använda

■ Format som användaren väljer

●

Automatisk igenkänning av pappersformat

▲ Stöds

Papperstyp/storlek Dimensioner

Vikt i magasin 1: 60-176 g/m2 Vikt i magasin 2 och 3: 60-105 g/m Vikt vid dubbelsidig utskrift: 75-90 g/m

Magasin 1

Magasin 2

Magasin 3

Letter 8,5 x 11 tum ■●●▲ Legal 8,5 x 14 tum ■●●▲ US Folio 8,5 x 13 tum ■●●▲ A4 210 mm x 297 mm ■●●▲ B5-JIS 182 mm x 257 mm ■●● ISO-B5 176 mm x 250 mm ■●● A5 148 mm x 210 mm ■●● Executive 7,25 x 10,5 tum ■●● Statement 5,5 x 8,5 tum ■ US Postcard 3,5 x 5,5 tum ■ Registerkort 3 x 5 tum ■ A6-vykort 105 mm x 148 mm ■ Kuvert

Monarch #10 Commercial C5 C6 DL

OH-film

Letter A4

Etiketter

Letter A4

Egen inställning Bredd = 76 mm-216 mm;

3,88 x 7,5 tum 4,13 x 9,5 tum 162 mm x 229 mm 114 mm x 162 mm 110 mm x 220 mm

8,5 x 11 tum 210 mm x 297 mm

Längd = 127 mm-356 mm

■

Dubbelsidig utskrift

1 Tillval

Laserskrivaren Phaser® 3500

Enkla utskrifter

2 Tillval för konfigurationerna Phaser 3500B och Phaser 3500N

Enkla utskrifter

Mer information om hur du lägger papper i magasin 1, magasin 2 eller magasin 3 finns i Snabbreferensguide som medföljde skrivaren. Snabbreferensguide går även att läsa på adressen www.xerox.com/office/3500support

Obs!

Minst 32 cm måste vara fritt bakom skrivaren. Mer information om minimiavstånd finns i Installationsanvisning som medföljde skrivaren.

Ändra papperstyp och pappersstorlek på kontrollpanelen

Om du har ändrat papperstorlek för magasin 1, måste du ändra skrivarens inställningar. Du kan ändra pappersstorleken från kontrollpanelen när du lägger i papper i magasin 1. Om du lägger papper i magasin 2 eller magasin 3, tar skrivaren automatiskt reda på pappersstorleken. Så här ändrar du pappersstorleken från kontrollpanelen:

1. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK.

2. Tryck på OK och välj Pappershant.

3. Välj Magasin 1 format och tryck sedan på OK.

4. Rulla ned till storleken på papperet i magasin 1 och tryck sedan på OK.

5. Återgå till huvudmenyn genom att trycka på Avbryt.

Om du ändrar papperstypen måste du ändra skrivarens inställningar. Så här gör du det på kontrollpanelen:

1. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK.

2. Tryck på OK och välj Pappershant.

3. Välj Magasin [1, 2 eller 3] typ och tryck sedan på OK.

4. Rulla ned till papperstypen som du har lagt i skrivaren och tryck sedan på OK.

5. Återgå till huvudmenyn genom att trycka på Avbryt.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Ändra utskriftsalternativ

Ange utskriftsinställningar

Xerox skrivardrivrutin har många inställningar.

Välja utskriftsinställningar i Windows

Utskriftsinställningar styr alla utskrifter, såvida du inte åsidosätter dem tillfälligt. Om du exempelvis vill skriva ut flera sidor på ett ark i de flesta fall, bör du välja det alternativet i utskriftsinställningarna.

1. Klicka på Start.

2. Välj ett av följande alternativ:

 Välj Inställningar och sedan Skrivare i Windows 98/Me/NT4.0/2000.  I Windows XP/Server 2003 väljer du Skrivare och fax.

3. Högerklicka på skrivarikonen och:

 Välj Egenskaper i Windows 98/Me.  Välj Utskriftsinställningar i Windows 2000/XP/Server 2003.  Välj Dokumentstandard i Windows NT4.0.

4. Gör dina val på drivrutinens flikar. Tabellen “Inställningar för PCL6-drivrutinen i

Windows” och “Inställningar för PostScript-drivrutinen i Windows” innehåller information om specifika utskriftsalternativ.

5. Spara inställningarna genom att klicka på OK.

Välja utskriftsinställningar för enskilda utskrifter

Om du vill använda en särskild inställning för en viss utskrift, ska du ändra inställningarna i drivrutinen innan du skriver ut dokumentet. Om du exempelvis vill använda läget 1200 dpi Bildkvalitet för en viss bild, ska du välja inställningen i drivrutinen innan du skickar iväg utskriften.

1. Öppna dialogrutan Skriv ut. Se till att det aktuella dokumentet eller den aktuella bilden är

öppen i programmet.

2. Välj skrivaren Phaser 3500 och klicka på Egenskaper eller Inställningar så att

drivrutinens inställningar visas.

3. Gör dina val på drivrutinens flikar. Tabellen “Inställningar för PCL6-drivrutinen i

Windows” och “Inställningar för PostScript-drivrutinen i Windows” innehåller information om specifika utskriftsalternativ.

4. Spara inställningarna genom att klicka på OK.

5. Skriv ut.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Inställningar för PCL6-drivrutinen i Windows

Operativsystem Fliken Drivrutin Utskriftsinställningar

Ändra utskriftsalternativ

Windows 2000, Windows XP, Windows NT4.0, eller Windows Server 2003

Fliken Layout

Dialogrutan Fler

layoutalternativ

Fliken Papper

Fliken Bildalternativ

Fliken

Utmatningsalternativ

Fliken Vattenstämpel

 Orientering  Dubbelsidig utskrift

 Flera bilder per sida  Affisch

 Skriv ut häften  Anpassa till sida  Förminska/förstora

 Utskriftskvantitet  Format  Egen inställning  Typ  Magasin  Omslagssida

 Utskriftskvalitetsläge  TrueType-alternativ  Skriv ut all text i svart

 Utskriftsordning  Använd Skrivarfonter  Sortera

 Aktuella vattenstämplar  Vattenstämpel, meddelande  Meddelandevinkel  Fontattribut

Fliken Felsökning

 Skrivarinfosidor  Webblänkar

1 Konfigurationerna Phaser 3500B och Phaser 3500N kan uppgraderas med dessa

utskriftsalternativ. Installera en duplex-enhet.

Obs!

Om du vill ha mer information om utskriftsinställningar och andra funktioner ska du klicka på Hjälp på någon av flikarna. Då visas en hjälptext.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Inställningar för PostScript-drivrutinen i Windows

Ändra utskriftsalternativ

Operativsystem

Windows 2000,

Fliken PostScriptdrivrutin

Fliken Layout

Windows XP eller Windows Server 2003

Fliken Papper/kvalitet  Papperskälla Dialogrutan Avancerade

alternativ

Fliken Felsökning

Windows NT4.0 Fliken Papper

Utskriftsinställningar

 Orientering  Skriv ut på bägge sidor

 Sidordning  Antal sidor per ark

 Häfte

 Pappersformat  Skala  Spegelvänd utskrift  Negativ utskrift  Anpassa till sida  Papperstyp  Utskriftskvalitet

 Skrivarinfosidor  Nyttiga webblänkar

 Pappersstorlek  Orientering  Papperskälla

 Dubbelsidig utskrift (Duplex-utskrift)

Dialogrutan Avancerat  Upplösning

 Skala  Spegelvänd utskrift  Negativ utskrift  Bildkvalitet  Anpassa till sida  Papperstyp

Laserskrivaren Phaser® 3500

Inställningar för PostScript-drivrutinen i Windows (fortsättning)

Använda manuell matning

Operativsystem

Windows 98 eller Windows Me

Fliken PostScriptdrivrutin

Utskriftsinställningar

Fliken Papper  Pappersstorlek

 Layout  Orientering  Papperskälla  Kopior

Dialogrutan Fler pappersalternativ

 Dubbelsidig utskrift (Duplex-utskrift)

Fliken Grafik  Upplösning

 Rastrering  Special  Skala

Fliken Enhetsalternativ

Fliken PostScript

 Anpassa till sida  Papperstyp  Utskriftskvalitet

 PostScript-utdataformat

1 Konfigurationerna Phaser 3500B och Phaser 3500N kan uppgraderas med dessa

utskriftsalternativ. Installera en duplex-enhet.

Obs!

Om du använder Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003 kan du läsa om olika utskriftsalternativ och andra funktioner i online-hjälpen. Kllicka på Hjälp på fliken Felsökning.

Använda manuell matning

Gör så här för att skriva ut manuellt från magasin 1:

1. Välj Skriv ut, välj Egenskaper eller Inställningar, välj fliken Papper, välj Ställ in utskrift

från specifikt fack, välj Fack 1[Manuell matn] i listan Magasin och klicka sedan på OK

för att skicka iväg utskriften till skrivaren.

2. Öppna magasin 1 genom att trycka ned handtaget och dra det utåt.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Använda manuell matning

3. Dra magasinet åt dig tills det klickar på plats.

4. Justera pappersstöden efter storleken på papperet, OH-filmen eller specialpapperet.

5. Lägg i papper, OH-film eller specialpapper i magasinet när du uppmanas att göra det på

kontrollpanelen. Lägg sidan som ska skrivas ut med utskriften uppåt och överdelen av sidan in mot skrivaren.

6. Skjut vid behov in pappersstöden mot pappersbuntens kanter.

Storleken på papperet i magasin 1 känns av automatiskt och sidan skrivs ut.

Välja utskrifter från magasin 1

Det finns ett läge för att ställa in att utskriften ska ske från magasin 1, och det går att ställa in på kontrollpanelen. Två inställningar är möjliga:

 När läget är aktiverat (På) skrivs utskrifterna ut på det papper som ligger i magasin 1, även

om det inte motsvarar den valda papperstypen och storleken. Om du vill använda ett annat magasin än magasin 1, måste du välja Ställ in utskrift från specifikt fack i skrivardrivrutinen.

 När läget är avstängt (Av), skrivs utskrifterna ut från magasinet där det finns papper av den

begärda typen och storleken.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Dubbelsidig utskrift

Med kontrollpanelen

Så här aktiverar du eller stänger av det manuella läget för magasin 1 på kontrollpanelen:

1. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK.

2. Tryck på OK och välj Pappershant.

3. Tryck på Uppilen eller Nedpilen och välj Manuellt mag. 1, och tryck sedan på OK.

4. Tryck på Uppilen eller Nedpilen och välj På eller Av och tryck sedan på OK.

Dubbelsidig utskrift

Automatisk dubbelsidig utskrift

Riktlinjer

 Det går inte att skriva ut dubbelsidigt utan en duplex-enhet. Konfigurationerna

Phaser 3500B och Phaser 3500N kan uppgraderas med denna funktion.

 Använd bara formaten Letter, Legal, A4 eller US Folio i den storlek och med den ytvikt

som har angetts för automatisk dubbelsidig utskrift i “Papper som går att använda” på sidan 12.

 Använd papper med en ytvikt mellan 75-90 g/m

Bindningsinställningar

Välj orienteringen Stående eller Liggande för sidorna på arket i skrivardrivrutinen. Om du skriver ut dubbelsidigt måste du välja bindningstyp. Det avgör hur sidorna vänds.

Porträtt Långsida

Porträtt Kortsida

Landskap Kortsida

Landskap Långsida

Laserskrivaren Phaser® 3500

Dubbelsidig utskrift

Kontrollera duplex-enhetens tillstånd i skrivarens egenskaper (Endast konfiguratione rna

Phaser3500B och Phaser 3500N)

Innan du skriver ut dubbelsidigt med någon av konfigurationerna Phaser 3500B eller Phaser 3500N måste du se till att duplex-enheten har markerats vara installerad i egenskaperna för skrivaren i Windows. Hur det går till beror på vilken skrivardrivrutin som används.

Om du använder PostScript-drivrutinen för Windows:

1. Klicka på Start.

2. Välj ett av följande alternativ:

 Välj Inställningar och sedan Skrivare i Windows 98/Me/NT4.0/2000.  I Windows XP/Server 2003 väljer du Skrivare och fax.

3. Högerklicka på skrivarikonen och välj Egenskaper.

4. Välj ett av följande alternativ:

 I Windows 98/Me: välj fliken Enhetsalternativ, välj Duplex-enhet i avsnittet

Installerbara alternativ och välj Installerad i avsnittet Ändra inställning för.

 I Windows 2000/XP/Server 2003: välj fliken Enhetsinställningar och ange värdet

Installerad för Duplex-enhet i avsnittet Installerbara alternativ.

 I Windows NT4.0: välj fliken Enhetsinställningar, välj Duplex-enhet i avsnittet

Installerbara alternativ och välj Installerad i avsnittet Ändra duplex-enhet.

5. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

Om du använder PCL6-drivrutinen för Windows:

1. Klicka på Start.

2. Välj ett av följande alternativ:

 Välj Inställningar och sedan Skrivare i Windows 98/Me/NT4.0/2000.  I Windows XP/Server 2003 väljer du Skrivare och fax.

3. Högerklicka på skrivarikonen och välj Egenskaper.

4. Välj fliken Skrivarkonfiguration och markera kryssrutan Valfri duplexenhet

installerad.

5. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

Dubbelsidig utskrift

Så här skriver du ut på bägge sidorna av papperet om drivrutinen stödjer det:

PostScript-drivrutinen

1. Lägg i papper i magasinet. Mer information finns i Snabbreferensguide som medföljde

skrivaren. Snabbreferensguide går även att läsa på adressen

www.xerox.com/office/3500support

2. Klicka på knappen Fler alternativ på fliken Papper i skrivardrivrutinen och välj sedan

Ingen, Vänd längs långsidan eller Vänd längs kortsidan i avsnittet Dubbelsidig utskrift (Duplex-utskrift).

3. Spara ändringarna genom att klicka på OK och skriv sedan ut genom att klicka OK en

gång till.

i Windows 98 eller Windows Me:

Laserskrivaren Phaser® 3500

Dubbelsidig utskrift

PostScript-drivrutinen

1. Lägg i papper i magasinet. Mer information finns i Snabbreferensguide som medföljde

skrivaren. Snabbreferensguide går även att läsa på adressen

www.xerox.com/office/3500support

2. Välj Ingen på fliken Vänd längs långsidan eller Vänd längs kortsidan på fliken Layout

i avsnittet Dubbelsidig utskrift.

3. Spara ändringarna genom att klicka på OK och skriv sedan ut genom att klicka OK en

gång till.

PostScript-drivrutinen

1. Lägg i papper i magasinet. Mer information finns i Snabbreferensguide som medföljde

skrivaren. Snabbreferensguide går även att läsa på adressen

www.xerox.com/office/3500support

2. Välj Ingen, Långsida eller Kortsida på fliken Utskriftsformat i avsnittet Dubbelsidig

utskrift (Duplex-utskrift).

3. Spara ändringarna genom att klicka på OK och skriv sedan ut genom att klicka OK en

gång till.

PCL6-drivrutinen Windows NT4.0 eller Windows Server 2003:

1. Lägg i papper i magasinet. Mer information finns i Snabbreferensguide som medföljde

skrivaren. Snabbreferensguide går även att läsa på adressen

www.xerox.com/office/3500support

2. Välj Ingen, Långsida eller Kortsida på fliken Layout under Dubbelsidig utskrift.

3. Spara ändringarna genom att klicka på OK och skriv sedan ut genom att klicka OK en

gång till.

PostScript-drivrutinen

i Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003:

i Windows NT4.0:

i Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,

i Mac OS 9.x:

1. Lägg i papper i magasinet. Mer information om hur du lägger i papper finns i

Snabbreferensguide.

2. Gå till Riktning i Utskriftsformat och välj Stående, Lliggande eller Roterat liggande.

3. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

4. I skrivardrivrutinen: a. Klicka på den nedrullningsbara menyn i dialogrutan Print Options

(Utskriftsalternativ) och välj Layout.

b. Välj Double-sided Printing (Dubbelsidig utskrift) och därefter en inbindningssida i

Binding (Bindning).

5. Godkänn ändringarna genom att klicka på OK och skriv sedan ut genom att klicka på

Skriv ut en gång till.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Dubbelsidig utskrift

PostScript-drivrutinen

1. Lägg i papper i magasinet. Mer information om hur du lägger i papper finns i

Snabbreferensguide.

2. Gå till Riktning i Utskriftsformat och välj Stående, Liggande eller Roterat liggande.

3. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

4. I skrivardrivrutinen:

För Mac OS X, version 10.2

a. Klicka på den vänstra nedrullningsbara menyn och välj Duplex (Dubbelsidigt). b. Markera kryssrytan Print on Both Sides (Skriv ut på båda sidorna) och välj en

inbindningsriktning i Binding (Häftning).

För Mac OS X, version 10.3

a. Klicka på den vänstra nedrullningsbara menyn och välj Layout. b. Välj Long Edge Binding (Bindning längs långsidan) eller Short Edge Binding

(Bindning längs kortsidan) i Two Sided Printing (Dubbelsidig utskrift).

5. Skriv ut genom att klicka på Skriv ut.

i Mac OS X, version 10.2-10.3:

Manuell dubbelsidig utskrift

Det går att skriva ut dubbelsidigt och manuellt på papper i de format och med den ytvikt som nämns i “Papper som går att använda” på sidan 12. Du kan skriva ut dubbelsidigt från magasin 2 eller magasin 3.

1. Lägg i papper i magasin 2 eller 3.

2. Välj jämna sidor på fliken Utmatningsalternativ i drivrutinen. Ange papperstyp och

storlek enligt anvisningarna i “Ändra papperstyp och pappersstorlek på kontrollpanelen” på sidan 13.

3. Välj Ställ in utskrift från specifikt fack och Magasin 2 [eller 3] som papperskälla och

skriv sedan ut den ena sidan genom att klicka på Skriv ut.

Ta bort papperen från utmagasinet och lägg den med

ovandelen

5. Skriv ut sidor med udda sidnummer från datorn.

6. Skriv ut de udda sidorna genom att klicka på Skriv ut.

av sidan vänd bort från skrivaren.

utskrivna

sidan

uppåt

i magasin 2 [eller 3]

Laserskrivaren Phaser® 3500

OH-film

Skriv ut OH-kopior enbart från fack 1 (MPT).

Riktlinjer

Placera inte mer än 50 OH-kopior åt gången i fack 1 (MPT).

 Håll OH-filmen i kanten med bägge händerna, så att du inte veckar filmen eller avsätter

fingeravtryck, vilket kan göra att utskriften blir dålig.

 Använd OH-film som är avsedd för svartvita utskrifter.

Skriva ut OH-film från magasin 1

1. Lufta OH-filmen så att de ark som eventuellt sitter ihop lossnar från varandra.

2. Lägg i OH-filmen i magasin 1. Mer information om hur du lägger papper i magasin 1 finns

i Snabbreferensguide som medföljde skrivaren. Snabbreferensguide finns även på adressen www.xerox.com/office/3500support

3. På skrivarens kontrollpanel: a. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK. b. Tryck på OK och välj Pappershant. c. Välj Magasin 1 format och tryck sedan på OK. d. Välj Letter (US) eller A4 (ej US) och tryck sedan på OK. e. Återgå till huvudmenyn genom att trycka på Avbryt.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Kuvert

4. På skrivarens kontrollpanel: a. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK. b. Tryck på OK och välj Pappershant. c. Välj Magasin 1 typ och tryck sedan på OK. d. Välj Genomsynlighet och tryck sedan på OK. e. Återgå till huvudmenyn genom att trycka på Avbryt.

5. Välj Fack 1 som papperskälla i skrivardrivrutinen.

Kuvert

Riktlinjer

Köpa och förvara kuvert

 Använd endast sådana papperskuvert som nämns i “Papper som går att använda” på

sidan 12. Huruvida det går att skriva ut på kuvert beror i högsta grad på deras kvalitet och konstruktion. Använd bara kuvert som är avsedda för utskrift med laserskrivare.

 Rummet där skrivaren står bör ha konstant temperatur och relativ luftfuktighet.  Förvara kuverten i förpackningen innan du skriver ut på dem. På så sätt undviker du

problem med fuktighet och torr luft, som kan påverka utskriftskvaliteten och orsaka skrynklor. Alltför hög luftfuktighet kan leda till att kuverten klistrar igen före eller under utskriften.

 Undvik vadderade kuvert. Köp bara sådana som ligger platt ned.  Stryk bort luftbubblor från kuverten innan du lägger dem i magasinet. Lägg en tung bok på

dem.

Förberedelser

Undvik problem med att kuverten skrynklar sig genom att följa nedanstående riktlinjer:

 Skriv bara ut kuvert från magasin 1.  Skriv bara ut på kuvertens framsida.  Gör så här om du skriver ut från ett program där det finns något verktyg för att skriva ut

just kuvert:

 Välj Framsidan uppåt.  Välj matningsmetod med utskriften centrerad.  Välj Rotera medurs.  Lägg i högst tio kuvert åt gången. Skrivaren är inte avsedd för utskrift av många

kuvert.

arning

Använd aldrig fönsterkuvert eller kuvert med knäppen i metall. De kan skada skrivaren. Skador som orsakas av att du använder kuvert som inte stöds täcks inte av garantin, serviceavtalet eller nöjdhetsgarantin från Xerox. Nöjdhetsgarantin (Total Satisfaction Guarantee) gäller i USA och Kanada. Den kan gälla även på andra ställen, men kontakta säljaren om du vill veta mer.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Kuvert

Skriva ut kuvert

Obs!

Viss skrynkling eller prägling kan uppstå vid utskrift på kuvert.

1. Lägg i kuverten med ovansidan upp och överdelen till vänster om du står framför

magasinet. Justera pappersstöden efter kuvertens storlek. Lägg bara i högst tio kuvert åt gången.

2. På skrivarens kontrollpanel: a. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK. b. Tryck på OK och välj Pappershant. c. Välj Magasin 1 format och tryck sedan på OK. d. Välj kuvertens storlek och tryck sedan på OK. e. Återgå till huvudmenyn genom att trycka på Avbryt.

3. På skrivarens kontrollpanel: a. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK. b. Tryck på OK och välj Pappershant. c. Välj Magasin 1 typ och tryck sedan på OK. d. Välj Kuvert och tryck sedan på OK. e. Återgå till huvudmenyn genom att trycka på Avbryt.

4. Välj Fack 1 som papperskälla i skrivardrivrutinen.

5. Skriv ut ett test från programmet för att bekräfta att du har lagt i kuverten åt rätt håll.

Mer information finns i Snabbreferensguide som medföljde skrivaren. Snabbreferensguide finns även på adressen www.xerox.com/office/3500support

Laserskrivaren Phaser® 3500

Etiketter

Etiketter går bara att skriva ut från magasin 1. Det går bara att lägga i 25 etiketter åt gången i magasin 1.

Riktlinjer

 Använd endast sådana etiketter som rekommenderas för laserskrivare.  Använd inte etiketter av vinylplast.  Kontrollera att gummeringen på etiketterna tål att utsättas för temperaturen 200°C i

0,1 sekunder.

 Använd inga etikettark där någon etikett har lossnat. Det kan orsaka skador på skrivarens

komponenter.

 Förvara etiketter som du inte använder i ursprungsförpackningen. Låt etiketterna ligga i

förpackningen tills de ska användas. Lägg tillbaka etiketter som du inte har använt i ursprungsförpackningen och försegla den.

 Förvara inte etiketter där det är väldigt torrt eller fuktigt i luften, eller där det är väldigt

varmt eller kallt. Sådana extrema förhållanden kan orsaka problem vid utskrift eller göra att etiketterna fastnar i skrivaren.

 Vänd på buntarna med jämna mellanrum. Om etiketterna förvaras länge i extrema

förhållanden kan de krökas och fastna i skrivaren.

 Skriv bara ut på ena sidan av etikettarket.

Skriva ut etiketter

Använd en eventuell programinställning för etiketter som mall.

1. Lägg i etiketterna i magasin 1. Lägg etiketterna med framsidan uppåt och ovansidan av

arken vända in mot skrivaren. Justera pappersstöden efter etikettarkets storlek.

2. På skrivarens kontrollpanel: a. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK. b. Tryck på OK och välj Pappershant. c. Välj Magasin 1 format och tryck sedan på OK. d. Välj Letter (US) eller A4 (ej US) och tryck sedan på OK. e. Återgå till huvudmenyn genom att trycka på Avbryt.

Laserskrivaren Phaser® 3500

3. På skrivarens kontrollpanel: a. Tryck på Meny, välj Skrivare Setup och tryck sedan på OK. b. Tryck på OK och välj Pappershant. c. Välj Magasin 1 typ och tryck sedan på OK. d. Välj Etiketter och tryck sedan på OK. e. Återgå till huvudmenyn genom att trycka på Avbryt.

4. Välj Fack 1 som papperskälla i skrivardrivrutinen.

Egen pappersstorlek

Skriv ut på papper i anpassat format eller specialpapper från magasin 1.

Du kan skriva ut på papper i anpassat format i följande storlekar:

Enkelsidig utskrift Manuell dubbelsidig utskrift

 Bredd = 76,2-215,9 mm  Längd = 127-355,6 mm

Lägga i papper i anpassat format i magasin 1

 Bredd = 76,2-215,9 mm  Längd = 127-355,6 mm

Egen pappersstorlek

1. Lägg i papperet i magasin 1. Justera pappersstöden efter papperets storlek. Lägg sidan som

ska skrivas ut med utskriften uppåt och överdelen av sidan in mot skrivaren.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Avancerade alternativ

e. Välj Anpassad X och tryck sedan på OK.

f. Välj pappersstorlek genom att trycka på Nedpil eller Uppil och tryck sedan på OK. g. Välj Anpassad Y och tryck sedan på OK. h. Välj pappersstorlek genom att trycka på Nedpil eller Uppil och tryck sedan på OK. i. Återgå till huvudmenyn genom att trycka på Avbryt.

3. Välj Fack 1 som papperskälla i skrivardrivrutinen.

Avancerade alternativ

Skriva ut flera sidor på ett ark

Om du skriver ut ett dokument med flera sidor, kan du skriva ut mer än en sida på samma ark. Du kan skriva ut en, två, fyra, sex, nio eller sexton sidor på samma ark.

Så här skriver du ut flera sidor på ett ark med en drivrutin som stödjer det:

 PostScript-drivrutinen i Windows 98 eller Windows Me:

Välj antal sidor per ark i avsnittet Layout på fliken Papper och spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PostScript-drivrutinen i Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003:

Välj antal sidor per ark i den nedrullningsbara listan Antal sidor per ark på fliken Layout och spara ändringarna genom att klicka på OK.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Avancerade alternativ

 PostScript-drivrutinen i Windows NT4.0:

Klicka på knappen Avancerat på fliken Utskriftsformat och välj antal sidor per ark i den nedrullningsbara listan Sidlayoutsalternativ (antal upp) i avsnittet Dokumentalternativ. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PCL6-drivrutinen i Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,

Windows NT4.0 eller Windows Server 2003: Klicka på knappen Fler layoutalternativ på fliken Layout, markera Flera bilder per

sida och välj antalet sidor per ark i den nedrullningsbara listan Bilder per sida. Välj

sidordning i den nedrullningsbara listan Sidordning och/eller markera Skriv ut sidram om du vill skriva ut en ram runt varje sida på pappersarket. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

Obs!

Sidordning och Skriv ut sidram går bara att välja om du skriver ut 2, 4, 6, 9 eller 16 sidor per ark.

 PostScript-drivrutinen i Mac OS 9.x:

Klicka på den nedrullningsbara menyn General (Allmänt) i skrivardrivrutinen och välj antalet sidor per ark.

 PostScript-drivrutinen i Mac OS X, version 10.2 och senare:

Klicka på den nedrullningsbara menyn i skrivardrivrutinen och välj Layout. Välj antal sidor per ark i den nedrullningsbara listan Pages per Sheet (Sidor/ark). Välj önskad ram runt sidorna på arket i den nedrullningsbara listan Border (Ram).

Skalning

Du kan förstora eller förminska den utskrivna sidan genom att välja ett skalningsvärde. Standardvärdet är 100 procent.

50% 100% 200%

Så här väljer du skalfaktor i en drivrutin som stödjer det:

 PostScript-drivrutinen i Windows 98 eller Windows Me:

Välj ett procentuellt värde mellan 25 och 400 i rutan Skala på fliken Grafik och spara inställningarna genom att klicka på OK.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Avancerade alternativ

 PostScript-drivrutinen i Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003:

Klicka på Avancerat på fliken Layout och välj ett procentuellt värde mellan 1 och 1000 i rutan Skala i avsnittet Grafik. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PostScript-drivrutinen i Windows NT4.0:

Klicka på Avancerat på fliken Utskriftsformat och välj ett procentuellt värde mellan 1 och 1000 i rutan Skala i avsnittet Grafik. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PCL6-drivrutinen i Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,

Windows NT4.0 eller Windows Server 2003: Anpassa till sida:

Klicka på Fler layoutalternativ på fliken Layout, välj Anpassa till sida och ange sedan rätt storlek med den nedrullningsbara listrutan Målsida. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

Förminska/förstora:

Klicka på Fler layoutalternativ på fliken Layout, välj Förminska/förstora och ange sedan ett procentuellt värde mellan 25 och 400 i rutan Procent. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PostScript-drivrutinen i Mac OS 9.x eller Mac OS X, version 10.2 och senare:

Ange ett procentuellt värde i Scale (Skala) i Page Setup (Utskriftsformat).

Skriva ut häften

Med dubbelsidiga utskrifter kan du skriva ut ett dokument i form av en liten bok. Du kan göra häften med vilken pappersstorlek som helst som det går att skriva ut dubbelsidigt på. Mer information om papperstyper, ytvikter och storlekar finns i “Papper som går att använda” på sidan 12.

Obs!

Det går inte att skriva ut dubbelsidigt utan en duplex-enhet. Konfigurationerna Phaser 3500B och Phaser 3500N kan uppgraderas med denna funktion. Se till att den installerade duplex-enheten har deklarerats i skrivarens egenskaper i Windows. Se sidan 20 för ytterligare detaljer.

Så här skriver du ut häften i en drivrutin som stödjer det:

 PostScript-drivrutinen i Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003:

Välj Stående eller Liggande i avsnittet Orientering på fliken Layout, välj Vänd längs långsidan eller Vänd längs kortsidan i avsnittet Dubbelsidig utskrift, välj Första sidan först i avsnittet Sidordning och välj Häfte i den nedrullningsbara listrutan Antal sidor per ark. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PCL6-drivrutinen i Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,

Windows NT4.0 eller Windows Server 2003:

Klicka på Fler layoutalternativ på fliken Layout och välj Skriv ut häften. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Avancerade alternativ

Skriva ut affischer

Affischutskrift ger dig möjlighet att skriva ut stora versioner av en sida på flera sidor.

Så här skriver du ut affischer i en drivrutin som stödjer det:

 PCL6-drivrutinen i Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,

Windows NT4.0 eller Windows Server 2003: Klicka på Fler layoutalternativ på fliken Layout, välj Affisch och ange värdena för

Sidlayout och Överlappa. Om du väljer Egen inställning i den nedrullningsbara listrutan Sidlayout, ska du ange skalningsfaktorn i rutan Skalningsfaktor. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

Negativa och spegelvända utskrifter

Du kan skriva ut en sida negativt (de ljusa och mörka partierna skrivs ut mörkt respektive ljust) eller spegelvänt (utskriften vänds i horisontell ledd).

Negativ utskrift Spegelvänd utskrift

Så här gör du negativa eller spegelvända utskrifter med drivrutiner som stödjer det:

 PostScript-drivrutinen i Windows 98 eller Windows Me:

Markera kryssrutan Skriv ut som negativ bild eller Skriv ut spegelvänt på fliken Grafik i avsnittet Special och spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PostScript-drivrutinen i Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003:

Klicka på Avancerat på fliken Layout, välj PostScript-alternativ i avsnittet Dokumentalternativ och välj Ja eller Nej i de nedrullningsbara listrutorna Spegelvänd utskrift eller Negativ utskrift. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PostScript-drivrutinen i Windows NT4.0:

Klicka på Avancerat på fliken Utskriftsformat, välj PostScript-alternativ i avsnittet Dokumentalternativ och välj Ja eller Nej i de nedrullningsbara listrutorna Spegelvänd utskrift eller Negativ utskrift. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PostScript-drivrutinen i Mac OS 9.x:

 Klicka på Options (Alternativ) i Page Setup (Utskriftsformat).

Laserskrivaren Phaser® 3500

Avancerade alternativ

 Välj Flip Horizontal (Vänd horisontellt), Flip Vertical (Vänd vertikalt) eller

Invert Image (Inverterad utskrift) i avsnittet Visual Effects (Visuella effekter) i dialogrutan PSPrinter Options (Egenskaper för PSPrinter).

Skriva ut vattenstämplar

En vattenstämpel är extra text som kan skrivas ut på en eller flera sidor. Du skulle till exempel kunna skriva ut ord som Utkast, Konfidentiellt, Datum eller Version på en sida innan du delar ut den, och de orden kan infogas i form av vattenstämplar.

I vissa drivrutiner i Windows går det att:

 Skapa en vattenstämpel  Redigera en befintlig vattenstämpels innehåll, färg, placering och vinkel  Skriva ut en vattenstämpel antingen på den första sidan av dokumentet eller på alla sidor  Skriva ut vattenstämpeln i bakgrunden  Skriva ut vattenstämpelns text konturerat (i stället för med ifyllda bokstäver)

Obs!

Alla program har inte stöd för vattenstämplar.

Så här väljer, skapar och redigerar du vattenstämplar med en drivrutin i Windows som stödjer det:

 PCL6-drivrutinen i Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,

Windows NT 4.0 eller Windows Server 2003:

Klicka på fliken Vattenstämpel i skrivardrivrutinen. Då visas egenskapsfönstret Vattenstämpel.

Skriva ut omslagssidor

En omslagssida kan skrivas ut före de övriga sidorna i dokumentet. Du kan välja en annan papperskälla för omslagssidan än för resten av dokumentet. Du skulle till exempel kunna använda företagets firmabrevpapper eller färgat papper på den första sidan av ett dokument eller en rapport.

Riktlinjer

 Du kan skriva ut omslagssidor från vilket pappersmagasin som helst, inom ramarna för

ytvikterna som anges i “Papper som går att använda” på sidan 12.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Avancerade alternativ

 Kontrollera att omslagssidan är lika stor som papperen som används i det övriga

dokumentet. Om du anger en annan storlek i drivrutinen än som finns i magasinet som du har valt att skriva ut omslagssidan från, skrivs omslagssidan ut på samma sorts papper som det övriga dokumentet.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Förbrukningsvaror och återvinning

Skriva ut omslagssidor

Så här skriver du ut omslagssidor i en drivrutin som stödjer det:

 PCL6-drivrutinen i Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,

Windows NT4.0 eller Windows Server 2003:

Välj från vilket magasin du vill att omslagssidan ska skrivas ut i den nedrullningsbara listrutan Omslagssida på fliken Papper. Spara ändringarna genom att klicka på OK.

 PostScript-drivrutinen i Mac OS 9.x:

a. Klicka på Options (Alternativ). b. Välj None (Ingen), Before (Före) eller After Document (Efter dokumentet) i

avsnittet Cover Page (Skiljeblad) i dialogrutan Print Options (Utskriftsalternativ) och spara ändringarna genom att klicka på OK.

c. Klicka på den nedrullningsbara menyn under Paper Source (Papperskälla) och välj

från vilket magasin omslagssidan ska skrivas ut.

 PostScript-drivrutinen i Mac OS X, version 10.3:

a. Klicka på den nedrullningsbara menyn i skrivardrivrutinen och välj Cover Page

(Skiljeblad).

b. Välj None (Ingen), Before Document (Före dokumentet) eller After Document

(Efter dokumentet) i Printer Cover Page (Skiljeblad).

c. Klicka på den nedrullningsbara menyn i Cover Page Type (Typ av skiljeblad) och

välj något.

d. Ange eventuellt ytterligare information i Billing Info (Faktureringsinformation)

som du vill ska skrivas ut på omslagssidan.

Förbrukningsvaror och återvinning

Förbrukningsvaror

När tonerkassetten börjar bli tom visas statusmeddelanden och varningar på skrivarens kontrollpanel. Kontrollera att du har färska förbrukningsvaror till hands när du får en varning om att tonern håller på att ta slut eller kassetten måste bytas ut.

Kontakta den lokala återförsöljaren eller besök www.xerox.com/office/3500supplies vill beställa förbrukningsvaror.

Konfigurationssida

På konfigurationssidan visas hur mycket toner det finns kvar i tonerkassetten. Så här skriver du ut konfigurationssidan:

1. Tryck på Meny på kontrollpanelen och välj Information genom att trycka på OK.

2. Välj Infosidor och tryck sedan på OK.

3. Välj Konfig. sida och skriv sedan ut sidan genom att trycka på OK.

Återvinning

Mer information om Xerox återvinningsprojekt finns på adressen www.xerox.com/gwa.

om du

Laserskrivaren Phaser® 3500

Översikt över nätverksinställningar och konfiguration

Anslutningar och nätverk

Översikt över nätverksinställningar och konfiguration

Så här konfigurerar du nätverket:

1. Sätt på skrivaren och datorn.

2. Anslut skrivaren till nätverket med den rekommenderade maskinvaran och de

rekommenderade kablarna.

3. Ställ in skrivarens nätverksadress. Den behövs för att det ska gå att hitta skrivaren i

nätverket.

 Olika Windows-versioner: Kör installationsprogrammet på cd-skivan Software and

Documentation. Då ställs skrivarens IP-adress in automatiskt om skrivaren är ansluten

till ett TCP/IP-nätverk. Det går även att ange skrivarens IP-adress manuellt på kontrollpanelen.

 Macintosh: Ange skrivarens nätverksadress (TCP/IP) på kontrollpanelen.

4. Installera drivrutinen på datorn från cd-skivan Software and Documentation. Mer

information om hur det går till att installera drivrutinen finns i det avsnitt i det här kapitlet som behandlar det operativsystem som du använder.

Obs!

Om du inte har tillgång till cd-skivan Software and Documentation kan du hämta den senaste drivrutinen från www.xerox.com/office/drivers.

Välja en anslutningsmetod

Anslut skrivaren till nätverket via Ethernet eller USB. De olika anslutningsmetoderna har olika krav på maskinvara och kablage. Kablar och maskinvara medföljer i allmänhet inte skrivaren. Sådant måste du köpa till.

Ansluta via Ethernet

Med Ethernet kan en eller flera datorer anslutas. Tekniken gör det möjligt att ha många skrivare och datorer i nätverket. Du får även direkt tillgång till CentreWare Internet Services (IS). CentreWare IS har ett enkelt gränssnitt med vars hjälp du kan administrera, konfigurera och övervaka nätverksskrivare från din egen dator. Det sker med hjälp av en inbyggd webbserver. Fullständig information om CentreWare IS får du om du klickar på Hjälp i CentreWare IS eller läser Online-hjälpen om CentreWare IS.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Välja en anslutningsmetod

Nätverksanslutning

Följande maskinvara och kablage krävs för Ethernet-anslutningar.

 Om du tänker ansluta skrivaren till en dator, måste du ha en rak Ethernet-kabel av

typen RJ-45.

 Om du tänker ansluta skrivaren till en eller flera datorer via en hubb måste du ha en hubb

och två korskopplade kategori 5-/RJ-45-kablar.

 Om du tänker ansluta en eller flera datorer via en kabel- eller DSL-router, måste du ha en

kabel- eller DSL-router och två eller flera korskopplade kategori 5-/RJ-45-kablar. (En kabel per enhet.)

 Om du tänker ansluta skrivaren till en eller flera datorer via en hubb, kan du ansluta datorn

till hubben med en kabel och sedan skrivaren till hubben med en annan kabel. Koppla kablarna till valfria portar på hubben, men inte till uppåtlänken.

TCP/IP och EtherTalk är de vanligaste Ethernet-protokollen. Alla datorer och skrivare måste ha unika adresser om det ska gå att skriva ut via TCP/IP-protokollet.

Fristående nätverkanslutning (kabel eller DSL)

Mer information om hur du upprättar en anslutning till skrivaren via kabel eller DSL finns i kunskapsbanken på adressen www.xerox.com/office/3500support

USB-anslutningar

Om du bara ansluter skrivaren till en dator är USB-anslutningar snabba, men inte lika snabba som Ethernet-anslutningar. Du som har en PC måste använda Microsoft Windows 98 SE, Windows Me, Windows XP eller Windows 2000 om du vill kunna ansluta skrivaren via USB. Macintosh-användare måste ha Mac OS 9.x eller en senare version.

USB-anslutning

En USB-anslutning kräver en vanlig USB-kabel av typen A eller B. Du måste köpa kabeln separat. Den medföljer inte skrivaren. Kontrollera att du använder rätt sorts USB-kabel.

1. Anslut den ena änden av USB-kabeln till skrivaren och sätt på den.

2. Anslut den andra änden av USB-kabeln till datorn.

Anslutningar via parallellkabel

Det går även att ansluta skrivaren till en dator via en parallellkabel. Det är den långsammaste anslutningen av dem alla. För parallellanslutningar krävs en parallellkabel med normal eller hög densitet (kabeln 1284-C med 36 stift och hög densitet [hane] till kabeln 1284-B med 36 stift och låg densitet [hane]). Kabeln får vara högst tre meter lång. Anslut parallellkabeln till skrivaren och datorn. Båda måste vara avstängda. Sätt sedan på dem. Installera skrivardrivrutinen från cd-skivan Software and Documentation och välj en lämplig LPT-parallellport.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Ange nätverksadressen

TCP/IP och IP-adresser

Om nätverket är stort bör du kontakta nätverksadministratören för att få reda på lämpliga IP-adresser och annan konfigurationsinformation.

Om du själv ställer i ordning ett lokalt nätverk eller ansluter skrivaren direkt till datorn via Ethernet, ska du följa anvisningarna om hur det går till att ställa in skrivarens IP-adress automatiskt.

Datorer och skrivare brukar kommunicera med varandra via TCP/IP-protokollet i Ethernetnätverk. I sådana nätverk måste alla skrivare och datorer ha unika IP-adresser. Det är viktigt att adresserna liknar varandra, men de får inte vara identiska. Det är bara den sista siffran som behöver vara annorlunda. Skrivaren kan till exempel ha adressen 192.168.1.2, medan datorn har adressen 192.168.1.3. En annan enhet kan ha adressen 192.168.1.4.

I allmänhet brukar Macintosh-datorer kommunicera med nätverksskrivare via TCP/IP eller EtherTalk-protokollet. I Mac OS X är TCP/IP att föredra. Till skillnad från fallet med TCP/IP behöver skrivarna och datorerna emellertid inte ha IP-adresser om EtherTalk används.

I många nätverk finns det en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol). DHCP-servrar ger automatiskt varje dator och skrivare i nätverket en IP-adress, om de är inställda att anropa DHCP-servern. De flesta kabel- och DSL-routrar har inbyggda DHCP-servrar. Om du har en kabel- eller DSL-router måste du läsa dokumentationen till den om hur IP-adresseringen går till.

Ange skrivarens IP-adress automatiskt

Om skrivaren är ansluten till ett litet och redan upprättat TCP/IP-nätverk där det inte finns någon DHCP-server, ska du använda installationsprogrammet på cd-skivan Software and Documentation för att ta reda på och tilldela skrivaren en IP-adress. Du får ytterligare anvisningar om du sätter i cd-skivan Software and Documentation i cd-spelaren i datorn. Följ installationsanvisningarna efter att installationsprogrammet har kommit igång.

Obs!

Om installationen ska ske automatiskt måste skrivaren vara ansluten till ett redan upprättat TCP/IP-nätverk.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Installera skrivardrivrutinerna

Ange skrivarens IP-adress manuellt

Obs!

Kontrollera att datorn har en fungerande IP-adress. Kontakta nätverksadministratören om du behöver mer information.

Saknas det en DNS-server i nätverket eller om det är nätverksadministratören som tilldelar IP-adresser till skrivare, kan IP-adressen anges manuellt på det sätt som beskrivs här nedan. Manuella inställningar åsidosätter DHCP- och AutoIP-tekniken. Om du har ett litet kontor med bara en dator och använder modem, kan du ange IP-adressen manuellt.

1. Välj Anslutning på kontrollpanelen och tryck sedan på OK.

2. Välj TCP/IP Setup och tryck sedan på OK.

3. Välj BOOTP/DHCP och tryck sedan på OK.

4. Välj Av och tryck sedan på OK.

5. Tryck på Tillbaka för att återgå till menyn TCP/IP Setup.

6. Välj TCP/IP Setup och tryck sedan på OK.

7. Välj IP-adress och tryck sedan på OK.

8. Ange skrivarens IP-adress och tryck sedan på OK.

Installera skrivardrivrutinerna

Windows 98 SE eller senare och Windows 2000 eller senare

Så här installerar du skrivardrivrutinen från cd-skivan Software and Documentation:

1. Sätt i cd-skivan i datorns cd-spelare. Gör så här om installationsprogrammet inte startas: a. Klicka på Start och sedan på Kör. b. Skriv följande i rutan i fönstret Kör:

<Cd-spelarens enhetsbeteckning>:\INSTALL.EXE.

2. Välj språk i listan.

3. Välj Installera skrivardrivrutin.

4. Välj installationsmetod och följ sedan anvisningarna på bildskärmen.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Installera skrivardrivrutinerna

Macintosh OS 9.x

Skapa en USB-skrivare eller installera skrivardrivrutinen via EtherTalk.

USB

Skrivare som ansluts via USB visas inte i Väljaren. Så här skapar du en USB-skrivare:

1. Sätt i cd-skivan Software and Documentation i cd-spelaren.

2. Skapa en USB-skrivare med hjälp av Desktop Printer Utility.

EtherTalk

Obs!

Om du använder EtherTalk i nätverket behöver datorn ingen IP-adress.

Installera skrivardrivrutinen på följande sätt:

1. Öppna inställningsprogrammet AppleTalk.

2. Kontrollera att Ethernet-porten har valts som nätverksport.

3. Installera skrivardrivrutinen genom att dubbelklicka på installationsprogrammet på

cd-skivan Software and Documentation.

4. Öppna Väljaren och klicka sedan på drivrutinen LaserWriter.

5. Markera skrivaren i den högra kolumnen i Väljaren och skapa skrivbordsskrivaren genom

att klicka på Skapa.

Macintosh OS X version 10.2 eller senare

Så här installerar du skrivardrivrutinen från cd-skivan Software and Documentation:

1. Sätt i cd-skivan i cd-spelaren.

2. Starta verktygsprogrammet Utskriftskontroll.

Obs!

I Macintosh OS X version 10.3 eller senare heter verktyget Printer Setup Utility. Verktygen finns i mappen Verktyg i mappen Program.

3. Klicka på ikonen Lägg till i fönstret Skrivarlista och välj sedan Rendezvous i den

nedrullningsbara menyn.

4. Markera skrivaren i fönstret.

5. Välj Xerox i listan över tillverkare i den undre nedrullningsbara menyn.

6. Välj den aktuella skrivarmodellen i listan över tillgängliga enheter.

7. Klicka på Lägg till.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Kvalitetsproblem

Felsökning

Skrivaren är konstruerad att ge genomgående goda utskriftsresultat. Om du märker att kvaliteten försämras, kan du felsöka problemet med ledning av informationen på de följande sidorna.

Detaljerad information finns på nätet på adressen www.xerox.com/office/3500support

Kvalitetsproblem

Om utskrifterna försämras ska du läsa informationen på sidan med adressen

www.xerox.com/office/3500support

Rengöra skrivarens utsida

Du kan rengöra skrivarens utsida med en mjuk och fuktig trasa. Du kan ta bort fläckar med en trasa som har fuktats med ett milt, neutralt rengöringsmedel. Spruta inte rengöringsmedel direkt på skrivaren.

arning

Stäng av skrivaren och ta ur nätsladden ur väggkontakten innan du rengör skrivaren, så riskerar du inte att få en stöt.

Rengör inte skrivaren med en dammsugare. Smörj inte skrivaren med olja.

Meddelanden på kontrollpanelen

Information och felsökningshjälp finns att tillgå på skrivarens kontrollpanel.

1. Alfanumerisk display

2. Online/data/fel-indikatorn

Kontrollpanelen är uppdelad i två sektioner. I den övre (1) visas skrivarens meny och felmeddelanden. I den undre (2) finns kontrollpanelens knappar.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Flytta och packa skrivaren

Vissa av indikatorbeskrivningarna och felmeddelandena som kan visas på kontrollpanelen diskuteras här nedan.

Indikatorbeskrivningar

Indikatorn visar skrivarens olika funktionstillstånd:

Indikatorns utseende Beskrivning

Blinkande grönt ljus

Fast grönt ljus Redo för utskrift Fast orange ljus En allvarligt fel har inträffat och utskriften har

Blinkande orange ljus Det har inträffat ett smärre fel som användaren

Släckt

 Värmer upp  Visar menyer  Avbryter en utskrift  Väntar på data  Bearbetar data  Skriver ut sidor

avbrutits

måste åtgärda innan det går att skriva ut igen

 Skrivaren är avstängd  Energisparläge

Fel och varningar

Skrivaren visar fel- och varningsmeddelanden i displayen på kontrollpanelen.

Fel på maskin- eller programvara som kräver service visas som fel. När ett felmeddelande visas på skrivarens kontrollpanel blinkar indikatorn eller lyser orange. Felmeddelandet visas i stället för statusinformation.

Nät ett fel inträffar under utskrift dyker Statusskärm upp på skärmen och meddelar att skrivaren behöver tillsyn. Statusskärm är bara tillgängligt i Windows och då endast om skrivaren är inkopplad i nätverket eller via USB-kabel.

Flytta och packa skrivaren

arning

Undvik att skada dig själv och skrivaren genom att följa anvisningarna här nedan.

Information om din säkerhet finns i bilaga “A–Säkerhet” i den här handboken.

Följ anvisningarna om du ska flytta skrivaren någon annanstans på kontoret eller inför en flytt.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Flytta och packa skrivaren

Försiktighetsåtgärder inför förflyttning av skrivaren

arning

Ta ur tonerkassetten innan du flyttar skrivaren. I annat fall kan skrivaren skadas.

 Lyft skrivaren själv eller ta hjälp av en

person.

 Stäng alltid av skrivaren med

strömbrytaren och ta ur alla sladdar och kablar.

 Ta loss och ta bort magasinet som rymmer

500 papper, om det är monterat.

 Lyft alltid skrivaren på de angivna

ställena.

 Ställ aldrig mat eller någon vätska på

skrivaren.



Skador som uppstår på skrivaren på grund av att den flyttas eller paketeras på felaktigt sätt inför en flytt täcks inte av garantin, serviceactalet eller nöjdhetsgarantin. Nöjdhetsgarantin (Total Satisfaction Guarantee) gäller i USA och Kanada. Den kan gälla även på andra ställen. Kontakta säljaren om du vill veta mer.

Flytta skrivaren på kontoret

Skrivaren kan flyttas från en plats till en annan på kontoret om den bärs försiktigt och upprätt. Den kan skadas om den utsätts för stötar, till exempel genom att skjutas över en tröskel eller över en parkeringsplats.

arning

Ta ur tonerkassetten innan du flyttar skrivaren. I annat fall kan skrivaren skadas.

Packa skrivaren inför transport

Om skrivaren ska transporteras måste den packas i ursprungsförpackningen eller ett ompackningskit. Anvisningar om hur skrivaren ompaketeras finns i förpackningen.

Kontakta din lokala Xerox-representant om du inte har kvar den ursprungliga förpackningen eller om du inte kan paketera om skrivaren.

Laserskrivaren Phaser® 3500

Ytterligare resurser

Support

Mer hjälp finns att få på adressen www.xerox.com/office/3500support. Där kan du läsa i kunskapsbasen, få teknisk support via e-post och hämta drivrutiner.

Ett antal länkar till Xerox installeras i webbläsarens bokmärkeskatalog när skrivardrivrutinerna installeras på datorn. Det finns även några nyttiga länkar på fliken Felsökning i skrivardrivrutinen i Windows.

Webblänkar

Xerox erbjuder många resurser som du kan utnyttja för att lära dig mer om din Xerox-skrivare. Du kan skaffa dig mer information om din skrivare på dessa webbplatser.

Resurs Länk

Länkar till produktinformation, skrivardrivrutiner, dokument och supportinformation:

Teknisk information: www.xerox.com/office/3500support Beställa förbrukningsmaterial från Xerox: www.xerox.com/office/3500supplies Ditt lokala försäljningskontor och supportcenter: www.xerox.com/office/contacts

www.xerox.com/office/3500support

Laserskrivaren Phaser® 3500

A–Säkerhet

Bilagor

A–Säkerhet

Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsvarorna har utformats för att och har befunnits uppfylla stränga säkerhetsföreskrifter. Om du tar hänsyn till följande information kommer du att kunna använda skrivaren på ett säkert sätt.

Elsäkerhet

 Använd nätsladden som medföljde skrivaren.  Sätt i nätsladden direkt i ett jordat vägguttag. Se till att bägge ändarna av sladden sitter i

ordentligt. Be en elektriker kontrollera uttaget om du inte vet om det är jordat eller inte.

 Koppla inte skrivaren till ett ojordat eluttag med en jordad adapter.  Använd inte förlängningssladdar eller grenuttag.  Kontrollera att skrivaren ansluts till ett vägguttag som levererar korrekt spänning och

effekt. Se över skrivarens märkdata med en elektriker om det är nödvändigt.

arning

Undvik att få en stöt genom att se till att skrivaren är jordad. Elprodukter kan vara farliga om de missbrukas.

 Ställ inte skrivaren så att någon kan kliva på nätsladden.  Ställ inte något på nätsladden.  Blockera inte ventilationsöppningarna. De är till för att skrivaren inte ska överhettas.  Lägg inte gem eller häftklamrar i skrivaren.

arning

För inte in något i skrivarens springor eller öppningar. Om du får kontakt med en spänningsförande del eller kortsluter en del kan det börja brinna eller så kan du få en stöt.

Om du lägger märke till ovanliga ljud eller dofter:

1. Stäng omedelbart av skrivaren.

2. Ta ur nätsladden ur kontakten.

3. Kontakta en auktoriserad reparatör som får ta hand om problemet.

Laserskrivaren Phaser® 3500

A–Säkerhet

Nätsladden kopplas in på baksidan av skrivaren. Om det är nödvändigt att bryta strömmen till skrivaren ska du ta loss nätsladden ur väggkontakten.

arning

Ta inte bort några kåpor eller skydd som är fastskruvade, såvida du inte monterar tillvalskomponenter och uttryckligen ombeds att göra det. Koppla bort strömmen när du monterar något. Dra ut nätsladden när du tar bort någon kåpa eller något skydd då du installerar tillvalskomponenter. Förutom de komponenter som användaren kan montera, finns det inget du kan reparera eller underhålla bakom kåporna.

Obs!

Låt skrivaren vara på. Det ger bästa möjliga prestanda och är ingen säkerhetsrisk.

Följande saker kan vara farliga:

 Nätsladden är skadad eller nött.  Vätska spills i skrivaren.  Skrivaren utsätts för vatten.

Gör så här om något av ovanstående inträffar:

1. Stäng omedelbart av skrivaren.

2. Ta ur nätsladden ur kontakten.

3. Kontakta en auktoriserad reparatör.

Laserskydd

Skrivaren uppfyller produktbestämmelserna som har fastställts av regionala, nationella och internationella organ i fråga om lasrar och har certifierats vara en laserprodukt av klass 1. Skrivaren utstrålar inget farligt ljus, eftersom strålen är helt innesluten vid alla de åtgärder och allt underhåll som användaren kan tänkas behöva företa sig.

Underhåll

 Försök inte utföra underhåll om metoden inte beskrivs uttryckligen i dokumentationen

som medföljer skrivaren.

 Använd inte aerosolrengöringsmedel. Icke godkänt förbrukningsmaterial kan ge dåliga

utskrifter och rentav vara farliga.

 Bränn inte upp förbrukningsvarorna eller några normala förbrukningsartiklar. Mer

information om Xerox återvinningsprojekt finns på adressen www.xerox.com/gwa

Handhavande

Skrivaren och förbrukningsvarorna till den har utformats för att uppfylla och vid tester visat sig uppfylla stränga säkerhetsföreskrifter. Säkerhetsorgan har undersökt, godkänt och bedömt att utrustningen uppfyller etablerade miljönormer.

Laserskrivaren Phaser® 3500

A–Säkerhet

Om du håller följande riktlinjer i beaktande kommer du att kunna använda skrivaren riskfritt.

Förbrukningsvaror till skrivaren

 Använd bara de förbrukningsvaror som rekommenderas för skrivaren. Olämpliga

förbrukningsmaterial kan ge dåliga utskrifter och även vara farliga.

 Lyd alla varningar och anvisningar som står att läsa på eller medföljer skrivaren, tillvalen

och förbrukningsvarorna.

Skrivarens placering

 Ställ skrivaren i en dammfri miljö där temperaturen varierar mellan 10 och 32 grader och

den relativa luftfuktigheten mellan 20 och 80 procent.

 Tillse god ventilation och ställ skrivaren där den är lätt att använda och underhålla. Det

minsta rekommenderade utrymmet är 32 cm bakom och 10 cm på ömse sidor om skrivaren.

 Täpp inte till springorna och öppningarna på skrivaren. Skrivaren kan bli överhettad utan

fullgod ventilation.

 Använd höjdinställningen Låg om skrivaren används på mindre än 2 050 meters höjd.

Använd höjdinställningen Hög om skrivaren används på mer än 2 050 meters höjd.

 Ställ inte skrivaren bredvid en värmekälla.  Ställ inte skrivaren i direkt solljus.  Ställ inte skrivaren i utblåset från luftkonditioneringen.  Ställ skrivaren på ett plant och kraftigt underlag som förmår bära upp skrivaren. Skrivaren

väger omkring 17 kg utan förpackningsmaterial.

Flytta skrivaren

Läs mer i “Flytta och packa skrivaren” på sidan 41.

Säkerhetsföreskrifter för utskrifter

 Vänta 10-15 sekunder mellan det att du stänger av och sätter på skrivaren igen.  Håll händerna, håret, slipsen och dylikt borta från valsarna.  Ta inte bort magasinet som du valde i skrivardrivrutinen eller på kontrollpanelen medan en

utskrift pågår.

 Öppna inte luckorna medan en utskrift pågår.  Flytta inte skrivaren medan en utskrift pågår.

Laserskrivaren Phaser® 3500

B–Printer Specifications (English Only)

Symboler på produkten

Het yta på eller i skrivaren. Var försiktig så att du inte gör dig illa.

Var försiktig (symbolen kan även rikta uppmärksamheten mot en viss komponent).

B–Printer Specifications (English Only)

Physical Specifications

Width: 396 mm

Depth: 453 mm

Height: 348 mm

Top Clearance: 254 mm

Weight: 17 kg

Environmental Specifications

Temperature

 Storage (in original packaging): -20° to 40° C  Operating: 10° to 32° C

Laserskrivaren Phaser® 3500

Relative Humidity

 Storage (in original packaging): 10% to 90%  Operating: 20% to 80%

Electrical Specifications

Available in two models:

 110-127 VAC, 50/60 Hz  220-240 VAC, 50/60 Hz

Performance Specifications

Resolution

 300 x 300 dpi  600 x 600 dpi  1200 dpi Image Quality

B–Printer Specifications (English Only)

Print Speed

 Up to 35 pages per minute (ppm)

Fuser Life

 Maximum 150,000 pages

Controller Specifications

 400 MHz processor

Memory

 32 MB standard on all printers  Maximum 288 MB

Page Description Languages (PDL)

 PCL5e (driver not included)  PCL6  PostScript

Laserskrivaren Phaser® 3500

C–Regulatory Information (English Only)

Resident Fonts

 PostScript 3: 136 fonts  PCL: 45 scalable fonts, 1 bitmap font

Interfaces

 USB  IEEE 1284 parallel  Ethernet 10BaseT and 100BaseTx

C–Regulatory Information (English Only)

Xerox has tested this product to electromagnetic emission and immunity standards. These standards are designed to mitigate interference caused or received by this product in a typical office environment.

United States (FCC Regulations)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If it is not installed and used in accordance with these instructions, it may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

 Reorient or relocate the receiver.  Increase the separation between the equipment and receiver.  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected.

 Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.

Any changes or modifications not expressly approved by Xerox could void the user's authority to operate the equipment. To ensure compliance with Part 15 of the FCC rules, use shielded interface cables.

Canada (Regulations)

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Laserskrivaren Phaser® 3500

D–Material Safety Data Sheet (English Only)

European Union (Declaration of Conformity)

Xerox Corporation declares, under our sole responsibility, that the product to which this declaration relates is in conformity with the following standards and other normative documents:

Low Voltage Directive 73/23/EEC as amended

EN 60950:2000 EN 60825-1:1994+A1:2001+A2:2002

Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC as amended

EN 55022:1998+A1:2000+A2:2003 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001

Radio & Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC as amended

EN 300 330-2 V1.1.1 EN 300 440-2 V1.1.1 EN 301 489-3 V1.3.1

This product, if used properly in accordance with the user's instructions, is neither dangerous for the consumer nor for the environment.

A signed copy of the Declaration of Conformity for this product can be obtained from Xerox.

D–Material Safety Data Sheet (English Only)

For Material Safety Data information regarding your Phaser 3500 printer, go to

www.xerox.com/office/msds

information sheet that shipped with your printer or go to www.xerox.com/office/contacts

. For the Customer Support Center phone numbers, see the

Laserskrivaren Phaser® 3500

E–Product Recycling and Disposal (English Only)

Xerox operates a worldwide equipment takeback and reuse/recycle program. Contact your Xerox sales representative (1-800-ASK-XEROX) to determine whether this Xerox product is part of the program. For more information about Xerox environmental programs, visit

www.xerox.com/environment.html

If your product is not part of the Xerox program and you are managing its disposal, please note that the product may contain lead and other materials whose disposal may be regulated due to environmental considerations. For recycling and disposal information, contact your local authorities. In the United States, you may also refer to the Electronic Industries Alliance at

www.eiae.org

Laserskrivaren Phaser® 3500

Index

appendices

material safety data sheet product recycling and disposal, 51 regulatory, 49

automatisk dubbelsidig utskrift, 19 avancerade alternativ

dubbelsidig utskrift förminska/förstora, 29 negativa utskrifter, 31 skalning, 29 skriva ut affischer, 31 skriva ut flera sidor på ett ark, 28 skriva ut vattenstämplar, 32 spegelvända utskrifter, 31 utskrift av häften, 30

, 50

, 19

bilagor

säkerhet

bindningsinställningar, 19

, 44

CentreWare IS, 7

administrationsverktyg för skrivare, 7 skrivarens språk, 9 starta, 8

dokument med flera sidor, 28 drivrutin

funktioner information, 5 skriva ut flera sidor på ett ark, 28 välja häften, 30 välja negativ eller spegelvänd utskrift, 31 välja omslagssida, 34 välja skalfaktor, 29 välja, skapa eller redigera

vattenstämplar

ändra inställningar (Windows), 14 välja pappersorientering, 19

, 6

, 32

dubbelsidig utskrift

automatisk häften, 30 manuell, 22 bindningstyp, 19

, 19

egen pappersstorlek

lägga i i magasin 1

riktlinjer för utskrift, 27 elsäkerhet, 44 enkla utskrifter, 13 etiketter

riktlinjer

skriva ut, 26 exempelsidor, 4

, 26

, 27

fel på maskinvara, 41 fel på programvara, 41 felmeddelanden, 41 felsökning

fel- och varningsmeddelanden

flytta och packa skrivaren, 41

indikatorbeskrivningar, 41

kunskapsbas, 43

kvalitetsproblem, 40

meddelanden på kontrollpanelen, 40

rengöra skrivaren, 40

Statusskärm, 8 fjärrkontrollpanelen, 6

installera, 6

ändra inställningar, 7 flytta skrivaren

på kontoret

riktlinjer, 42

transport, 42 förbrukningsvaror, 34, 46 förlängningssladd, 44 förminska/förstora, 29

, 42

handhavande, 45

, 41

Laserskrivaren Phaser® 3500

Index–1

Index

indikatorbeskrivningar, 41 informationssidor, 4

skrivarens språk, 9

IP-adress, 7

jordad adapter, 44 jordanslutning, 44

konfigurationer, 1 konfigurationssida

återstående toner

kontrollpanel

ange magasinsföljden fel- och varningsmeddelanden, 41 indikatorbeskrivningar, 41 meddelande, 40 menyöversikt, 3 skrivarens språk, 9 statusmeddelanden, 41 välja ett magasin, 9 ändra papperstyp och papperstorlek, 13

kunskapsbas, 43 kuvert

köpa och förvara riktlinjer, 24 skriva ut, 25

kvalitetsproblem, 40

, 34

, 9

, 24

laserskydd, 45 lyfta skrivaren, 42

magasin 1

manuell dubbelsidig utskrift manuell matning, 17 skriva ut OH-film, 23

skriva ut på papper i specialformat, 27 magasinsföljd, 9 material safety data sheet, 50 meddelande

kontrollpanel

status, 34, 41

varning, 34, 41 menyöversikt, 3

, 40

, 22

negativ, 31

OH-film

riktlinjer skriva ut från magasin 1, 23

omslagssida, 32

, 23

papper

anpassade format

papper som går att använda, 12 PCL6-utskrifter, 10 performance specifications

print speed resolution, 48

printer

specifications

printer specifications

controller specifications environmental, 47 performance, 48

physical, 47 product recycling and disposal, 51 produktsymboler, 47

, 27

, 48

, 47

, 48

regulatory information

Canada

, 49

Europe, 50

United States, 49 rengöra skrivaren, 40 resurser

CentreWare IS

kunskapsbas, 43

webblänkar, 43 riktlinjer

använda etiketter

använda kuvert, 24

använda OH-film, 23

flytta skrivaren, 42

papper som går att använda, 12

, 7

, 26

skalning, 29

Laserskrivaren Phaser® 3500

Index–2

Index

skriva ut

affischer etiketter, 26 exempelsidor, 4 häften, 30 informationssidor, 4 kuvert, 25 manuell dubbelsidigt, 22 manuell matning, 17 OH-film, 23 omslagssida, 32 papper som går att använda, 12 på papper i anpassat format från magasin

flera sidor på samma ark, 28 negativ, 31 spegelvänt, 31

säkerhetsanvisningar, 46 skriva ut affischer, 31 skriva ut flera sidor på ett ark, 28 skrivardrivrutin

funktioner skrivare

flytta

flytta på kontoret, 42

funktioner, 1

inställningar, 14

konfigurationer, 1

lyfta, 42

placering, 46

registrera, 11

skada och garanti, 42

språk, 9

transportförberedelser, 42

ventilation, 46

elsäkerhet, 44

förbrukningsvaror, 46

hjälp, 17

ovanliga ljud eller dofter, 44

rengöra utsidan, 40

säkerhet, 44

säkerhetsanvisningar, 44 spegelvänt, 31 statusmeddelanden, 34 Statusskärm, 8

, 31

, 27

, 6

, 41

säkerhet, 44

elsäkerhet, 44 handhavande, 45 höjd, 46 laser, 45 skriva ut, 46 underhåll, 45 faror, 45 krav, 44

TCP/IP, 7 teckensnitt, 10

PCL6, 10 PostScript, 10 skriva ut, 10

tillbehör, 2 tonerkassett

beställa

, 34

underhåll, 45 utskrift av häften, 30 utskriftsinställningar, 15

enskilda utskrifter, 14 inställning, 14 PCL6-drivrutinen, 15 PostScript-drivrutin, 16

varningsmeddelanden, 3, 34, 41 vattenstämplar, 32

Walk-Up-tekniken, 5 webblänkar, 43 Windows

inställningar för PCL-drivrutinen

återvinning, 34

, 15

ändra utskriftsinställningar

drivrutin (Windows)

Laserskrivaren Phaser® 3500

Index–3

, 14

Xerox PHASER 3500 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Guide till skrivaren

Funktioner

Skrivarens egenskaper

Tillgängliga konfigurationer

Sedd framifrån

Sedd bakifrån

Tillbehör till skrivaren

Kontrollpanelens uppbyggnad

Fel- och varningsmeddelanden

Menyöversikt

Informationssidor

Exempelsidor

Skrivardrivrutiner

Tillgängliga skrivardrivrutiner

Fjärrkontrollpanelen

Skrivardrivrutinens funktioner

Installera fjärrkontrollpanelen

Administrera skrivaren

Ändra inställningar med Fjärrkontrollpanelen

Skrivarens IP-adress

CentreWareInternet Services (IS)

Skrivarinställningar

Statusskärm

Energisparläget

Välja magasinsinställningar

Ändra skrivarens språk

Teckensnitt

Skrivarteckensnitt i PostScript-format

Skrivarteckensnitt i PCL-format

Skriva ut en lista över tillgängliga teckensnitt

Registrera skrivaren

Papper som går att använda

Utskrift

Enkla utskrifter

Ändra papperstyp och pappersstorlek på kontrollpanelen

Ändra utskriftsalternativ

Ange utskriftsinställningar

Använda manuell matning

Välja utskrifter från magasin 1

Dubbelsidig utskrift

Automatisk dubbelsidig utskrift

Manuell dubbelsidig utskrift

OH-film

Riktlinjer

Skriva ut OH-film från magasin 1

Kuvert

Riktlinjer

Förberedelser

Skriva ut kuvert

Etiketter

Riktlinjer

Skriva ut etiketter

Egen pappersstorlek

Lägga i papper i anpassat format i magasin 1

Avancerade alternativ

Skriva ut flera sidor på ett ark

Skalning

Skriva ut häften

Skriva ut affischer

Negativa och spegelvända utskrifter

Skriva ut vattenstämplar

Skriva ut omslagssidor

Förbrukningsvaror och återvinning

Förbrukningsvaror

Konfigurationssida

Återvinning

Översikt över nätverksinställningar och konfiguration

Anslutningar och nätverk

Välja en anslutningsmetod

Ansluta via Ethernet

USB-anslutningar

Anslutningar via parallellkabel

Ange nätverksadressen

TCP/IP och IP-adresser

Ange skrivarens IP-adress automatiskt