Xerox Phaser 3400 Reference Guide

PHASER™ 3400

PERSONAL LASERDRUCKER

Referenzhandbuch

Xerox Phaser™ 3400 Personal Laserdrucker Referenzhandbuch

Juni 2001

Copyright © 2001, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne Genehmigung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden.

Der Urheberrechtsschutz umfasst alle Formen und Fragen von urheberrechtlich schützbaren Materialien und Informationen, die derzeit gesetzlich vorgesehen sind oder im Folgenden gewährt werden. Dies beinhaltet ohne Einschränkung die aus den Softwareprogrammen generierten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, z.B. Formate, Vorlagen, Symbole, Bildschirmanzeigen, ihre Optik usw.

Ethernet infoSMART™ sind Warenzeichen der Xerox Corporation.

Adobe eingetragene Warenzeichen, und Adobe Jenson™, Adobe Brilliant Screens™ und IntelliSelect™ sind Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated oder ihrer Tochtergesellschaften, die möglicherweise in bestimmten Gerichtsbarkeiten eingetragen sind.

Apple Warenzeichen, und QuickDraw™ ist ein Warenzeichen von Apple Computer Incorporated.

EPSON FX-850™ ist ein Warenzeichen von Epson America Incorporated. IBM ProPrinter™ ist ein Warenzeichen von International Business Machines. Avery™ ist ein Warenzeichen der Avery Dennison Corporation. PCL MS-DOS X-Window System™ ist ein Warenzeichen des Massachusetts Institute of Technology. Wingdings™ im Format TrueType

der Microsoft Corporation, und TrueType ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer, Inc. Novell Sun

Sun Microsystems, Incorporated. SPARC

Warenzeichen von SPARC International Incorporated, für das Sun Microsystems Incorporated eine Exklusivlizenz erteilt wurde.

UNIX Limited Exklusivlizenzen erteilt werden.

Andere Zeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Unternehmen, zu denen sie gehören.

™

, das stilisierte X und XEROX

, Acrobat

, LaserWriter

und HP-GL

und NetWare

, Sun Microsystems

ist ein eingetragenes Warenzeichen von SPARC International, Incorporated. SPARCstation™ ist ein

ist ein eingetragenes Warenzeichen in den USA und anderen Ländern, für das durch X/Open Company

, Acrobat

, LocalTalk

sind eingetragene Warenzeichen der Hewlett-Packard Corporation.

und Windows

Reader, Illustrator

sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

sind eingetragene Warenzeichen der Novell Incorporated.

und Sun Microsystems Computer Corporation

sind eingetragene Warenzeichen der Xerox Corporation. Phaser™ und

, PageMaker

, Macintosh

ist ein Produkt der Microsoft Corporation. WingDings ist ein Warenzeichen

, Mac

, Photoshop

OS, AppleTalk

, PostScript

und TrueType2

sind eingetragene Warenzeichen von

und ATM

sind eingetragene

sind

ii Phaser 3400 Personal Laserdrucker

Inhalt

Einlegen von Druckmedien in die optionalen Fächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Einlegen von Druckmedien in das optionale A5/A6-Fach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Einlegen von Druckmedien in das optionale Fach 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Drucken von beidseitigen Aufträgen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Drucken in Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installieren des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Drucken im X-Window System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Drucken in der Linux-Shell oder in einem Terminal-Fenster des X-Window Systems . . . .7

Fernbedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Beheben von Druckproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Wartung und Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Austauschen der Laserdruckkartusche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Material Safety Data Sheet (Datenblatt zur Materialsicherheit) . . . . . . . . . . . 15

Zertifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Lasersicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Hochfrequenzemissionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Ozonsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Referenzhandbuch iii

Einlegen von Druckmedien in die optionalen Fächer

Anweisungen zum Einlegen von Druckmedien befinden sich auch auf den Aufklebern innerhalb des Fachs.

Vorsicht

Nehmen Sie auf keinen Fall während des Druckens ein Fach heraus. Dies kann zu einem Papierstau führen.

Informationen über das Einlegen von Papier in das optionale A5/A6-Fach finden Sie im

Phaser 3400 Personal Laserdrucker Benutzerhandbuch auf der CD-ROM.

Einlegen von Druckmedien in das optionale A5/A6-Fach

Ziehen Sie das Fach heraus.

1710-52

Drücken Sie die metallene Bodenplatte des Fachs nach unten, bis diese einrastet.

1710-04

Passen Sie gegebenenfalls die Fachlänge an. Drücken Sie bei Papier mit dem Format Legal oder Folio die Lasche nach unten, und ziehen Sie die Rückseite des Fachs vollständig heraus.

1710-27

Referenzhandbuch 1

Einlegen von Druckmedien in die optionalen Fächer

Hinweis

Eine Liste der unterstützten Mediensorten, -formate und -gewichte für dieses Fach finden Sie im Phaser 3400 Personal Laserdrucker Benutzerhandbuch .

Legen Sie das Papier ein.

■

Achten Sie darauf, dass sich die eingelegten Blätter unter der Ecklasche in der linken vorderen Fachecke befinden.

■

Legen Sie Briefpapier mit Briefkopf mit der Druckseite nach unten ein. Der

Briefkopf muss sich vorne im Fach befinden.

■

Der eingelegte Papierstapel darf die Markierung nicht überschreiten. Legen Sie daher höchstens 250 Blatt Papier ein.

1710-05

Verschieben Sie bei Bedarf die Papierführungen, bis diese am Blattstapel anliegen.

1710-06

Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker zurück.

1710-53

2 Phaser 3400 Personal Laserdrucker

Einlegen von Druckmedien in die optionalen Fächer

Einlegen von Druckmedien in das optionale Fach 2

Ziehen Sie das Fach heraus.

1710-59

Drücken Sie die metallene Bodenplatte des Fachs nach unten, bis diese einrastet.

1710-60

Passen Sie gegebenenfalls die Fachlänge an das Papierformat an. Ziehen Sie die Lasche an der Rückseite des Fachs nach oben, und ziehen Sie nun die Rückseite des Fachs in die gewünschte Länge.

1710-61

Referenzhandbuch 3

Einlegen von Druckmedien in die optionalen Fächer

Legen Sie das Papier ein.

■

Achten Sie darauf, dass das Papier an der Ecke links vorne anliegt.

■

Achten Sie darauf, dass das Papier unthalb der Lasche am Ende des Fachs liegt. Legen Sie den Briefkopf mit dem Druck nach unten ein und mit der oberen

■

Kante in Richtung der Vorderseite des Fachs.

Legen Sie kein Papier oberhalb der Markierung und nicht mehr als 550 Blatt ein.

■

1710-63

Verschieben Sie bei Bedarf die Papierführungen, bis diese am Blattstapel anliegen.

1710-64

Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker zurück.

1710-65

4 Phaser 3400 Personal Laserdrucker

+ 17 hidden pages