Xerox Phaser 3330 User Guide [hu]

Verzió: 1.0

2016. szeptember

Xerox

®

Phaser

®

3330 nyomtató

Felhasználói útmutató

©2016 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox®, a Xerox és ábrás védjegy®,
a Phaser®, a PhaserSMART®, a PhaserMatch®, a PhaserCal®, a PhaserMeter™, a
CentreWare®, a PagePack®, az eClick®, a PrintingScout®, a Walk-Up®, a WorkCentre®, a
FreeFlow®, aSMARTsend®, a Scan to PC Desktop®, a MeterAssistant®, a SuppliesAssistant®,
a Xerox Secure Access Unified ID System®, a Xerox Extensible Interface Platform®, a
ColorQube®, a Global Print Driver®és a Mobile Express Driver®a Xerox Corporation
védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Az Adobe®, az Adobe PDF embléma, a Reader®, az Adobe®Type Manager®, az ATM™, a
Flash®, a Macromedia®, a Photoshop®és a PostScript®az Adobe Systems védjegyei az
Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Az Apple®, a Bonjour®, az EtherTalk™, a TrueType®, az iPad®, az iPhone®, az iPod®, az iPod
touch®, az AirPrint®az AirPrint®, a Mac®és a Mac OS®az Apple Inc. védjegyei az Egyesült
Államokban és/vagy más országokban.

A HP-GL®, a HP-UX®és a and PCL®a Hewlett-Packard Corporation bejegyzett védjegyei
az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Az IBM®és az AIX®az International Business Machines Corporationvédjegyeaz Amerikai
Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A Microsoft®, a Windows Vista®, a Windows®és a Windows Server®a Microsoft
Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban.

A Novell®, a NetWare®, az NDPS®, az NDS®, az IPX™és a Novell Distributed Print Services™
a Novell, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más
országokban.

Az SGI®és az IRIX®a Silicon Graphics International Corp. vagy leányvállalatai bejegyzett
védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A Sun, a Sun Microsystems és a Solaris az Oracle és/vagy leányvállalatai védjegyei vagy
bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A McAfee®, az ePolicy Orchestrator®és a McAfee ePO™a McAfee, Inc. védjegyei vagy
bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban.

A UNIX®az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegy, amely kizárólag
az X/ Open Company Limited engedélyével használható.

A PANTONE®és a többi Pantone, Inc. védjegy a Pantone, Inc. tulajdona.

Tartalomjegyzék

1 Biztonsági tudnivalók......................................................................1-1

Megjegyzések és biztonság.............................................................................................1-1

Az elektromossággal kapcsolatos óvintézkedések.................................................1-2

Általános irányelvek...............................................................................................1-2

Tápkábel.....................................................................................................................1-2

Vészkapcsoló.............................................................................................................1-3

A lézerrel kapcsolatos biztonsági tudnivalók...............................................1-3

Működéssel kapcsolatos biztonsági tudnivalók.......................................................1-4

Üzemeltetési irányelvek.......................................................................................1-4

Ózonkibocsátás.......................................................................................................1-4

A nyomtató elhelyezése.......................................................................................1-4

Nyomtatókellékek...................................................................................................1-5

A karbantartással kapcsolatos biztonság...................................................................1-5

Szimbólumok a nyomtatón..............................................................................................1-6

Kapcsolattartó környezeti, egészségügyi és biztonsági ügyekben..................1-9

2 Funkciók................................................................................................2-1

A nyomtató részei................................................................................................................2-1

Elölnézet.....................................................................................................................2-1

Hátulnézet.................................................................................................................2-2

Belső alkotórészek..................................................................................................2-2

Vezérlőpult.................................................................................................................2-3

Tájékoztató oldalak.............................................................................................................2-4

A tájékoztató oldalak megnyitása...................................................................2-4

Konfigurációs jelentés..........................................................................................2-4

Energiatakarékos mód.......................................................................................................2-5

Energiatakarékossági szintek.............................................................................2-5

Az energiatakarékos mód időzítőinek beállítása a

vezérlőpulton..................................................................................................2-5

Kilépés energiatakarékos módból....................................................................2-5

Adminisztrációs funkciók..................................................................................................2-6

Xerox®CentreWare®Internet Services...........................................................2-6

A Xerox®CentreWare®Internet Services megnyitása...............................2-6

A nyomtató IP-címének megkeresése............................................................2-6

Karbantartássegéd................................................................................................2-6

A Karbantartássegéd engedélyezése................................................2-7

Felhasználói útmutató

iXerox®Phaser®3330 nyomtató

Tartalomjegyzék

További információ..............................................................................................................2-8

3 A készülék üzembe helyezése és beállítása..............................3-1

A készülék üzembe helyezésének és beállításának áttekintése.........................3-1

A nyomtató helyének kiválasztása...............................................................................3-2

A nyomtató csatlakoztatása...........................................................................................3-2

Csatlakozás módjának kiválasztása................................................................3-2

A nyomtató csatlakoztatása a hálózathoz...................................................3-3

Kapcsolódás számítógéphez USB-vel.............................................................3-4

A nyomtató be- és kikapcsolása.......................................................................3-4

Hálózati beállítások konfigurálása................................................................................3-6

A TCP/IP és IP-címek áttekintése.....................................................................3-6

A szoftverek telepítése.......................................................................................................3-6

Operációs rendszerrel kapcsolatos követelmények...................................3-6

Illesztőprogramok és segédprogramok telepítése Windows

rendszeren.......................................................................................................3-7

Illesztőprogramok telepítése Macintosh OS X 10.9-es vagy újabb

verziójú rendszeren......................................................................................3-8

Nyomtató-illesztőprogramok telepítése UNIX és Linux

rendszereken..................................................................................................3-9

További illesztőprogramok..................................................................................3-9

A nyomtató telepítése webszolgáltatásként eszközökre...................................3-10

WSD-nyomtató telepítése az Eszköz hozzáadása varázslóval...........3-10

WSD-nyomtató telepítése a Nyomtató hozzáadása

varázslóval....................................................................................................3-10

AirPrint, Mopria, Google Cloud Print és NFC..........................................................3-11

4 Papír és másolóanyagok.................................................................4-1

Támogatott papírok............................................................................................................4-1

Papír rendelése........................................................................................................4-1

A papír betöltésének általános irányelvei.....................................................4-1

A nyomtató károsodását okozó papírok.......................................................4-1

Papírtárolási irányelvek........................................................................................4-2

Támogatott papírtípusok és -súlyok................................................................4-3

Támogatott szabványos papírméretek..........................................................4-3

Támogatott egyedi papírméretek....................................................................4-4

Az automatikus kétoldalasnyomtatáshozhasználhatópapírtípusok

és -súlyok..........................................................................................................4-4

Az automatikus kétoldalas nyomtatáshozhasználható szabványos

papírméretek..................................................................................................4-4

Az automatikus kétoldalas nyomtatáshoz használható egyedi

papírméretek..................................................................................................4-5

Papír betöltése......................................................................................................................4-6

Xerox®Phaser®3330 nyomtatóii

Felhasználói útmutató

Tartalomjegyzék

Papír betöltése a kézitálcába.............................................................................4-6

Papír betöltése az 1. és az opcionális 2. tálcába........................................4-8

Papírméret és -típus beállítása....................................................................................4-10

A papírméret beállítása.....................................................................................4-10

A papírtípus beállítása.......................................................................................4-11

Nyomtatás speciális papírra.........................................................................................4-12

Borítékok..................................................................................................................4-12

A borítékok nyomtatásának irányelvei..........................................4-12

Borítékok betöltése a kézitálcába....................................................4-12

Címkék......................................................................................................................4-14

A címkék nyomtatásának irányelvei...............................................4-14

Címkék betöltése a kézitálcába.........................................................4-15

Fóliák.........................................................................................................................4-15

A fóliák nyomtatásának irányelvei..................................................4-16

5 Nyomtatás...........................................................................................5-1

A nyomtatás áttekintése...................................................................................................5-1

Nyomtatási beállítások kiválasztása............................................................................5-2

Az illesztőprogram súgója...................................................................................5-2

Nyomtatási beállítások Windowsban............................................................5-3

Alapértelmezett nyomtatásibeállításokmegadása Windows

rendszeren..........................................................................................5-3

Adott munka nyomtatásibeállításainak megadása Windows

rendszeren..........................................................................................5-3

Gyakran használt nyomtatási beállítások csoportjának

mentése Windows rendszeren...................................................5-4

Macintosh nyomtatási beállítások..................................................................5-4

Nyomtatási beállítások kiválasztása Macintosh

rendszeren..........................................................................................5-4

Gyakran használt nyomtatási beállítások csoportjának

mentése Macintosh rendszeren................................................5-4

Linux nyomtatási beállítások.............................................................................5-5

A Xerox®Printer Manager elindítása.................................................5-5

Nyomtatás Linux munkaállomásról...................................................5-5

Nyomtatási funkciók.............................................................................................5-6

Nyomtatás a papír mindkét oldalára................................................5-6

Papírbeállítások kiválasztása nyomtatáshoz.................................5-7

Több oldal nyomtatása egy lapra.......................................................5-7

Léptékezés....................................................................................................5-7

Nyomtatási minőség...............................................................................5-7

Nyomtatás USB-pendrive-ról..........................................................................................5-8

Felhasználói útmutató

iiiXerox®Phaser®3330 nyomtató

Tartalomjegyzék

6 Karbantartás.......................................................................................6-1

A nyomtató tisztítása.........................................................................................................6-1

Általános óvintézkedések....................................................................................6-1

A nyomtató külsejének tisztítása.....................................................................6-2

Kellékrendelés........................................................................................................................6-2

Mikor kell kellékeket rendelni.............................................................................6-2

A nyomtatókellékek állapotának megtekintése.........................................6-2

Fogyóanyagok.........................................................................................................6-3

Rutin karbantartási tételek.................................................................................6-3

Festékkazetták.........................................................................................................6-4

Általános óvintézkedések a festékkazettával

kapcsolatban....................................................................................6-4

Festékkazetták cseréje.............................................................................6-4

Dobkazetták..............................................................................................................6-4

Általános óvintézkedések a dobkazettával

kapcsolatban....................................................................................6-4

A dobkazetta cseréje................................................................................6-5

Kellékek újrahasznosítása....................................................................................6-5

A nyomtató mozgatása.....................................................................................................6-5

Számlázással és használati számlálókkal kapcsolatos információk.................6-6

7 Hibakeresés.........................................................................................7-1

Általános hibakeresés.........................................................................................................7-1

A nyomtató újraindítása......................................................................................7-1

A nyomtató nem kapcsol be..............................................................................7-1

A nyomtató gyakran alaphelyzetbe áll vagy kikapcsol...........................7-2

A gép rossz tálcából nyomtatja a dokumentumot...................................7-2

Problémák az automatikus kétoldalas nyomtatással..............................7-3

A papírtálcákat nem lehet becsukni................................................................7-3

A nyomtatás túl hosszú ideig tart....................................................................7-3

A nyomtató nem nyomtat..................................................................................7-4

A nyomtató szokatlan zajokat ad ki................................................................7-5

Páralecsapódás keletkezett a nyomtatóban...............................................7-6

Papírelakadások....................................................................................................................7-6

Papírelakadások esélyének minimalizálása.................................................7-6

A papírelakadás helyének meghatározása..................................................7-7

Papírelakadások megszüntetése......................................................................7-9

Papírelakadások megszüntetése a kézitálcánál............................7-9

Papírelakadások megszüntetése az 1. tálcában........................7-10

Papírelakadások megszüntetése a 2. tálcában..........................7-12

Xerox®Phaser®3330 nyomtatóiv

Felhasználói útmutató

Tartalomjegyzék

Papírelakadások elhárítása az elülső fedőlap

belsejében.......................................................................................7-15

Papírelakadások megszüntetése a nyomtató

hátuljánál........................................................................................7-17

Papírelakadások megszüntetése a kétoldalas

egységnél........................................................................................7-20

Papírelakadások megszüntetése a kimeneti területen............7-22

Papírelakadások – hibakeresés.......................................................................7-22

A gép több lapot húz be egyszerre..................................................7-22

Papíradagolási hibák.............................................................................7-23

Címkék és borítékok hibás adagolása............................................7-23

A papírelakadási üzenet nem tűnik el............................................7-24

Elakadások automatikus kétoldalas nyomtatás során............7-24

A nyomtatás minőségével kapcsolatos problémák.............................................7-25

A nyomtatási minőség szabályozása...........................................................7-25

Nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megoldása............7-25

Segítségkérés......................................................................................................................7-30

A vezérlőpulton megjelenő üzenetek...........................................................7-30

Elérhető tájékoztató oldalak...........................................................................7-30

Elérhető tájékoztató oldalak megnyitása.....................................7-30

Online Support Assistant (Online támogatás).........................................7-31

További információ.............................................................................................7-31

A Műszaki adatok.................................................................................A-1

Nyomtatókonfigurációk és opciók összefoglalása.................................................A-1

Konfigurációk...........................................................................................................A-1

Alapfunkciók.............................................................................................................A-1

Fizikai paraméterek.............................................................................................................A-2

Súlyok és méretek..................................................................................................A-2

Helyigény alapkonfiguráció esetén.................................................................A-2

Környezeti adatok...............................................................................................................A-3

Hőmérséklet.............................................................................................................A-3

Relatív páratartalom.............................................................................................A-3

Tengerszint feletti magasság............................................................................A-3

Elektromossági adatok......................................................................................................A-3

Tápegység feszültsége és frekvenciája..........................................................A-3

Energiafogyasztás..................................................................................................A-3

Teljesítményadatok............................................................................................................A-4

A nyomtató bemelegedési ideje......................................................................A-4

Nyomtatási sebesség............................................................................................A-4

Felhasználói útmutató

vXerox®Phaser®3330 nyomtató

Tartalomjegyzék

B Megfelelőségi információk............................................................B-1

Alapvető előírások...............................................................................................................B-1

ENERGY STAR®minősítéssel rendelkező termék........................................B-1

Egyesült Államok (FCC-előírások)....................................................................B-1

Kanada.......................................................................................................................B-2

Európai Unió.............................................................................................................B-2

Az Európai Közösség 4-es csoportba sorolt („Lot 4”) képalkotó

berendezésekre vonatkozó megállapodásának

környezetvédelmi információi.................................................................B-3

Környezetvédelmi információk a környezetbarát

megoldásokra és a költségcsökkentésre

vonatkozóan.....................................................................................B-3

Németország............................................................................................................B-5

Németország – Blue Angel....................................................................B-5

Blendschutz.................................................................................................B-5

Lärmemission..............................................................................................B-5

Importeur.....................................................................................................B-5

Törökországi RoHS-előírások..............................................................................B-6

Megfelelőségi információk a 2,4 GHz-es vezeték nélküli hálózati

adapterhez......................................................................................................B-6

Material Safety Data Sheets (Anyagbiztonsági adatlapok)..............................B-6

C Újrahasznosítás és selejtezés........................................................C-1

Összes ország.........................................................................................................................C-1

Észak-Amerika.......................................................................................................................C-1

Európai Unió..........................................................................................................................C-1

Otthoni/háztartási környezet.............................................................................C-2

Hivatásos/üzleti környezet..................................................................................C-2

Berendezések és akkumulátorok gyűjtése és

ártalmatlanítása...........................................................................................C-2

Az Európai Unióban működő üzleti felhasználók

számára..............................................................................................C-3

Az Európai Unión kívül működő üzleti felhasználók

számára..............................................................................................C-3

Tájékoztatás az akkumulátor szimbólumáról..............................................C-3

Akkumulátor eltávolítása....................................................................................C-3

Egyéb országok.....................................................................................................................C-3

Xerox®Phaser®3330 nyomtatóvi

Felhasználói útmutató

1

Biztonsági tudnivalók

A nyomtatót és ajánlott kellékeit szigorú biztonsági követelmények szerint tervezték és
tesztelték. A következők betartásával biztosíthatja Xerox-nyomtatójának folyamatos és
biztonságos működését.

Megjegyzések és biztonság

A nyomtató működtetésénekmegkezdése előtt alaposan olvassa el az alábbi utasításokat.
Nyomtatójának folyamatos, biztonságos működésének biztosításához vegye bármikor
elő ezeket az utasításokat.

Az Ön által vásárolt Xerox®-nyomtatót és kellékeit szigorú biztonsági követelmények
szerint tervezték és tesztelték. Ennek részét képezik többek között a biztonságért felelős
hatóságok vizsgálatai, tanúsítványai és az elfogadott elektromágneses szabályoknak
és környezetvédelmi előírásoknak való megfelelőség.

A termék biztonsági és környezetvédelmi tesztelését, illetve teljesítményének tesztelését
kizárólag Xerox®-kellékanyagok használatával végezték.

MEGJEGYZÉS

Az engedély nélkül végzett módosítások, beleértve ebbe az új funkciókkalvaló kibővítést,
illetve külső berendezések csatlakoztatását, hatással lehetnek a termék tanúsítványaira.
További tájékoztatásért forduljon a Xerox képviselőjéhez.

1-1Xerox®Phaser®3330 nyomtató

Felhasználói útmutató

Biztonsági tudnivalók

Az elektromossággal kapcsolatos óvintézkedések

Általános irányelvek

FIGYELMEZTETÉS

• A nyomtatón lévő résekbe és nyílásokba ne tegyen idegen tárgyakat. Feszültség alatt
álló pont érintése, illetve alkatrészek rövidre zárása tüzet vagy áramütést okozhat.

• Ne távolítsa el a csavarral rögzített fedeleket és védőburkolatokat, kivéve, ha erre
egy külön beszerezhető kiegészítő berendezés üzembe helyezése során utasítást kap.
A külön beszerezhető berendezések üzembe helyezése alatt kapcsolja ki a nyomtatót.
A külön beszerezhető berendezések telepítésekor az ajtók, fedelekvagy védőburkolatok
eltávolítása előtt húzza ki a tápkábelt. A felhasználó által telepíthető egységek
kivételével a burkolatok mögött nincs felhasználó által szervizelhető vagy
karbantartható elem.

FIGYELMEZTETÉS

A következők veszélyeztetik a felhasználó biztonságát:

• A tápvezeték megsérül vagy rojtosodik.

• Folyadék került a nyomtató belsejébe.

• A nyomtatót víz érte.

• A nyomtató füstöl, vagy a felülete szokatlanul meleg.

• A nyomtató szokatlan zajt hallat vagy szagot bocsát ki.

• A nyomtató egy áramköri megszakító, biztosíték vagy más biztonsági eszköz
aktiválását okozza.

Ilyen esetekben tegye a következőt:

1. Azonnal kapcsolja ki a nyomtatót.

2. Húzza ki a tápvezetéket a konnektorból.

3. Hívjon illetékes szervizszakembert.

Tápkábel

• A nyomtatóval szállított tápkábelt használja.

• Ne használjon hosszabbítót, és ne távolítsa el, illetve ne alakítsa át a tápkábel
csatlakozódugóját.

• A tápvezetéketközvetlenülegy megfelelőenföldeltelektromosaljzatba csatlakoztassa.
Győződjön meg arról, hogy a kábel mindkét vége biztonságosan csatlakozik. Ha nem
biztos benne, hogy az adott csatlakozóaljzat földelt-e, kérje ki egy elektromossági
szakember véleményét.

• A nyomtató elektromos hálózatra csatlakoztatásakor a földelt adapterdugót ne
csatlakoztassa nem földelt aljzatba.

Xerox®Phaser®3330 nyomtató1-2

Felhasználói útmutató

Biztonsági tudnivalók

FIGYELMEZTETÉS

Az áramütés elkerülése érdekében gondoskodjon a nyomtató megfelelő földeléséről.
A helytelen használat esetén az elektromos termékek veszélyforrást jelentenek.

• A nyomtatót olyan aljzatba csatlakoztassa, amely alkalmas a megfelelő feszültség
és áramerősség biztosítására. Tekintse át a nyomtató elektromosságra vonatkozó
műszaki előírásait, és szükség esetén kérje ki villanyszerelő véleményét.

• Ne állítsa a nyomtatót olyan helyre, ahol ráléphetnek a tápkábelére.

• Ne helyezzen semmit a tápkábelre.

• Cserélje ki a tápkábelt, ha kopott vagy elhasználódott.

• Ne dugja be vagy húzza ki a tápkábelt a készülék bekapcsolt állapotában.

• Az áramütés és a kábel sérülésének elkerülése érdekében a tápkábel kihúzásakor a
dugót fogja meg.

• Az elektromos aljzatnak a nyomtató közelében, könnyen elérhető helyen kell lennie.

A tápkábel a nyomtató hátoldalán, csatlakoztatható eszközként csatlakozik a
nyomtatóhoz. Ha a nyomtató feszültségmentesítésére van szükség, akkor húzza ki a
tápkábelt a hálózati aljzatból.

Vészkapcsoló

Ha a következők közül bármelyik bekövetkezik, azonnal kapcsolja ki a nyomtatót. Húzza
ki a tápvezetéket a konnektorból. Az alábbi esetekben a probléma megoldásához hívja
a Xerox hivatalos szervizképviselőjét:

• A készülék szokatlan szagokat vagy zajokat bocsát ki.

• A tápkábel megsérült vagy elkopott.

• Egy fali áramköri megszakító, egy biztosíték vagy egyéb biztonsági eszköz kikapcsolt.

• Folyadék került a nyomtató belsejébe.

• A nyomtatót víz érte.

• A nyomtató bármely része megsérült.

A lézerrel kapcsolatos biztonsági tudnivalók

Ez a nyomtató megfelel a lézernyomtatókra vonatkozó állami, nemzeti és nemzetközi
teljesítménynormáknak, és ezek alapján 1. osztályú lézerterméknek minősül. A nyomtató
nem bocsát ki veszélyes fényt, mert a lézersugár tökéletesen lezárt rendszerben marad
a rendeltetésszerű használat és a karbantartás minden fázisában.

FIGYELEM: LÉZER

A vezérlőelemek, beállítások vagy eljárások a jelen kézikönyvben leírtaktól eltérő
használata vagy alkalmazása esetén veszélyes sugárzásnak teheti ki magát.

Felhasználói útmutató

1-3Xerox®Phaser®3330 nyomtató

Biztonsági tudnivalók

Működéssel kapcsolatos biztonsági tudnivalók

A nyomtatót és kellékeit szigorú biztonsági követelményekszerint tervezték és tesztelték.
A készülék többek között átesett biztonságtechnikai felügyeletvizsgálatán, megszerezte
a szükséges engedélyeket, és megfelel a hatályos környezetvédelmi szabályoknak.

A következő biztonsági irányelvek betartásával biztosíthatja a nyomtató folyamatos,
biztonságos működését.

Üzemeltetési irányelvek

• Nyomtatás közben ne vegye ki a papírtálcákat.

• Nyomtatás közben ne nyissa ki a nyomtató ajtajait.

• Nyomtatás közben ne mozgassa a nyomtatót.

• Ügyeljen rá, hogy keze, haja, nyakkendője stb. ne kerüljön a kiadónyílás és az
adagológörgők közelébe.

• A szerszámok segítségével eltávolítható burkolat a nyomtató veszélyes részeit védi.
Ne távolítsa el a védőburkolatot.

FIGYELEM: FORRÓ

A beégető környékén lévő fémfelületek forróak. Az elakadt papírt mindig óvatosan
távolítsa el erről a részről. Vigyázzon, hogy ne érjen a fémfelületekhez.

Ózonkibocsátás

Ez a nyomtató a normál működés folyamán ózont termel. A termelt ózon mennyisége
a másolási mennyiségtől függ. Az ózon nehezebb, mint a levegő, és nem keletkezik olyan
mennyiségben, hogy az emberekre káros lehessen. A nyomtatót jól szellőző szobában
helyezze üzembe.

Az Egyesült Államokban és Kanadában további információkért látogasson el a

www.xerox.com/environment oldalra. Más piacokon lépjen kapcsolatba helyi

Xerox-képviselőjével, vagy keresse fel a következő weboldalt:

www.xerox.com/environment_europe.

A nyomtató elhelyezése

• Helyezze a nyomtatót egyenes, szilárd, nem rázkódó felületre, amely elbírja a súlyát.
A nyomtató súlyára vonatkozó adatokhoz lásd: Fizikai paraméterek.

• A nyomtatón lévő réseket és nyílásokat ne takarja le, és ne helyezzen eléjük semmit.
Ezek a nyílások szellőzésre szolgálnak, és védik a nyomtatót a túlmelegedés ellen.

• A nyomtatót olyan helyen állítsa üzembe, ahol elegendő hely áll rendelkezésre a gép
működtetéséhez és szervizeléséhez.

• A nyomtatót pormentes helyen helyezze üzembe.

• A nyomtatót ne tárolja és ne működtesse szélsőségesen meleg, hideg vagy párás
környezetben.

Xerox®Phaser®3330 nyomtató1-4

Felhasználói útmutató

Biztonsági tudnivalók

• Ne helyezze a nyomtatót hőforrás közelébe.

• A nyomtatót ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, és a fényérzékeny alkatrészeket
óvja a fénytől.

• Ne helyezze a nyomtatót közvetlenül a légkondicionáló rendszer hideg
levegőáramának útjába.

• A nyomtatót ne helyezze rázkódásnak kitett helyre.

• Az optimális teljesítmény elérése érdekében a nyomtatót a Tengerszint feletti

magasság részben megadott magasságon használja.

Nyomtatókellékek

• Csak a nyomtatóhoz tervezett kellékeket használjon. A nem megfelelő anyagok
használata ronthatja a teljesítményt, és veszélyeztetheti a biztonságot.

• Tartson be minden figyelmeztetést és utasítást, amelyet a készüléken, a külön
rendelhető kiegészítőkön és kellékeken vagy azokhoz mellékelve talál.

• A fogyóanyagokat a csomagolásukonvagy dobozukon feltüntetettutasításokszerint
tárolja.

• Az összes fogyóanyagot tartsa távol gyermekektől.

• Soha ne dobjon nyílt lángba festéket, nyomtatókazettát, dobkazettát, illetve
festékkazettát.

• Kazetták, például festékkazettákkezelésekor ügyeljen, hogy a festék ne érjen a bőréhez
és a szeméhez. A szemhez érve irritációt, gyulladást okozhatnak. Ne kísérelje meg a
kazettaszétszerelését, mert az növeli a bőrrel vagy szemmel való érintkezés kockázatát.

VIGYÁZAT

A nem Xerox-kellékek használata nem ajánlott. A Xerox Garancia, a Szervizszerződés és
a Total Satisfaction Guarantee (Teljes körű elégedettség garanciája) nem vonatkozik
az olyan kárra, meghibásodásra és teljesítményromlásra, amely a nem Xerox-eredetű
kellékek vagy nem a nyomtatóhoz előírt kellékek használatából keletkezett. A Total
Satisfaction Guarantee (Teljes körű elégedettség garanciája) az Amerikai Egyesült
Államokban és Kanadában áll rendelkezésre.Ezeken a helyeken kívül a garancia más-más
területeket fedhet le. A részletekről érdeklődjön a Xerox képviselőjétől.

A karbantartással kapcsolatos biztonság

• Ne kíséreljen meg olyan karbantartási eljárást végrehajtani, amelyet a nyomtatóval
szállított dokumentáció kifejezetten nem ismertet.

• Ne használjon aeroszolos tisztítószert. A nyomtató tisztításához csak szöszmentes
törlőruhát használjon.

• A fogyóanyagokat és a rutin karbantartási elemeket tilos elégetni.

• A Xerox kellékeket újrahasznosító programjairól szóló információkat megtekintheti
a www.xerox.com/gwa webhelyen.

FIGYELMEZTETÉS

Ne használjon aeroszolos tisztítószert. Az elektromechanikus berendezéseken használt
aeroszolos tisztítószerek robbanást vagy tüzet okozhatnak.

Felhasználói útmutató

1-5Xerox®Phaser®3330 nyomtató

Biztonsági tudnivalók

Szimbólumok a nyomtatón

LeírásSzimbólum

Figyelmeztetés:

Olyan veszélyt jelöl, amely bekövetkezése halált vagy súlyos
sérülést okozhat.

Túlhevülési figyelmeztetés:
Forró felület a nyomtatón vagy a nyomtatóban. A személyi
sérülés elkerülése érdekében járjon el körültekintően.

Vigyázat:
Az anyagi károk megelőzése érdekében kötelezően
követendő lépéseket jelöli.

Ne érintse meg a nyomtató adott részét vagy területét.

Ne tegye ki közvetlen napfény hatásának a dobkazettákat.

Ne dobja tűzbe a festékkazettákat.

Ne dobja tűzbe a dobkazettákat.

Ne érintse meg a nyomtató adott részét vagy területét.

LeírásSzimbólum

Ne használjon tűzőkapcsos papírt és semmilyen kapcsot.

Ne használjon hajtott, gyűrött, felpöndörödött vagy
szamárfüles papírlapokat.

Ne töltsön be vagy használjon tintasugaras papírt.

Xerox®Phaser®3330 nyomtató1-6

Felhasználói útmutató

Biztonsági tudnivalók

LeírásSzimbólum

Ne használjon fóliákat és írásvetítőhöz való fóliákat.

Ne töltsön be újra olyan papírt, amelyre korábban már
nyomtatott vagy használta.

Tegyen be papírt vagy másolóanyagot.

Papírelakadás

Zárolás

Zárolás feloldása

Dokumentum

Papír

WLAN
Vezeték nélküli helyi hálózat

LAN
Helyi hálózat

USB
Universal Serial Bus

Levelezőlap

A borítékokat lezárt fülekkel, arccal felfelé töltse be a
tálcába.

Felhasználói útmutató

1-7Xerox®Phaser®3330 nyomtató

Biztonsági tudnivalók

LeírásSzimbólum

A borítékokat nyitott fülekkel, arccal felfelé töltse be a
tálcába.

Súly

Adatátvitel

Papíradagolási irány jelzője

OK gomb

Nyomtatási menü gomb

Online gomb

LeírásSzimbólum

Információs gomb

Menü gomb

Vissza gomb

Főkapcsoló/Ébresztés gomb

Munka megszakítása gomb

Bal oldali irány jelzője

Jobb oldali irány jelzője

Xerox®Phaser®3330 nyomtató1-8

Felhasználói útmutató

Biztonsági tudnivalók

LeírásSzimbólum

Felfelé irány jelzője

Lefelé irány jelzője

WPS gomb
(Védett Wi-Fi üzemmód)

Ez a tétel újrahasznosítható. A részletekhez lásd:

Újrahasznosítás és selejtezés.

Kapcsolattartó környezeti, egészségügyi és biztonsági ügyekben

Ha ezen Xerox-termékkelés kellékeivelkapcsolatban további információkravan szüksége
környezetvédelmi, egészségügyi és biztonsági ügyekben, akkor a következő
ügyfélszolgálati segédvonalakon érdeklődhet:

1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)Egyesült Államok és Kanada:

[phone]Európa:

Az Egyesült Államokban termékbiztonsági információkért látogasson el a

www.xerox.com/environment oldalra.

Európában termékbiztonsági információkért látogasson el a

www.xerox.com/environment_europe oldalra.

Felhasználói útmutató

1-9Xerox®Phaser®3330 nyomtató

Biztonsági tudnivalók

Xerox®Phaser®3330 nyomtató1-10

Felhasználói útmutató

Funkciók

A nyomtató részei

Elölnézet

2

6.1. Gyűjtőtálca hosszabbítójaPapírszintjelző

2. 7.Opcionális 2. adagolótálca 550 lapos
kapacitással

4. 9.Kézitálca és hosszabbító USB-port

Felhasználói útmutató

Hely kártyaolvasónak opcionális
NFC-támogatási készlethez

8.3. Vezérlőpanel kijelzője1. tálca 250 lapos kapacitással

10.5. Vezérlőkártya fedeleGyűjtőtálca

2-1Xerox®Phaser®3330 nyomtató

Funkciók

Hátulnézet

5.1. Hálózati kábelport1. tálca hátsó fedele

2. 6.Tápbemeneti aljzat Kétoldalas egység

7.3. Hátsó ajtóFőkapcsoló

4. USB-kábelport

Belső alkotórészek

2. Dobkazetta

3.1. FestékkazettaElső fedőlap

Xerox®Phaser®3330 nyomtató2-2

Felhasználói útmutató

Vezérlőpult

Funkciók

LeírásSzámLeírásSzám

1

gomb: vezeték nélküli hálózati
kapcsolódásra szolgál.

3

nyilak a vezérlőpult kijelzőjén látható,
kiválasztott menü elemei közötti
navigációra, valamint az értékek
növelésére és csökkentésére
szolgálnak.

4

üzemmódba; segítségével érhetők el
készülék funkciói és beállításai.

5WPS (Wi-Fi védett szolgáltatások)

6Alfanumerikus billentyűzet2

Vissza gomb: Megnyomásával egy
szinttel visszaléphet a menüben.

OK gomb: A választott lehetőség
megerősítése a vezérlőpult kijelzőjén.

Mégse gomb7Nyílgombok: A fel/le és balra/jobbra

Ki- és bekapcsológomb8Menü gomb: Belépés a Menü

Felhasználói útmutató

2-3Xerox®Phaser®3330 nyomtató

Funkciók

Tájékoztató oldalak

A nyomtatóhoz számos tájékoztató oldal tartozik – ezeket a nyomtató vezérlőpultjáról
érheti el.

A tájékoztató oldalak megnyitása

1. A nyomtató vezérlőpultján nyomja meg a Menü gombot. Szükség esetén várjon egy

kicsit, amíg a gép bemelegszik.

2. Nyomja meg újra a Menü gombot.

Megjelenik egy menüpontokból álló lista.

3. A Fel/le nyílgombbal válassza ki az Információ elemet.

4. Nyomja meg a Jobbra nyílgombot.

5. A Fel/le nyílgombbal válassza ki az Információ elemet.

Megjelenik a tájékoztató oldalak listája.

6. A Fel/le nyílgombbal válassza ki a kinyomtatni kívánt tájékoztató oldalt.

7. Tájékoztató oldal kiválasztásához nyomja meg a Jobbra nyílgombot, majd válassza
az OK gombot.

Konfigurációs jelentés

A Konfigurációs jelentés funkcióval termékinformációkhoz juthat hozzá, többek között
a telepített lehetőségekhez, hálózati beállításokhoz, portbeállításokhoz, tálcaadatokhoz
és más egyebekhez.

A Konfigurációs jelentés kinyomtatásához lásd: System Administrator Guide
(Rendszer-adminisztrátori útmutató), elérhetősége: www.xerox.com/office/3330docs.

Xerox®Phaser®3330 nyomtató2-4

Felhasználói útmutató

Funkciók

Energiatakarékos mód

Ha a nyomtatót adott ideig nem használják, a nyomtató energiatakarékos módja
csökkenti az áramfogyasztást.

Energiatakarékossági szintek

Az energiatakarékos mód két szinttel rendelkezik.

• Alacsony fogy. mód: Adott tétlenségi időszak letelte után a vezérlőpult kijelzője
elhalványul, és a nyomtató csökkentett energiafelhasználással működik tovább.

• Nagyon alacsony fogy. mód: Adott tétlenségi időszak letelte után az vezérlőpult
kijelzője kikapcsol, és a nyomtató készenléti állapotba lép.

Az energiatakarékos mód időzítőinek beállítása a vezérlőpulton

A részletekhez lásd: System Administrator Guide (Rendszer-adminisztrátori útmutató),

www.xerox.com/office/3330docs.

Kilépés energiatakarékos módból

A következő események bármelyikének bekövetkezése esetén a nyomtató kilép az
energiatakarékos módból.

• Ha megnyom egy gombot a vezérlőpulton.

• Ha a nyomtatóra egy csatlakozó eszközről adat érkezik.

• Ha a nyomtató bármely ajtaját vagy fedelét kinyitja.

Felhasználói útmutató

2-5Xerox®Phaser®3330 nyomtató

Funkciók

Adminisztrációs funkciók

A részletekhez lásd: System Administrator Guide (Rendszer-adminisztrátori útmutató),

www.xerox.com/office/3330docs.

Xerox®CentreWare®Internet Services

A Xerox®CentreWare®Internet Services a nyomtatóba beágyazott webkiszolgálóra
telepített, adminisztrációs és konfiguráló szoftver. Segítségével a webböngészőből
végezheti a nyomtató konfigurálását és adminisztrálását.

A Xerox®CentreWare®Internet Services használatának követelményei:

• A nyomtató és hálózat közötti TCP/IP-kapcsolat (Windows, Macintosh, UNIX vagy
Linux környezetben).

• TCP/IP-kapcsolat és a HTTP-protokoll engedélyezése a nyomtatón.

• Hálózati kapcsolattalés a JavaScript futtatásáttámogatówebböngészővelrendelkező
számítógép.

A Xerox®CentreWare®Internet Services megnyitása

1. Nyisson meg egy webböngészőt a számítógépen.

2. A címsorba írja be a nyomtató IP-címét.

3. Nyomja meg az Enter vagy Return gombot.

A nyomtató IP-címének megkeresése

Hálózatra csatlakozó nyomtató illesztőprogramjainak a telepítéséhez szüksége van a
nyomtatóIP-címére. A nyomtatóIP-címére akkor is szükség van, ha a Xerox®CentreWare
Internet Services segítségével kívánja a nyomtató beállításait módosítani.

A nyomtató IP-címét a nyomtató vezérlőpultjának kijelzőjéről olvashatja le.

1. A nyomtató vezérlőpultján nyomja meg a Menü gombot.

2. A Fel/le nyílgombbal válassza ki az Információ elemet.

3. Nyomja meg a Jobbra nyílgombot.

4. A Fel nyílgombbal válassza ki A nyomtató névjegye elemet.

5. Nyomja meg a Jobbra nyílgombot.

6. Nyomja meg a Lefelé nyílgombot, majd válassza a TCP/IPv4-cím lehetőséget.

A képernyő automatikusan jobbról balra gördül, és láthatóvá válik az IP-cím.

Karbantartássegéd

A nyomtatóhoz tartozó beépített diagnosztikai eszköz is tartozik, ennek segítségével
diagnosztikai információkatküldhet közvetlenül a Xeroxnak. A Karbantartássegéd olyan
távoli diagnosztikai eszköz, amellyel gyorsan oldhatók meg a potenciális problémák,
segítség kérhető, és automatizálhatók a hibakeresési, illetve javítási folyamatok.

®

Xerox®Phaser®3330 nyomtató2-6

Felhasználói útmutató

Funkciók

A Karbantartássegéd engedélyezése

Mielőtt hozzákezd a feladathoz: Ha a hálózat proxykiszolgálót használ, a nyomtató
proxykiszolgáló-beállításait úgy állítsa be, hogy a nyomtató csatlakozni tudjon az
internethez.

1. A Nyomtatóállapot ablakban kattintson a Súgó > Xerox®CentreWare®Internet
Services elemre.

2. A Xerox®CentreWare®Internet Services szolgáltatásban kattintson az Állapot >
SMart eSolutions lehetőségre.

3. A Smart eSolutions szolgáltatásban kattintson a Karbantartássegéd elemre.

4. Ha szeretne állapotinformációkatküldeni a Xeroxnak, kattintson a Online hibakeresés
megkezdése a www.Xerox.com címen elemre.

5. Az adatok elküldése után a böngészőt a rendszer átirányítja a www.xerox.com címre,

ahol megkezdheti az online hibakeresést.

Felhasználói útmutató

2-7Xerox®Phaser®3330 nyomtató

Funkciók

További információ

A nyomtatóról további információt ezekből a forrásokból szerezhet:

HelyErőforrás

A nyomtatóhoz csomagolva.Telepítési útmutató

www.xerox.com/office/3330docsA nyomtatóhoz kapcsolódó egyéb

dokumentációk

www.xerox.com/office/3330supportA nyomtatóműszakitámogatásaaz internetes

műszaki támogatásra, az Online Support
Assistant (Online támogatás) szolgáltatásra,
valamint az illesztőprogramok letöltésére terjed
ki.

Nyomja meg a vezérlőpult Súgó (?) gombját.Információk a menükről és hibaüzenetekről

Tájékoztató oldalak

A Xerox®CentreWare®Internet Services
dokumentációja

bemutatókkal, nyomtatósablonokkal, hasznos
tippekkel és testreszabott funkciókkal.

Kinyomtathatók a vezérlőpultról vagy a Xerox

CentreWare®Internet Services szolgáltatásból

– ehhez kattintson az Tulajdonságok >

Szolgáltatások > Nyomtatás > Jelentések

elemre.

A Xerox®CentreWare®Internet Services

szolgáltatásban kattintson a Súgó elemre.

www.xerox.com/office/3330suppliesKellékek rendelése a nyomtatóhoz

www.xerox.com/office/businessresourcecenterEszköz- és információforrás interaktív

www.xerox.com/office/worldcontactsHelyi értékesítési és támogatási központ:

www.xerox.com/office/registerNyomtatóregisztráció

www.direct.xerox.com/Xerox®Direct online áruház

®

Xerox®Phaser®3330 nyomtató2-8

Felhasználói útmutató

3

A készülék üzembe helyezése és beállítása

Lásd még:

A nyomtatóhoz mellékelt Üzembe helyezési útmutató.

System Administrator Guide (Rendszer-adminisztrátori útmutató) a következő címen:

www.xerox.com/office/3330docs.

A készülék üzembe helyezésének és beállításának áttekintése

A nyomtatás megkezdése előtt a nyomtatót be kell dugni egy elektromos aljzatba, be
kell kapcsolni, és hálózathoz kell csatlakoztatni. Adja meg a nyomtató eredeti beállításait,
majd telepítse a számítógépre a nyomtató-illesztőprogramot és a segédprogramokat.

A nyomtatót csatlakoztathatja a számítógéphez közvetlenül, USB-kábellel, de
használhatja a hálózaton keresztül Ethernet-kábel vagy vezeték nélküli kapcsolat
segítségével is. A hardverkövetelmények és a kábelezési igényeka különböző csatlakozási
módszereknek megfelelően változnak. Az útválasztók (routerek), hálózati csomópontok
(hubok), hálózati kapcsolók (switchek), modemek, Ethernet- és USB-kábelek nem részei
a nyomtatócsomagnak, azokat külön kell beszerezni. A Xerox az Ethernet-kapcsolat
használatát javasolja, mert ezek általában gyorsabbak, mint az USB-kapcsolatok, és
segítségükkel elérhető a Xerox®CentreWare®Internet Services.

MEGJEGYZÉS

Ha a Software and Documentation disc (Szoftvereket és dokumentációt tartalmazó
lemez) nem áll rendelkezésre, a legújabb illesztőprogramokat letöltheti a

www.xerox.com/office/3330drivers címről.

Felhasználói útmutató

3-1Xerox®Phaser®3330 nyomtató

A készülék üzembe helyezése és beállítása

Kapcsolódó témakörök:

A nyomtató helyének kiválasztása
Csatlakozás módjának kiválasztása
A nyomtató csatlakoztatása a hálózathoz
Hálózati beállítások konfigurálása
A szoftverek telepítése

A nyomtató helyének kiválasztása

MEGJEGYZÉS

A hirtelen hőmérséklet-ingadozások befolyásolhatják a nyomtatási minőséget. Hideg
helységben a gyors felmelegedés páralecsapódást okozhat a gép belsejében, ami
közvetlenül rontja a képátvitel minőségét.

• Válasszon pormentes helyet, ahol a hőmérséklet 10–30°C között van, a relatív
páratartalom pedig 20–80%-os.

• Helyezze a nyomtatót egyenes, szilárd, nem rázkódó felületre, amely elbírja a
nyomtató súlyát. A nyomtatót vízszintesen kell elhelyezni úgy, hogy mind a négy
lába szilárdan támaszkodjon. A nyomtató súlyára vonatkozó adatokat lásd: Fizikai

paraméterek.

• Olyan helyet válasszon, ahol megfelelően hozzáférhet a kellékekhez, és ahol a gép
jól szellőzik. A nyomtató helyigényével kapcsolatban lásd: Helyigény alapkonfiguráció

esetén.

• A nyomtató elhelyezése után elvégezhetia berendezés tápellátáshoz,számítógéphez,
illetve hálózathoz csatlakoztatását.

A nyomtató csatlakoztatása

Csatlakozás módjának kiválasztása

A nyomtatót USB-kábel vagy Ethernet-kábel segítségével csatlakoztathatja a
számítógépéhez. A választott módszert attól függ, hogy számítógépe csatlakozik-e
hálózatra. Az USB-kapcsolat közvetlen, és ezt a legkönnyebb beállítani. Hálózatos
működéshezEthernet-kapcsolatot kell használni. Ha hálózati kapcsolatot használ, fontos
tudni, hogy a számítógépe miként kapcsolódik a hálózathoz. A részletekhez lásd: A TCP/IP

és IP-címek áttekintése.

Xerox®Phaser®3330 nyomtató3-2

Felhasználói útmutató

A készülék üzembe helyezése és beállítása

MEGJEGYZÉS

• Nem minden nyomtatótámogatja az összes felsorolt opciót. Egyes opciók csak adott
nyomtatómodellekre, -konfigurációkra, operációs rendszerekre, illetve
nyomtató-illesztőprogramokra vonatkoznak.

• A hardverkövetelmények és a kábelezési igények a különböző csatlakozási
módszereknek megfelelőenváltoznak. Az útválasztók (routerek), hálózati csomópontok
(hubok), hálózati kapcsolók (switchek), modemek, Ethernet- és USB-kábelek nem
részei a nyomtatócsomagnak, azokat külön kell beszerezni.

Hálózat

Ha a számítógép irodai vagy otthoni hálózathoz kapcsolódik, a nyomtatót
Ethernet-kábellel kell a hálózatra kötni. Az Ethernet-hálózatok számos számítógép,
nyomtató és eszköz egyidejű támogatására képesek. A legtöbb esetben az
Ethernet-csatlakozás gyorsabb, mint az USB, és a Xerox®CentreWare®Internet Services
segítségével közvetlen hozzáférést nyújt a nyomtató beállításaihoz.

Vezeték nélküli hálózat

Ha a hálózatban van vezetéknélküli útvonalválasztó vagy elérési pont, akkora nyomtatót
vezeték nélküli hálózaton keresztül is csatlakoztathatja a hálózathoz. A vezeték nélküli
hálózati kapcsolat a vezetékessel egyező hozzáférést és szolgáltatásokat biztosít. A
vezeték nélküli hálózati kapcsolat általában gyorsabb, mint az USB, és a Xerox
CentreWare®Internet Services segítségével közvetlen hozzáférést nyújt a nyomtató
beállításaihoz.

®

USB

Ha a nyomtatótegyetlenszámítógéphez kívánja csatlakoztatni és nem használ hálózatot,
használjon USB-kábelt. Az USB-kapcsolat nagy adatsebességet kínál, bár általában nem
olyan gyors, mint az Ethernet-csatlakozás. Emellett az USB-kapcsolat a Xerox

®

CentreWare®Internet Services alkalmazáshoz sem biztosít hozzáférést.

A nyomtató csatlakoztatása a hálózathoz

A nyomtató hálózathoz csatlakoztatásához használjon legalább 5-ös kategóriájú
Ethernet-kábelt. Az Ethernet-hálózat egy vagy több számítógép esetén is használható,
és egyszerre több nyomtató, illetve rendszer használatát támogatja. A Xerox
CentreWare®Internet Services használatávalEthernet-kapcsolatonkeresztül közvetlenül
hozzáférhet a nyomtatóbeállításokhoz.

A nyomtató csatlakoztatása:

1. Csatlakoztassaa tápkábel egyik végét a nyomtatóhoz, a másikat pedig dugja be egy
elektromos aljzatba.

2. Csatlakoztassa a legalább 5-ös kategóriájú Ethernet-kábel egyik végét a nyomtatón
lévő Ethernet-csatlakozóba. Az Ethernet-kábel másik végét csatlakoztassa egy hub
vagy útválasztó megfelelően konfigurált hálózati portjához.

3. Kapcsolja be a nyomtatót.
A hálózati beállítások konfigurálásához lásd: System Administrator Guide

(Rendszer-adminisztrátori útmutató), www.xerox.com/office/3330docs.

®

Felhasználói útmutató

3-3Xerox®Phaser®3330 nyomtató

A készülék üzembe helyezése és beállítása

Kapcsolódás számítógéphez USB-vel

Ha USB-vel kíván csatlakozni, Windows 7, Windows 8 vagy újabb verzióra, Windows
Server 2008 vagy újabb verzióra, illetve a Macintosh OS X 10.9-es vagy újabb verziójára
lesz szüksége.

A számítógép és a nyomtató USB-kábellel való összekapcsolásához:

1. A szabványos A/B USB 2.0 kábel B végét dugja a nyomtató bal oldalán található
USB-portba.

2. Az USB-kábel A végét dugja a számítógép USB-portjába.

3. Amikor megjelenik a Windows Új hardver varázslója, válassza a Mégse gombot.

4. Telepítsea nyomtató-illesztőprogramokat.A részletekhez lásd: A szoftverek telepítése.

A nyomtató be- és kikapcsolása

A nyomtató bekapcsolását megelőzően győződjön meg róla, hogy a tápkábel be van
dugva a nyomtatóba és a fali konnektorba, és hogy a főkapcsoló a Ki pozícióban van.

A nyomtató vezérlőpultjának képernyőjén található egy Leállítás gomb, és van egy
főkapcsoló a készülék bal oldalán.

• Az érintőképernyő képernyőjén található Leállítás gomb a nyomtató elektronikus
részeinek rendezett leállítását indítja el.

Xerox®Phaser®3330 nyomtató3-4

Felhasználói útmutató