Xerox Phaser 3330 User Guide [da]

Version 1.0
September 2016

Xerox

®

Phaser

®

3330-printer

Betjeningsvejledning

©2016 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Xerox®, Xerox og figurmærket

®

, Phaser®, PhaserSMART®, PhaserMatch®, PhaserCal®, PhaserMeter™, CentreWare®,
PagePack®, eClick®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®,
Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access Unified
ID System®, Xerox Extensible Interface Platform®, ColorQube®, Global Print Driver®og
Mobile Express Driver®er varemærker tilhørendeXerox Corporation i USA og/eller andre
lande.

Adobe®, Adobe PDF logo, Reader®, Adobe®Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®,
Photoshop®og PostScript®er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Adobe
Systems, Inc.

Apple®, Bonjour®, EtherTalk™, TrueType®, iPad®, iPhone®, iPod®, iPod touch®, AirPrint®og
AirPrint®, Mac®samt Mac OS®er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende
Apple Inc. i USA og andre lande.

HP-GL®, HP-UX®og PCL®er registrerede varemærker tilhørende Hewlett-Packard
Corporation i USA og/eller andre lande.

IBM®og AIX®er registrerede varemærker tilhørende International Business Machines
Corporation i USA og/eller andre lande.

Microsoft®, Windows Vista®, Windows®og Windows Server®er registrerede varemærker
tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande.

Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™og Novell Distributed Print Services™ er varemærker
eller registrerede varemærker tilhørende Novell, Inc. i USA og andre lande.

SGI®og IRIX®er registrerede varemærker tilhørende Silicon Graphics International Corp.
eller dets datterselskaber i USA og/eller andre lande.

Sun, Sun Microsystems og Solaris er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende
Oracle og/eller dets datterselskaber i USA og andre lande.

McAfee®, ePolicy Orchestrator®og McAfee ePO™er varemærker eller registrerede
varemærker tilhørende McAfee, Inc. i USA og andre lande.

UNIX®er et varemærke i USA og andre lande udelukkende på licens til X/Open Company
Limited.

PANTONE®og andre Pantone, Inc. varemærker tilhører Pantone, Inc.

Indholdsfortegnelse

1 Sikkerhed..............................................................................................1-1

Meddelelser og sikkerhed.................................................................................................1-1

Elektrisk sikkerhed................................................................................................................1-2

Generelle retningslinjer........................................................................................1-2

Netledning.................................................................................................................1-2

Nødslukning..............................................................................................................1-3

Lasersikkerhed..........................................................................................................1-3

Driftssikkerhed......................................................................................................................1-3

Retningslinjer for betjening................................................................................1-3

Frigivelse af ozon....................................................................................................1-4

Placering af printer................................................................................................1-4

Printerens forbrugsstoffer...................................................................................1-4

Vedligeholdelsessikkerhed................................................................................................1-5

Printersymboler.....................................................................................................................1-5

Miljø-, sundheds- og sikkerhedsoplysninger..............................................................1-9

2 Funktioner............................................................................................2-1

Printerens dele.......................................................................................................................2-1

Set fra forsiden........................................................................................................2-1

Set bagfra..................................................................................................................2-2

Interne komponenter............................................................................................2-2

Betjeningspanel......................................................................................................2-3

Informationsark....................................................................................................................2-4

Adgang til informationsark................................................................................2-4

Konfigurationsrapport..........................................................................................2-4

Energisparer...........................................................................................................................2-5

Niveauer for energisparer....................................................................................2-5

Indstilling af timere for energisparetilstand på

betjeningspanelet........................................................................................2-5

Afslutning af energisparetilstand....................................................................2-5

Administrationsfunktioner...............................................................................................2-6

Xerox®CentreWare®Internet Services...........................................................2-6

Adgang til Xerox®CentreWare®Internet Services......................................2-6

Lokalisering af IP-adressen på printeren......................................................2-6

Vedligeholdelsesassistent...................................................................................2-6

Aktivering af Vedligeholdelsesassistent...........................................2-6

Betjeningsvejledning

iXerox®Phaser®3330-printer

Indholdsfortegnelse

Mere information.................................................................................................................2-8

3 Installation og opsætning..............................................................3-1

Oversigt over installation og opsætning.....................................................................3-1

Valg af en placering for printeren.................................................................................3-2

Tilslutning af printeren......................................................................................................3-2

Valg af forbindelsesmetode...............................................................................3-2

Tilslutning af printeren til netværket..............................................................3-3

Tilslutning til en computer ved hjælp af USB..............................................3-3

Tænde og slukke for printeren...........................................................................3-3

Konfiguration af netværksindstillinger........................................................................3-6

Om TCP/IP og IP-adresser...................................................................................3-6

Installation af software.....................................................................................................3-6

Krav til operativsystem.........................................................................................3-6

Installation af drivere og værktøjer til Windows........................................3-7

Installation af printerdrivere til Macintosh OS X version 10.9 og

nyere..................................................................................................................3-8

Installation af printerdrivere for UNIX og Linux........................................3-9

Andre drivere............................................................................................................3-9

Installation af printeren som en webtjeneste til enheder...................................3-9

Installation af en WSD-printer ved hjælp af guiden Tilføj

enhed................................................................................................................3-9

Installation af en WSD-printer manuelt ved hjælp af guiden Tilføj

printer.............................................................................................................3-10

AirPrint, Mopria, Google Cloud Print og NFC.........................................................3-10

4 Papir og medier..................................................................................4-1

Understøttet papir..............................................................................................................4-1

Bestilling af papir....................................................................................................4-1

Generelle retningslinjer for ilægning af papir.............................................4-1

Papir, der kan beskadige printeren..................................................................4-1

Retningslinjer for opbevaring af papir...........................................................4-2

Understøttede papirtyper og vægte...............................................................4-2

Understøttede standardformater....................................................................4-3

Understøttede brugerdefinerede formater..................................................4-3

Understøttede papirtyper og papirvægt for automatisk 2-sidet

udskrivning......................................................................................................4-3

Understøttede standardformater for automatisk 2-sidet

udskrivning......................................................................................................4-4

Understøttede brugerdefinerede papirformater for automatisk

2-sidet udskrivning.......................................................................................4-5

Ilægning af papir.................................................................................................................4-6

Ilægning af papir i specialmagasinet............................................................4-6

Xerox®Phaser®3330-printerii

Betjeningsvejledning

Indholdsfortegnelse

Ilægning af papir i magasin 1 og valgfri magasin 2................................4-8

Indstilling af papirformat og -type............................................................................4-10

Indstilling af papirformat.................................................................................4-10

Indstilling af papirtype......................................................................................4-11

Udskrivning på specialpapir..........................................................................................4-12

Konvolutter.............................................................................................................4-12

Retningslinjer for udskrivning af konvolutter..............................4-12

Ilægning af konvolutter i specialmagasinet................................4-12

Etiketter...................................................................................................................4-14

Retningslinjer for udskrivning af etiketter....................................4-14

Ilægning af etiketter i specialmagasinet......................................4-14

Transparenter........................................................................................................4-15

Retningslinjer for udskrivning af transparenter..........................4-15

5 Udskriver...............................................................................................5-1

Oversigt over udskrivning..................................................................................................5-1

Valg af udskrivningsindstillinger....................................................................................5-2

Hjælp til printerdriver............................................................................................5-2

Windows udskriftsindstillinger..........................................................................5-2

Indstilling af standardudskriftsindstillinger for

Windows.............................................................................................5-2

Valg af Windows udskriftsindstillinger for en opgave................5-3

Gemme et sæt med ofte anvendte udskriftsindstillinger for

Windows.............................................................................................5-3

Macintosh udskriftsindstillinger.......................................................................5-4

Valg af udskriftsindstillinger for Macintosh....................................5-4

Gemme et sæt med ofte anvendte udskriftsindstillinger for

Macintosh..........................................................................................5-4

Linux-udskriftsindstillinger..................................................................................5-4

Start af Xerox®Printer Manager..........................................................5-4

Udskrivning fra en Linux-arbejdsstation..........................................5-4

Udskrivningsfunktioner........................................................................................5-5

Udskrivning på begge sider af papiret.............................................5-5

Valg af papirindstillinger for udskrivning.........................................5-6

Udskrivning af flere sider på et enkelt ark......................................5-6

Skalering.......................................................................................................5-6

Udskriftskvalitet.........................................................................................5-6

Udskrivning fra et USB-flashdrev...................................................................................5-7

6 Vedligeholdelse..................................................................................6-1

Rengøring af printeren.......................................................................................................6-1

Generelle forholdsregler.......................................................................................6-1

Betjeningsvejledning

iiiXerox®Phaser®3330-printer

Indholdsfortegnelse

Udvendig rengøring...............................................................................................6-2

Bestilling af papir.................................................................................................................6-2

Hvornår skal der bestilles forbrugsstoffer.....................................................6-2

Kontrol af status for forbrugsstoffer...............................................................6-2

Forbrugsstoffer........................................................................................................6-3

Rutinevedligeholdelsesdele................................................................................6-3

Tonerpatroner..........................................................................................................6-4

Generelle forholdsregler for tonerpatroner.....................................6-4

Udskiftning af tonerpatron...................................................................6-4

Valsemoduler............................................................................................................6-4

Generelle forholdsregler for valsemodul..........................................6-4

Udskiftning af valsemodul....................................................................6-5

Genbrug af forbrugsstoffer.................................................................................6-5

Flytning af printeren...........................................................................................................6-5

Oplysninger om kontering og tællere for anvendelse............................................6-6

7 Fejlfinding............................................................................................7-1

Generel fejlfinding...............................................................................................................7-1

Genstart af printeren............................................................................................7-1

Printer tændes ikke.................................................................................................7-1

Printeren nulstiller og slukker ofte....................................................................7-2

Dokument udskrives fra forkert magasin......................................................7-2

Problemer med automatisk 2-sidet udskrivning........................................7-3

Papirmagasin kan ikke lukkes............................................................................7-3

Udskrivning tager for lang tid............................................................................7-3

Printer udskriver ikke..............................................................................................7-4

Printeren laver unormale lyde............................................................................7-5

Kondens i printeren................................................................................................7-6

Papirstop.................................................................................................................................7-6

Minimering af papirstop......................................................................................7-6

Lokalisering af papirstop.....................................................................................7-7

Udredning af papirstop.......................................................................................7-9

Udredning af papirstop i specialmagasinet...................................7-9

Udredning af papirstop i magasin 1..............................................7-10

Udredning af papirstop i magasin 2..............................................7-12

Udredning af papirstop bag frontlågen........................................7-15

Udredning af papirstop fra bagsiden af printeren...................7-17

Udredning af papirstop i dupleksenheden..................................7-20

Udredning af papirstop i udfaldsområdet...................................7-22

Fejlfinding ved papirstop..................................................................................7-22

Flere ark fremføres sammen..............................................................7-22

Xerox®Phaser®3330-printeriv

Betjeningsvejledning

Indholdsfortegnelse

Papirstop....................................................................................................7-23

Fejlfremføring af etiketter og konvolutter....................................7-23

Meddelelse om papirstop forsvinder ikke.....................................7-24

Stop under automatisk 2-sidet udskrivning.................................7-24

Problemer med udskriftskvalitet.................................................................................7-24

Styring af billedkvalitet.....................................................................................7-25

Løsning af problemer med udskrivningskvalitet.....................................7-25

Hjælp......................................................................................................................................7-30

Meddelelser på betjeningspanelet...............................................................7-30

Tilgængelige informationsark.........................................................................7-30

Adgang til tilgængelige informationsark......................................7-30

Online Support Assistant..................................................................................7-30

Mere information.................................................................................................7-31

A Specifikationer...................................................................................A-1

Printerkonfigurationer og tilbehør................................................................................A-1

Konfigurationer.......................................................................................................A-1

Standardfunktioner...............................................................................................A-1

Fysiske specifikationer.......................................................................................................A-2

Mål og vægt.............................................................................................................A-2

Pladskrav til standardkonfiguration................................................................A-2

Miljømæssige specifikationer.........................................................................................A-3

Temperatur...............................................................................................................A-3

Relativ luftfugtighed.............................................................................................A-3

Højde over havets overflade..............................................................................A-3

Elektriske specifikationer..................................................................................................A-3

Strømforsyningens spænding og frekvens...................................................A-3

Strømforbrug............................................................................................................A-3

Specifikationer for ydeevne.............................................................................................A-4

Printerens opvarmningstid.................................................................................A-4

Udskrivningshastighed.........................................................................................A-4

B Lovgivningsmæssige oplysninger................................................B-1

Grundlæggende forordninger.........................................................................................B-1

ENERGY STAR®kvalificeret produkt................................................................B-1

United States FCC regulativer...........................................................................B-1

Canada.......................................................................................................................B-2

EU.................................................................................................................................B-2

EF Lot 4 Aftale om miljøoplysninger for billedudstyr...............................B-2

Miljømæssig information til at levere miljøløsninger og

reducere omkostninger.................................................................B-2

Betjeningsvejledning

vXerox®Phaser®3330-printer

Indholdsfortegnelse

Tyskland......................................................................................................................B-4

Tyskland - Blaue Engel.............................................................................B-4

Blendschutz.................................................................................................B-4

Lärmemission..............................................................................................B-5

Importeur.....................................................................................................B-5

Tyrkisk RoHS forordning.......................................................................................B-5

Lovgivningsmæssige oplysninger for 2,4 GHz trådløs

netværksadapter..........................................................................................B-5

Sikkerhedsdatablade..........................................................................................................B-5

C Genbrug og bortskaffelse...............................................................C-1

Alle lande................................................................................................................................C-1

Nordamerika..........................................................................................................................C-1

EU...............................................................................................................................................C-1

Hjem/husholdningsmiljø.....................................................................................C-1

Arbejde/forretningsmiljø.....................................................................................C-2

Indsamling og bortskaffelse af udstyr og batterier.................................C-2

Forretningsmæssig brug i Den Europæiske Union.......................C-2

Bortskaffelse udenfor EU.......................................................................C-2

Bemærkning for batterisymbol.........................................................................C-3

Udskiftning af batteri...........................................................................................C-3

Andre lande............................................................................................................................C-3

Xerox®Phaser®3330-printervi

Betjeningsvejledning

1

Sikkerhed

Printeren og de anbefalede forbrugsstoffer er designet og testet til at overholde de
strengeste sikkerhedskrav. Følg disse instruktioner for at sikre fortsat sikker betjening af
printeren.

Meddelelser og sikkerhed

Læs følgende instruktioner omhyggeligt, før du betjener din printer. Se disse instruktioner
for at sikre fortsat sikker betjening af printeren.

Din Xerox®printer og forbrugsstofferer designet og testet til at overholde de strengeste
sikkerhedskrav. Disse omfatter evaluering og certificering af sikkerhedsagenturer samt
overholdelse af elektromagnetiske regler og etablerede miljøstandarder.

Test af sikkerhed og miljø samt ydeevne for dette produkt er udelukkende blevet
verificeret ved brug af Xerox®materialer.

BEMÆRK

Uautoriserede ændringer, som kan omfatte tilføjelse af nye funktioner eller tilslutning
af eksterne enheder, kan påvirke produktets certificering. Kontakt din lokale
Xerox-repræsentant for yderligere oplysninger.

Betjeningsvejledning

1-1Xerox®Phaser®3330-printer

Sikkerhed

Elektrisk sikkerhed

Generelle retningslinjer

ADVARSEL

• Skub ikke genstande ind i sprækker eller åbninger på printeren. Berøring af et
spændingspunkt eller kortslutning af en del kan forårsage brand eller elektrisk stød.

• Fjern ikke låger eller afskærmninger, der er fastgjort med skruer, medmindre du
installerer tilbehør og bliver bedt om at gøre det. Sluk for printeren, når du udfører
disse installationer. Tag netledningen ud, når du fjerner låger og afskærmninger ved
installation af ekstraudstyr. Bortset fra tilbehør, der kan installeres af brugeren, findes
der ingen dele, som du kan vedligeholde bag disse afskærmninger.

ADVARSEL

Følgende udgør en fare for din sikkerhed:

• Netledningen er beskadiget eller flosset.

• Der er spildt væske på printeren.

• Printeren er udsat for vand.

• Printeren udsender røg, eller overfladen er usædvanlig varm.

• Printeren udsender usædvanlige lyde eller lugte.

• Printeren forårsager, at en afbryder, sikring eller en anden sikkerhedsforanstaltning
udløses.

Hvis et af disse forhold forekommer, skal du gøre følgende:

1. Sluk for printeren med det samme.

2. Tag netledningen ud af stikkontakten.

3. Tilkald en autoriseret servicerepræsentant.

Netledning

• Brug den netledning, der leveres sammen med printeren.

• Brug ikke en forlængerledning, og fjern eller udskift ikke netledningens stik.

• Sæt netledningen direkte i en stikkontakt med jordforbindelse. Sørg for, at hver ende
af ledningen er tilsluttet korrekt. Hvis du ikke ved, om stikkontaktenhar jordforbindelse,
skal du bede en elektriker om at kontrollere stikkontakten.

• Brug ikke et adapterstik med jordforbindelse til at slutte printeren til en stikkontakt,
der ikke har jordforbindelse.

ADVARSEL

Undgå risikoen for elektrisk stød ved at sikre, at printeren er korrekt jordet. Elektriske
produkter kan være farlige, hvis de ikke bruges korrekt.

• Kontroller, at printeren er tilsluttet en stikkontak med korrekt spænding og strøm.
Gennemgå printerens elektriske specifikationer sammen med en elektriker.

• Placer ikke printeren i et område, hvor folk kan træde på netledningen.

Xerox®Phaser®3330-printer1-2

Betjeningsvejledning

Sikkerhed

• Placer ikke genstande på netledningen.

• Hvis netledningen bliver flosset eller slidt, skal den udskiftes.

• Tilslut eller frakobl ikke netledningen, mens afbryderen er i On-position.

• For at undgå elektrisk stød og beskadigelse af netledningen skal du tage fat i stikket,
når ledningen tages ud.

• Sørg for, at stikkontakten er i nærheden af printeren og er let tilgængelig.

Netledningen er sat i printeren som en plug-in-enhed på bagsiden af printeren. Hvis det
er nødvendigt at fjerne al strøm fra printeren, skal du tage netledningen ud af
stikkontakten.

Nødslukning

Hvis nogen af følgende situationer opstår, skal du straks slukke forstrømmen til printeren.
Tag netledningen ud af stikkontakten.KontaktenautoriseretXerox-servicerepræsentant
for at løse problemet, hvis et af følgende sker:

• Printeren udsender usædvanlige lyde eller lugte.

• Netledningen er beskadiget eller flosset.

• Printeren forårsager, at en afbryder, sikring eller en anden sikkerhedsforanstaltning
udløses.

• Der er spildt væske på printeren.

• Printeren er udsat for vand.

• En del af printeren er beskadiget.

Lasersikkerhed

Denne printer overholder de standarder for laserprodukters ydeevne, der er fastsat af
regeringen, nationale og internationale agenturer og er certificeret som et klasse
1-laserprodukt. Printeren udsender ikke farligt lys, da strålen er lukket fuldstændigt inde
under alle former for betjening og vedligeholdelse.

ADVARSEL OM LASER

Brug af knapper, justeringer eller udførelse af andre procedure end de, der er specificeret
i denne vejledning, kan medføre farlig stråling.

Driftssikkerhed

Din printer og forbrugsstoffer er designet og testet til at overholde de strengeste
sikkerhedskrav. Disse omfatter evaluering og certificering af sikkerhedsagenturer samt
overholdelse af etablerede miljøstandarder.

Din overholdelse af følgende sikkerhedsretningslinjer er med til at sikre en fortsat, sikker
betjening af printeren.

Retningslinjer for betjening

• Fjern ikke papirmagasiner, mens printeren udskriver.

Betjeningsvejledning

1-3Xerox®Phaser®3330-printer

Sikkerhed

• Åbn ikke låger, mens printeren udskriver.

• Flyt ikke printeren, mens den udskriver.

• Hold hænder, hår, slips og så videre, væk fra udførings- og fremføringsruller.

• Afskærmninger og paneler, som skal fjernes med værktøjer, dækker over farlige
områder i printeren. Fjern ikke de beskyttende afskærmninger og paneler.

ADVARSEL OM VARM OVERFLADE

De metalliske overflader i fuserområdet er varme. Vær altid forsigtig, når du udreder
papirstop fra dette område og undgå at røre ved eventuelle metalliske overflader.

Frigivelse af ozon

Denne printer producerer ozon under normal drift. Mængden af ozon afhænger
kopieringsvolumen. Ozon er tungere end luft og produceres ikke i mængder, der er store
nok til at skade nogen. Installer printeren i et godt ventileret rum.

For flere oplysninger i USA og Canada skal du gå til www.xerox.com/environment. På
andre markeder kan du kontakte din lokale forhandler eller gå til

www.xerox.com/environment_europe.

Placering af printer

• Placer printeren på en plan, fast, ikke-vibrerende overflade med tilstrækkelig styrke
til at bære printerens vægt. Se Fysiske specifikationer for at finde vægten på din
printerkonfiguration.

• Undgå at blokere eller tildække sprækker eller åbninger på printeren. Disse åbninger
er beregnet til ventilation og til at forhindre overophedning af printeren.

• Placer printeren i et område, hvor der er tilstrækkelig plads til betjening og servicering.

• Placer printeren i et støvfrit område.

• Opbevar eller betjen ikke printeren i et meget varmt, koldt eller fugtigt miljø.

• Placer ikke printeren tæt på en varmekilde.

• Placer ikke printeren i direkte sollys for at beskytte lysfølsomme komponenter.

• Placer ikke printeren, hvor den udsættes direkte for kold luft fra et klimaanlæg.

• Placer ikke printeren på steder, der er udsat for vibrationer.

• For at sikre optimal ydeevne skal printeren bruges ved de højder over havetoverflade,
der er angivet i Højde over havets overflade.

Printerens forbrugsstoffer

• Brug forbrugsstoffer, der er designet til din printer. Brugen af uegnede materialer
kan forårsage dårlige resultater og udgør en mulig sikkerhedsrisiko.

• Følg alle advarsler og instruktioner, der er angivet på eller følger med produktet,
tilbehør og forbrugsstoffer.

• Opbevar alle forbrugsstofferioverensstemmelsemed instruktionerne på pakken eller
beholderen.

• Opbevar alle forbrugsstoffer utilgængeligt for børn.

• Smid aldrig toner, printerpatroner, valsemoduler eller tonerpatroner ind i åben ild.

Xerox®Phaser®3330-printer1-4

Betjeningsvejledning

Sikkerhed

• Når du håndterer patroner eller moduler, såsom tonerpatroner, skal du passe på, at
toner ikke kommer i kontakt med hud eller øjne. Øjenkontakt kan forårsage irritation
og betændelse. Forsøg ikke på at skille patronen eller modulet ad, hvilket kan øge
risikoen for hud- eller øjenkontakt.

FORSIGTIG

Brug af ikke-Xerox forbrugsstoffer kan ikke anbefales. Xerox-garantien, serviceaftalen
og Total Satisfaction Guarantee dækker ikke skader, fejl eller forringelse af ydeevne,
som skyldes anvendelse af ikke-Xerox forbrugsstoffer eller brug af forbrugsstoffer, der
ikke er specificeret for denne printer. Xerox Total Satisfaction Guarantee er tilgængelig
i USA og Canada. Dækning kan variere uden for disse områder. Kontakt din lokale
Xerox-repræsentant for yderligere oplysninger.

Vedligeholdelsessikkerhed

• Foretag ikke vedligeholdelse, som ikke er beskrevet i den dokumentation, der fulgte
med printeren.

• Brug ikke rengøringsmidler på sprayform. Rengør kun med en tør, fnugfri klud.

• Brænd ikke forbrugsstoffer eller rutinevedligeholdelsesdele.

• For oplysninger om Xerox-genbrugsprogrammer skal du gå til www.xerox.com/gwa.

ADVARSEL

Brug ikke rengøringsmidler på sprayform. Rengøringsmidler i sprayform kan forårsage
eksplosioner eller brand, når de anvendes på elektromekanisk udstyr.

Printersymboler

BeskrivelseSymbol

Advarsel:

Angiver en fare, der kan medføre alvorlig personskade eller
død, hvis den ikke undgås.

Advarsel om varm overflade:
Varm overflade på eller i printeren. Vær forsigtig for at
undgå personskade.

Forsigtig:
Angiver, at der skal udføres en obligatorisk handling for at
undgå skade på udstyret.

Rør ikke ved delen eller området på printeren.

Betjeningsvejledning

1-5Xerox®Phaser®3330-printer

Sikkerhed

BeskrivelseSymbol

Udsæt ikke valsemodulerne for direkte sollys.

Brænd ikke tonerpatronerne.

Brænd ikke valsemodulerne.

Rør ikke ved delen eller området på printeren.

BeskrivelseSymbol

Brug ikke papir fastgjort med hæfteklammer eller anden
form for clips.

Brug ikke foldet, krøllet, buet eller bøjet papir.

Ilæg ikke og brug ikke inkjet-papir.

Brug ikke transparenter til overhead projector-ark.

Brug ikke papir, der tidligere er trykt på eller anvendt.

Tilføj papir eller medie.

Papirstop

Lås

Lås op

Xerox®Phaser®3330-printer1-6

Betjeningsvejledning

Sikkerhed

BeskrivelseSymbol

Dokument

Papir

WLAN
Wireless Local Area Network (trådløst lokalnetværk)

LAN
Local Area Network (lokalt netværk)

USB
Universal Serial Bus

Postkort

Læg konvolutterimagasinetmed klapperne lukket og vendt
opad.

Læg konvolutteri magasinet med klapperne åbne og vendt
opad.

Vægt

Datatransmission

Indikator for papirets fremføringsretning

Knappen OK

Betjeningsvejledning

Knappen Udskrivningsmenu

1-7Xerox®Phaser®3330-printer

Sikkerhed

BeskrivelseSymbol

Knappen Online

BeskrivelseSymbol

Knappen Information

Knappen Menu

Knappen Tilbage

Knappen Strøm/aktiver

Knappen Annuller opgave

Indikator for venstre retning

Indikator for højre retning

Indikator for op retning

Indikator for ned retning

Knappen WPS
(Wi-Fi Protected Setup)

Dette forbrugsstof kan genbruges. Se Genbrug og

bortskaffelse for yderligere oplysninger.

Xerox®Phaser®3330-printer1-8

Betjeningsvejledning

Sikkerhed

Miljø-, sundheds-og sikkerhedsoplysninger

Hvis du ønsker flere oplysninger om miljø, sundhed og sikkerhed i forbindelse med dette
Xerox-produkt og forbrugsstoffer, bør du kontakte følgende kundehjælpelinjer:

1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)USA og Canada:

[phone]Europa:

For oplysninger om produktsikkerhed i USA skal du gå til www.xerox.com/environment.

For oplysninger om produktsikkerhed i Europa skal du gå til

www.xerox.com/environment_europe.

Betjeningsvejledning

1-9Xerox®Phaser®3330-printer

Sikkerhed

Xerox®Phaser®3330-printer1-10

Betjeningsvejledning

Funktioner

Printerens dele

Set fra forsiden

2

6.1. Udfaldsbakkens forlængelseIndikator for papirmængde

2. 7.Valgfri magasin 2 til 550 ark Område til kortlæser for valgfri NFC

3. Magasin 1 til 250 ark

4. Specialmagasin og forlængelse

5. Udfaldsbakke

Betjeningsvejledning

aktiveringssæt

8. Betjeningspanelets skærm

9. USB-port

10. Dæksel til kontrolkort

2-1Xerox®Phaser®3330-printer

Funktioner

Set bagfra

5.1. NetværkskabelportBaglåge til magasin 1

2. 6.Strømstik Dupleksenhed

7.3. BaglågeAfbryder

4. USB-kabelport

Interne komponenter

2. Valsemodul

3.1. TonerpatronForside

Xerox®Phaser®3330-printer2-2

Betjeningsvejledning

Betjeningspanel

Funktioner

BeskrivelseNr.BeskrivelseNr.

1

Services): Anvendes til trådløs
netværkstilslutning.

3

piletasterne bruges til at rulle gennem
de tilgængelige indstillinger i den
menu, der er valgt på
betjeningspanelets skærm, og til at
øge eller sænke værdierne.

4

tilstand, og giver dig adgang til
muligheder og indstillinger.

5Knappen WPS (Wi-Fi Protected

6Alfanumerisk tastatur2

Knappen Tilbage: Bruges til at gå et
niveau tilbage i menuen.

Knappen OK: Bekræfter valget på
betjeningspanelets skærm.

Knappen Annuller7Piletaster: Op/ned- og venstre/højre-

Knappen Tænd/sluk8Knappen Menu: Åbner for Menu-

Betjeningsvejledning

2-3Xerox®Phaser®3330-printer

Funktioner

Informationsark

Printeren har et sæt informationsark, som du kan få adgang til fra betjeningspanelets
berøringsskærm.

Adgang til informationsark

1. På printerens betjeningspanel skal du trykke på knappen Menu. Giv om nødvendigt
maskinen et øjeblik for at varme op.

2. Tryk igen på knappen Menu.
Der vises en liste over menupunkter.

3. Tryk på op/ned-piletasten og vælg Information.

4. Tryk på Højre-piltast.

5. Tryk på op/ned-piletasten og vælg Information.

Der vises en liste over informationsark.

6. Tryk på op/ned-piletasten og vælg det informationsark, der skal udskrives.

7. Du vælger et informationsark ved at trykke på højre-piletast og derefter vælge
knappen OK.

Konfigurationsrapport

Konfigurationsrapporten viser oplysninger om printeren, herunder installeret tilbehør,
netværksindstillinger, portkonfiguration, magasinoplysninger og meget mere.

For yderligere oplysninger henvises der til Vejledning for systemadministratorer
påwww.xerox.com/office/3330docs.

Xerox®Phaser®3330-printer2-4

Betjeningsvejledning

Funktioner

Energisparer

Energisparer-tilstand reducerer strømforbruget, når printeren har stået inaktiv i en vis
periode.

Niveauer for energisparer

Der findes to niveauer for Energisparer-tilstand.

• Lav energisparer:Efter en bestemt periode med inaktivitet dæmpes berøringsskærmen
og printeren fungerer ved reduceret strømforbrug.

• Meget lav energisparer: Efter en bestemt periode med inaktivitet slukkes
berøringsskærmen og printeren skifter til standby.

Indstilling af timere for energisparetilstand på betjeningspanelet

For yderligere oplysninger henvises der til Vejledning for systemadministratorer
påwww.xerox.com/office/3330docs.

Afslutning af energisparetilstand

Printeren afslutter automatisk strømbesparende tilstand, når en af følgende hændelser
indtræffer.

• Du trykker på en knap på betjeningspanelet.

• Printeren modtager data fra en tilsluttet enhed.

• Du åbner en låge eller et låg på printeren.

Betjeningsvejledning

2-5Xerox®Phaser®3330-printer

Funktioner

Administrationsfunktioner

For yderligere oplysninger henvises der til Vejledning for systemadministratorer
påwww.xerox.com/office/3330docs.

Xerox®CentreWare®Internet Services

Xerox®CentreWare®Internet Services er administrations- og konfigurationssoftware,
der er installeret på den integrerede webserver i printeren. Softwaren giver dig mulighed
for at konfigurere og administrere printeren fra en webbrowser.

Xerox®CentreWare®Internet Services kræver:

• En TCP/IP-forbindelse mellem printeren og netværket i Windows, Macintosh, UNIX
eller Linux-miljøer.

• At TCP/IP og HTTP er aktiveret i printeren.

• En netværkstilsluttet computer med en webbrowser, som understøtter JavaScript.

Adgang til Xerox®CentreWare®Internet Services

1. På din computer skal du åbne en webbrowser.

2. I adressefeltet skal du indtaste printerens IP-adresse.

3. Tryk på Accept eller Retur.

Lokalisering af IP-adressen på printeren

Du har brug for printerens IP-adresse for at installere printerdrivere for en
netværkstilsluttet printer. Du har også brug for IP-adressen for at få adgang til og
konfigurere eventuelle printerindstillingerne i Xerox®CentreWare®Internet Services.

Sådan se printerens IP-adresse på betjeningspanelets skærm.

1. På printerens betjeningspanel skal du trykke på knappen Menu.

2. Tryk på op/ned-piletasten og vælg Information.

3. Tryk på Højre-piltast.

4. Tryk på ned-piletasten og vælg Om denne printer.

5. Tryk på Højre-piltast.

6. Tryk på ned-piletasten og vælg TCP/IPv4-adresse.

Skærmen ruller automatisk fra højre til venstre, og viser IP-adressen.

Vedligeholdelsesassistent

Printeren indeholder en indbygget diagnostisk funktion, som gør det muligt at sende
diagnostiske oplysninger direkte til Xerox. Vedligeholdelsesassistant er et eksternt
diagnostisk værktøj, der tilbyder en hurtig måde at løse potentielle problemer på, få
hjælp og automatisere fejlfindings- eller reparationsprocessen.

Aktivering af Vedligeholdelsesassistent

Før du starter: Hvis dit netværk bruger en proxyserver, skal du konfigurere printerens
proxyserverindstillinger for at sikre, at printeren kan oprette forbindelse til internettet.

Xerox®Phaser®3330-printer2-6

Betjeningsvejledning

Funktioner

1. I vinduet Printerstatus skal du klikke på Hjælp > Xerox®CentreWare®Internet
Services.

2. I Xerox®CentreWare®Internet Services skal du klikke på Status > SMart eSolutions.

3. I Smart eSolutions skal du klikke på Vedligeholdelsesassistent.

4. Hvis du vil sende statusinformation til Xerox, skal du klikke på Start en online
fejlfindingssession på www.Xerox.com.

5. Når dataene er sendt til Xerox, bliver din browser viderestillet til www.xerox.com for

at starte din online fejlfindingssession.

Betjeningsvejledning

2-7Xerox®Phaser®3330-printer

Funktioner

Mere information

Du kan få flere oplysninger om printeren fra følgende kilder:

PlaceringRessource

Leveres sammen med printeren.Installationsvejledning

www.xerox.com/office/3330docsAnden dokumentation til din printer

www.xerox.com/office/3330supportTekniske supportoplysninger til din printer,

inklusive online teknisk support, Online Support
Assistant og download af drivere.

Information om menuer eller fejlmeddelelser

Informationsark

DokumentationtilXerox®CentreWare®Internet
Services

herunder interaktive øvelser,
udskrivningsskabeloner, nyttige tip og
brugerdefineredefunktioner,derimødekommer
dine individuelle behov.

Påprinterensbetjeningspanelskaldutrykkepå

knappen Hjælp (?).

Udskriv fra betjeningspanelet eller fra Xerox

CentreWare®Internet Services ved at klikke på

Egenskaber > Funktioner > Udskrivning >

Rapporter.

I Xerox®CentreWare®Internet Services skal du

klikke på Hjælp.

www.xerox.com/office/3330suppliesBestilling af forbrugsstoffer til din printer

www.xerox.com/office/businessresourcecenterEn ressource med værktøjer og oplysninger,

www.xerox.com/office/worldcontactsLokalt salgs- og supportcenter

www.xerox.com/office/registerPrinterregistrering

www.direct.xerox.com/Xerox®Direct online butik

®

Xerox®Phaser®3330-printer2-8

Betjeningsvejledning

3

Installation og opsætning

Se også:

Installationsvejledningen, som leveres sammen med din printer.

Vejledning for systemadministratorer påwww.xerox.com/office/3330docs.

Oversigt over installation og opsætning

Før du udskriver, skal du kontrollere,at computeren og printeren er tilsluttet en stikkontakt,
er tændt og er tilsluttet. Konfigurer de indledende indstillinger for printeren, og installer
derefter driversoftwaren og hjælpeprogrammerne på din computer.

Du kan oprette forbindelse til din printer direkte fra din computer ved hjælp af USB eller
forbindelse til et netværk med et Ethernet-kabel eller en trådløs forbindelse. Krav til
hardware og kabler varierer forde forskelligeforbindelsesmetoder. Routere, netværkshub,
netværkskontakter, modem, Ethernet-kabler og USB-kabler leveres ikke sammen med
din printer og skal købes separat. Xerox anbefaler en Ethernet-forbindelse, da den som
regel er hurtigere end en USB-forbindelse, og giver adgang til Xerox®CentreWare
Internet Services.

BEMÆRK

Hvis disketten med software og dokumentation ikke er tilgængelig, kan du hente de
nyeste drivere på: www.xerox.com/office/3330drivers.

Relaterede emner:

Valg af en placering for printeren
Valg af forbindelsesmetode
Tilslutning af printeren til netværket
Konfiguration af netværksindstillinger
Installation af software

®

Betjeningsvejledning

3-1Xerox®Phaser®3330-printer

Installation og opsætning

Valg af en placering for printeren

BEMÆRK

Pludselige temperatursvingninger kan påvirke udskriftskvaliteten. Hurtig opvarmning af
et koldt rum kan forårsage kondens inde i printeren, som direkte påvirker billedoverførslen.

• Vælg et støvfrit område med temperaturer på mellem 10 og 30 °C og en relativ
luftfugtighed på mellem 20 og 80 %

• Placer printeren på en plan, fast, ikke-vibrerende overflade med tilstrækkelig styrke
til at bære printerens vægt. Printerenskal stilles vandret med alle fødderi fastkontakt
med overfladen. Se Fysiske specifikationer for at finde vægten på din
printerkonfiguration.

• Vælg et sted med tilstrækkelig afstand til at få adgang til forbrugsstoffer og hvor der
er tilstrækkelig ventilation. Se Pladskrav for standardkonfiguration for at se de
nødvendige pladskrav for din printer.

• Når printeren er placeret korrekt, kan du slutte den til strøm og computer eller netværk.

Tilslutning af printeren

Valg af forbindelsesmetode

Printeren kan sluttes til computeren med et USB-kabel eller Ethernet-kabel. Den metode
du vælger afhænger af, hvordandincomputerer tilsluttet netværket. En USB-forbindelse
er en direkte forbindelseog er den nemmeste at sætte op. En Ethernet-forbindelse bruges
til netværk. Hvis du bruger en netværksforbindelse, er det vigtigt, at du forstår, hvordan
din computer er tilsluttet netværket. Se Om TCP/IP- og IP-adresser for yderligere
oplysninger.

BEMÆRK

• Ikke alle de nævnte muligheder understøttes på alle printere. Nogle indstillinger
gælder kun for en bestemt printermodel, konfiguration,operativsystemeller drivertype.

• Krav til hardware og kabler varierer for de forskellige forbindelsesmetoder. Routere,
netværkshub, netværkskontakter, modem, Ethernet-kabler og USB-kabler leveres ikke
sammen med din printer og skal købes separat.

Netværk

Hvis din computer er sluttet til et kontornetværk eller hjemmenetværk, skal du bruge et
Ethernet-kabeltil at slutte printeren til en netværksport. Ethernet-netværk kan understøtte
mange computere, printere og enheder samtidigt. I de fleste tilfælde er en
Ethernet-forbindelse hurtigere end USB og giver direkte adgang til printerindstillinger
ved hjælp af Xerox®CentreWare®Internet Services.

Xerox®Phaser®3330-printer3-2

Betjeningsvejledning

Installation og opsætning

Trådløst netværk

Hvis dit netværk er udstyret med en trådløs router eller et trådløst adgangspunkt, kan
du tilslutte printeren til netværket med en trådløs forbindelse. En trådløs
netværksforbindelse giver samme adgang og opgavetyper som en kablet forbindelse.
En trådløs netværksforbindelse er typisk hurtigere end USB og giver direkte adgang til
printerindstillingerne ved hjælp af Xerox®CentreWare®Internet Services.

USB

Hvis du slutter printeren til en computer og ikke har et netværk, skal du bruge en
USB-forbindelse. En USB-forbindelse giver hurtig dataoverførsel, men er som regel ikke
så hurtig som en Ethernet-forbindelse. Hertil kommer, at en USB-forbindelse ikke giver
adgang til Xerox®CentreWare®Internet Services.

Tilslutning af printeren til netværket

Brug et kategori 5 eller højere Ethernet-kabel til at slutte printeren til netværket. Der
bruges et Ethernet-netværk til en eller flere computere, og understøtter mange printere
og systemer samtidigt. En Ethernet-forbindelse giver direkte adgang til printerindstillinger
ved hjælp af Xerox®CentreWare®Internet Services.

Sådan tilsluttes printeren:

1. Tilslut netledningen til printeren, og sæt ledningen i en stikkontakt.

2. Sæt den ene ende af et kategori 5 eller højere Ethernet-kabel i Ethernet-porten på

printeren. Sæt den anden ende af Ethernet-kablet i en korrekt konfigureret
netværksport på en hub eller router.

3. Tænd for printeren.
For yderligere oplysninger om konfiguration af netværksindstillinger henvises der til

Vejledning for systemadministratorer påwww.xerox.com/office/3330docs.

Tilslutning til en computer ved hjælp af USB

For at tilslutte via USB kræves Windows 7, Windows 8 eller nyere, Windows Server 2008
eller nyere eller Macintosh OS X version 10.9 eller nyere.

Sådan tilsluttes printeren til computeren med et USB-kabel:

1. Sæt B-enden af et A/B USB 2.0-standardkabel i USB-porten på venstre side af
printeren.

2. Sæt A-enden af USB-kablet i USB-porten på computeren.

3. Hvis Windows-vinduet Guiden Ny hardware fundet vises, skal du vælge Annuller.

4. Installer printerdriverne. Se Installation af software for yderligere oplysninger.

Tænde og slukke for printeren

Inden du tænder for printeren, skal du kontrollere, at netledningen er tilsluttet printeren
og stikkontakten, og at afbryderen er i off-position.

3-3Xerox®Phaser®3330-printer

Betjeningsvejledning

Installation og opsætning

Printeren har en nedlukningsknap på betjeningspanelets skærm og en afbryder bagest
på venstre side af printeren.

• Nedlukningsknappen på betjeningspanelets skærm indleder en korrekt
nedlukningsprocedure af printerens elektroniske komponenter.

• Afbryderen på siden af printeren styrer strømmen til printeren.

1. Skub afbryderen til On-position for at tænde for printeren.

Hvis strømmen er tændt, men printeren er slukket, blev printeren slukket ved hjælp
af betjeningspanelet. For at tænde for printeren skal du skubbe afbryderen til

Off-position og derefter til On-position.

2. Sådan slukkes printeren:

FORSIGTIG

• For at forhindre printerfejl skal betjeningspanelet først lukkes ned.

• Tilslut eller frakobl ikke netledningen, mens printeren er tændt.
a) På printerens betjeningspanel skal du trykke på knappen Energisparer.

Xerox®Phaser®3330-printer3-4

Betjeningsvejledning