Xerox Phaser 3330 User Guide [pl]

Wersja 1.0

Wrzesień 2016

DrukarkaXerox® Phaser® 3330

Podręcznikużytkownika

© 2016 Xerox Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Xerox®, znak graficzny Xerox®, Phaser®, PhaserSMART®, PhaserMatch®, PhaserCal®, PhaserMeter™, CentreWare®, PagePack®, eClick®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access Unified ID System®, Xerox Extensible Interface Platform®, ColorQube®, Global Print Driver®, and Mobile Express Driver® to znaki towarowe Xerox Corporation w Stanach Zjednoczonych i / lub innych krajach.

Adobe®,logoAdobePDF,Reader®,Adobe® TypeManager®,ATM™,Flash®,Macromedia®, Photoshop® i PostScript® to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe Adobe Systems, Inc.

Apple®, Bonjour®, EtherTalk™, TrueType®, iPad®, iPhone®, iPod®, iPod touch®, AirPrint® i AirPrint®, Mac® i Mac OS® to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

HP-GL®,HP-UX® iPCL® toznakitowarowefirmyHewlett-PackardCorporationwStanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

IBM® i AIX® to znaki towarowe firmy International Business Machines Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Microsoft®,WindowsVista®,Windows® iWindowsServer® tozastrzeżoneznakitowarowe firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ i Novell Distributed Print Services™ to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe firmy Novell, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

SGI® i IRIX® to zastrzeżone znaki towarowe firmy Silicon Graphics International Corp. lub jej filii w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Sun, Sun Microsystems i Solaris są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymifirmyOraclei/lubfirmstowarzyszonychwStanachZjednoczonychiinnych krajach.

McAfee®, ePolicy Orchestrator® i McAfee ePO™ to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe firmy McAfee, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

UNIX® to znak towarowy w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, licencjonowany wyłącznie za pośrednictwem firmy X/Open Company Limited.

PANTONE® i inne znaki towarowe Pantone, Inc. są własnością Pantone, Inc.

Spistreści

1 bezpieczeństwo..................................................................................	1-1
Uwagi i bezpieczeństwo....................................................................................................	1-1
Bezpieczeństwo elektryczne............................................................................................	1-2
Ogólne wskazówki..................................................................................................	1-2
Przewód zasilający.................................................................................................	1-2
Awaryjne wyłączanie zasilania.........................................................................	1-3
Bezpieczeństwo dotyczące lasera....................................................................	1-3
Bezpieczeństwo użytkowania..........................................................................................	1-4
Wytyczne dotyczące użytkowania...................................................................	1-4
Uwalnianie ozonu...................................................................................................	1-4
Lokalizacja drukarki...............................................................................................	1-4
Materiały eksploatacyjne drukarki..................................................................	1-5
Bezpieczna konserwacja....................................................................................................	1-6
Symbole drukarki..................................................................................................................	1-6
Informacje kontaktowe związane z ochroną środowiska i BHP.........................	1-9

2 Funkcje..................................................................................................	2-1
Części drukarki.......................................................................................................................	2-1
Widok z przodu........................................................................................................	2-1
Strona tylna..............................................................................................................	2-2
Elementy wewnętrzne..........................................................................................	2-2
Panel sterowania....................................................................................................	2-3
Strony informacyjne...........................................................................................................	2-4
Dostęp do stron informacyjnych......................................................................	2-4
Raport Konfiguracji................................................................................................	2-4
Tryb energooszczędny........................................................................................................	2-5
Poziomy oszczędzania energii...........................................................................	2-5
Ustawianie liczników czasu trybu energooszczędnego na panelu
sterowania.......................................................................................................	2-5
Wyjście z trybu energooszczędnego...............................................................	2-5
Funkcje administracyjne...................................................................................................	2-6
Xerox® CentreWare® Internet Services...........................................................	2-6
Dostęp do oprogramowania Xerox®CentreWare® Internet
Services.............................................................................................................	2-6
Ustalanie adresu IP drukarki..............................................................................	2-6
Asystent konserwacji.............................................................................................	2-6
Włączanie asystenta konserwacji.......................................................	2-7

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	i
Podręcznikużytkownika

Spis treści
Więcej informacji.................................................................................................................	2-8

3 Instalacja i konfiguracja.................................................................	3-1
Przegląd instalacji i konfiguracji....................................................................................	3-1
Wybieranie miejsca dla drukarki....................................................................................	3-2
Podłączanie drukarki...........................................................................................................	3-2
Wybór metody połączenia.................................................................................	3-2
Podłączanie drukarki do sieci.............................................................................	3-3
Podłączanie do komputera za pomocą kabla USB...................................	3-3
Włączanie i wyłączanie drukarki......................................................................	3-4
Konfiguracja ustawień sieciowych................................................................................	3-6
Informacje na temat protokołu TCP/IP oraz adresów IP.......................	3-6
Instalowanie oprogramowania......................................................................................	3-6
Wymagania systemu operacyjnego...............................................................	3-6
Instalacja sterowników i narzędzi dla systemu Windows......................	3-7
Instalowanie sterowników druku w systemie Macintosh OS X, w
wersji 10,9 lub nowszej..............................................................................	3-8
Instalowanie sterowników druku do systemu UNIX i Linux..................	3-9
Inne sterowniki........................................................................................................	3-9
Instalowanie drukarki jako urządzenia usług sieci Web....................................	3-10
Instalowanie drukarki WSD za pomocą Kreatora dodawania
urządzeń........................................................................................................	3-10
RęczneinstalowaniedrukarkiWSDzapomocąKreatoradodawania
drukarki..........................................................................................................	3-10
AirPrint, Mopria, Google Cloud Print i NFC..............................................................	3-11

4 Papier i nośniki...................................................................................	4-1
Obsługiwane rodzaje papieru.........................................................................................	4-1
Zamawianie papieru.............................................................................................	4-1
Ogólne wskazówki dotyczące wkładania papieru.....................................	4-1
Papier, który może uszkodzić drukarkę...........................................................	4-1
Wskazówki dotyczące przechowywania papieru.......................................	4-2
Obsługiwane typy papieru i gramatury papieru........................................	4-3
Obsługiwane standardowe rozmiary papieru.............................................	4-3
Obsługiwane niestandardowe rozmiary papieru.......................................	4-3
Obsługiwane typy i gramatura papieru dla automatycznego
drukowania dwustronnego.......................................................................	4-4
Obsługiwane standardowe rozmiary i gramatura papieru dla
automatycznego drukowania dwustronnego...................................	4-4
Obsługiwane niestandardowe rozmiary papieru dla
automatycznego drukowania dwustronnego...................................	4-5
Ładowanie papieru..............................................................................................................	4-6
Ładowanie papieru do tacy bocznej...............................................................	4-6

ii	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

	Spis treści
Ładowanie papieru do tacy 1 i opcjonalnej tacy 2	...................................4-8
Ustawianie rozmiaru i typu papieru..........................................................................	4-10
Ustawianie rozmiaru papieru..........................................................................	4-10
Ustawianie typu papieru..................................................................................	4-11
Drukowanie na papierze specjalnym........................................................................	4-12
Koperty.....................................................................................................................	4-12
Wskazówki odnośnie drukowania kopert......................................	4-12
Ładowanie kopert do tacy bocznej..................................................	4-12
Etykiety....................................................................................................................	4-14
Wskazówki odnośnie drukowania etykiet.....................................	4-14
Ładowanie etykiet do tacy bocznej.................................................	4-15
Folie...........................................................................................................................	4-15
Wskazówki odnośnie drukowania folii............................................	4-16

5 Drukowanie..........................................................................................	5-1
Przegląd funkcji drukowania............................................................................................	5-1
Wybór opcji drukowania...................................................................................................	5-2
Pomoc sterownika drukowania.........................................................................	5-2
Opcje drukowania w systemie Windows.......................................................	5-2
Ustawianie domyślnych opcji druku w systemie
Windows.............................................................................................	5-2
Wybieranie opcji druku pojedynczej pracy w systemie
Windows.............................................................................................	5-3
Zapisywanie zestawu najczęściej używanych opcji
drukowania w systemie Windows............................................	5-3
Opcje drukowania dla komputerów Macintosh..........................................	5-4
Wybór opcji drukowania dla komputerów Macintosh................	5-4
Zapisywanie zestawu najczęściej używanych opcji
drukowania w komputerach Macintosh.................................	5-4
Opcje drukowania w systemie Linux...............................................................	5-4
Uruchamianie programu Xerox® Printer Manager.......................	5-4
Drukowanie ze stacji roboczej Linux..................................................	5-4
Funkcje drukowania...............................................................................................	5-6
Drukowanie po obu stronach papieru...............................................	5-6
Wybór opcji papieru dla drukowania................................................	5-7
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu...................................	5-7
Skalowanie...................................................................................................	5-7
Jakość druku................................................................................................	5-7
Drukowanie z pamięci flash USB...................................................................................	5-8

6 Konserwacja........................................................................................	6-1
Czyszczenie drukarki...........................................................................................................	6-1

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	iii
Podręcznikużytkownika

Spis treści
Ogólne środki ostrożności....................................................................................	6-1
Czyszczenie elementów zewnętrznych...........................................................	6-2
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych..............................................................	6-2
Kiedy zamawiać materiały eksploatacyjne.................................................	6-2
Wyświetlanie stanu materiałów eksploatacyjnych drukarki.................	6-3
Materiały eksploatacyjne....................................................................................	6-3
Elementy do rutynowej konserwacji...............................................................	6-3
Wkłady z tonerem..................................................................................................	6-4
Ogólne środki ostrożności dotyczące wkładu z
tonerem..............................................................................................	6-4
Wymiana zużytego wkładu z tonerem.............................................	6-4
Wkłady bębna..........................................................................................................	6-4
Ogólne środki ostrożności dotyczące wkładu bębna..................	6-4
Wymiana wkładu bębna........................................................................	6-5
Recykling materiałów eksploatacyjnych.......................................................	6-5
Przenoszenie drukarki.........................................................................................................	6-5
Dane liczników rozliczeniowych i użytkowania........................................................	6-7

7 Rozwiązywanie problemów............................................................	7-1
Rozwiązywanie problemów ogólnych..........................................................................	7-1
Ponowne uruchamianie drukarki......................................................................	7-1
Nie można włączyć drukarki...............................................................................	7-1
Drukarka często resetuje się lub wyłącza......................................................	7-2
Dokument jest drukowany z nieodpowiedniej tacy..................................	7-2
Problemy z automatycznym drukowaniem dwustronnym....................	7-3
Nie można zamknąć tacy papieru...................................................................	7-3
Drukowanie trwa zbyt długo..............................................................................	7-3
Drukarka nie drukuje.............................................................................................	7-4
Drukarka wytwarza nietypowe dźwięki..........................................................	7-4
Wewnątrz drukarki zgromadził się kondensat.............................................	7-5
Zacięcia papieru...................................................................................................................	7-5
Minimalizacja liczby zacięć papieru................................................................	7-5
Lokalizowanie zacięć papieru............................................................................	7-6
Usuwanie zacięć papieru.....................................................................................	7-8
Usuwanie zacięć papieru z tacy bocznej..........................................	7-8
Usuwanie zacięć papieru z tacy 1.......................................................	7-9
Usuwanie zacięć papieru z tacy 2....................................................	7-11
Usuwanie zacięć papieru zza pokrywy przedniej.......................	7-14
Usuwanie zacięć papieru z tyłu drukarki.......................................	7-16
Usuwanie zacięć papieru z modułu druku
dwustronnego................................................................................	7-19
Usuwanie zacięć papieru z obszaru wyjściowego......................	7-21

iv	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

	Spis treści
Rozwiązywanie problemów z zacięciami papieru...................................	7-21
Pobieranie wielu arkuszy na raz........................................................	7-21
Błędne podawanie papieru................................................................	7-22
Nieprawidłowe podawanie etykiet i kopert.................................	7-22
Komunikat o zacięciu papieru jest cały czas
wyświetlany....................................................................................	7-23
Zacięcia w trakcie automatycznego drukowania
dwustronnego................................................................................	7-23
Problemy z jakością druku..............................................................................................	7-24
Kontrolowanie jakości druku...........................................................................	7-24
Rozwiązywanie problemów z jakością druku............................................	7-24
Uzyskiwanie pomocy.......................................................................................................	7-29
Komunikaty na panelu sterowania...............................................................	7-29
Dostępne strony informacyjne.......................................................................	7-29
Dostęp do stron informacyjnych......................................................	7-29
Online Support Assistant (Asystent pomocy online).............................	7-30
Więcej informacji.................................................................................................	7-30

A Specyfikacje........................................................................................	A-1
Konfiguracje i opcje drukarki..........................................................................................	A-1
Konfiguracja.............................................................................................................	A-1
Funkcje standardowe............................................................................................	A-1
Specyfikacje fizyczne.........................................................................................................	A-2
Gramatury i wymiary............................................................................................	A-2
Wymagania dotyczące miejsca na konfigurację
standardową..................................................................................................	A-2
Specyfikacje środowiskowe..............................................................................................	A-3
Temperatura.............................................................................................................	A-3
Wilgotność względna............................................................................................	A-3
Wysokość nad poziomem morza.....................................................................	A-3
Specyfikacje elektryczne...................................................................................................	A-3
Napięcie i częstotliwość zasilania....................................................................	A-3
Zużycie energii.........................................................................................................	A-3
Specyfikacje techniczne....................................................................................................	A-4
Czas nagrzewania drukarki.................................................................................	A-4
Szybkość drukowania............................................................................................	A-4

B Informacje prawne...........................................................................	B-1
Podstawowe przepisy.........................................................................................................	B-1
Produkt zakwalifikowany do programu ENERGY STAR®..........................	B-1
Stany Zjednoczone (przepisy FCC)..................................................................	B-1
Kanada.......................................................................................................................	B-2

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	v
Podręcznikużytkownika

Spis treści
Unia Europejska......................................................................................................	B-2
UniaEuropejskaCzęść4Informacjenatematochronyśrodowiska
związane z umową dotyczącą urządzeń do przetwarzania
obrazu...............................................................................................................	B-3
Informacje dotyczące ochrony środowiska związane z
zapewnianiem rozwiązań przyjaznych dla środowiska
oraz redukcją kosztów...................................................................	B-3
Niemcy........................................................................................................................	B-5
Niemcy - Blue Angel.................................................................................	B-5
Blendschutz.................................................................................................	B-5
Lärmemission..............................................................................................	B-5
Importeur.....................................................................................................	B-5
Przepisy RoHS w Turcji..........................................................................................	B-5
Informacje prawne dotyczące karty sieci bezprzewodowej 2,4
GHz.....................................................................................................................	B-6
Material Safety Data Sheets (Karty charakterystyki produktów
niebezpiecznych).......................................................................................................	B-6

C Recykling i utylizacja.......................................................................	C-1
Wszystkie kraje.....................................................................................................................	C-1
Ameryka Północna..............................................................................................................	C-1
Unia Europejska...................................................................................................................	C-1
Sprzęt domowy........................................................................................................	C-1
Środowisko profesjonalne/ biznesowe...........................................................	C-2
Zbieranie i utylizacja sprzętu i baterii............................................................	C-2
Użytkownicy biznesowi w Unii Europejskiej...................................	C-2
Utylizacja poza Unią Europejską........................................................	C-3
Uwaga dotycząca symbolu baterii..................................................................	C-3
Usuwanie baterii.....................................................................................................	C-3
Inne kraje................................................................................................................................	C-3

vi	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

1

bezpieczeństwo

Drukarkaizalecanemateriałyeksploatacyjnezostałytakzaprojektowaneiprzetestowane, aby spełniały rygorystyczne wymagania dotyczące bezpieczeństwa. Przestrzeganie poniższych zaleceń zapewnia nieprzerwaną, bezpieczną pracę drukarki firmy Xerox.

Uwagiibezpieczeństwo

Przeczytajuważnienastępująceinstrukcjeprzedskorzystaniemzdrukarki.Przestrzeganie poniższych zaleceń zapewnia nieprzerwaną, bezpieczną pracę drukarki.

DrukarkaimateriałyeksploatacyjnefirmyXerox® zostałyzaprojektowaneiprzetestowane zgodniezrygorystycznymiwymaganiamidotyczącymibezpieczeństwa.Dotyczytooceny i certyfikacji przez urząd do spraw bezpieczeństwa oraz zgodności z przepisami dotyczącymi kompatybilności elektromagnetycznej i obowiązującymi standardami ochrony środowiska.

Testy związane z bezpieczeństwem i ochroną środowiska i parametry tego produktu zweryfikowano tylko przy użyciu materiałów firmy Xerox®.

NOTATKA

Nieautoryzowanemodyfikacje,takiejakdodanienowychfunkcjilubpodłączenieurządzeń zewnętrznych, mogą wpłynąć na certyfikację produktu. W celu uzyskania dalszych informacji skontaktuj się z przedstawicielem firmy Xerox.

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	1-1
Podręcznikużytkownika

bezpieczeństwo

Bezpieczeństwoelektryczne

Ogólnewskazówki

OSTRZEŻENIE

•Nie należy wpychać przedmiotów do gniazd lub otworów drukarki. Dotknięcie zasilanego punktu lub zwarcie danej części może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

•Nie należy zdejmować pokryw ani elementów ochronnych przykręconych śrubami, chybażeinstalujesięsprzętopcjonalnyiinstrukcjamówi,żenależytozrobić.Podczas wykonywania takiej instalacji należy wyłączyć drukarkę. Gdy instalacja sprzętu opcjonalnego obejmuje zdjęcie pokrywy lub osłony, należy odłączyć przewód zasilający. Z wyjątkiem elementów opcjonalnych instalowanych przez użytkownika, żadne części pod tymi pokrywami nie podlegają konserwacji ani serwisowaniu.

OSTRZEŻENIE

Następujące czynniki zagrażają bezpieczeństwu:

•Przewód zasilający jest uszkodzony lub postrzępiony.

•Na drukarkę został wylany płyn.

•Drukarka została wystawiona na działanie wody.

•Z drukarki wydobywa się dym lub jej powierzchnia jest niezwykle gorąca.

•Drukarka emituje nietypowe dźwięki lub zapachy.

•Drukarka powoduje uaktywnienie wyłącznika automatycznego, bezpiecznika lub innego urządzenia zabezpieczającego.

Jeśli wystąpią jakiekolwiek z tych czynników, należy wykonać następujące czynności:

1.Natychmiast wyłącz drukarkę.

2.Odłącz przewód zasilający od gniazda elektrycznego.

3.Skontaktuj się z przedstawicielem autoryzowanego serwisu.

Przewódzasilający

•Należy używać przewodu zasilającego dostarczonego z drukarką.

•Nie używać przedłużacza ani nie usuwać oraz nie modyfikować wtyczki przewodu sieciowego.

•Przewód zasilający należy podłączyć bezpośrednio do odpowiednio uziemionego gniazda elektrycznego. Należy się upewnić, że oba końce przewodu są dobrze podłączone. Jeśliniewiadomo,czygniazdojestuziemione,należypoprosićelektryka o dokonanie kontroli.

•Nie należy używać uziemiającej wtyczki przejściowej do podłączania drukarki do gniazda elektrycznego nie wyposażonego w bolec uziemienia.

1-2	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

bezpieczeństwo

OSTRZEŻENIE

Należy zapobiegać potencjalnym porażeniom prądem elektrycznym poprzez odpowiednie uziemienie drukarki. Urządzenia elektryczne mogą być niebezpieczne w razie niewłaściwego użycia.

•Należy sprawdzić, czy drukarka jest podłączona do gniazdka, które może dostarczyć prądoodpowiednimnapięciuimocy.Jeślitokonieczne,należyprzejrzećspecyfikację elektryczną z elektrykiem.

•Nienależyumieszczaćdrukarkiwmiejscu,wktórymktośmożenadepnąćnaprzewód.

•Nie umieszczać na przewodzie żadnych przedmiotów.

•Jeżeli przewód zasilający uległ przepaleniu lub zużyciu, należy go wymienić.

•Nie należy podłączać ani odłączać przewodu zasilającego, gdy przełącznik zasilania jest w położeniu włączenia.

•Aby zapobiec porażeniu prądem i zniszczeniu kabla, w celu odłączenia kabla zasilającego chwyć za wtyczkę.

•Upewnić się, że gniazdko elektryczne znajduje się w pobliżu drukarki i jest łatwo dostępne.

Kabel zasilający stanowi oddzielny element, który jest przymocowany z tyłu drukarki. Jeślijestkonieczneodłączeniewszystkichźródełprąduoddrukarki,należyodłączyćkabel zasilający od gniazdka elektrycznego.

Awaryjnewyłączaniezasilania

Wnastępującychokolicznościachnależynatychmiastwyłączyćdrukarkę.Odłączprzewód zasilającyodgniazdaelektrycznego.Wnastępującychprzypadkachnależyskontaktować się z autoryzowanym przedstawicielem serwisowym Xerox, aby rozwiązać problem:

•Nietypowe zapachy lub dźwięki po uruchomieniu wyposażenia.

•Przewód zasilający jest uszkodzony lub postrzępiony.

•Wyłącznik automatyczny na panelu ściennym, bezpiecznik lub inne urządzenie zabezpieczające zostało uaktywnione.

•Na drukarkę został wylany płyn.

•Drukarka została wystawiona na działanie wody.

•Jedna z części drukarki jest uszkodzona.

Bezpieczeństwodotyczącelasera

Ta drukarka spełnia standardy wydajności produktów wyposażonych w lasery, ustanowione przez agencje rządowe, krajowe i międzynarodowe, i posiada certyfikat klasy 1 dla produktu wyposażonego w laser. Drukarka nie emituje niebezpiecznego światła, ponieważ wiązka jest całkowicie zamknięta we wszystkich trybach pracy i konserwacji.

OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE LASERA

Korzystanie z elementów sterujących, procedur korekcji lub operacyjnych innych niż podane w tym przewodniku może być przyczyną niebezpiecznego narażenia na promieniowanie.

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	1-3
Podręcznikużytkownika

bezpieczeństwo

Bezpieczeństwoużytkowania

Drukarka i materiały eksploatacyjne zostały zaprojektowane i przetestowane, aby spełniały rygorystyczne wymagania dotyczące bezpieczeństwa. Sformułowanie to obejmuje przebadanie przez urząd do spraw bezpieczeństwa, zatwierdzenie i zgodność z obowiązującymi standardami środowiskowymi.

Zwrócenie uwagi na poniższe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa pomoże zapewnić ciągłe i bezpieczne działanie drukarki.

Wytycznedotycząceużytkowania

•Podczas drukowania nie należy wyjmować żadnych tac papieru.

•Nie otwierać drzwi drukarki podczas drukowania.

•Nie przesuwać drukarki podczas drukowania.

•Ręce, włosy, krawaty itp. należy trzymać z dala od miejsc wyjściowych i rolek podających.

•Pokrywy, które usunąć można jedynie przy użyciu narzędzi, zabezpieczają niebezpieczne miejsca w drukarce. Nie usuwaj pokryw zabezpieczających.

OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE GORĄCYCH POWIERZCHNI

Metalowepowierzchniewokolicymodułuutrwalającegosilniesięnagrzewają.Podczas usuwania zacięć papieru w tym obszarze należy zawsze zachowywać ostrożność i unikać dotykania jakichkolwiek metalowych powierzchni.

Uwalnianieozonu

Tadrukarkawytwarzaozonpodczasużytkowania.Ilośćwytwarzanegoozonujestzależna od liczby kopii. Ozon jest cięższy od powietrza i nie jest wytwarzany w ilościach, które mogą być szkodliwe. Należy zainstalować drukarkę w pomieszczeniu z odpowiednią wentylacją.

AbyuzyskaćwięcejinformacjiwStanachZjednoczonychiKanadzie,skorzystajzwitryny www.xerox.com/environment. Na innych rynkach należy kontaktować się z lokalnym przedstawicielem firmy Xerox lub korzystać z witryny www.xerox.com/environment_europe.

Lokalizacjadrukarki

•Drukarkę należy ustawić na poziomej, stałej i niewibrującej powierzchni o wytrzymałości odpowiedniej do jej ciężaru. Informacja na temat ciężaru drukarki znajduje się w części Specyfikacje fizyczne.

•Nie należy blokować ani zakrywać gniazd i otworów drukarki. Te otwory to szczeliny wentylacyjne zapobiegające przegrzaniu drukarki.

•Drukarkę należy umieścić w miejscu, w którym jest odpowiednia przestrzeń na pracę i serwis.

•Drukarkę należy umieścić w niezapylonym miejscu.

1-4	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

bezpieczeństwo

•Nie należy przechowywać lub obsługiwać drukarki w bardzo gorącym, zimnym lub wilgotnym środowisku.

•Nie należy umieszczać drukarki w pobliżu źródła ciepła.

•Nieumieszczaćdrukarkiwmiejscuwystawionymnadziałaniepromienisłonecznych, aby nie narazić podzespołów wrażliwych na światło.

•Nieumieszczaćdrukarkiwmiejscubezpośredniowystawionymnaprzepływzimnego powietrza z systemu klimatyzacyjnego.

•Drukarki nie należy umieszczać w miejscach narażony na drgania.

•Aby zapewnić optymalną wydajność, drukarki należy używać na wysokościach określonych w rozdziale Wysokość nad poziomem morza.

Materiałyeksploatacyjnedrukarki

•Należyużywaćmateriałóweksploatacyjnychprzeznaczonychdoposiadanejdrukarki. Użycie nieodpowiednich materiałów może spowodować niską wydajność i zagrażać bezpieczeństwu.

•Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i instrukcji, które zostały oznaczone na produkcie lub dostarczone z produktami, elementami opcjonalnymi i materiałami eksploatacyjnymi.

•Materiałyeksploatacyjnenależyprzechowywaćzgodniezinstrukcjamipodanymina opakowaniu lub zbiorniku.

•Wszystkie materiały eksploatacyjne należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

•Nie wolno wrzucać toneru, wkładów drukujących, wkładów bębna ani zasobników toneru do otwartego ognia.

•Podczas obsługi kaset, np. kaset z tonerem, należy unikać kontaktu toneru ze skórą i oczami. Kontakt z oczami może być przyczyną podrażnienia i zapalenia. Nie wolno rozmontowywaćkaset,ponieważmożetobyćprzyczynąpodwyższeniaryzykakontaktu ze skórą lub oczami.

PRZESTROGA

UżywaniemateriałóweksploatacyjnychfirminnychniżXeroxniejestzalecane.Gwarancja Xerox, umowa serwisowa i Total Satisfaction Guarantee (Gwarancja całkowitej satysfakcji)nieobejmująuszkodzeń,awariilubpogorszeniawydajnościspowodowanych użyciem materiałów eksploatacyjnych innych firm niż Xerox lub użyciem materiałów eksploatacyjnych firmy Xerox nie przeznaczonych do tej drukarki. Gwarancja całkowitej satysfakcji jest dostępna w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Zakres może różnić się pozatymiobszarami.Wceluuzyskaniaszczegółowychinformacjinależysięskontaktować z przedstawicielem firmy Xerox.

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	1-5
Podręcznikużytkownika

bezpieczeństwo

Bezpiecznakonserwacja

•Proszę wykonywać żadnych procedur konserwacyjnych, które nie zostały opisane w dokumentacji dostarczonej wraz z drukarką.

•Nienależyużywaćśrodkówczyszczącychwaerozolu. Należyczyścićwyłączniesuchą ściereczką, niepozostawiającą włókien.

•Materiałów eksploatacyjnych i elementów konserwacyjnych nie należy palić.

•Aby uzyskać więcej informacji na temat programów odzysku materiałów eksploatacyjnych firmy Xerox, odwiedź stronę www.xerox.com/gwa.

OSTRZEŻENIE

Nie należy używać środków czyszczących w aerozolu. Stosowanie środków czyszczących waerozoludoczyszczeniaurządzeńelektromechanicznychmożedoprowadzićdowybuchu lub pożaru.

Symboledrukarki

Symbol	Opis
	Ostrzeżenie:
	Wskazuje zagrożenie mogące powodować poważny uraz
	lub śmierć.
	Ostrzeżenie przed wysoką temperaturą:
	Gorąca powierzchnia na lub w drukarce. Należy zachować
	ostrożność, aby uniknąć zranienia.
	Przestroga:
	Wskazujeobowiązkowączynność,niezbędnąwceluuniknię-
	cia uszkodzenia mienia.
	Nie należy dotykać tej części ani obszaru drukarki.

Nie należy wystawiać wkładów bębna na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Nie należy palić wkładów toneru.

Nie należy palić wkładów bębna.

1-6	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

	bezpieczeństwo
Symbol	Opis
	Nie należy dotykać tej części ani obszaru drukarki.
Symbol	Opis
	Nie używać papieru ze zszywkami ani innych elementów
	spinających.
	Nieużywajzłożonego,zgiętego,zwiniętegoanipomarszczo-
	nego papieru.
	Nie ładuj ani nie używaj papieru do drukarek atramento-
	wych.
	Nie używać folii ani arkuszy do projektorów.
	Nieładowaćpapieruwcześniejzadrukowanegolubużywa-
	nego.
	Dołożyć papieru lub nośnika.
	Zacięcie papieru
	Zablokuj
	Odblokuj
	Dokument
	Papier
	WLAN
	(WirelessLocalAreaNetwork) – Lokalnasiećbezprzewodo-
	wa

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	1-7
Podręcznikużytkownika

bezpieczeństwo
Symbol	Opis
	LAN
	(Local Area Network) – Lokalna sieć bezprzewodowa
	USB
	(Universal Serial Bus) – Uniwersalna magistrala szeregowa
	Pocztówka
	Załadujkopertydotacyzzamkniętymiklapkamiskierowa-
	nymi w górę.
	Załadujkopertydotacyzotwartymiklapkamiskierowanymi
	w górę.
	Gramatura
	Transmisja danych
	Wskaźnik kierunku podawania papieru
	Przycisk OK
	Przycisk menu Druk
	Przycisk Online
Symbol	Opis
	Przycisk Informacje
	Przycisk Menu
	Przycisk Wstecz

1-8	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

bezpieczeństwo

Symbol	Opis
	Przycisk zasilania/wybudzenia
	Przycisk Anuluj pracę

Wskaźnik kierunku w lewo

Wskaźnik kierunku w prawo

Wskaźnik kierunku w górę

Wskaźnik kierunku w dół

Przycisk WPS

(Wi-Fi Protected Setup)

Tenproduktnadajesiędorecyklingu. Abyuzyskaćszczegółowe informacje, patrz część Recykling i utylizacja.

Informacjekontaktowezwiązanez

ochronąśrodowiskaiBHP

AbyuzyskaćwięcejinformacjidotyczącychochronyśrodowiskaiBHP,związanychztym

produktemimateriałamieksploatacyjnymifirmyXerox,należyskorzystaćznastępujących numerów telefonów dla klientów:

Stany Zjednoczone i Kanada:	1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)
Europa:	[phone]

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących bezpiecznego użytkowania produktów w Stanach Zjednoczonych, skorzystaj z witryny www.xerox.com/environment.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących bezpiecznego użytkowania produktów w Europie, skorzystaj z witryny www.xerox.com/environment_europe.

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	1-9
Podręcznikużytkownika

bezpieczeństwo

1-10	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

2

Funkcje

Częścidrukarki

Widokzprzodu

1. Wskaźnik poziomu papieru

6. Przedłużenie tacy wyjściowej

2.Opcjonalna taca podajnika 2 o 7. Wnęka czytnika kart na opcjonalny

	pojemności 550 arkuszy		zestaw do obsługi technologii NFC
3.	Podajnik 1 o pojemności 250 arkuszy	8.	Ekran panelu sterowania
4.	Taca boczna i przedłużenie	9.	Port USB
5.	Taca wyjściowa	10.	Pokrywa panelu kontrolnego

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	2-1
Podręcznikużytkownika

Funkcje

Stronatylna

1.	Tylna pokrywa dostępu tacy 1	5.	Gniazdo kabla sieciowego
2.	Gniazdo zasilania	6.	Moduł druku dwustronnego
3.	Włącznik zasilania	7.	Drzwi tylne

4.Gniazdo kabla USB

Elementywewnętrzne

1.	Okładka przednia	3. Kaseta z tonerem
2.	Wkład bębna

2-2	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

Funkcje

Panelsterowania

Nr

Opis

Nr

Opis

1	Przycisk WPS (Wi-Fi Protected Servi-	5
	ces): Służy do łączności sieci bezprze-
	wodowej.
2	Klawiatura alfanumeryczna	6
3	Przyciski strzałek: Przyciski strzałek w	7
	górę/w dół oraz w lewo/w prawo
	umożliwiająprzeglądanieopcjidostęp-
	nych w wybranym menu widocznym
	na ekranie panelu sterowania oraz
	zwiększanielubzmniejszaniewartości.

Przycisk Wstecz: Umożliwia powrót o jeden poziom menu wstecz.

Przycisk OK: Potwierdza wybór na ekranie panelu sterowania.

Przycisk Anuluj

4 Przycisk Menu: Włącza tryb menu i 8 Przycisk Włącz/Wyłącz umożliwia dostęp do opcji oraz usta-

wień.

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	2-3
Podręcznikużytkownika

Funkcje

Stronyinformacyjne

Drukarka oferuje strony informacyjne, do których można uzyskać dostęp za pomocą panelu sterowania drukarki.

Dostępdostroninformacyjnych

1.Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk Menu. Jeśli to konieczne, poczekaj chwilę, aż urządzenie się nagrzeje.

2.Naciśnij ponownie przycisk Menu. Zostaną wyświetlone pozycje menu.

3.Naciśnij strzałkę w dół i wybierz pozycję Informacje.

4.Naciśnij przycisk strzałki w prawo.

5.Naciśnij strzałkę w dół i wybierz pozycję Informacje. Zostanie wyświetlona lista stron informacyjnych.

6.Naciśnijprzyciskstrzałkiwgórę/wdółiwybierzstronęinformacyjnądowydrukowania.

7.Aby wybrać stronę informacyjną, naciśnij przycisk strzałki w prawo, a następnie wybierz przycisk OK.

RaportKonfiguracji

Raportkonfiguracjizawierainformacjeoprodukcie,takiejakzainstalowanewyposażenie opcjonalne, ustawienia sieciowe, konfiguracja portów czy informacje o tacach.

Aby wydrukować raport konfiguracji, zajrzyj do publikacji SystemAdministratorGuide (Podręcznik administratora systemu) na stronie www.xerox.com/office/3330docs.

2-4	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

Funkcje

Trybenergooszczędny

Tryb energooszczędny zmniejsza zużycie energii, gdy drukarka jest bezczynna przez określony czas.

Poziomyoszczędzaniaenergii

Dostępne są dwa poziomy trybu energooszczędnego.

•Tryb niskiego zużycia energii: Po określonym czasie bezczynności ekran panelu sterowania zostaje przygaszony i drukarka zużywa mniej energii.

•Tryb bardzo niskiego zużycia energii: Po określonym czasie bezczynności ekran panelu sterowania zostaje wyłączony i drukarka przechodzi do trybu oczekiwania.

Ustawianielicznikówczasutrybuenergooszczędnegonapanelu sterowania

W celu uzyskania szczegółowych informacji zajrzyj do publikacji SystemAdministrator Guide(Podręcznikadministratorasystemu)nastroniewww.xerox.com/office/3330docs.

Wyjścieztrybuenergooszczędnego

Drukarka opuszcza tryb energooszczędny automatycznie w następujących sytuacjach:

•Naciśnięcie przycisku na panelu sterowania.

•Odebranie przez drukarkę danych z podłączonego urządzenia.

•Otwarcie drzwi lub pokrywy drukarki.

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	2-5
Podręcznikużytkownika

Funkcje

Funkcjeadministracyjne

W celu uzyskania szczegółowych informacji zajrzyj do publikacji SystemAdministrator Guide(Podręcznikadministratorasystemu)nastroniewww.xerox.com/office/3330docs.

Xerox® CentreWare® InternetServices

Xerox® CentreWare® Internet Services to oprogramowanie do administrowania i konfigurowania, instalowane na wbudowanym serwerze internetowym w drukarce. Zestawnarzędzipozwalanakorzystaniezdrukarkiprzyużyciuprzeglądarkiinternetowej.

Wymagania oprogramowania Xerox® CentreWare® Internet Services:

•Połączenie TCP/IP między drukarką a siecią (w środowiskach Windows, Macintosh, UNIX lub Linux).

•W drukarce musi być włączony protokół TCP/IP oraz HTTP.

•KomputerpodłączonydosieciiprzeglądarkainternetowazobsługąjęzykaJavaScript.

DostępdooprogramowaniaXerox®CentreWare® InternetServices

1.Na komputerze otwórz przeglądarkę internetową.

2.W polu adresu wpisz adres IP drukarki.

3.Naciśnij klawisz Enter lub Return.

UstalanieadresuIPdrukarki

Aby zainstalować sterowniki drukarki podłączonej do sieci, potrzebny jest adres IP drukarki.AdresIPjestrównieżniezbędny,byuzyskaćdostępdooprogramowaniaXerox® CentreWare® Internet Services i skonfigurować w nim ustawienia drukarki.

Możesz zobaczyć adres IP drukarki na ekranie panelu sterowania.

1.Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk Menu.

2.Naciśnij strzałkę w dół i wybierz pozycję Informacje.

3.Naciśnij przycisk strzałki w prawo.

4.Naciśnij strzałkę w dół i wybierz pozycję Informacje o tej drukarce.

5.Naciśnij przycisk strzałki w prawo.

6.Naciśnij strzałkę w dół i wybierz pozycję Adres TCP/IPv4.

Ekran automatycznie przewija się z prawej do lewej strony, prezentując adres IP.

Asystentkonserwacji

Drukarkazawierawbudowanefunkcjediagnostyczne,umożliwiającewysyłanieinformacji diagnostycznych bezpośrednio do firmy Xerox. Maintenance Assistant (Asystent konserwacji) jest zdalnym narzędziem diagnostycznym umożliwiającym szybkie rozwiązywaniepotencjalnychproblemów,uzyskiwaniepomocyiautomatyzacjęprocesu rozwiązywania problemów lub naprawy.

2-6	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

Funkcje

Włączanie asystenta konserwacji

Informacjepoczątkowe:Jeśliwsiecidziałaserwerproxy,skonfigurujustawieniaserwera proxy drukarki w celu zapewnienia, że drukarka może łączyć się z Internetem.

1.WoknieStandrukarkikliknijpozycjePomoc>Xerox® CentreWare® InternetServices.

2.W oprogramowaniu Xerox® CentreWare® Internet Services kliknij pozycje Status (Stan) > SMart eSolutions.

3.W oknie Smart eSolutions kliknij pozycję Maintenance Assistant (Asystent konserwacji).

4.Aby wysłać informacje o stanie do firmy Xerox, kliknij pozycję Start an Online Troubleshooting Session at www.Xerox.com (Rozpocznij sesję rozwiązywania problemów przez Internet na stronie www.Xerox.com).

5.Poprzesłaniudanychnastąpiprzekierowanieprzeglądarkidostrony www.xerox.com w celu rozpoczęcia sesji rozwiązywania problemów przez Internet.

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	2-7
Podręcznikużytkownika

Funkcje

Więcejinformacji

Więcej informacji dotyczących drukarki zamieszczono w następujących źródłach:

Źródło	Umiejscowienie
Instrukcjainstalacji	W komplecie z drukarką.
Inna dokumentacja drukarki	www.xerox.com/office/3330docs
Informacje pomocy technicznej dla drukarki	www.xerox.com/office/3330support
obejmuje pomoc techniczną, Online Support
Assistant (Asystent pomocy online) i pliki ste-
rowników do pobrania.
Informacje dotyczące menu lub komunikatów	NaciśnijprzyciskPomoc(?)napanelusterowa-
o błędach	nia.
Strony informacyjne	Drukowaniezpanelusterowanialubzapomocą
	oprogramowaniaXerox® CentreWare® Internet
	Services:kliknijWłaściwości>Usługi>Druko-
	wanie > Raporty.
DokumentacjaoprogramowaniaXerox® Centre-	WoprogramowaniuXerox® CentreWare® Inter-
Ware® Internet Services	net Services kliknij pozycję Help (Pomoc).
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych dla	www.xerox.com/office/3330supplies
drukarki
Źródłozawierającenarzędziaiinformacje,takie	www.xerox.com/office/businessresourcecenter
jaksamouczkiinterakcyjne,szablonydrukowa-
nia, pomocne wskazówki i niestandardowe
funkcje, zgodne z wymaganiami indywidual-
nych użytkowników.
Lokalna sprzedaż i centrum pomocy	www.xerox.com/office/worldcontacts
Rejestracja drukarki	www.xerox.com/office/register
Sklep internetowy Xerox®	www.direct.xerox.com/

2-8	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

3

Instalacjaikonfiguracja

Zobacz również:

Podręcznikinstalacji jest w zestawie z twoją drukarką.

Podręcznikadministratorasystemu pod adresem www.xerox.com/office/3330docs.

Przeglądinstalacjiikonfiguracji

Przed rozpoczęciem drukowania sprawdź, czy komputer i drukarka są włączone i podłączone. Skonfiguruj ustawienia początkowe drukarki, a następnie zainstaluj oprogramowanie sterownika oraz narzędzia dodatkowe na komputerze.

DrukarkęmożnapodłączyćbezpośredniodokomputerazapomocąkablaUSBlubpoprzez sieć za pomocą kabla Ethernet lub złącza bezprzewodowego. Wymagania sprzętu i okablowaniamogąbyćróżne,wzależnościodsposobupołączenia.Routery,koncentratory sieciowe, przełączniki sieciowe, modemy, kable Ethernet i USB nie są dostarczane z drukarką i należy zakupić je osobno. Firma Xerox zaleca połączenie Ethernet, ponieważ przeważnie jest szybsze od połączenia USB i umożliwia dostęp do oprogramowania Xerox® CentreWare® Internet Services.

NOTATKA

Jeśli płyta z oprogramowaniem i dokumentacją nie jest dostępna, możesz pobrać najnowsze sterowniki ze strony www.xerox.com/office/3330drivers.

Powiązane tematy:

Wybieranie miejsca dla drukarki

Wybór metody połączenia

Podłączanie drukarki do sieci

Konfiguracja ustawień sieciowych

Instalowanie oprogramowania

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	3-1
Podręcznikużytkownika

Instalacja i konfiguracja

Wybieraniemiejscadladrukarki

NOTATKA

Nagłezmianytemperaturymogąmiećwpływnajakośćdruku.Nagłeogrzaniechłodnego pomieszczenia może spowodować kondensację wewnątrz drukarki, co ma bezpośredni wpływ na transfer obrazu.

•Wybierz niezapylone miejsce, o temperaturze z przedziału 10-30 (50–90°F) i wilgotności względnej z zakresu 20-80%

•Drukarkę należy ustawić na poziomej, stałej i wolnej od drgań powierzchni o wytrzymałości odpowiedniej do ciężaru drukarki. Drukarka powinna być wypoziomowana,awszystkie4nóżkimusząmiećstałykontaktzpodłożem.Informacja na temat ciężaru drukarki znajduje się w Specyfikacjach fizycznych.

•Wybierz miejsce zapewniające odpowiednią ilość wolnej przestrzeni, umożliwiającej dostęp do materiałów eksploatacyjnych oraz właściwą wentylację. Aby uzyskać informacje na temat wymogów dotyczących wolnej przestrzeni, zajrzyj do części Wymagania dotyczące miejsca na konfigurację standardową.

•Po ustawieniu drukarki można podłączyć ją do źródła zasilania oraz komputera lub sieci.

Podłączaniedrukarki

Wybórmetodypołączenia

Drukarkę można podłączyć do komputera za pomocą kabla USB lub Ethernet. Metoda zależy od tego, w jaki sposób komputer jest podłączony do sieci. Połączenie USB jest połączeniem bezpośrednim, najłatwiejszym w konfiguracji. Połączenie Ethernet jest używanedopołączeńsieciowych.Jeżeliużywanejestpołączeniesieciowe,należyuzyskać niezbędnąwiedzęnatematsposobupodłączeniakomputeradosieci.Abyuzyskaćwięcej informacji, zajrzyj do części Informacje na temat protokołu TCP/IP oraz adresów IP.

NOTATKA

•Nie wszystkie drukarki obsługują wymienione opcje. Część z nich ma zastosowanie tylko w przypadku konkretnych modeli, konfiguracji, systemów operacyjnych czy typów sterownika.

•Wymagania sprzętu i okablowania mogą być różne, w zależności od sposobu połączenia. Routery, koncentratory sieciowe, przełączniki sieciowe, modemy, kable Ethernet i USB nie są dostarczane z drukarką i należy zakupić je osobno.

Sieć

Jeśli komputer jest podłączony do sieci biurowej lub domowej, użyj kabla Ethernet, aby podłączyćdrukarkędoportusieciowego. WsieciEthernetmożerównocześniepracować wiele komputerów, drukarek i innych urządzeń. W większości przypadków połączenie ethernetowe jest szybsze niż połączenie USB, a także zapewnia dostęp do ustawień drukarki za pośrednictwem oprogramowania Xerox® CentreWare® Internet Services.

3-2	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika

Instalacja i konfiguracja

Sieć bezprzewodowa

JeżelisiećjestwyposażonawrouterbezprzewodowylubWAP,drukarkęmożnapodłączyć do sieci za pomocą złącza bezprzewodowego. Bezprzewodowe połączenie sieciowe zapewnia taki sam dostęp oraz usługi, jak połączenie przewodowe. Bezprzewodowe połączenie sieciowe jest zazwyczaj szybsze niż USB i pozwala na dostęp do ustawień drukarki za pośrednictwem oprogramowania Xerox® CentreWare® Internet Services.

USB

jeśli podłączysz drukarkę do jednego komputera, a nie posiadasz łącza sieciowego, skorzystajzportuUSB. PołączenieUSBpozwalasprawnieprzesyłaćdane,alezwyklenie jest tak szybkie jak połączenie Ethernet. Ponadto łącze USB nie pozwala na korzystanie z oprogramowania Xerox® CentreWare® Internet Services.

Podłączaniedrukarkidosieci

Aby podłączyć drukarkę do sieci, użyj kabla ethernetowego kategorii 5 lub lepszej. Sieć Ethernetjestwykorzystywanaprzezconajmniejjedenkomputer,obsługujewieledrukarek i systemów jednocześnie. Połączenie ethernetowe umożliwia bezpośredni dostęp do ustawień drukarki za pośrednictwem oprogramowania Xerox® CentreWare® Internet Services.

Aby podłączyć drukarkę:

1.Podłącz przewód zasilający do drukarki i włóż go do gniazdka elektrycznego.

2.Podłącz jeden koniec kabla sieci Ethernet (kategorii 5 lub lepszej) do odpowiedniego portu z tyłu drukarki. Podłącz drugi koniec kabla sieci Ethernet do prawidłowo skonfigurowanego portu sieciowego koncentratora lub routera.

3.Włącz drukarkę.

W celu uzyskania szczegółowych informacji o konfigurowaniu ustawień sieciowych zajrzyjdopublikacjiSystemAdministratorGuide(Podręcznikadministratorasystemu) na stronie www.xerox.com/office/3330docs.

PodłączaniedokomputerazapomocąkablaUSB

Aby nawiązać połączenie za pomocą kabla USB, konieczny jest system Windows 7, Windows 8 lub nowszy, Windows Server 2008 lub nowszy albo Macintosh OS X w wersji 10.9 lub nowszej.

Aby podłączyć drukarkę do komputera za pomocą kabla USB:

1.Podłącz koniec B standardowego kabla A/B USB 2.0 do portu USB z lewej strony drukarki.

2.Podłącz koniec A kabla USB do portu USB w komputerze.

3.Jeśli zostanie wyświetlone okno Kreator znajdowania nowego sprzętu systemu Windows, wybierz pozycję Anuluj.

4.Zainstaluj sterowniki drukarki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zajrzyj do części Instalacja oprogramowania.

DrukarkaXerox® Phaser® 3330	3-3
Podręcznikużytkownika

Instalacja i konfiguracja

Włączanieiwyłączaniedrukarki

Przedwłączeniemdrukarkiupewnijsię,żeprzewódzasilaniajestpodłączonydodrukarki i gniazdka ściennego, a przełącznik zasilania jest w położeniu wyłączonym.

Drukarkajestwyposażonawprzyciskwyłączenianaekraniepanelusterowaniaiprzycisk zasilania po lewej stronie z tyłu.

•Przycisk wyłączenia na ekranie panelu sterowania inicjuje procedurę wyłączenia podzespołów elektronicznych drukarki.

•Przełącznikzasilania umieszczony na boku drukarki kontroluje jej główne zasilanie.

1. Aby włączyć drukarkę, naciśnij przełącznik zasilania do położenia On (Wł.).

Jeśli przełącznik zasilania jest w pozycji włączonej, ale drukarka nie jest zasilana, oznaczato,żedrukarkazostaławyłączonaprzyużyciupanelusterowania.Abywłączyć drukarkę, naciśnij przełącznik zasilania do położenia Off (Wył.), a następnie do położenia On (Wł.).

2. Wyłączanie drukarki:

3-4	DrukarkaXerox® Phaser® 3330
	Podręcznikużytkownika