Xerox PHASER 3320 User Manual [fi]

Versio 1.0 Tammikuu 2012

Xerox® Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

Julkaisun versio 1.0: tammikuu 2012

Käännös: Xerox Ltd

CDLS Europe & Asia GDO Global Shared Services Bessemer Road, Welwyn Garden City Hertfordshire, AL7 1BU United Kingdom

Sisältö

1Aluksi

Koneen esittely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Virran kytkeminen koneeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Ohjaustaulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Valikon esittely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Raportit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Paperin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Luovutuspaikat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Koneen yleinen hoito ja kulutustarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2Tulostus

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Xerox Easy Printer Manager (EPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Langattomien asetusten ohjelma (Phaser 3320DNI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

SetIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tulostus Macintosh-käyttöjärjestelmässä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tulostus Linux-käyttöjärjestelmässä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Tulostus Unix-käyttöjärjestelmässä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

3 CentreWare Internet Services

CentreWare Internet Services -palveluiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Tila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

4 Paperit ja muut tulostusmateriaalit

Paperin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Paperikoon ja -tyypin asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Tulostusmateriaaleja koskevat ohjeet ja tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

5 Koneen toiminnot ja asetukset

Toimintojen ja asetusten käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Toimintojen asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Asetusten käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

6 Koneen yleinen hoito ja vianetsintä

Yleinen hoito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

7 Tekniset tiedot

Koneen tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Sähkömääritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Tulostimen tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Järjestelmävaatimukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Verkkoympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

8 Turvallisuus

Ilmoitukset ja turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Turvallisuusmerkinnät ja -symbolit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Käyttöturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Perusmääräykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Materiaalien turvallisuustiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Kierrätys ja hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Energiaohjelmien vaatimustenmukaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Hakemisto

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

Aluksi

Tämä luku sisältää seuraavaa:

• Koneen esittely sivulla 6

• Virran kytkeminen koneeseen sivulla 8

• Ohjaustaulu sivulla 9

• Valikon esittely sivulla 10

• Raportit sivulla 13

• Ohjelmisto sivulla 14

• Paperin lisääminen sivulla 15

• Luovutuspaikat sivulla 19

• Koneen yleinen hoito ja kulutustarvikkeet sivulla 21

• Lisätietoja sivulla 22

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

Koneen esittely

283

4105116

Koneen esittely

Ennen kuin käytät konetta, tutustu sen ominaisuuksiin ja vaihtoehtoihin.

Näkymä edestä

Luovutusalusta Paperialusta 1

Ohjaustaulu Ohisyöttöalusta

Ohjainpiirilevyn suojalevy Ohisyöttöalustan jatke

Etukansi Ohisyöttöalustan syöttöohjaimet

Paperimäärän ilmaisin Luovutusalustan tuki

Paperialusta 2 (valinnainen)

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

Näkymä takaa

5 6

374

Koneen esittely

Verkkoportti Dupleksilaite

USB-portti Ta k a o v i

Virtakytkin Paperialustan takakansi

Virtaliitäntä

Tuotekokoonpanot

Osa Phaser 3320DNI Phaser 3320DN

Paperialusta 1 (250 arkkia) Va kion a Vak iona

Ohisyöttöalusta (50 arkkia) Vak iona Vak iona

Paperialusta 2 (520 arkkia) Valinnainen Valinnainen

Ver kko tulo stus Vak iona Vak iona

USB-portti Vak iona Vak iona

128 Mt muistia Vak iona Vak iona

256 Mt muistin laajennus Valinnainen Valinnainen

Langattomat yhteydet Vak iona Ei sovellu

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

Virran kytkeminen koneeseen

Virtakytkin ja virtajohdon liitäntä ovat koneen takana.

1. Liitä

2. Paina

Virransäästö

Koneen edistynyt energiansäästöteknologia vähentää virrankulutusta, kun kone ei ole aktiivisessa käytössä.

• Kun kone ei vastaanota tietoja pitkään aikaan,

virtajohto koneeseen ja pistorasiaan.

Virtajohto tulee liittää maadoitettuun pistorasiaan.

virtakytkin päälle (I-asentoon).

virransäästötila

virrankulutus vähenee.

aktivoituu automaattisesti ja

• Painamalla Virransäästö-näppäintä

Normaaliin tilaan voidaan palata uudelleen painamalla Virransäästö-näppäintä.

voit valita

virransäästötilan

välittömästi.

Virran katkaisu koneesta

Koneesta voidaan katkaista virta kahdella tavalla:

•Paina virtakytkin O-asentoon.

•Paina Virransäästö-näppäintä ja valitse sitten OK.

ohjaustaulun

nuolinäppäimillä Virrankatkaisu ja

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

Ohjaustaulu

4 5

6 7

2345678

Näyttö: Näyttää koneen tilan ja ilmoittaa

tarvittavista toimenpiteistä käytön aikana.

Nuolinäppäimet: Ylös, alas, oikealle ja vasemmalle osoittavia nuolia käytetään valitun valikon sisällön selaamiseen ja arvojen suurentamiseen tai pienentämiseen.

OK: Vahvistaa näytössä näkyvän valinnan.

Ohjaustaulu

Valikko: Tuo n ä k y viin valintaa varten.

Takaisin: Palauttaa näyttöön edellisen valikkotason.

Virransäästö: Siirtää koneen

katkaisee virran

näppäintä uudelleen.

Pysäytys: Painamalla Pysäytys-näppäintä voidaan pysäyttää toiminto koska tahansa.

Tila / Langaton -merkkivalo: Merkkivalojen väri ilmoittaa koneen nykyisen tilan. Lisätietoja on kohdassa Tila / Langaton -merkkivalo sivulla 93.

Huom. Langaton-merkkivalo koskee vain Phaser

3320DNI-mallia.

valikot

toimintojen ja asetusten

virransäästötilaan

. Koneen virta kytketään painamalla

tai

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

Valikon esittely

Eri valikkoihin pääsee jälkeen siirrytään nuolinäppäimillä haluttuun kohtaan ja painetaan OK.

ohjaustaulun

kautta. Valikkoihin päästään painamalla Valikko-näppäintä, jonka

Valikon kohtien valinta

•Paina

•Paina Ylös/Alas-nuolinäppäintä valikon kohtien selaamiseksi. Valitse haluamasi kohta ja

•Paina Vasen/Oikea-nuolinäppäimiä valikon kohdan eri vaihtoehtojen selaamiseksi. Valitse

ohjaustaulun

paina OK.

haluamasi vaihtoehto ja paina OK.

Valikko -näppäintä.

Aakkosnumeeristen merkkien antaminen

Eri tehtävien yhteydessä voi olla tarpeen antaa aakkosnumeerisia merkkejä – esimerkiksi marginaalin mittoja annettaessa. Jos tämä on tarpeen, nuolinäppäimiä käytetään seuraavasti:

• Ylös: Seuraava merkki (A -> B -> C …)

• Alas: Edellinen merkki (C -> B -> A…)

• Oikea: Siirtyy seuraavaan kohtaan kentässä

• Vasen: Poistaa viimeisen merkin

• OK: Hyväksyy annetut merkit

Toimintojen valikko

Tulostusympäristöön liittyviä eri toimintojen asetuksia voi muuttaa omien tarpeiden mukaisesti. Näiden asetusten tarkasteluun ja muuttamiseen tarvitaan mahdollisesti salasana.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

Valikon esittely

Seuraavassa taulukossa näkyvät kunkin valikon kohdan vaihtoehdot. Lisätietoja on kohdassa Koneen

toiminnot ja asetukset sivulla 75.

Tiedot Asettelu Paperi Grafiikka Töiden hallinta

•Valikkokartta

•Määritykset

•Tarviketiedot

•Esittelysivu

• PCL-fontti

• PS-fontti

• EPSON-fontti

•Tallennetut työt

• Käyttölaskurit

•Suunta

•Yleinen reunus:

- Yksipuolisen reunus

- Kaksipuolisen reunus

- Sidontareunus

• Ohisyöttöalusta

•Alusta X

• Emulointireunus

•Dupleksi

•Määrä

• Ohisyöttöalusta/ Alusta 1 & 2: Paperikoko ja tyyppi

• Paperilähde

• Ohisyöttötila

•Tarkkuus

• Tummenna teksti

• Aktiivinen työ

• Tallennettu työ

•Tiedostokäytäntö

Huom. Jotkut valikon vaihtoehdoista voivat olla poissa käytöstä riippuen laitteen kokoonpanosta

tai siitä, onko laitteen tilana Valmis.

Asetusvalikko

Asetusvalikosta voidaan määrittää tietyt koneen asetukset, kuten asetukset

Näiden

asetusten

tarkasteluun ja muuttamiseen tarvitaan mahdollisesti salasana.

Myös verkkoasetuksia voidaan tehdä koneen näytöllä. Ennen asetusten tekoa tarvitaan kaikki tarpeelliset tiedot käytetyistä tietokonejärjestelmistä ja verkkoprotokollista. Jos et ole varma asetuksista, ota yhteyttä

järjestelmänvalvojaan

koneen liittämiseksi verkkoon.

tarkasteluun ja muuttamiseen tarvitaan mahdollisesti salasana.

Kieli

sekä

Virransäästö

Emulointi

Ver kkoasetusten

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

Valikon esittely

Seuraavassa taulukossa näkyvät kunkin valikon kohdan vaihtoehdot. Lisätietoja on kohdassa Koneen

toiminnot ja asetukset sivulla 75.

Järjestelmäasetukset Emulointi Verkkoasetukset

•Kieli

•Virransäästö

•Herätystapahtuma

•Autom. jatkaminen

•Paperin korvaaminen

• Paperiristiriita

•Alustojen ketjutus

•Oletuspaperi

• Oletusmittayksikkö

•Korkeuden säätö

• Rivin loppu

• Työn aikakatkaisu

•Konfigurointisivu

•Ylläpito

- Tarviketiedot

- Väri vähissä -hälytys

• Värinsäästö

•Earth Smart

• Nollaa asetus

• Emulointityyppi

•Asetukset:

•Asetukset - PCL

- Kirjasin

- Merkki

- Courier

- Merkkiväli

- Rivit

- Leveä A4

• Asetukset - Postscript

•Asetukset - EPSON/IBM

- Fontti

- Merkistö

- Merkkitaulukko

- Merkkiväli

- Riviä tuumalla

- Automaattinen rivitys

•TCP/IP(IPv4)

•TCP/IP(IPv6)

• Ethernet-nopeus

• 802.1x

- Ei

- Kyllä

• Langaton (vain Phaser 3320DNI)

• Nollaa asetus

• Verkkomääritykset

• Verkon aktivointi

•HTTP:n aktivointi

Huom. Tietyt asetukset voivat olla riippuvaisia koneen kokoonpanosta. Asetusten muuttamiseen

voidaan vaatia salasana.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

Raportit

Erilaiset tulostettavat raportit antavat tietoa koneesta.

1. Paina

2. Valitse Tiedot-valikko ylös- tai alasnuolinäppäimellä ja paina OK.

3. Valitse ylös- tai alasnuolinäppäimellä haluamasi raportti ja paina OK.

4. Tulosta raportti valitsemalla OK.

Seuraavat raportit ovat tulostettavissa:

Val ikkoka rtta Tulostaa valikkokartan, josta selviävät koneen valikot ja nykyiset

Määritykset Tästä raportista nähdään koneen asetukset sekä sarjanumero, IP-osoite,

Ta r v i k e t i e d o t Tulostaa tiedot tarvikkeista.

ohjaustaulun

Valikko -näppäintä.

Raportti Kuvaus

asetukset.

asennetut lisälaitteet ja ohjelmistoversio.

Esittelysivu Esittelysivu tulostetaan tulostuslaadun tarkistamiseksi.

PCL-fontti Tulostaa luettelon PCL-fonteista.

PS-fontti Tulostaa luettelon PS-fonteista.

EPSON-fontti Tulostaa luettelon EPSON-fonteista.

Tallennettu työ Tulostaa tallennettujen töiden luettelon.

Käyttölaskurit Luettelossa näkyy koneella tuotettujen kuvien määrä. Luettelo sisältää

seuraavaa:

•Kaikki kuvat

•Mustavalkokuvat

•Tulostetut mustavalkokuvat

•Arkit

•2-puoliset arkit

•Tulostearkit

• 2-puoliset tulostearkit

• Mustavalkotulostearkit

• 2-puoliset mustavalkotulostearkit

• Kuvat (huolto)

• Mustavalkokuvat (huolto)

Huom. Tietyt asetukset voivat olla riippuvaisia koneen kokoonpanosta.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

Ohjelmisto

Kun koneen asetukset on tehty ja se on liitetty tietokoneeseen, tietokoneelle tulee asentaa tulostusohjelmisto. Tarvittavat ohjelmistot toimitetaan laitteen mukana seuraavalla CD:llä tai ne voidaan ladata osoitteesta www.xerox.com. Saatavana on seuraavat ohjelmistot:

CD Käyttöjärjestelmä Sisältö

TulostinohjelmistoCDWindows • Tulostinajuri: Tulostinajurin avulla voidaan käyttää

tulostimen toimintoja paremmin hyväksi. Mukana on PCL6-, Postscript- ja XPS-ajurit.

• Xerox Easy Printer Manager (EPM): Kerää kätevästi

samaan paikkaan koneen asetukset, tulostusympäristöt, sekä mahdollisuuden käynnistää sovelluksia, kuten Xerox CentreWare Internet Services.

Huom. Tulostinasetusten muuttamiseen vaaditaan

käyttäjätunnus.

• Wireless Setting -ohjelma: Phaser 3320DNI -mallin asennuksen yhteydessä nähdään Wireless Setting - ohjelma, joka asennettiin tulostinajurin kanssa automaattisesti ja jolla voidaan vaihtaa langattomien yhteyksien asetuksia.

• SetIP-ohjelma: Apuohjelma, jolla voidaan valita verkkoliittymä ja tehdä manuaalisia asetuksia TCP/IPprotokollan kanssa käytettäviin asetuksiin.

Tulostinohjelmisto Linux • Tulostinajuri: Tulostinajurin avulla voidaan käyttää

tulostimen toimintoja paremmin hyväksi.

Huom. Linux-ohjelmistot ovat saatavana vain xerox.com-

sivustolta.

Tulostinohjelmisto Unix • Tulostinajuri: Tulostinajurin avulla voidaan käyttää

tulostimen toimintoja paremmin hyväksi.

Huom. Unix-ohjelmistot ovat saatavana vain xerox.com-

sivustolta.

Tulostinohjelmisto CDMacintosh • Tulostinajuri: Tulostinajurin avulla voidaan käyttää

tulostimen toimintoja paremmin hyväksi.

• SetIP-ohjelma: Apuohjelma, jolla voidaan valita verkkoliittymä ja tehdä manuaalisia asetuksia TCP/IPprotokollan kanssa käytettäviin asetuksiin.

• Smart Panel: Tämä apuohjelma mahdollistaa etähallinnan, värin määrän ja koneen tilan tarkastelun sekä ilmoitukset ongelmista.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

Paperin lisääminen

Paperialusta 1 ja paperialusta 2 (valinnainen)

Paperimäärän ilmaisin, joka on alustojen 1 ja 2 etuosassa, osoittaa alustalla jäljellä olevan paperin määrän. Kun alusta on tyhjä, ilmaisin on alimmassa asennossa kuvan mukaisesti:

täytenä, tyhjänä. 250 arkkia ja enintään 520 arkkia 80 g/m² paperia. Lisää paperitietoja on kohdassa Paperitiedot sivulla 121.

paperialustalle 2

Paperialustalle 1

(valinnainen) mahtuu

mahtuu enintään

Paperin lisääminen

Paperin lisääminen:

1. Vedä

paperialusta

tulostettava puoli alas. Lisää paperia enintään

täyttörajaan

2. Siirrä pituusrajoitinta niin, että se koskettaa paperipinon

reunaa kevyesti.

ulos ja lisää alustalle paperia,

asti, joka on merkitty symbolilla .

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

Paperin lisääminen

3. Purista sivurajoittimessa olevaa vipua ja siirrä rajoitinta niin, että se koskettaa kevyesti paperipinon reunaa.

4. Työnnä

5. Kun olet lisännyt paperin

-tyyppi ja värin määrittämisestä kohdassa Paperikoon ja -tyypin asettaminen sivulla 70.

6. Varmista tietokoneelta tulostaessasi, että valitset ajurin Paperi-välilehdeltä Koko-asetuksen määrittääksesioikean paperikoon ja -tyypin. Jos paperitietoja ei vahvisteta, tulostuksessa voi ilmetä viiveitä. Lisätietoja paperin koon ja tyypin määrittämisestä

alusta

takaisin koneeseen.

ohjaustaulusta

tulostinajurin

alustalle

. Lisätietoja paperin koon, tyypin

ohjaustaulun

, määritä paperikoko ja

kautta on

kautta on kohdassa Paperi-välilehti sivulla 38.

Huom. Tulostinajurissa tietokoneella määritetyt asetukset kumoavat

asetukset.

Lisätietoja paperin lisäämisestä on kohdassa Paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 65.

ohjaustaulusta

valitut

Ohisyöttöalusta

vähemmän tilaa. postikorteille. Lisäksi sitä voidaan käyttää tulostettaessa pieniä määriä muulle paperityypille tai -koolle kuin paperialustalla oleva.

Ohisyöttöalustalle

1. Laske tukijatke .

2. Valmistele paperipino alustalle lisäämistä varten taivuttelemalla ja tuulettamalla sitä. Tasaa reunat tasaisella pinnalla. Poista mahdolliset käpristymät postikorteista, kirjekuorista ja tarroista ennen kuin lisäät ne

ohisyöttöalustalle

Kun

ohisyöttöalustalla

luovutukseen täytyy mahdollisesti käyttää Lisätietoja on kohdassa Luovutuspaikat sivulla 19.

on koneen etupuolella. Kun se ei ole käytössä, se voidaan sulkea, jolloin kone vie

Ohisyöttöalustan

mahtuu enintään 50 arkkia 80 g/m²:n paperia, 5 kalvoa tai 5 kirjekuorta.

ohisyöttöalusta

alas ja avaa paperin

käytetään erikoismateriaaleja,

kautta voidaan tulostaa kalvoille, tarroille, kirjekuorille tai

takaovea

Huom. Kun luovutukseen käytetään

Kaksipuolinen tulostus takaoven ollessa avoinna aiheuttaa paperitukkeuman.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

takaovea

, voidaan tuottaa vain yksipuolisia töitä.

3. Aseta tulostusmateriaali leveysrajoittimien väliin tulostettava puoli ylöspäin.

Huom. Pidä kalvoja kiinni reunoista ja vältä tulostettavan

puolen koskettamista.

4. Säädä ohjainta tulostusmateriaalin leveyden mukaan. Varmista, että tulostusmateriaalia ei ole liikaa kerralla. Pinon tulee ulottua enintään merkitty symbolilla .

täyttörajaan

asti, joka on

5. Varmista tietokoneelta tulostaessasi, että valitset ajurin Paperi-välilehdeltä Koko-asetuksen määrittääksesioikean paperikoon ja -tyypin. Jos paperitietoja ei vahvisteta, tulostuksessa voi ilmetä viiveitä. Lisätietoja paperin koon ja tyypin määrittämisestä

tulostinajurin

kautta on kohdassa

Paperi-välilehti sivulla 38.

Paperin lisääminen

Huom. Tulostinajurissa tietokoneella määritetyt asetukset kumoavat

asetukset.

6. Poista tulostuksen jälkeen käyttämättömät paperit ja sulje

Dupleksilaite

haluat muuttaa

1. Vedä

on ennalta määritelty käsittelemään joko A4- tai Letter-kokoa maasta riippuen. Jos

dupleksilaitteen

dupleksilaite

ulos koneesta.

kokoa, noudata alla olevia ohjeita.

ohjaustaulusta

ohisyöttöalusta

valitut

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

Paperin lisääminen

2. Säädä rajoittimia käytettävän paperin koon mukaan.

3. Aseta

dupleksilaite

takaisin koneeseen ja kohdista laitteen reunat koneen sisäpuolen syöttöuriin. Tarkista, että

dupleksilaite

on työnnetty kokonaan sisään.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

Luovutuspaikat

Koneessa on kaksi luovutuspaikkaa:

•

Luovutusalusta

arkkia 80 g/m²:n paperia.

•

Ta k a o v i

yksipuoliseen tulostukseen.

(etupuoli ylöspäin) yksi arkki kerrallaan vain

(etupuoli alaspäin) enintään 150

Luovutuspaikat

Kone lähettää materiaalin oletusarvoisesti kirjekuorilla, ilmenee tulostettaessa ryppyyntymistä, käpristymistä, taitteita tai tummia viivoja, luovutukseen tulee käyttää kerrallaan.

Huom. Kun luovutukseen käytetään

Kaksipuolinen tulostus takaoven ollessa avoinna aiheuttaa paperitukkeuman.

takaovea

luovutusalustalle

. Avaa

takaovi

takaovea

. Jos erikoismateriaaleilla, kuten

ja anna sen olla avoinna tulostettaessa yksi arkki

, voidaan tuottaa vain yksipuolisia töitä.

Luovutusalustan käyttö

Luovutusalusta

käyttää useimmille töille. Kun

kerää tulostetut arkit etupuoli alaspäin tulostusjärjestyksessä.

luovutusalusta

on täynnä,

ohjaustauluun

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Luovutusalustaa

saadaan varoitusviesti.

Käyttöopas

tulee

Luovutuspaikat

Kun haluat käyttää

Huom.

• Älä avaa

• Jos

• Kun luovutukseen käytetään

luovutusalustaa

takaovea

luovutusalustalle

kokeile tulostusta

Kaksipuolinen tulostus takaoven ollessa avoinna aiheuttaa paperitukkeuman.

, varmista, että

tulostuksen aikana paperitukkeumien välttämiseksi.

tulevilla papereilla ilmenee ongelmia, kuten liiallista käpristymistä,

takaoven

kautta.

takaovea

takaovi

, voidaan tuottaa vain yksipuolisia töitä.

Takaoven käyttö

Ta k a o v e a

ylöspäin. Kun tulostetaan paperirata on suora ja tulostuslaatu voi olla parempaa erikoismateriaaleilla. Tuloste tulee ulos kun se on auki.

käytettäessä paperi tulee koneesta ulos etupuoli

ohisyöttöalustalta takaoven

takaoven

Huom. Kun luovutukseen käytetään

tuottaa vain yksipuolisia töitä. Kaksipuolinen tulostus takaoven ollessa avoinna aiheuttaa paperitukkeuman.

VAROI TU S: Koneen

kiinnityslaitteen alue tulee käytön aikana erittäin kuumaksi. Ole varovainen, jos käsittelet kyseistä aluetta.

takaoven

takaovea

sisäpuolella oleva

kautta aina,

, voidaan

on suljettu.

kautta,

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

Koneen yleinen hoito ja kulutustarvikkeet

Koneessa on vain yksi vaihto-osa, yhteyttä paikalliseen Xeroxin edustajaan ja ilmoita yrityksen nimi, tuotenumero ja koneen sarjanumero. Tarvikkeita voi tilata myös www.xerox.com-sivustolta, lisätietoja on kohdassa Tuk i sivulla 64.

Sarjanumero on koneen sarjanumeron löytämisestä on kohdassa Sarjanumeron sijainti sivulla 117.

etuoven

tulostuskasetti

sisäpuolella ja se myös tulostuu

. Jos haluat tilata Xerox-kulutustarvikkeita, ota

konfigurointiraportissa

. Lisätietoja

Tulostuskasetti

Kulumisesta aiheutuvien tulostuslaatuongelmien välttämiseksi ja koneen pitämiseksi hyvässä toimintakunnossa, määritelty sivumäärä on tulostettu tai kun kasetin käyttöikä on umpeutunut.

Koneen näyttöön tulee viesti, kun vaihdettava. Vaihda kasetti vain silloin kun kyseinen viesti näkyy tai Xeroxin edustaja kehottaa tekemään niin. Vaihda

tulostuskasetti

tulleiden ohjeiden mukaan.

Lisätietoja

yleinen hoito ja vianetsintä sivulla 87. Ota uuden

tulostuskasetin

edustajaan tai valtuutettuun jälleenmyyjään. Tarvikkeita voi tilata myös www.xerox.com-sivustolta, lisätietoja on kohdassa Tuk i sivulla 64.

tulostuskasetti

tämän käyttöoppaan tai osan mukana

vaihtamisesta on kohdassa Koneen

ostamiseksi yhteyttä Xeroxin paikalliseen

tulee vaihtaa kun

tulostuskasetti

Puhdistus

Säännöllisellä puhdistuksella voidaan varmistaa, että kone pysyy puhtaana pölystä ja roskista. Koneen kannet ja puhtaalla liinalla tai paperipyyhkeellä.

Lisätietoja koneen ylläpitotoimista on kohdassa Koneen yleinen hoito ja vianetsintä sivulla 87.

ohjaustaulu

tulee puhdistaa hieman kostutetulla nukkaamattomalla liinalla. Poista ylijäämä

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Käyttöopas

Lisätietoja

Lisäohjeita saa Xeroxin verkkosivuilta osoitteessa www.xerox.com tai ottamalla yhteyttä

asiakaspalveluun

Sarjanumero on koneen sarjanumeron löytämisestä on kohdassa Sarjanumeron sijainti sivulla 117.

(varaudu ilmoittamaan koneen sarjanumero).

etuoven

sisäpuolella ja se myös tulostuu

konfigurointiraportissa

Xeroxin

. Lisätietoja

Xeroxin asiakaspalvelu

Jos ongelma ei ratkea näytön ohjeita noudattamalla, katso kohta Virheilmoitukset sivulla 101. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä ongelman luonne, koneen sarjanumero, mahdollinen virhekoodi sekä yrityksesi nimi ja sijainti.

Xeroxin asiakaspalveluun

. Varaudu kertomaan

Xeroxin asiakaspalveluun

Käyttöohjeisto

Useimpiin kysymyksiin löytyy vastaus koneen mukana toimitetun Käyttöohjeisto on saatavilla myös osoitteessa www.xerox.com/support.

• Asennusopas (Installation Guide) sisältää tietoa koneen asentamisesta.

• Käyttöopas (tämä asiakirja) sisältää ohjeita ja tietoa koneen kaikista ominaisuuksista.

• Järjestelmänvalvojan opas sisältää tarkkoja ohjeita ja tietoa koneen liittämisestä verkkoon ja

valinnaisten lisäominaisuuksien asentamisesta.

CD-levyn käyttöohjeistosta

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Käyttöopas

Tu lo st us

Xerox Phaser 3320DN/DNI tuottaa laadukkaita tulosteita sähköisistä asiakirjoista. Tulostinta voidaan käyttää tietokoneella asentamalla sille tarvittava tulostinajuri. Koneen kanssa käytettävät tulostinajurit löytyvät osoitteesta

Tämä luku sisältää seuraavaa:

• Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä sivulla 24

• Xerox Easy Printer Manager (EPM) sivulla 45

• Langattomien asetusten ohjelma (Phaser 3320DNI) sivulla 46

• SetIP sivulla 48

• Tulostus Macintosh-käyttöjärjestelmässä sivulla 49

• Tulostus Linux-käyttöjärjestelmässä sivulla 52

• Tulostus Unix-käyttöjärjestelmässä sivulla 54

www.xerox.com

ajuri-CD:ltä

tai niiden viimeisimmät versiot ovat ladattavissa Xeroxin sivustolta

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Käyttöopas

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

Seuraavassa on yhteenveto tulostukseen liittyvistä toimista ja ominaisuuksista, kun tulostetaan Windows-käyttöjärjestelmässä.

Tulostinohjelmiston asentaminen

Tulostinohjelmisto voidaan asentaa paikallista tulostusta ja verkkotulostusta varten. Tulostinohjelmiston asentaminen tietokoneeseen vaihtelee käytössä olevan tulostimen mukaan.

Tulostinajuri on ohjelma, jonka avulla tietokone on yhteydessä tulostimeen. Ajureiden asennusvaiheet voivat vaihdella käyttöjärjestelmän mukaan. Sulje kaikki tietokoneen sovellukset ennen asennuksen aloittamista.

Voit asentaa tulostinohjelmiston normaalilla tai mukautetulla tavalla joko paikalliselle, verkkoon liitetylle tai langattomalle tulostimelle. Lisätietoja on järjestelmänvalvojan käsikirjassa (System

Administrator Guide).

Paikallinen tulostin

Paikallinen tulostin on tulostin, joka on liitetty suoraan tietokoneeseen tulostinkaapelilla ( esimerkiksi USB-kaapelilla). Jos tulostin on liitetty verkkoon, katso Verkkotulostin sivulla 26.

Huom. Jos asennuksen aikana näkyviin tulee "Ohjattu uuden laitteiston asennus" -ikkuna, valitse

Sulje tai Peruuta.

1. Varmista, että tulostin on liitetty tietokoneeseen ja että sen virta on kytketty.

2. Aseta koneen mukana toimitettu CD-levy CD-asemaan. CD-levyn suorittaminen käynnistyy automaattisesti ja asennusikkuna tulee näyttöön.

• Jos asennusikkuna ei tule

näkyviin, valitse Käynnistä ja sitten Suorita. Kirjoita X:\Setup.exe (korvaa X CD-aseman kirjaimella) ja valitse OK.

• Jos käytät Windows Vista -

käyttöjärjestelmää, valitse

Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Suorita ja kirjoita X:\Setup.exe. Jos suorita ohjelma -kentässä Suorita Setup.exe ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta -

ikkunassa Jatka.

3. Valitse Asenna ohjelmisto.

AutoPlay

-ikkuna tulee näkyviin Windows Vistassa, valitse Asenna tai

Xerox Phaser 3320DN/DNI Käyttöopas

4. Valitse Paikallisen tulostimen normaali asennus ja asenna paikallinen tulostin ohjeiden mukaan.

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

Jos tulostinta ei ole vielä liitetty tietokoneeseen, näkyviin tulee tulostimen, valitse Seuraava.

Huom. Jos et halua liittää

tulostinta nyt, valitse Seuraava ja seuraavassa näytössä Ei. Asennus alkaa, mutta asennuksen lopussa ei tulosteta testisivua.

Liitä laite

-ikkuna. Kun olet liittänyt

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Käyttöopas

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

5. Kun asennus on valmis, valitse

Valmis.

Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen,

Te s t it u l o s t us testitulostus

-sivu tulostetaan. Jos

onnistuu, jatka seuraavaan vaiheeseen: Tul o st us sivulla 34. Jos tulostus epäonnistuu, katso Vianetsintä sivulla 93.

Verkkotulostin

Kun tulostin liitetään verkkoon, sille on ensin määritettävä TCP/IP-asetukset. Kun TCP/IP-asetukset on määritetty ja vahvistettu, ohjelmisto voidaan asentaa verkon tietokoneisiin.

1. Varmista, että tulostin on liitetty verkkoon ja että siihen on kytketty virta. Lisäohjeita

verkkoyhteyksistä on järjestelmänvalvojan käsikirjassa (System Administrator Guide).

2. Aseta koneen mukana toimitettu

CD-levy CD-asemaan. CD-levyn suorittaminen

käynnistyy automaattisesti ja asennusikkuna tulee näyttöön.

• Jos asennusikkuna ei tule

näkyviin, valitse Käynnistä ja sitten Suorita. Kirjoita X:\Setup.exe (korvaa X CDaseman kirjaimella) ja valitse OK.

• Jos käytät Windows Vista käyttöjärjestelmää, valitse

Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Suorita ja kirjoita X:\Setup.exe. Jos

AutoPlay

-ikkuna tulee näkyviin Windows Vistassa, valitse

Asenna tai suorita ohjelma -kentässä Suorita Setup.exe ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta -ikkunassa Jatka.

3. Valitse Asenna ohjelmisto.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Käyttöopas

4. Valitse Verkkotulostimen

normaali asennus ja napsauta Seuraava.

Huom. Mukautetun asennuksen

ohjeet ovat kohdassa

Mukautettu asennus sivulla 29.

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

5. Valitse haluttu

Tulostinportti

valittuna on TCP/IP-portti valitse tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava. Päivitä sivu valitsemalla Päivitä. Jos haluat valita eri portin, siirry seuraavaan vaiheeseen. Muussa tapauksessa noudata ohjatun asennuksen ohjeita.

. Jos

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Käyttöopas

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

6. Valitse haluttu

Tulostinportti

. Jos

valitset Jaettu tulostin (UNC), kirjoita jaetun verkkotulostimen nimi ja valitse Seuraava. Jos haluat valita eri portin, siirry seuraavaan vaiheeseen. Muussa tapauksessa noudata ohjatun asennuksen ohjeita.

7. Jos valitset Lisää TCP/IP-portti,

anna haluamasi tai sille annettu

Tulo sti men ni mi

IP-osoite

portin nimi. Valitse Seuraava ja asenna tulostin ohjeiden mukaan.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Käyttöopas

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

8. Kun asennus on valmis, valitse

Valmis.

Jos tulostin on liitetty verkkoon,

Te s t it u l o s t us testitulostus

-sivu tulostetaan. Jos

onnistuu, jatka seuraavaan vaiheeseen: Tul o st us sivulla 34. Jos tulostus epäonnistuu, katso Vianetsintä sivulla 93.

Mukautettu asennus

Mukautetussa asennuksessa voit valita mitkä osat ohjelmistosta asennetaan.

1. Varmista, että tulostin on liitetty

tietokoneeseen ja että sen virta on kytketty.

2. Aseta koneen mukana toimitettu

CD-levy CD-asemaan. CD-levyn suorittaminen käynnistyy automaattisesti ja asennusikkuna tulee näyttöön.

• Jos asennusikkuna ei tule

näkyviin, valitse Käynnistä ja sitten Suorita. Kirjoita X:\Setup.exe (korvaa X CD-aseman kirjaimella) ja valitse OK.

• Jos käytät Windows Vista -

käyttöjärjestelmää, valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Suorita ja kirjoita X:\Setup.exe. Jos

AutoPlay

suorita ohjelma -kentässä Suorita Setup.exe ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta - ikkunassa Jatka.

3. Valitse Asenna ohjelmisto.

-ikkuna tulee näkyviin Windows Vistassa, valitse Asenna tai

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Käyttöopas

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

4. Valitse Mukautettu asennus.

5. Valitse Seuraava.

6. Valitse haluamasi Tu lo st in po rtti

ja noudata ohjeita tulostimen valitsemiseksi. Anna sitten tulostimen tiedot. Valitse Seuraava.

Huom. Jos tulostinta ei ole vielä

liitetty tietokoneeseen, näkyviin tulee Liitä laite -ikkuna. Siirry seuraavaan vaiheeseen.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Käyttöopas

+ 120 hidden pages