Xerox PHASER 3320 User Manual [nl]

Download

Versie 1.0 Januari 2012

Xerox® Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Documentversie 1.0: januari 2012

Vertaald door:

Xerox Ltd CDLS Europe & Asia GDO Global Shared Services Bessemer Road, Welwyn Garden City Hertfordshire, AL7 1BU United Kingdom

Inhoudsopgave

1 Aan de slag

Apparaatoverzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Het apparaat inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Overzicht van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Menu-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Rapporten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Afleveringslocaties papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Algemeen onderhoud en verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Verdere hulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2Afdrukken

Afdrukken in Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Xerox Easy Printer Manager (EPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Programma voor het instellen van draadloze verbindingen (Phaser 3320DNI) . . . . . . . . . . . . . . . 46

SetIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Afdrukken in Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Afdrukken in Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Afdrukken in Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

3 CentreWare Internet Services

CentreWare Internet Services gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Taken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Eigenschappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

4 Papier en ander afdrukmateriaal

Papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Papierformaat en -type instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

5 Apparaattoepassingen en -instellingen

De toepassings- en instellingsopties openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Toepassingsopties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Instellingsopties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

6 Algemeen onderhoud en problemen oplossen

Algemeen onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Verdere hulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

7 Specificaties

Apparaatspecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Elektrische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Printerspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Systeemvereisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Netwerkomgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

8 Veiligheid

Belangrijke mededelingen en veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Veiligheidslabels en -symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Veilige bediening van de apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Basisregelgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Informatie over materiaalveiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Recycling en verwijdering van het product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Naleving van het energieprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Index

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Aan de slag

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• Apparaatoverzicht op pagina 6

• Het apparaat inschakelen op pagina 8

• Overzicht van het bedieningspaneel op pagina 9

• Menu-overzicht op pagina 10

• Rapporten op pagina 13

• Software op pagina 14

• Papier plaatsen op pagina 15

• Afleveringslocaties papier op pagina 19

• Algemeen onderhoud en verbruiksartikelen op pagina 21

• Verdere h ulp op pagina 22

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatoverzicht

1728394

Apparaatoverzicht

Neem voordat u het apparaat gaat gebruiken, even de tijd om vertrouwd te raken met de verschillende toepassingen en opties.

Aanzicht voorzijde

Opvangbak Papierlade 1

Bedieningspaneel Handmatige invoer

Klep controlepaneel Verlengstuk van de handmatige invoer

Voorklep Breedtegeleiders van de handmatige invoer

Indicator papierniveau Ondersteuning opvangbak

Papierlade 2 (optioneel)

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Aanzicht achterzijde

5 6

374

Apparaatoverzicht

Netwerkpoort Duplexeenheid

USB-poort Achterklep

Aan/uit-schakelaar Achterklep papierlade

Stroomaansluiting

Productconfiguraties

Onderdeel Phaser 3320DNI Phaser 3320DN

Papierlade 1 (250 vellen) Standaard Standaard

Handmatige invoer (50 vellen) Standaard Standaard

Papierlade 2 (520 vellen) Optioneel Optioneel

Afdrukken via netwerk Standaard Standaard

USB-poort Standaard Standaard

128MB geheugen Standaard Standaard

256MB extra geheugenuitbreiding Optioneel Optioneel

Draadloos ingeschakeld Standaard Niet van toepassing

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Het apparaat inschakelen

De aan/uit-schakelaar en de aansluiting voor het netsnoer bevinden zich aan de achterkant van het apparaat.

1. Sluit het stopcontact. De stekker van het stroomsnoer moet in een geaard stopcontact worden gestoken.

2. Zet de

Energiebesparing

Dit apparaat beschikt over geavanceerde energiebesparingstechnologie waarmee het energieverbruik wordt verlaagd wanneer het apparaat niet wordt gebruikt.

• Wanneer de printer langere tijd geen gegevens ontvangt, wordt de modus en het energieverbruik automatisch verlaagd.

netsnoer aan op het apparaat en op een

AAN/UIT- schakelaar in de stand AAN (I).

Energiebesparing

actief

• Druk op de knop Energiebesparing om de modus selecteren.

Om het apparaat weer in de normale stand terug te zetten, drukt u op de knop Energiebesparing.

Energiebesparing

onmiddellijk te

Het apparaat uitzetten

U kunt het apparaat op twee manieren uitschakelen:

•Zet de AAN/UIT-schakelaar in de stand (O).

• Druk op de knop Energiebesparing en gebruik de pijltoetsen op het Uitschakelen te selecteren. Druk vervolgens op OK.

bedieningspaneel

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Overzicht van het bedieningspaneel

4 5

6 7

2345678

Overzicht van het bedieningspaneel

Weergavescherm: geeft de huidige apparaatstatus en aanwijzingen tijdens een bewerking weer.

Pijlen: met de pijlen links/rechts en omhoog/omlaag kunt u door de beschikbare opties in het geselecteerde menu lopen en waarden verhogen of verlagen.

OK: hiermee bevestigt u de selectie op het scherm.

Menu: hiermee opent u de

toegang tot de opties en instellingen.

Te ru g : hiermee keert u terug naar het bovenliggende menu.

Energiebesparing: Hiermee zet u he apparaat in de

Energiebesparing

stand nogmaals op de knop om het apparaat opnieuw te starten.

Stop: als u op de knop Stop drukt, wordt een bewerking op dat moment stopgezet.

Status-/Draadloos-LED: de kleur van de LED's geeft de huidige status van het apparaat aan. Raadpleeg

Status-/Draadloos-LED op pagina 95 voor meer

informatie.

Opmerking: De Draadloos-LED is alleen van

toepassing op de Phaser 3320DNI.

menumodus

Uitschakelen

en krijgt u

. Druk

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Menu-overzicht

Het

bedieningspaneel

knop Menu te drukken en met behulp van de pijltoetsen naar het gewenste menu-item te navigeren en op OK te drukken.

Menu-items selecteren

biedt toegang tot diverse menu's. Deze menu's zijn toegankelijk door op de

• Druk op de knop Menu op het

• Druk op de pijltoetsen omhoog/omlaag om door de menu-items te bladeren. Druk op OK om het menu-item te selecteren.

• Druk op de pijltoetsen naar rechts/links om naar een menu-optie in het geselecteerde menu-item te bladeren. Druk op OK om de menu-optie te selecteren.

bedieningspaneel

Alfanumerieke tekens invoeren

Tijdens het uitvoeren van diverse taken, moet u mogelijk alfanumerieke tekens invoeren. Bijvoorbeeld als u een margewaarde invoert. Als dit nodig is, gebruikt u de pijltoetsen als volgt:

• Pijl omhoog: hiermee verhoogt u de tekencode (A -> B -> C …)

• Pijl omlaag: hiermee verlaagt u de tekencode (C -> B -> A…)

• Pijl naar rechts: hiermee gaat u naar het volgende invoerveld

• Pijl naar links: hiermee verwijdert u het laatste teken

• Knop OK: hiermee voert u de huidige invoer in

Toepassingenmenu

U kunt de instellingen voor diverse toepassingsopties binnen de afdrukomgeving aanpassen aan uw voorkeuren en wensen. U moet eventueel een wachtwoord invoeren om deze instellingen te kunnen openen en wijzigen.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Menu-overzicht

In de volgende tabel staan de beschikbare opties voor elk menu-item weergegeven. Raadpleeg

Apparaattoepassingen en -instellingen op pagina 75 voor aanvullende informatie.

Informatie Lay-out Papier Grafisch Taakbeheer

• Menu-overzicht

•Configuratie

• Info verbruiksart.

•Demopagina

•PCL-lettertype

• PS-lettertype

•EPSONlettertype

• Opgeslagen taak

• Gebruikstellers

•Afdrukstand

• Algemene marge:

- Marge enkelzijdig

- Marge dubbelz.

- Binding

• Handmatige invoer

•Lade X

•Emulatiemarge

•Dubbelzijdig

•Aantal

• Handmatige lade/lade 1 & 2: papierformaat en -type

•Papierinvoer

•Handm. invoermode

•Resolutie

•Tekst donk. maken

•Actieve taak

•Opgeslagen taak

• Bestandsbeleid

Opmerking: Sommige menu-opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie en of het apparaat in de status Gereed staat.

Menu Instellingen

Met het menu Instellingen kunt u apparaat-specifieke opties aanpassen, zoals instellingen voor

Energiebesparing

Emulatie.

U moet eventueel een wachtwoord invoeren om deze

instellingen

kunnen openen en wijzigen.

U kunt ook de netwerkinstellingen opgeven via het weergavescherm van het apparaat. Voor u dit doet, moet u relevante gegevens hebben over de netwerkprotocollen en het computersysteem die worden gebruikt. Als u niet zeker weet welke instelling moet worden gebruikt, neemt u contact op met de

systeembeheerder

wachtwoord invoeren om de

om het apparaat op het netwerk te configureren. U moet eventueel een

netwerkinstellingen

te kunnen openen en wijzigen.

Ta a l

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Menu-overzicht

In de volgende tabel staan de beschikbare opties voor elk menu-item weergegeven. Raadpleeg

Apparaattoepassingen en -instellingen op pagina 75 voor aanvullende informatie.

Systeeminstellingen Emulatie Netwerkinstellingen

• Taal

•Energiebesparing

•Ontwaakgebeurtenis

• Autom. doorgaan

•Papiervervanging

•Fout papier

• Ladekoppeling

• Stand. papier

• Stnd.eenh. metrisch

• Luchtdrukcorrectie

• Regelbeëindiging

•Time-out voor taak

• Config.- pagina

• Onderhoud

- Info verb.art.

- Toner bijna op

• Tonerbesparing

•Earth Smart

• Instellingen wissen

• Type emulatie

• Instellingen:

• PCL-instellingen

- Letterbeeld

- Symbool

- Courier

- Tekenafstand

- Regels

- Breed A4

• Postscript-instellingen

• EPSON/IBM-instellingen

- Lettertype

- Tekenset

- Tekentabel

- Tekenafstand

- LPI

- Autom regelomslag

•TCP/IP(IPv4)

•TCP/IP(IPv6)

• Ethernet-snelheid

• 802.1x

- Uit

- Aan

• Draadloos (alleen Phaser 3320DNI)

• Instellingen wissen

•Netwerkconfiguratie

•Net. activeren

•HTTP activeren

Opmerking: Sommige menu-opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie. U moet eventueel een wachtwoord invoeren om instellingen te kunnen wijzigen.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Rapporten

U kunt diverse rapporten afdrukken met informatie over het apparaat.

1. Selecteer de knop Menu op het

2. Blader met de pijltoetsen omhoog/omlaag naar het menu Informatie en selecteer OK.

3. Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag totdat het gewenste rapport verschijnt en selecteer OK.

4. Selecteer OK om het rapport af te drukken.

De volgende rapporten kunnen worden afgedrukt:

Rapport Beschrijving

Menu-overzicht Drukt het menu-overzicht af, dat de indeling en de huidige instellingen

Configuratie Dit rapport geeft informatie weer over de instellingen van het apparaat,

bedieningspaneel.

van het apparaat laat zien.

waaronder het serienummer, het IP-adres, de geïnstalleerde opties en de softwareversie.

Info verbruiksartikelen Drukt een rapportpagina over verbruiksartikelen af.

Demopagina De demopagina wordt afgedrukt om de kwaliteit van de afdruk te

controleren.

PCL-lettertype Drukt de lijst met PCL-lettertypen af.

PS-lettertype Drukt de lijst met PS-lettertypen af.

EPSON-lettertype Drukt de lijst met EPSON-lettertypen af.

Opgeslagen taak Drukt de lijst met opgeslagen taken af.

Gebruikstellers In deze lijst staat het aantal afdrukken dat op het apparaat is gemaakt.

In de lijst staan:

• Totaalaantal afdrukken

•Zwart/wit-afdrukken

• Zwarte afdrukken - afdrukken

•Vellen

•2-zijdige vellen

• Afgedrukte vellen

• Afgedrukte 2-zijdige vellen

• Afgedrukte vellen - zwart

• 2-zijdig afgedrukte vellen - zwart

•Onderhoudsafdrukken

•Onderhoudsafdrukken in Z/W

Opmerking: Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Software

Als u het apparaat hebt ingesteld en aangesloten op uw computer, moet u de printersoftware installeren. De software staat op de cd die bij het apparaat is geleverd, of kan gedownload worden van

www.xerox.com. De volgende software is beschikbaar:

Cd OS Inhoud

Printersoft ware

Windows • Printerdriver: met de printerdriver profiteert u optimaal van de

toepassingen van uw printer. PCL6-, Postscript- en XPS-drivers zijn beschikbaar.

• Xerox Easy Printer Manager (EPM): hiermee hebt u op één handige plek

toegang tot apparaatinstellingen en afdrukomgevingen en kunt u applicaties zoals Xerox CentreWare Internet Services starten.

Opmerking: Om printerinstellingen te wijzigen, moet u zich op het

apparaat aanmelden.

• Programma Instellingen draadloos: Bij het installeren van de Phaser 3320DNI kunt u gebruikmaken van het programma Instellingen draadloos, dat automatisch bij de printerdriver is geïnstalleerd voor het configureren van de draadloze instellingen.

• SetIP-programma: een hulpprogramma waarmee u een netwerkinterface kunt kiezen en de adressen voor het TCP/IP-protocol handmatig kunt configureren.

Linux • Printerdriver: gebruik deze printerdriver om optimaal van de

toepassingen van uw printer te profiteren.

Opmerking: Linuxsoftware is alleen beschikbaar op xerox.com.

Unix • Printerdriver: gebruik deze printerdriver om optimaal van de

toepassingen van uw printer te profiteren.

Opmerking: Unixsoftware is alleen beschikbaar op xerox.com.

Printersoft ware

Macintosh • Printerdriver: gebruik deze printerdriver om optimaal van de

toepassingen van uw printer te profiteren.

• SetIP-programma: een hulpprogramma waarmee u een netwerkinterface kunt kiezen en de adressen voor het TCP/IP-protocol handmatig kunt configureren.

• Smart Panel: dit hulpprogramma biedt extern beheer, weergave van tonerniveaus, printerstatus en waarschuwingen over problemen.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Papier plaatsen

Papierlade 1 en papierlade 2 (optioneel)

De papierindicator aan de voorkant van lade 1 en 2 toont hoeveel papier er nog in de lade ligt. Als de lade leeg is, staat de indicator helemaal onderaan, zoals aangegeven in de afbeelding: geeft vol aan, geeft leeg aan. In

papierlade 1

worden geplaatst, en in papier van 80 g/m². Raadpleeg Specificaties van

afdrukmateriaal op pagina 123 voor verdere specificaties.

kunnen 250 vellen papier van 80 g/m² papier

papierlade 2

(optioneel) 520 vellen

Papier plaatsen

Het papier plaatsen:

1. Trek de te bedrukken zijde omlaag in de lade. Zorg dat de stapel niet boven de door het symbool) .

2. Verschuif de papierlengtegeleider tot deze het einde van de papierstapel net raakt.

papierlade

naar buiten en plaats papier met de

maximum vullijn

uitsteekt (aangegeven

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Papier plaatsen

3. Plaats de zijgeleider door de hendel in te knijpen en deze naar de papierstapel te schuiven totdat deze net de zijkant van de stapel raakt.

4. Schuif de

5. Nadat u het papier in de u het papierformaat en -type instellen op het

bedieningspaneel

instellen op pagina 70 voor informatie over het instellen

van het papierformaat en -type op het

6. Wanneer u vanaf uw computer afdrukt, moet u de knop Formaat selecteren op het tabblad Papier van de driver om het juiste papierformaat en -type op te geven. Wanneer u de papiergegevens niet bevestigt, kunnen er vertragingen bij het afdrukken optreden. Raadpleeg Tabblad Papier op pagina 38 voor informatie over het instellen van het papierformaat en -type in de

Opmerking: De instellingen die in de printerdriver op uw computer zijn opgegeven, krijgen

voorrang op de instellingen op het

papierlade

. Raadpleeg Papierformaat en -type

printerdriver

in het apparaat.

papierlade

hebt geplaatst, moet

bedieningspaneel

Raadpleeg Papier en ander afdrukmateriaal op pagina 65 voor meer informatie over het plaatsen van papier.

Handmatige invoer

handmatige invoer

gebruikt, kan hij worden gesloten om het apparaat compacter te maken. Gebruik de

voor het bedrukken van transparanten, etiketten, enveloppen en briefkaarten en voor het snel

invoer

plaatsen van papiertypen en -formaten die zich momenteel niet in de hoofdpapierlade bevinden.

In de

handmatige invoer

of 5 enveloppen worden geplaatst.

1. Laat de verlengstuk van de lade uit .

2. Maak een stapel papier gereed voor plaatsing door deze hol en bol te buigen en uit te waaieren. Maak er vervolgens op een plat oppervlak een rechte stapel van. Verwijder de krulling van briefkaarten, enveloppen en etiketten voordat u ze in

Als u de moet de aflevering. Raadpleeg Afleveringslocaties papier op pagina 19 voor meer informatie.

handmatige invoer

achterklep

bevindt zich aan de voorzijde van het apparaat. Wanneer deze niet wordt

handmatige

kunnen maximaal 50 vellen van 80 g/m² bankpostpapier, 5 transparantvellen

zakken en klap het

handmatige invoer

voor speciale media gebruikt,

mogelijk worden gebruikt voor de

plaatst.

Opmerking: De

Als er dubbelzijdig wordt afgedrukt met de achterklep open, treden er papierstoringen op.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

achterklep

kan alleen worden gebruikt voor de aflevering van enkelzijdige taken.

Papier plaatsen

3. Plaats het afdrukmateriaal met de te bedrukken zijde omhoog tussen de breedtegeleiders.

Opmerking: Houd transparanten bij de randen vast en

raak de te bedrukken zijde niet aan.

4. Pas de papiergeleider aan de breedte van de stapel afdrukmateriaal aan. Controleer of u niet te veel afdrukmateriaal hebt geplaatst. De stapel mag niet boven de het symbool .

maximum vullijn

uitsteken, aangegeven door

5. Wanneer u vanaf uw computer afdrukt, moet u de knop Formaat selecteren op het tabblad Papier van de driver om het juiste papierformaat en -type op te geven. Wanneer u de papiergegevens niet bevestigt, kunnen er vertragingen bij het afdrukken optreden. Raadpleeg

Tabblad Papier op pagina 38 voor informatie over het instellen van het papierformaat en -type in

printerdriver

Opmerking: De instellingen die in de printerdriver op uw computer zijn opgegeven, krijgen

voorrang op de instellingen op het

bedieningspaneel

6. Verwijder na het afdrukken alle niet ingevoerde vellen papier en sluit de

Duplexeenheid

duplexeenheid

formaat van de

1. Trek de

is vooringesteld op het formaat Letter of A4, afhankelijk van uw land. Om het

duplexeenheid

te wijzigen, volgt u de onderstaande instructies.

uit het apparaat.

handmatige invoer

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Papier plaatsen

2. Pas de geleiders aan op het formaat papier dat u gaat gebruiken.

3. Schuif de

duplexeenheid

terug in het apparaat en lijn daarbij de randen van de eenheid uit met de invoergroeven aan de binnenzijde van het apparaat. Zorg dat u de

duplexeenheid

helemaal naar binnen schuift.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Afleveringslocaties papier

Het apparaat beschikt over twee afleveringslocaties:

•

Opvangbak

vellen papier van 80 g/m².

•

Achterklep

alleen voor 1-zijdige afdrukken.

(beeldzijde omlaag) maximaal 150

(beeldzijde omhoog) een vel per keer,

Afleveringslocaties papier

Het apparaat levert de afdrukken standaard in de enveloppen, met kreukels, krulling, vouwen of dikke zwarte lijnen worden afgedrukt, moet de worden gebruikt voor aflevering. Open de vel per keer.

Opmerking: De

Als er dubbelzijdig wordt afgedrukt met de achterklep open, treden er papierstoringen op.

achterklep

kan alleen worden gebruikt voor de aflevering van enkelzijdige taken.

achterklep

opvangbak

en houd deze open tijdens het afdrukken van één

af. Als speciaal afdrukmateriaal, zoals

De opvangbak gebruiken

In de

opvangbak

waarin de vellen zijn afgedrukt. De

opvangbak

wordt het afgedrukte papier met de beeldzijde omlaag verzameld, in de volgorde

opvangbak

vol is, verschijnt er een bericht op het

dient voor de meeste taken te worden gebruikt. Als de

bedieningspaneel

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

achterklep

Afleveringslocaties papier

Als u de

opvangbak

Opmerkingen:

• Om papierstoringen te voorkomen, moet u de

• Als er problemen zijn met het papier dat uit de

• De

wilt gebruiken, moet u zorgen dat de

printer bezig is met afdrukken.

bijvoorbeeld erg om), probeert u dan naar de

achterklep

er dubbelzijdig wordt afgedrukt met de achterklep open, treden er papierstoringen op.

kan alleen worden gebruikt voor de aflevering van enkelzijdige taken. Als

De achterklep gebruiken

Bij gebruik van de beeldzijde omhoog uit het apparaat. Als u vanuit de

handmatige invoer

daarmee voor een rechte papierbaan. Hiermee wordt de afdrukkwaliteit mogelijk verbeterd bij het afdrukken op speciale papiertypen. Als de afdrukken altijd in de achterklep afgeleverd.

Opmerking: De

voor de aflevering van enkelzijdige taken. Als er dubbelzijdig wordt afgedrukt met de achterklep open, treden er papierstoringen op.

achterklep

naar de

achterklep

komt het papier met de

achterklep

kan alleen worden gebruikt

afdrukt, zorgt u

open staat, worden de

achterklep

opvangbak

achterklep

is gesloten.

niet openen of sluiten terwijl de

komt (het papier krult

af te drukken.

LET OP: Het fusergedeelte binnen in de

gebruik. Wees voorzichtig als u in de buurt van dit gedeelte komt.

achterklep

van het apparaat wordt erg heet tijdens het

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Algemeen onderhoud en verbruiksartikelen

Er bevindt zich slechts één vervangbare eenheid in het apparaat: de verbruiksartikelen wilt bestellen, neem dan contact op met de plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger. Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de hand hebt: bedrijfsnaam, productnummer en serienummer van het apparaat. Verbruiksartikelen kunnen ook worden besteld via www.xerox.com. Raadpleeg Ondersteuning op pagina 64 voor meer informatie.

Het serienummer van het apparaat staat aan de binnenkant van de ook afgedrukt op het voor meer informatie over waar u het serienummer kunt vinden.

configuratie-overzicht

. Raadpleeg Het serienummer opzoeken op pagina 119

tonercassette

voorklep

op het apparaat en staat

. Als u Xerox-

Tonercassette

Om problemen met de afdrukkwaliteit ten gevolge van versleten onderdelen te voorkomen, en om het apparaat in optimale conditie te houden, moet de bepaald aantal afgedrukte pagina's of na het verstrijken van de levensduur van de cassette worden vervangen.

Er verschijnt een bericht op het apparaat wanneer de

tonercassette

alleen vervangen wanneer er een bericht verschijnt waarin dit wordt aangegeven of wanneer een Xerox-vertegenwoordiger u hierom vraagt. Volg de instructies in deze handleiding of de instructies die bij het verbruiksartikel zijn geleverd om de

tonercassette

moet worden vervangen. U moet de cassette

te vervangen.

tonercassette

na een

Raadpleeg Algemeen onderhoud en problemen oplossen op pagina 89 voor het vervangen van de neemt u contact op met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger of erkende dealer. Verbruiksartikelen kunnen ook worden besteld via www.xerox.com. Raadpleeg Ondersteuning op pagina 64 voor meer informatie.

tonercassette

. Om een nieuwe

tonercassette

aan te schaffen,

Reiniging

Houd het apparaat vrij van stof en andere resten door het apparaat regelmatig te reinigen. De kleppen en het die enigszins is bevochtigd met water. Veeg eventuele resten weg met een schone (papieren) doek.

Raadpleeg Algemeen onderhoud en problemen oplossen op pagina 89 voor meer informatie over onderhoudstaken.

bedieningspaneel

van het apparaat moeten allemaal gereinigd worden met een pluisvrije doek

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Ver dere hulp

Verdere hulp

Bezoek voor verdere hulp de klantenwebsite op www.xerox.com of neem contact op met het

Support Center

Het serienummer van het apparaat staat aan de binnenkant van de ook afgedrukt op het voor meer informatie over waar u het serienummer kunt vinden.

en vermeld het serienummer van het apparaat.

configuratie-overzicht

. Raadpleeg Het serienummer opzoeken op pagina 119

voorklep

op het apparaat en staat

Xerox

Xerox Support Center

Als u een bepaalde storing niet kunt verhelpen door de instructies op het scherm te volgen, kunt u

Fou tberi chte n op pagina 104 raadplegen. Als het probleem aanhoudt, kunt u contact opnemen met

het

Xerox Support Center

serienummer van het apparaat, de storingscode (indien vermeld) en de naam en locatie van uw bedrijf.

. Het

Xerox Support Centre

zal u vragen naar de aard van het probleem, het

Documentatie

De meeste antwoorden op uw vragen staan in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd, of

Software and Documentation CD (cd met software en documentatie) die

op de geleverd. U kunt deze documenten ook bekijken via www.xerox.com/support.

• Installatiehandleiding - bevat informatie over het installeren van het apparaat.

• Handleiding voor de gebruiker (dit document)- bevat instructies en informatie over alle

toepassingen van het apparaat.

• System Administration Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) - bevat gedetailleerde

instructies en informatie over het aansluiten van het apparaat op het netwerk en het installeren van optionele toepassingen.

bij het apparaat wordt

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken

Met de Xerox Phaser 3320DN/DNI kunt u elektronische documenten omzetten in hoogwaardige afdrukken. U krijgt toegang tot de printer en de printerfuncties via uw computer door de juiste printerdriver te installeren. Raadpleeg de uw apparaat kunnen worden gebruikt, of download de nieuwste versies van de Xerox-website via

www.xerox.com

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• Afdrukken in Windows op pagina 24

• Xerox Easy Printer Manager (EPM) op pagina 45

• Programma voor het instellen van draadloze verbindingen (Phaser 3320DNI) op pagina 46

• SetIP op pagina 48

• Afdrukken in Macintosh op pagina 49

• Afdrukken in Linux op pagina 52

• Afdrukken in Unix op pagina 54

cd Drivers

voor meer informatie over de printerdrivers die voor

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

Hier volgt een overzicht van de afdrukprocedure en de toepassingen die beschikbaar zijn wanneer via Windows wordt afgedrukt.

Printersoftware installeren

U kunt de printersoftware installeren voor lokaal afdrukken en voor afdrukken via het netwerk. Als u de printersoftware op de computer wilt installeren, voer dan de juiste installatieprocedure uit afhankelijk van de printer die u gebruikt.

Een printerdriver is software die uw computer in staat stelt om met de printer te communiceren. De installatieprocedure voor drivers kan variëren, afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt. Sluit alle applicaties op uw pc af voor u met de installatie begint.

U kunt de printersoftware voor een lokale, netwerk- of draadloze printer installeren via de standaard of aangepaste methode. Raadpleeg de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) voor meer informatie.

Lokale printer

Een lokale printer is een printer die rechtstreeks op uw computer is aangesloten via een printerkabel, zoals een USB-kabel. Als uw printer is aangesloten op een netwerk, raadpleeg dan Netwerkprinter op pagina 26.

Opmerking: Als tijdens de installatie het venster “Wizard Nieuwe hardware gevonden” verschijnt,

selecteer dan Sluiten of op Annuleren.

1. Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld.

2. Plaats de meegeleverde cd-rom in het cd-romstation. De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een installatievenster.

• Als het installatievenster

niet verschijnt, selecteert u de knop Start en vervolgens

Uitvoeren. Typ X:\Setup.exe, waarbij u "X"

vervangt door de letter van het station, en selecteer OK.

• Als u Windows Vista

gebruikt, selecteert u Start >

Alle programma’s > Bureau-accessoires > Uitvoeren en typt u X:\Setup.exe. Als in Windows Vista het venster Setup.exe uitvoeren in het veld Programma installeren of uitvoeren en selecteert u Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.

Automatisch afspelen

verschijnt, selecteert u

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

3. Selecteer Software installeren.

4. Selecteer Typische installatie voor een lokale printer en volg de instructies in de wizard voor het installeren van de lokale printer.

Afdrukken in Windows

Als uw printer nog niet op de computer is aangesloten, verschijnt het venster Nadat u de printer hebt aangesloten, selecteert u Volgende.

Opmerking: Als u de printer op dit

moment nog niet wilt aansluiten, selecteert u Volgende en vervolgens Nee op het volgende scherm. De installatie wordt nu gestart. Er wordt echter geen testpagina afgedrukt aan het einde van de installatieprocedure.

Apparaat aansluiten

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

5. Wanneer de installatie is

afgerond, selecteert u Voltooien.

Als de printer is aangesloten op de computer, wordt er een gemaakt. Als de

proefafdruk

goed is, gaat u verder met Afdrukprocedure op pagina 34 in dit document. Als het afdrukken is mislukt, raadpleegt u

Problemen oplossen op pagina 95.

Netwerkprinter

Wanneer u de printer aansluit op een netwerk, moet u eerst de TCP/IP-instellingen voor de printer configureren. Nadat u de TCP/IP-instellingen hebt toegewezen en gecontroleerd, kunt u de software op elke computer in het netwerk installeren.

1. Controleer of de printer op het netwerk is aangesloten en of deze is ingeschakeld. Raadpleeg de

System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) voor informatie over

aansluiting op het netwerk.

2. Plaats de meegeleverde cd-rom

in het cd-romstation.

De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een installatievenster.

• Als het installatievenster niet verschijnt, selecteert u de knop Start en vervolgens

Uitvoeren. Typ X:\Setup.exe, waarbij u "X"

vervangt door de letter van het station, en selecteer OK.

• Als u Windows Vista gebruikt, selecteert u Start >

Alle programma’s > Bureau-accessoires > Uitvoeren en typt u X:\Setup.exe. Als in Windows Vista het venster

Automatisch afspelen

verschijnt, selecteert u Setup.exe uitvoeren in het veld Programma

installeren of uitvoeren en selecteert u Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.

3. Selecteer Software installeren.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

4. Selecteer Typische installatie voor een netwerkprinter en klik op Volgende.

Opmerking: Zie Aangepaste installatie op pagina 29 voor

instructies over aangepaste installaties.

5. Selecteer de gewenste

printerpoort

. Als TCP/IP-poort is

geselecteerd, selecteer u uw printer in de lijst en klikt u op Volgende. Klik op Bijwerken om de lijst te vernieuwen. Als u een andere poort wilt selecteren, gaat u naar de volgende stap. Anders volgt u de instructies in de wizard om de printer te installeren.

Afdrukken in Windows

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

6. Selecteer de gewenste

printerpoort

. Als Gedeelde

printer (UNC) is geselecteerd, typt u de naam van de gedeelde netwerkprinter en selecteert u Volgende. Als u een andere poort wilt selecteren, gaat u naar de volgende stap. Anders volgt u de instructies in de wizard om de printer te installeren.

7. Als TCP/IP-poort toevoegen is

geselecteerd, voert u de

printernaam IP-adres

of het toegewezen

en een poortnaam voor

het gewenste apparaat in. Klik op Volgende en volg de instructies in de wizard om de printer te installeren.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

8. Wanneer de installatie is afgerond, selecteert u Voltooien.

Als de printer is aangesloten op het netwerk, wordt er een gemaakt. Als de

proefafdruk

goed is, gaat u verder met Afdrukprocedure op pagina 34 in dit document. Als het afdrukken is mislukt, raadpleegt u

Problemen oplossen op pagina 95.

Aangepaste installatie

Bij een aangepaste installatie kunt u kiezen welke afzonderlijke onderdelen u wilt laten installeren.

1. Controleer of de printer op uw

computer is aangesloten en is ingeschakeld.

2. Plaats de meegeleverde cd-rom

in het cd-rom-station. De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een installatievenster.

• Als het installatievenster niet verschijnt, selecteert u de knop Start en vervolgens

Uitvoeren. Typ X:\Setup.exe, waarbij u "X"

vervangt door de letter van het station, en selecteer OK.

• Als u Windows Vista gebruikt, selecteert u Start > Alle programma’s > Bureau-accessoires > Uitvoeren en typt u

X:\Setup.exe. Als in Windows Vista het venster Setup.exe uitvoeren in het veld Programma installeren of uitvoeren en selecteert u Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.

3. Selecteer Software installeren.

Automatisch afspelen

verschijnt, selecteert u

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

4. Selecteer Aangepaste

installatie.

5. Selecteer Volgende.

6. Selecteer de gewenste

printerpoort en volg de instructies om uw printer te selecteren om de gegevens van uw printer in te voeren. Klik op Volgende.

Opmerking: Als uw printer nog

niet op de computer is aangesloten, verschijnt het venster Apparaat aansluiten. Raadpleeg de volgende stap.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

7. Sluit de printer aan en Volgende.

Als u de printer op dit moment nog niet wilt aansluiten, selecteert u Volgende en vervolgens Nee op het volgende scherm. De installatie wordt nu gestart. Er wordt echter geen testpagina afgedrukt aan het einde van de installatieprocedure.

Opmerking: Het

installatievenster dat in deze Handleiding voor de gebruiker wordt weergegeven, kan er anders uitzien afhankelijk van de gebruikte printer en interface.

8. Selecteer de onderdelen die geïnstalleerd moeten worden en selecteer Volgende. U kunt de gewenste installatiemap wijzigen door Bladeren te selecteren.

9. Als de installatie klaar is, verschijnt er een venster met de vraag of u een testpagina wilt afdrukken. Als u een testpagina wilt afdrukken, schakelt u het selectievakje in en selecteert u Volgende. Anders selecteert u gewoon Volgende.

10. Als de testpagina goed wordt afgedrukt, selecteert u Ja. Zo niet, selecteer dan Nee om de testpagina nogmaals af te drukken.

Afdrukken in Windows

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

11. Selecteer Voltooien.

Draadloze printer (Phaser 3320DNI)

Opmerking: Als u een draadloze verbinding voor uw printer kiest, kunt u niet tegelijkertijd een

verbinding met bedrading gebruiken.

1. Controleer of de printer via een USB-kabel op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld. Raadpleeg de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) voor informatie over aansluiting op het netwerk.

2. Plaats de meegeleverde cd-rom in het cd-romstation.

De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een installatievenster.

• Als het installatievenster

niet verschijnt, selecteert u de knop Start en vervolgens

Uitvoeren. Typ X:\Setup.exe, waarbij u "X"

vervangt door de letter van het station, en selecteer OK.

• Als u Windows Vista

gebruikt, selecteert u

Start > Alle programma’s > Bureau-accessoires > Uitvoeren en typt u X:\Setup.exe. Als in Windows Vista het venster

Automatisch afspelen

verschijnt, selecteert u Setup.exe uitvoeren in het veld Programma

installeren of uitvoeren en selecteert u Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.

3. Selecteer Software installeren.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

4. Selecteer Instelling van draadloze verbinding en volg de instructies in de wizard voor het selecteren en installeren van de printer.

Als uw printer nog niet op de computer is aangesloten, verschijnt het venster

aansluiten

. Nadat u de printer

Apparaat

hebt aangesloten, selecteert u Volgende en volgt u de instructies in de wizard voor het installeren van de printer.

Afdrukken in Windows

5. Wanneer de installatie is afgerond, selecteert u Voltooien.

Als de printer is aangesloten op het netwerk, wordt er een gemaakt. Als de

proefafdruk

goed is, gaat u verder met Afdrukprocedure op pagina 34 in dit document. Als het afdrukken is mislukt, raadpleegt u

Problemen oplossen op pagina 95.

Raadpleeg de System Administrator

Guide (Handleiding voor de

systeembeheerder) voor meer informatie.

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

Afdrukprocedure

U kunt documenten vanaf uw computer afdrukken met behulp van de meegeleverde printerdrivers. De printerdriver moet worden geïnstalleerd op elke pc waarop de printer is aangesloten.

Opmerking: Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie.

1. Selecteer Afdrukken in uw

applicatie.

2. Selecteer uw apparaat in het

keuzemenu Printer: Naam.

3. Selecteer Eigenschappen of Voorkeuren om uw afdrukselecties op de afzonderlijke tabbladen te maken. Raadpleeg voor meer informatie:

• Tabblad Basis op pagina 35

• Tabblad Papier op

pagina 38

• Tabblad Grafische

elementen op pagina 39

• Tabblad Geavanceerd op pagina 40

• Tabblad Earth Smart op pagina 43

• Tabblad Xerox op pagina 44

4. Selecteer OK om uw selecties te bevestigen.

5. Selecteer OK om het document af te drukken.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Tabblad Basis

Op het tabblad Basis kunt u de afdrukmodus kiezen die gebruikt moet worden en opties kiezen waarmee u kunt bepalen hoe het document eruit komt te zien op de afdrukpagina. Deze opties bestaan onder meer uit instellingen voor de afdrukrichting en kwaliteit, layoutopties en instellingen voor 2-zijdig afdrukken.

Opmerking: Sommige opties zijn

mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw printermodel en -configuratie.

Afdrukmode

Afdrukken in Windows

In het keuzemenu Afdrukmodus kunt u diverse taaktypen selecteren.

Opmerking: Niet alle taaktypen

zijn beschikbaar, afhankelijk van het model en de apparaatconfiguratie.

• Normaal: dit is de standaard afdrukmodus, die wordt gebruikt voor afdrukken zonder het

afdrukbestand in het geheugen op te slaan.

• Voorbeeld: handig wanneer u meer dan een kopie afdrukt. Hiermee kunt u eerst een kopie

afdrukken, en de rest van de kopieën pas later nadat u ze hebt gecontroleerd.

• Beveiligen: deze modus wordt gebruikt voor het afdrukken van vertrouwelijke documenten. U kunt

een taaknaam, gebruikers-id en 4-cijferig wachtwoord in een pop-upscherm invoeren. Voer het wachtwoord nogmaals in op het apparaat om de taak vrij te geven voor afdrukken.

Een beveiligde taak afdrukken

Op het apparaat:

1. Selecteer de knop Menu op het

2. Druk op de pijltoets omlaag om naar Taakbeheer. te bladeren en druk op OK.

3. Druk op de pijltoets omlaag om naar Opgeslagen taak te bladeren en druk op OK.

4. Druk op de pijltoets omlaag om naar uw taak te bladeren en druk op OK.

5. Voer uw 4-cijferige pincode in door op de pijltoets omhoog te drukken en zo het gewenste cijfer te selecteren, en selecteer vervolgens de pijltoets naar rechts om naar het tweede cijfer van uw pincode te gaan.

6. Blijf op de pijl omhoog drukken om het cijfer te selecteren en op de pijl naar rechts om door te gaan naar het volgende cijfer, tot u alle 4 cijfers hebt ingevoerd.

7. Selecteer OK.

bedieningspaneel.

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

8. De optie Afdrukken verschijnt. Als u de pijl omlaag selecteert, kunt u de taak desgewenst verwijderen.

9. Als u de taak wilt afdrukken, selecteert u Afdrukken en drukt u op OK.

10. Het menu Exemplaren verschijnt. Druk op de pijl omhoog om het gewenste aantal exemplaren in te voeren en druk op OK.

11. Het menu Afdrukken verschijnt met Nee als optie - druk op de pijl omlaag om Ja te selecteren.

12. Druk op OK. Het document wordt afgedrukt.

Afdrukstand

Met Afdrukstand kunt u selecteren in welke richting de gegevens op een pagina worden afgedrukt.

• Staand: hiermee wordt in de breedte op de pagina afgedrukt, net als een brief.

• Liggend: hiermee wordt in de lengte op de pagina afgedrukt, net als een spreadsheet.

• 180 graden draaien: hiermee kunt u de pagina 180

graden draaien.

Lay-outopties

Met Lay-outopties kunt u een andere lay-out en een paginarand voor de afdrukken selecteren.

Type:

U kunt selecteren hoeveel pagina's op één vel papier moeten worden afgedrukt. Als u meer dan een pagina op een vel papier wilt afdrukken, worden de pagina's verkleind en in de door u opgegeven volgorde gerangschikt.

• Eén pagina per vel: gebruik deze optie als de lay-out niet veranderd hoeft te worden.

• Meerdere pagina's per vel: gebruik deze optie als u meerdere pagina's op elke pagina wilt afdrukken. U kunt maximaal 16 pagina's op een vel afdrukken. Selecteer het aantal gewenste afbeeldingen per zijde, de paginavolgorde en eventuele paginakaders.

• Poster afdrukken: gebruik deze optie om document van één pagina te verdelen in 4, 9 of 16 stukken. Elk stuk wordt op een apart vel papier afgedrukt. De stukken kunnen dan aan elkaar worden geplakt om zo een document van posterformaat te vormen. Selecteer Poster 2x2 voor 4 pagina's, Poster 3x3 voor 9pagina's of Poster 4x4 voor 16 pagina's. Kies vervolgens de hoeveelheid overlapping in mm of inch.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

• Boekje afdrukken: hiermee kunt u het document op beide zijden

van het papier afdrukken. De pagina's worden zodanig gerangschikt dat het afgedrukte papier dubbelgevouwen kan worden zodat een katern ontstaat.

Paginakader

U kunt een kader rondom elke pagina laten afdrukken. Er zijn verschillende lijnstijlen beschikbaar in het keuzemenu, evenals hoekmarkeringen of bijsnijdmarkeringen.

Dubbelzijdig afdrukken

U kunt op beide zijden van een vel papier afdrukken. Voordat u gaat afdrukken, moet u eerst bepalen in welke richting u het document wilt afdrukken.

• Standaardinstelling printer: als u deze optie selecteert, wordt deze toepassing bepaald door de

instellingen die op het

• Geen: het document wordt 1-zijdig afgedrukt.

bedieningspaneel

van de printer worden geselecteerd.

• Lange zijde: dit is de conventionele lay-out die bij boekbinden wordt gebruikt.

• Korte zijde: deze lay-out wordt vaak gebruikt voor kalenders.

• Omgekeerd dubbelzijdig: het document wordt 2-zijdig afgedrukt en de afbeeldingen op de

achterzijde worden 180 graden gedraaid.

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

Tabblad Papier

Met de opties op het tabblad Papier kunt u de basisspecificaties voor papierverwerking instellen wanneer u naar de printereigenschappen gaat.

Aantal exemplaren

Hiermee kunt u kiezen hoeveel afdrukken er worden afgedrukt. U kunt 1 tot 999 afdrukken selecteren.

Papieropties

• Formaat: hiermee kunt u het gewenste papierformaat voor de afdrukken instellen. Als het gewenste formaat niet in de lijst staat in het vak Formaat, selecteert u Bewerken. Als het venster

papierformaat

het papierformaat in en selecteert u OK. De instelling verschijnt in de lijst, zodat u deze kunt selecteren.

• Invoer: gebruik deze optie om de gewenste papierlade te selecteren. Gebruik de

invoer

papierinvoer is ingesteld op Automatisch selecteren, selecteert de printer de papierinvoer automatisch op basis van het benodigde formaat.

• Type: stel het type in op het papiertype dat in de geselecteerde lade is geplaatst. Hiermee krijgt u de beste afdrukkwaliteit. Als u op enveloppen afdrukt, zorg dan dat het tabblad Enveloppen is geselecteerd en dat u de enveloppen in de

• Geadvanceerd: met de geavanceerde papieropties kunt u een andere papierbron selecteren voor de eerste pagina van uw document. Seleteer in het keuzemenu de papierlade met daarin het gewenste papier.

Aangepast

verschijnt, stelt u

handmatige

als u op speciaal afdrukmateriaal, zoals enveloppen en transparanten, afdrukt. Als de

handmatige invoer

plaatst.

Schaalopties

Hiermee kunt u de afdruktaak automatisch of handmatig op de pagina schalen.

• Aanpassen aan: hiermee kunt u de afdruktaak aanpassen aan elk gewenst papierformaat, ongeacht de grootte van het digitale document.

• Percentage: gebruik deze optie om de inhoud van de pagina te wijzigen, zodat deze groter of kleiner lijkt op de afgedrukte pagina. Voer het schalingspercentage in het invoervak Percentage in.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Tabblad Grafische elementen

Met de volgende opties kunt u de afdrukkwaliteit aanpassen aan uw specifieke afdrukbehoeften.

Kwaliteit

Met deze optie kunt u de gewenste instellingen voor de afdrukkwaliteit selecteren.

• Hoog: gebruik deze optie als u

grafische afbeeldingen of foto's afdrukt.

• Normaal: gebruik deze optie

voor tekst of lijntekeningen.

Lettertype/tekst

Afdrukken in Windows

• Tekst donkerder maken: gebruik

deze optie aan te geven hoe donker de tekst in het document gemaakt moet worden.

• Alle tekst zwart: schakel dit

selectievakje in als u alle tekst in het document zwart wilt afdrukken, ongeacht de kleur waarin de tekst op het scherm verschijnt.

• Geavanceerd: gebruik deze optie om lettertype-opties in te stellen. True Type-fonts kunnen als

contourlettertypen of bitmapafbeeldingen worden gedownload of als grafische afbeeldingen worden afgedrukt. Selecteer de optie Printerlettertypen gebruiken als er geen lettertypen gedownload hoeven te worden en de printerlettertypen gebruikt moeten worden.

Tonerspaarstand

Als u deze optie selecteert, gaat de zonder noemenswaardig kwaliteitsverlies.

tonercassette

langer mee en dalen de afdrukkosten per pagina

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

Tabblad Geavanceerd

U kunt geavanceerde afdrukopties voor uw document selecteren, zoals

watermerken

overlaytekst

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Watermerk

Met deze optie kunt u tekst over een bestaand document heen afdrukken. Er zijn diverse voorgedefinieerde

watermerken

beschikbaar, die gewijzigd kunnen worden. U kunt ook nieuwe watermerken aan de lijst toevoegen.

Een bestaand watermerk gebruiken

Selecteer het gewenste watermerk in de keuzelijst Watermerk. U ziet het geselecteerde watermerk in het voorbeeld.

Een watermerk maken

1. Selecteer Bewerken in de

keuzelijst Watermerk. Het venster Watermerken bewerken verschijnt.

2. Voer een tekstbericht in het vak Tekst watermerk. U kunt maximaal 40 tekens invoeren. De tekst wordt in het voorbeeldvenster weergegeven. Als het vakje Alleen eerste pagina is ingeschakeld, wordt het watermerk alleen op de eerste pagina afgedrukt.

3. Selecteer de watermerkopties. U kunt de

tekstschakering

het gedeelte Hoek watermerk.

4. Selecteer Toe vo eg e n om het nieuwe watermerk aan de lijst toe te voegen.

5. Als u klaar bent met bewerken, selecteert u OK.

op de printer

naam lettertype, tekenstijl, lettergrootte

selecteren in het gedeelte Teke ns t ij l en de hoek van het watermerk instellen in

Afdrukken in Windows

Een watermerk bewerken

1. Selecteer Bewerken in de keuzelijst

2. Selecteer het watermerk dat u wilt bewerken in de lijst Huidige watermerken en wijzig de opties voor de

3. Selecteer Wijzigen om de wijzigingen op te slaan.

4. Als u klaar bent met bewerken, selecteert u OK.

Een watermerk verwijderen

1. Selecteer Bewerken in de keuzelijst

2. Selecteer het watermerk dat u wilt verwijderen in de lijst Huidige watermerken en selecteer Ver wijderen.

3. Selecteer OK.

tekst watermerk

Waterme rk

. Het venster Watermerken bewerken verschijnt.

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

Overlay

Een

overlay

opgeslagen als speciale bestandsindeling, die op elk willekeurig document kan worden afgedrukt. Overlays worden vaak gebruikt als vervanging van voorgedrukte formulieren en briefhoofdpapier.

Opmerking: Deze optie is alleen beschikbaar als u de PCL 6-printerdriver gebruikt.

Een nieuwe pagina-overlay maken

Als u een pagina-overlay wilt gebruiken, moet u er eerst een maken met uw logo of een andere afbeelding.

1. Maak of open een document met tekst of een afbeelding, die u in de nieuwe pagina-overlay wilt gebruiken. Plaats de onderdelen precies zoals u ze wilt laten verschijnen bij het afdrukken als overlay.

2. Selecteer Bewerken in de keuzelijst

3. Selecteer Maken en typ een naam in het vak

bestemmingspad

4. Selecteer Opslaan. De naam verschijnt in het vak Overzicht overlays.

5. Selecteer OK.

bestaat uit tekst en/of afbeeldingen die op de harde schijf van de computer zijn

Overlay

. Het venster Overlay bewerken verschijnt.

Bestandsnaam

. Selecteer zo nodig het

Opmerking: Het documentformaat van de overlay moet hetzelfde zijn als die van de documenten

die u met de overlay gaat afdrukken. Maak geen overlay met een watermerk.

6. Selecteer OK op de tabbladpagina Geavanceerd.

7. Selecteer OK in het hoofdvenster Afdrukken.

8. Het bericht

Een pagina-overlay gebruiken

1. Selecteer de gewenste overlay in de keuzelijst Overlay.

Als het gewenste overlaybestand niet in het Bewerken en Laden, en selecteert u het overlaybestand.

Als u het gewenste overlaybestand op een externe bron hebt opgeslagen, kunt u het bestand ook laden door het

Selecteer het bestand en selecteer vervolgens Openen. Het bestand verschijnt in het vak

overlays

2. Selecteer zo nodig Overlay bevestigen voor afdrukken. Als dit vak is ingeschakeld, verschijnt er telkens wanneer u een document voor afdrukken verzendt een berichtvenster waarin u wordt gevraagd om te bevestigen dat u een overlay op het document wilt afdrukken.

Als dit vak niet is ingeschakeld en u een overlay hebt geselecteerd, wordt de overlay automatisch bij het document afgedrukt.

3. Selecteer OK.

Weet u het zeker?

venster Overlay laden

en is beschikbaar voor afdrukken. Selecteer de overlay in het vak

verschijnt. Selecteer Ja om te bevestigen.

Overzicht overlays

te openen.

staat, selecteert u de knop

Overzicht

Overzicht overlays

Een pagina-overlay verwijderen

1. Selecteer Bewerken in de keuzelijst

2. Selecteer de overlay die u wilt verwijderen in het vak Overzicht overlays.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Overlay

. Het venster Overlay bewerken verschijnt.

Afdrukken in Windows

3. Selecteer Overlay verwijderen. Wanneer er een venster met een bevestigingsbericht verschijnt, selecteert u Ja.

4. Selecteer OK.

Uitvoeropties

Selecteer de gewenste afdrukvolgorde in de keuzelijst:

• Normaal: alle pagina's worden afgedrukt.

• Alle pagina's omkeren: de printer drukt alle pagina's af, van de laatste tot de eerste pagina.

• Oneven pagina's afdrukken: de printer drukt alleen de oneven pagina's van het document af.

• Even pagina's afdrukken: de printer drukt alleen de even pagina's van het document af.

Schakel het selectievakje Blanco pagina's overslaan in als u geen blanco pagina's wilt afdrukken.

Als u een bindmarge wilt toevoegen, schakelt u het selectievakje Handmatige marge en selecteert u Details om de positie en breedte van de marge te selecteren.

Tabblad Earth Smart

Het tabblad Earth Smart bevat opties waarmee u de hoeveelheid verbruikte energie en papier tijdens het afdrukproces kunt verlagen. Op het tabblad ziet u een visuele weergave van de gemaakte besparingen.

Type

In de keuzelijst Type kunt u de belangrijkste Earth Smart optie voor de printer selecteren.

• Geen: energie- of papierbesparende opties worden niet automatische geselecteerd.

• Afdrukken met Earth Smart: als deze optie is geselecteerd, kunt u

Dubbelzijdig afdrukken, Layout, Blanco pagina's overslaan

en Tonerspaarstand naar wens aanpassen.

Standaardinstelling printer. Met deze optie worden automatisch de standaardinstellingen van de printer geselecteerd.

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Windows

Resultaatsimulator

In dit gedeelte van het tabblad Earth Smart ziet u een visuele weergave van de geschatte energie- en papierbesparing op basis van de gemaakte selecties.

Tabblad Xerox

Op dit tabblad kunt u versie- en copyrightgegevens vinden en koppelingen naar stuurprogramma's en downloads, benodigdheden bestellen en de Xerox-website.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Xerox Easy Printer Manager (EPM)

Xerox Easy Printer Manager is een op Windows gebaseerde applicatie die Xerox-apparaatinstellingen op één plek combineert. Met Xerox Easy Printer Manager hebt u op één handige plek toegang tot apparaatinstellingen en afdrukomgevingen en kunt u applicaties zoals Xerox CentreWare Internet Services starten. Via al deze toepassingen kunt u Xerox-apparaten op eenvoudige wijze gebruiken.

Raadpleeg de Xerox Phaser 3320DN/DNI Utilities Guide (Handleiding voor hulpprogramma's), beschikbaar op Xerox.com, voor informatie over het gebruik van de Easy Printer Manager.

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Programma voor het instellen van draadloze verbindingen (Phaser 3320DNI)

Bij het installeren van de Phaser 3320DNI kunt u gebruikmaken van het programma voor het instellen van draadloze verbindingen , dat automatisch bij de printerdriver is geïnstalleerd voor het

configureren van de draadloze instellingen.

Opmerking: Als u een draadloze verbinding voor uw printer kiest, kunt u niet tegelijkertijd een

verbinding met bedrading gebruiken.

Het programma openen:

• Selecteer

Programma voor het instellen van draadloze verbindingen

1. Sluit het apparaat via de USBkabel op uw computer aan.

Opmerking: Tijdens de installatie

moet de printer tijdelijk via de USB-kabel worden aangesloten.

2. Selecteer Volgende.

Start > Programma's of Alle programma's > Xerox Printers > Xerox Phaser 3320DNI >

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

3. Als het apparaat via de USBkabel op de computer is aangesloten, gaat het programma naar WLANgegevens zoeken.

Opmerking: U moet het

programma mogelijk nogmaals selecteren voordat dit scherm verschijnt.

Programma voor het instellen van draadloze verbindingen (Phaser 3320DNI)

4. Als het programma klaar is met zoeken, verschijnen de gegevens over de draadloze

netwerkinstellingen

5. Als u de instellingen wilt configureren, selecteert u Volgende.

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

SetIP

Het SetIP-programma is een hulpprogramma waarmee u een netwerkinterface kunt selecteren en de adressen voor het TCP/IP-protocol handmatig kunt configureren. Dit programma staat op de cd met software die bij uw printer is meegeleverd.

Raadpleeg de Xerox Phaser 3320DN/DNI Utilities Guide (Handleiding voor hulpprogramma's), beschikbaar op Xerox.com, voor informatie over het gebruik van het SetIP-programma.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Macintosh

In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u kunt afdrukken in Macintosh. Voordat u gaat afdrukken, moet u de afdrukomgeving instellen. Raadpleeg de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) voor instructies.

Smart Panel

waarmee u de apparaatinstellingen kunt aanpassen. wanneer u de apparaatsoftware installeert.

is een programma die de apparaatstatus in de gaten houdt en aan u doorgeeft, en

Smart Panel

wordt automatisch geïnstalleerd

Een document afdrukken

Als u in Macintosh afdrukt, moet u in elke applicatie die u gebruikt de printersoftware-instelling controleren. Volg de onderstaande stappen om af te drukken vanaf een Macintosh-computer:

1. Open het document dat u wilt afdrukken.

2. Open het menu Archief en selecteer Pagina-instelling (Documentinstellingen in sommige applicaties).

3. Kies

4. Open het menu Archief en selecteer Druk af.

5. Kies het gewenste aantal exemplaren en geef aan welke pagina's u wilt afdrukken.

6. Selecteer Druk af.

papierformaat, richting, verklein/vergroot

geselecteerd en selecteer OK.

en andere opties. Zorg dat uw apparaat is

Printerinstellingen wijzigen

U kunt gebruikmaken van de geavanceerde afdruktoepassingen van uw printer.

Open een applicatie en selecteer Druk af in het menu Archief. De printernaam die in het printereigenschappenvenster wordt weergegeven, is afhankelijk van de gebruikte printer. Afgezien van de naam bestaat het printereigenschappenvenster uit vrijwel dezelfde onderdelen.

Opmerking: De instellingsopties kunnen verschillen, afhankelijk van de printer en de Macintosh

OS-versie.

Lay-out

Het tabblad Lay-out bevat opties waarmee u de weergave van het document op de afgedrukte pagina kunt aanpassen. U kunt verschillende pagina's op één vel papier afdrukken.

Illustraties

Het tabblad Illustraties bevat opties voor het selecteren van de resolutie. Selecteer Illustraties in de keuzelijst onder Richting om toegang te krijgen tot de grafische toepassingen.

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Macintosh

Resolutie

Met deze optie kunt u de afdrukresolutie selecteren. Hoe hoger de instelling, hoe scherper tekens en grafische afbeeldingen worden afgedrukt. Als u een hoge instelling selecteert, kan het iets langer duren voordat het document is afgedrukt.

Papier

Stel het papiertype in op het papiertype dat zich in de lade bevindt van waaruit u wilt afdrukken. Zo krijgt u de beste afdrukkwaliteit. Als u een ander type afdrukmateriaal plaatst, moet u het bijbehorende papiertype selecteren.

Printerfuncties

Het tabblad Printerfuncties bevat Reverse Duplex Printing (Omgekeerd dubbelzijdig afdrukken). Selecteer Printerfuncties in de keuzelijst onder Richting om toegang te krijgen tot de volgende toepassingen.

• Reverse Duplex Printing (Omgekeerd dubbelzijdig afdrukken): het document wordt dubbelzijdig

afgedrukt en de afbeeldingen op de achterzijde worden 180 graden gedraaid.

Tonerspaarstand

Als u deze optie selecteert, gaat de zonder noemenswaardig kwaliteitsverlies.

• Aan: selecteer deze optie als u wilt dat de printer minder toner per pagina verbruikt.

• Uit: selecteer deze optie als u geen toner wilt besparen bij het afdrukken van documenten.

tonercassette

langer mee en dalen de afdrukkosten per pagina

Meerdere pagina's op een vel afdrukken

U kunt meer dan een pagina op één vel papier afdrukken. Dit is een goedkope manier om conceptpagina's af te drukken.

1. Open een applicatie en selecteer Druk af in het menu Archief.

2. Selecteer Lay-out in de keuzelijst onder Richting. Selecteer in de keuzelijst Pagina’s per vel het

aantal pagina's dat u op één vel papier wilt afdrukken.

3. Selecteer de andere opties die u wilt gebruiken.

4. Selecteer Druk af. Het apparaat drukt het geselecteerde aantal pagina's op één vel papier af.

2-zijdig afdrukken

U kunt op beide zijden van het papier afdrukken. Voordat u dubbelzijdig afdrukt, moet u aangeven langs welke rand u de pagina's wilt inbinden.

1. Selecteer in uw Macintosh-applicatie Druk af in het menu Archief.

2. Selecteer Lay-out in de keuzelijst onder Richting.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Macintosh

3. Selecteer een inbindrichting bij de optie Dubbelzijdig afdrukken:

• Lange kant binden: dit is de conventionele lay-out die bij boekbinden wordt gebruikt.

• Korte kant binden: deze optie wordt vaak gebruikt voor kalenders.

4. Selecteer de andere opties die u wilt gebruiken en selecteer Druk af.

Smart Panel gebruiken

Als er tijdens het gebruik van het apparaat een fout optreedt, kunt u de fout bekijken in Ukunt

• In Mac OS 10.5: selecteer

• In Mac OS 10.6: selecteer

Smart Panel

een printer >

ook handmatig starten:

Afdrukken en faxen

Hulpprogramma

Afdrukken en faxen

Printer configureren

Systeemvoorkeuren

Hulpprogramma

Open afdrukwachtrij

Open printerhulpprogramma

Smart Panel.

... van

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Linux

Afdrukken vanuit applicaties

Vanuit een groot aantal Linux-applicaties kunt u afdrukken met het Common UNIX Printing System (CUPS). Met deze printer kunt u vanuit al deze applicaties afdrukken.

1. Open een applicatie en selecteer Print (Afdrukken) in het menu File (Bestand).

2. Selecteer rechtstreeks Print (Afdrukken) via lpr.

3. Selecteer het apparaat uit de lijst met printers in het venster LPR GUI en selecteer Properties

(Eigenschappen).

4. Wijzig de eigenschappen van de afdruktaak met behulp van de volgende vier tabbladen die boven in het venster worden weergegeven.

• General (Algemeen): met deze optie kunt u het papierformaat, het papiertype en de

afdrukstand van de documenten wijzigen. Hiermee kunt u de functie dubbelzijdig afdrukken inschakelen, voor- en achterbladen toevoegen en het aantal pagina’s per vel wijzigen.

• Text (Tekst): met deze optie kunt u paginamarges opgeven en tekstopties instellen, zoals

regelafstand en kolommen.

• Graphics (Grafische afbeeldingen): met deze optie kunt u afbeeldingsopties instellen voor

het afdrukken van afbeeldingsbestanden, zoals kleuropties en grootte en de positie van de afbeelding.

• Advanced (Geavanceerd): met deze optie kunt u de afdrukresolutie, papierinvoer en

bestemming instellen.

5. Selecteer Apply (Toepassen) om de wijzigingen toe te passen en sluit het venster Properties (Eigenschappen).

6. Selecteer OK in het venster LPR GUI om met afdrukken te beginnen.

Het venster Printing (Afdrukken) verschijnt, waarin u de status van de afdruktaak kunt controleren.

Bestanden afdrukken

U kunt een groot aantal bestandstypen op dit apparaat afdrukken via het standaard-CUPShulpprogramma, rechtstreeks vanaf de opdrachtregel. Het standaard lpr-programma wordt echter door het driverpakket vervangen met een veel gebruikersvriendelijker LPR GUI-programma.

Bestanden afdrukken:

1. Typ lpr <bestandsnaam> in de opdrachtregel van de Linux-shell en druk op Enter. Het venster LPR GUI wordt geopend.

2. Als u alleen lpr typt en op Enter drukt, wordt eerst het venster Select file(s) to print (Af te drukken bestand(en) selecteren) weergegeven. Selecteer de bestanden die u wilt afdrukken en selecteer Open (Openen).

3. In het venster LPR GUI selecteert u uw apparaat in de lijst en wijzigt u de eigenschappen van de afdruktaak.

4. Selecteer OK om het afdrukken te starten.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Linux

Printereigenschappen configureren

In het venster Printer Properties (Printereigenschappen) dat u kunt openen via Printer Configuration (Printerconfiguratie) kunt u de verschillende eigenschappen van uw printer wijzigen.

1. Open Unified Driver Configurator.

Schakel zo nodig over naar Printer Configuration (Printerconfiguratie).

2. Selecteer uw apparaat in de lijst met beschikbare printers en selecteer Properties

(Eigenschappen).

3. Het venster Printer Properties (Printereigenschappen) wordt geopend.

Dit venster bestaat uit de volgende vijf tabbladen:

• General (Algemeen): met deze optie kunt u de locatie en naam van de printer wijzigen. De naam die u op dit tabblad invoert, wordt weergegeven in de lijst met printers in Printer Configuration (Printerconfiguratie).

• Connection (Verbinding): met deze optie kunt u een andere poort bekijken of selecteren. Als u de printerpoort van USB wijzigt in parallel of omgekeerd terwijl de printer in gebruik is, moet u de printerpoort op dit tabblad opnieuw configureren.

• Driver: met deze optie kunt u een andere driver voor het apparaat bekijken of selecteren. Selecteer Options (Opties) als u de standaardopties van het apparaat wilt instellen.

• Jobs (Taken): deze optie toont de lijst met afdruktaken. Selecteer Cancel job (Taak annuleren) om de geselecteerde taak te annuleren. Schakel het selectievakje Show completed jobs (Voltooide taken tonen) in voor een lijst met eerdere afdruktaken.

• Classes (Klassen): deze optie toont de klasse waartoe uw apparaat behoort. SelecteerAdd to Class (Toevoegen aan klasse) om uw apparaat aan een bepaalde klasse toe te voegen of selecteer Remove from Class (Verwijderen uit klasse) als u het apparaat uit de geselecteerde klasse wilt verwijderen.

4. Selecteer OK om de wijzigingen toe te passen en sluit het venster Printer Properties

(Printereigenschappen).

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Unix

Bestanden afdrukken

Nadat u de printer hebt geïnstalleerd, kiest u de afbeelding, tekst of PS die u wilt afdrukken.

1. Voer de opdracht “printui <naam_van_af_te_drukken_bestand>” uit. Als u bijvoorbeeld

“document1” afdrukt, gebruikt u de opdracht printui document1.

Hiermee wordt afdrukopties kunt selecteren.

2. Selecteer een printer die al is toegevoegd.

3. Selecteer de afdrukopties in het venster, bijvoorbeeld Page Selection (Paginaselectie).

4. Selecteer hoeveel kopieën u wilt in Number of Copies (Aantal kopieën).

5. Druk op OK om de afdruktaak te starten.

Print Job Manager

Printereigenschappen configureren

van de UNIX-printerdriver geopend, waarin u diverse

Print Job Manager

printeroptie Properties (Eigenschappen). U kunt ook de volgende sneltoetsen gebruiken: H voor Help, O voor OK, A voor Apply (Toepassen) en C voor Cancel (Annuleren).

van de UNIX-printerdriver kunt u diverse afdrukopties configureren via de

Tabblad General (Algemeen)

• Paper Size (Papierformaat): hiermee kunt u het papierformaat naar wens instellen, bijvoorbeeld

A4, Letter of een ander papierformaat.

• Paper Type (Papiertype): kies het type papier. De beschikbare opties in de lijst zijn Printer Default

(Printerstandaard), Plain (Normaal) en Thick (Dik).

• Paper Source (Papierinvoer): selecteer de papierlade die moet worden gebruikt. Dit is standaard

ingesteld op Auto Selection (Auto selectie).

• Orientation (Richting): selecteer in welke richting de gegevens op een pagina moeten worden

afgedrukt.

• Duplex: druk op beide zijden van het papier af om papier te besparen.

• Multiple pages (Meerdere pagina's): druk meerdere pagina's op één zijde van het papier af.

• Page Border (Paginakader): kies een kaderstijl (bijv. single-line hairline (enkele haarlijn), double-

line hairline (dubbele haarlijn)).

Tabblad Image (Afbeelding)

Op dit tabblad kunt u de helderheid, resolutie of afbeeldingspositie van uw document wijzigen.

Tabblad Text (Tekst)

Op dit tabblad kunt u de tekenmarge, regelafstand of de kolommen van de daadwerkelijke afdrukken instellen.

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Unix

Tabblad Margins (Kantlijnen)

• Use Margins (Kantlijnen gebruiken): stel de kantlijnen voor het document in. Kantlijnen zijn

standaard uitgeschakeld. U kunt de kantlijninstelling wijzigen door de waarden in de desbetreffende velden te wijzigen. Deze standaard ingestelde waarden zijn afhankelijk van het geselecteerde papierformaat.

• Unit (Eenheid): wijzig de eenheden in punten, inches of centimeters.

Tabblad Printer-Specific Settings (Printerspecifieke instellingen)

Selecteer diverse opties in het frame JCL en General (Algemeen) om diverse instellingen aan te passen. Deze opties zijn specifiek voor de printer en zijn afhankelijk van het PPD-bestand.

Xerox Phaser 3320DN/DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken in Unix

Xerox Phaser 3320DN/DNI Handleiding voor de gebruiker

CentreWare Internet Services

Zodoende kunt u via een webbrowser met uw apparaat communiceren. Wanneer het IP-adres van het apparaat als URL (Universal Resource Locator) in de browser wordt ingevoerd, krijgt u rechtstreeks toegang tot het apparaat via het internet of een intranet. Raadpleeg de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) voor gedetailleerde configuratie-informatie.

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• CentreWare Internet Services gebruiken op pagina 58

• Status op pagina 59

• Ta k e n op pagina 60

• Afdrukken op pagina 62

• Eigenschappen op pagina 63

• Ondersteuning op pagina 64

maakt gebruik van de ingebouwde HTTP-server van het apparaat.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

CentreWare Internet Services gebruiken

Voordat verbinding gemaakt wordt met modellen) of draadloos (alleen Phaser 3320DNI) op het netwerk worden aangesloten en moeten TCP/IP en HTTP zijn ingeschakeld. Er is ook een werkend werkstation met toegang tot

intranet

CentreWare Internet Services openen:

1. Open de webbrowser op uw werkstation.

2. Typ in het URL-veld http:// en dan het IP-adres van het apparaat. Als het IP-adres bijvoorbeeld

3. Druk op Enter om de startpagina te bekijken.

nodig.

Opmerking: Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie.

192.168.100.100 is, typt u het volgende in het URL-veld:

De opties van

Opmerking: Druk een

Raadpleeg Informatie op pagina 77 voor instructies.

CentreWare Internet Services

configuratie-overzicht

CentreWare Internet Services

http://192.168.100.100

voor uw apparaat worden weergegeven.

af als u het IP-adres van uw apparaat wilt opzoeken.

, moet het apparaat fysiek (alle

TCP/ IP-internet

Startpagina

Op de startpagina van Internet Services wordt informatie over uw apparaat weergegeven en biedt toegang tot de opties van

CentreWare Internet Services

Op de startpagina vindt u informatie over de apparaatnaam en adresgegevens. Met de knop Refresh Status (Status verversen) kunt u de statusinformatie over het apparaat bijwerken.

Via de optie Earth Smart (Milieubewust) boven in het scherm kunt u deze toepassing in- of uitschakelen.

Opmerking: U moet als beheerder zijn aangemeld om deze toepassing te kunnen inschakelen.

Selecteer de gewenste taal in het taalkeuzemenu als u de taal wilt veranderen.

U kunt naar specifieke onderwerpen navigeren via de optie Index.

Opmerking: Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Status

Met deze optie kunt u de statusinformatie over het apparaat bekijken.

Op de Status page (statuspagina) kunt u alle actieve waarschuwingen bekijken die op het apparaat worden weergegeven en de status van de tonercassette bekijken.

Op de pagina Usage Counters (Gebruikstellers) kunt u zien hoeveel afdrukken er op het apparaat zijn gemaakt. Op deze pagina staat ook het serienummer van het apparaat en in het menu Current Settings (Huidige instellingen) kunt u ook informatie over de apparaatinstellingen en over het netwerk bekijken.

Via de pagina Print Information (Informatie afdrukken) kunt u het configuratie-overzicht en andere documenten over het apparaat afdrukken.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Ta k e n

Op de pagina Opdrachtbeheer vindt u informatie over actieve, opgeslagen en veilige taken.

Klik op de koppelingen in het linkermenu om uw taken te bekijken. De opties zijn:

•Active Jobs (Actieve opdrachten)

• Stored Print (Opgeslagen

afdruk)

• Secure Job (Beveiligde opdracht)

Met Stored Print (Opgeslagen afdruk) kunt u de taak op het apparaat opslaan en op een later tijdstip afdrukken.

De toepassing Opgeslagen afdruk gebruiken:

1. Selecteer het document dat u wilt opslaan en selecteer

2. Selecteer de 3320-printerdriver en klik vervolgens op Properties (Eigenschappen).

3. Selecteer Sample (Voorbeeld) in het menu Print Mode (Afdrukmodus).

Het document afdrukken:

1. Selecteer Stored Print (Opgeslagen afdruk) op het scherm Opdrachten van Internet Services.

2. Selecteer de taak. Om het document af te drukken, selecteert u Print (Afdrukken). Het document wordt op het apparaat afgedrukt. Om het document te verwijderen, selecteert u Delete

(Verwijderen).

U kunt het document ook op het apparaat afdrukken:

1. Selecteer de knop Menu op het

2. Druk op de pijl omlaag om naar Taa k b eh ee r. te bladeren en druk op OK.

3. Selecteer de pijl omlaag om naar Opgeslagen taak te bladeren en selecteer OK.

4. Selecteer het document en druk OK om het af te drukken.

bedieningspaneel.

file

(bestand)

> print

(afdrukken).

De toepassing Veilig afdrukken gebruiken:

1. Open het document dat u wilt afdrukken en selecteer

2. Selecteer de 3320-printerdriver en klik vervolgens op Properties (Eigenschappen).

3. Selecteer Secure (Beveiligen) in het menu Print Mode (Afdrukmodus) en voer een 4-cijferige pincode in voor de taak. Selecteer OK.

4. Selecteer Internet Services Jobs (Beveiligd afdrukken) op het scherm Secure Print (Opdrachten) van Internet Services.

5. Selecteer de taak in de lijst en klik op Print (Afdrukken).

file

(bestand)

> print

(afdrukken).

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

6. Voer uw 4-cijferige pincode in het vak Password (Toegangscode) en Confirm Password

(Toegangscode bevestigen) in om de taak vrij te geven.

U kunt het veilige document ook op het apparaat afdrukken:

1. Selecteer de knop Menu op het

bedieningspaneel.

2. Druk op de pijl omlaag om naar Taa k b eh ee r. te bladeren en druk op OK.

3. Selecteer de pijl omlaag om naar Opgeslagen taak te bladeren en selecteer OK.

4. Selecteer het document en druk op OK.

5. Voer uw 4-cijferige wachtwoord in en druk op OK.

6. Selecteer Afdrukken en druk op OK om af te drukken.

Ta k e n

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Afdrukken

Met de optie een afdrukklare taak via het internet naar de printer verzenden. U kunt de taak vanaf uw computer of vanaf een externe locatie verzenden.

Print (Afdrukken)

kunt u

Bestanden downloaden

Afdrukklare documenten kunnen snel en gemakkelijk voor afdrukken worden verzonden via de pagina Bestanden downloaden. Een afdrukklaar document is een bestand dat is ingedeeld en opgeslagen voor afdrukken in de applicatie waarin het is gemaakt, of waarbij het selectievakje is ingeschakeld op het printerdriverscherm.

De volgende bestandsindelingen kunnen via de pagina Opdrachtverzending worden afgedrukt:

•PCL

• PostScript®

• Onbewerkte tekst

•PRN-bestanden

Afdrukken naar bestand

1. Open de webbrowser op uw werkstation en voer het IP-adres van het apparaat in de adresbalk in.

2. Druk op Enter.

3. Selecteer het pictogram Print (Afdrukken). De pagina Print Options (Afdrukopties) verschijnt.

4. Selecteer het aantal gewenste exemplaren in het menu Quantity (Aantal).

5. Selecteer de gewenste richting van de afdruk in het menu Orientation (Richting).

6. Selecteer een gewenste optie voor 2-Sided (2-zijdig) afdrukken.

7. Selecteer de knop Print-Ready File (Bladeren) in het gedeelte Browse (Afdrukklaar bestand). De pagina File Download (Bestand downloaden) verschijnt.

8. Selecteer het afdrukklare document en selecteer OK.

9. Selecteer Apply (Toepassen) om het document af te drukken.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Eigenschappen

De optie Properties (Eigenschappen) bevat alle instellingen en standaardwaarden die nodig zijn om het apparaat te installeren en in te stellen. Deze zijn doorgaans beveiligd door middel van een gebruikersnaam en een wachtwoord. Alleen een

systeembeheerder

eigenschappen wijzigen.

Raadpleeg de System Administrator

Guide (Handleiding voor de

systeembeheerder) voor informatie over alle opties van Properties (Eigenschappen).

Opmerking: Het tabblad Eigenschappen verschijnt alleen als de beheerder zich heeft aangemeld

of als CWIS-toegangsbeheer is uitgeschakeld.

mag

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Ondersteuning

De optie bevat informatie over de firmwareversie van het product en contactinformatie voor de

systeembeheerder

Ook zijn er koppelingen beschikbaar naar de Xerox-website voor het downloaden van de printerdrivers en handleidingen voor de gebruiker, het bestellen van verbruiksartikelen, toegang tot technische ondersteuning of het registreren van het apparaat.

Support (Ondersteuning)

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander

afdrukmateriaal

Dit hoofdstuk bevat informatie over de verschillende typen en formaten papier die op het apparaat gebruikt kunnen worden, de papierladen die beschikbaar zijn en de typen en formaten papier die in elke lade geplaatst kunnen worden.

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• Papier plaatsen op pagina 66

• Papierformaat en -type instellen op pagina 70

• Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal op pagina 71

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Papier plaatsen

1 2

Papier plaatsen

Het apparaat is standaard uitgerust met een optioneel worden aangeschaft.

In de laden kan afdrukmateriaal van verschillende formaten en typen worden gebruikt. Raadpleeg

Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal op pagina 71 en Specificaties van afdrukmateriaal op

pagina 123 voor verdere papierspecificaties.

papierlade

en een

handmatige invoer. Papierlade 2

kan

Papier gereedmaken voor plaatsing

Voordat u papier in de papierladen plaatst, dient u de randen van de papierstapel om te buigen of uit te waaieren. Hierdoor worden vellen die aan elkaar plakken losgeschud en wordt de kans op papierstoringen verkleind.

Opmerking: Om papier- en invoerstoringen te

voorkomen, dient u het papier pas uit de verpakking te verwijderen wanneer u het gaat gebruiken.

Papier in papierlade 1 en papierlade 2 (optioneel) plaatsen

De papierindicator aan de voorkant van lade 1 en de optionele lade 2 toont hoeveel papier er nog in de lade ligt. Als de lade leeg is, staat de indicator helemaal onderaan, zoals aangegeven in de afbeelding: geeft vol aan, geeft leeg aan.

Plaats papier volgens de onderstaande instructies in het apparaat. In 80 g/m² papier worden geplaatst, en in (optioneel) 520 vellen papier van 80 g/m². Raadpleeg

Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal op pagina 71

en Specificaties van afdrukmateriaal op pagina 123 voor verdere papierspecificaties.

1. Trek de de te bedrukken zijde omlaag in de lade. Zorg dat de stapel niet boven de (aangegeven door het symbool ).

papierlade 1

papierlade

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

kunnen 250 vellen papier van

papierlade 2

naar buiten en plaats het papier met

maximum vullijn

uitsteekt

Papier plaatsen

2. Verschuif de papierlengtegeleider tot deze het einde van de papierstapel net raakt.

3. Plaats de zijgeleider door de hendel in te knijpen en deze naar de papierstapel te schuiven totdat deze net de zijkant van de stapel raakt.

4. Schuif de

5. Nadat u het papier in de u het papierformaat en -type instellen op het

bedieningspaneel

instellen op pagina 70 voor informatie over het instellen

van het papierformaat en -type op het

papierlade

. Raadpleeg Papierformaat en -type

printerdriver

in het apparaat.

papierlade

hebt geplaatst, moet

bedieningspaneel

Opmerking: De instellingen die in de printerdriver op uw computer zijn opgegeven, krijgen

voorrang op de instellingen op het

bedieningspaneel

De handmatige invoer gebruiken

handmatige invoer

worden gesloten als deze niet in gebruik is, zodat het apparaat compacter wordt. Gebruik de

handmatige invoer

voor het snel plaatsen van papiertypen en -formaten die zich momenteel niet in de bevinden.

Als u de voor de aflevering. Raadpleeg Afleveringslocaties papier op pagina 19 voor meer informatie.

handmatige invoer

Opmerking: De

Als er dubbelzijdig wordt afgedrukt met de achterklep open, treden er papierstoringen op.

bevindt zich aan de voorzijde van het apparaat. De handmatige invoer kan

voor het bedrukken van transparanten, etiketten, enveloppen of briefkaarten en

papierlade

voor speciale media gebruikt, moet de

achterklep

kan alleen worden gebruikt voor de aflevering van enkelzijdige taken.

achterklep

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

mogelijk worden gebruikt

Papier plaatsen

Aanvaardbaar afdrukmateriaal is normaal papier van 76 mm x 127 mm tot 216 mm x 356 mm met een gewicht tussen 60 g/m²

en 220 g/m². Raadpleeg Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal

op pagina 71 en Specificaties van afdrukmateriaal op pagina 123 voor meer specificaties van afdrukmaterialen.

Papier in de handmatige invoer plaatsen

1. Laat de

handmatige invoer

aan de voorkant van het apparaat zakken en klap het verlengstuk van de lade uit .

Opmerking: In de

handmatige invoer

kunnen maximaal

plaatst.

50 vellen van 80 g/m² bankpostpapier, 5 transparantvellen of 5 enveloppen worden geplaatst.

3. Plaats het afdrukmateriaal met de te bedrukken zijde omhoog tussen de breedtegeleiders.

Opmerking: Houd transparanten bij de randen vast en raak de te bedrukken zijde niet aan.

4. Pas de papiergeleider aan de breedte van de stapel afdrukmateriaal aan. Controleer of u niet te veel afdrukmateriaal hebt geplaatst. De stapel mag niet boven de het symbool ).

maximum vullijn

uitsteken (aangegeven door

Tabblad Papier op pagina 38 voor informatie over het

instellen van het papierformaat en -type in de

printerdriver

Opmerking: De instellingen die in de printerdriver op uw computer zijn opgegeven, krijgen

voorrang op de instellingen op het

6. Verwijder na het afdrukken alle niet ingevoerde vellen papier en sluit de

bedieningspaneel

handmatige invoer

Modus Enveloppen

1. Laat de verlengstuk van de lade uit.

handmatige invoer

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

aan de voorkant van het apparaat zakken. Klap vervolgens het

Papier plaatsen

2. Verwijder de krulling van enveloppen voordat u ze in

handmatige invoer

plaatst. Maak een stapel enveloppen gereed voor plaatsing door ze hol en bol te buigen en ze uit te waaieren. Er kunnen maximaal 5 enveloppen in de handmatige invoer worden geplaatst. Maak er op een plat oppervlak een rechte stapel van.

Opmerking: Raadpleeg Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal op pagina 71 en Specificaties van afdrukmateriaal op pagina 123 voor meer informatie over specificaties van

afdrukmaterialen.

3. Plaats de enveloppen met de korte kant eerst en de kleppen omlaag, zoals aangegeven in de afbeelding.

4. Pas de papiergeleider aan de breedte van de stapel afdrukmateriaal aan. Controleer of u niet te veel afdrukmateriaal hebt geplaatst. De stapel mag niet boven de het symbool ).

5. Open de

maximum vullijn

achterklep

en laat de klep tijdens het afdrukken

uitsteken (aangegeven door

openstaan.

Tabblad Papier op pagina 38 voor informatie over het

instellen van het papierformaat en -type in de

printerdriver

Opmerking: De instellingen die in de printerdriver op uw

computer zijn opgegeven, krijgen voorrang op de instellingen op het

7. Sluit de

bedieningspaneel

handmatige invoer

na het afdrukken.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Papierformaat en -type instellen

Nadat u het papier in de

bedieningspaneel

de applicatie die u op uw computer gebruikt.

Opmerking: De instellingen die in de printerdriver op uw computer zijn opgegeven, krijgen

voorrang op de instellingen op het

Wanneer de automatisch weergegeven. Als de weergegeven instellingen juist zijn, gebruikt u ze. Volg anders de onderstaande stappen om de instellingen aan te passen aan het papierformaat en -type dat in de papierlade is geplaatst.

. Als u wilt afdrukken vanaf een computer, selecteert u het papierformaat en -type in

papierlade

wordt gesloten, worden de instellingen voor het papierformaat en -type

hebt geplaatst, moet u het

bedieningspaneel

papierformaat en -type

instellen op het

Het papierformaat instellen

1. Druk op Menu op het

2. Druk op de pijl omhoog/omlaag om naar Papier te bladeren en selecteer OK. Voer zo nodig het

wachtwoord van de beheerder

instellingsopties openen op pagina 76 voor instructies.

3. Druk op de pijltoetsen om naar de gewenste papierlade te bladeren en druk op OK.

4. Druk op de pijltoetsen om naar het gewenste papierformaat te bladeren en druk op OK.

5. Druk op de pijltoetsen om naar het gewenste papierformaat te bladeren en druk op OK.

6. Klik op OK om de selectie op te slaan.

bedieningspaneel

in via de aantaltoetsen. Raadpleeg De toepassings- en

Opmerking: Als u papier van een speciaal formaat gebruikt, selecteert u een aangepast formaat in

de printerdriver. Raadpleeg Papieropties op pagina 38 voor instructies.

Het papiertype instellen

1. Druk op Menu op het

2. Druk op de pijl omhoog/omlaag om naar Papier te bladeren en selecteer OK. Voer zo nodig het

wachtwoord van de beheerder

instellingsopties openen op pagina 76 voor instructies.

3. Druk op de pijltoetsen om naar de gewenste papierlade te bladeren en druk op OK.

4. Druk op de pijltoetsen om naar het gewenste papiertype te bladeren en druk op OK.

5. Druk op de pijltoetsen om naar het gewenste papiertype te bladeren en druk op OK.

6. Klik op OK om de selectie op te slaan.

Opmerking: Als u papier van een speciaal formaat gebruikt, selecteert u een aangepast formaat in

de printerdriver. Raadpleeg Papieropties op pagina 38 voor instructies.

bedieningspaneel

in via de aantaltoetsen. Raadpleeg De toepassings- en

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal

Richtlijnen voor het afdrukmateriaal

Wanneer u papier, enveloppen of andere speciaal afdrukmateriaal selecteert of plaatst, dient u de volgende richtlijnen op te volgen:

• Het afdrukken op vochtig, gekruld, gekreukt of gescheurd papier kan papierstoringen en een slechte afdrukkwaliteit veroorzaken.

• Gebruik alleen kopieerpapier van hoge kwaliteit. Vermijd papier met letters in reliëf, perforaties of textuur/structuur die te glad of te ruw is.

• Bewaar papier in de verpakking tot u het nodig hebt. Plaats dozen op pallets of planken en niet op de vloer. Plaats geen zware objecten op het papier, of het nu verpakt of niet verpakt is. Bewaar papier niet in een vochtige omgeving of onder andere omstandigheden waardoor het papier kan gaan kreuken of krullen.

• Gebruik in de opslagruimte een vochtbestendige verpakking (plastic container of zak) om te voorkomen dat het papier wordt aangetast door stof of vocht.

• Gebruik altijd papier of ander afdrukmateriaal dat voldoet aan de specificaties.

• Gebruik alleen goedgevormde enveloppen met scherpe, goede vouwen:

• GEEN enveloppen met klemmetjes gebruiken.

• GEEN enveloppen met vensters, gecoate voering, zelfklevende sluitingen of ander synthetisch

materiaal gebruiken.

• GEEN beschadigde of slecht gemaakte enveloppen gebruiken.

• Gebruik alleen het speciale afdrukmateriaal dat voor gebruik in laserprinters wordt aanbevolen.

• Om te voorkomen dat speciaal afdrukmateriaal zoals transparanten en etiketvellen aan elkaar plakken, verwijdert u deze zodra ze uit de uitvoerlade komen.

• Plaats de transparanten op een vlak oppervlak nadat u ze uit het apparaat hebt verwijderd.

• Laat het speciale afdrukmateriaal niet te lang in de vuil in de handmatige invoer ophopen, en dit kan vlekkerige afdrukken veroorzaken.

• Om vlekken door vingerafdrukken te voorkomen, dient u transparanten en gecoat papier zorgvuldig te hanteren.

• Om verbleken te voorkomen, mogen de bedrukte transparanten niet langdurig aan zonlicht worden blootgesteld.

• Bewaar ongebruikt afdrukmateriaal bij een temperatuur tussen 15 luchtvochtigheid moet tussen 10% en 70% liggen.

• Zorg bij het plaatsen van papier dat de stapel niet boven de (aangegeven door het symbool) .

• Controleer of de kleefstof van de etiketten gedurende 0,1 seconde een fusertemperatuur van 200

°C kan verdragen.

• Zorg dat er geen kleefstof tussen de etiketten zit.

handmatige invoer

maximum vullijn

zitten. Er kan zich stof en

°C en 30 °C. De relatieve

uitsteekt

LET OP: Hierdoor kunnen etiketten tijdens het afdrukken losraken, waardoor er papierstoringen

kunnen optreden. Blootgestelde kleefstoffen kunnen ook schade aan apparaatonderdelen veroorzaken.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal

Ondersteund Niet ondersteundOX

• Voer een vel met etiketten niet meerdere keren in het apparaat. De klevende achterkant is ontworpen voor eenmalige invoer door het apparaat.

• Gebruik geen etiketten die van het schutvel zijn losgeraakt of die zijn gekreukt, gebobbeld of anderszins beschadigd.

Soorten afdrukmateriaal

In de onderstaande tabel ziet u de ondersteunde soorten afdrukmateriaal voor elke lade voor de volgende papierformaten:

•A4 210x297mm

•Letter 216x279mm

• Legal 216 x 355 mm

•Oficio 216x343mm

•Folio 216x330mm

Betekenis:

Typen

Normaal

Dik

Dikker

Dun

Katoenpapier

Gekleurd

Voorbedrukt

Kringloop

Transparanten (alleen A4 /

Letter)

Etiketten

Karton

Ondersteunde

gewichten

70 tot 90 g/m²

91 tot 105 g/m²

164 tot 220 g/m²

60 tot 70 g/m²

75 tot 90 g/m²

70 tot 90 g/m²

138 tot 146 g/m²

120 tot 150 g/m²

121 tot 163 g/m²

Lade 1 Lade 2

O O O O

X X O X

O O O O

X X O X

O O O O

X X O X

O O O X

Handmatige

invoer

Duplexeenheid

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal

Ondersteund Niet ondersteundOX

Typen

Bankpost

Archief

Ondersteunde

gewichten

105 tot 120 g/m²

105 tot 120 g/m² selecteer deze optie als u de afdruk lange tijd wilt bewaren, bijvoorbeeld een archief

Lade 1 Lade 2

O O O O

O O O X

Handmatige

invoer

Duplexeenheid

In de onderstaande tabel ziet u de ondersteunde soorten afdrukmateriaal voor afdrukken voor elke lade voor de volgende papierformaten:

•JIS B5 182x257mm

•ISO B5 176x250mm

• Executive 184,2 x 266,7 mm

• A5 148,5 x 210 mm

• A6 105 x 148,5 mm

• Briefkaart 101,6 x 152,4 mm

• Envelop Monarch 98,4 x 190,5 mm

•Envelop DL 110x220mm

• Envelop C5 162,0 x 229 mm

•Envelop C6 114x162mm

• Envelop nr. 10 105 x 241 mm

Betekenis:

Typen

Normaal

Dik

Dikker

Dun

Katoenpapier

Gekleurd

Ondersteunde

gewichten

70 tot 90 g/m²

91 tot 105 g/m²

164 tot 220 g/m²

60 tot 70 g/m²

75 tot 90 g/m²

Lade 1 Lade 2

O O O X

X X O X

O O O X

X X O X

Handmatige

invoer

Duplexeenheid

Voorbedrukt

Kringloop

75 tot 90 g/m²

70 tot 90 g/m²

X X O X

O O O X

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal

Typen

Briefkaart

Enveloppen

Ondersteunde

gewichten

121 tot 163 g/m² karton

75 tot 90 g/m²

Lade 1 Lade 2

X X O X

Handmatige

invoer

Duplexeenheid

Raadpleeg Specificaties van afdrukmateriaal op pagina 123 voor meer informatie over de onderstaande papierformaten en -gewichten.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Apparaattoepassingen

en -instellingen

Dit hoofdstuk beschrijft de belangrijkste instellingen die u zelf naar wens kunt aanpassen. Het wijzigen van deze instellingen is gemakkelijk en u kunt zich hiermee veel tijd besparen bij het gebruik van het apparaat.

Opmerking: Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw

apparaatconfiguratie.

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• De toepassings- en instellingsopties openen op pagina 76

• Toepassingsopties op pagina 77

• Instellingsopties op pagina 82

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

De toepassings- en instellingsopties openen

De toepassings- en instellingsopties van het apparaat zijn toegankelijk via de knop Menu op het

bedieningspaneel

aangepast. De toegang tot deze opties is soms met een wachtwoord beveiligd.

Een wachtwoord invoeren:

. De instellingsopties moeten door de

systeembeheerder

worden ingesteld en

1. Druk op de toets Menu op het

2. Druk op de pijltoets omlaag om naar Netwerkinstellingen te bladeren en druk op OK. Het venster Wachtwoord invoeren verschijnt.

3. Voer het wachtwoord van het apparaat in. De standaardinstelling in 1111:

• Druk op de pijltoets omhoog om naar het cijfer 1 op het scherm te gaan.

• Druk op de pijltoets naar rechts om naar het tweede cijfer van het wachtwoord te gaan.

• Blijf op de pijl omhoog drukken om het gewenste cijfer te selecteren en op de pijl naar rechts

om door te gaan, tot u het wachtwoord helemaal hebt ingevuld.

4. Selecteer OK.

bedieningspaneel

De menu-opties openen:

1. Druk op de toets Menu op het

2. Druk op de pijltoetsen omhoog/omlaag om door de menu-items te bladeren. Druk op OK om het menu-item te selecteren.

3. Druk op de pijltoetsen naar rechts/links om naar een menu-optie in het geselecteerde menu-item te bladeren. Druk op OK om de menu-optie te selecteren.

4. Pas de gewenste opties aan volgens de instructies op de volgende pagina's.

5. U kunt instellingen ook aanpassen via

Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) voor meer informatie.

bedieningspaneel

CentreWare Internet Services

. Raadpleeg de System

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Toepassingsopties

De items in het toepassingsmenu kunnen worden verdeeld in de volgende groepen:

•Informatie

•Lay-out

•Papier

•Grafisch

Hieronder volgt een beschrijving van elk van de beschikbare opties.

Informatie

U kunt de volgende rapportpagina's afdrukken:

Rapport Beschrijving Instelling

Toepassingsopties

Menuoverzicht Met deze optie kunt u alle rapporten en

rapportpagina's afdrukken.

Configuratie Dit rapport geeft informatie weer over de instellingen

van het apparaat, waaronder het serienummer, het IP-adres, de geïnstalleerde opties en de softwareversie.

Info verbruiksartikelen

Demopagina De demopagina wordt afgedrukt om de kwaliteit van

PCL-lettertype Drukt de lijst met PCL-lettertypen af Afdrukken? Ja / Nee

PS-lettertype Drukt de lijst met PS-lettertypen af. Afdrukken? Ja / Nee

EPSON-lettertype Drukt de lijst met EPSON-lettertypen af. Afdrukken? Ja / Nee

Opgeslagen taak Druk een lijst met de opgeslagen taken af Afdrukken? Ja / Nee

Gebruikstellers In dit rapport staat het aantal afdrukken dat op het

Drukt een rapportpagina over verbruiksartikelen af. Afdrukken? Ja / Nee

de afdruk te controleren.

apparaat is gemaakt. In de lijst staan:

• Totaalaantal afdrukken

•Zwarte afdrukken

• Zwarte afdrukken - afdrukken

•Vellen

•2-zijdige vellen

• Afgedrukte vellen

• Afgedrukte 2-zijdige vellen

• Afgedrukte vellen - zwart

• 2-zijdig afgedrukte vellen - zwart

•Onderhoudsafdrukken

•Onderhoudsafdrukken in Z/W

Afdrukken? Ja / Nee

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Toepassingsopties

Lay-out

De volgende toepassingsopties zijn beschikbaar voor Lay-out:

Optie Beschrijving

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling

aan

Afdrukstand Bepaalt in welke richting de gegevens op de pagina

worden afgedrukt. Staand betekent dat er verticaal langs de lange rand wordt afgedrukt, en Liggend betekent horizontaal.

Algemene marge • Marge enkelzijdig: stelt de marge voor 1-zijdig

afdrukken in.

• Marge dubbelz.: stelt de marge voor 2-zijdig

afdrukken in.

• Binding: als er op beide zijden van het papier

wordt afgedrukt, is de marge op zijde A die het dichtst bij de binding ligt, hetzelfde als de marge op zijde B die het dichtst bij de binding ligt. Ook de zijmarges die het verst van de binding liggen, zijn hetzelfde.

Handmatige invoer Stelt de papiermarges in wanneer de handmatige

invoer wordt gebruikt:

• Marge enkelzijdig: stelt de marge voor 1-zijdig

afdrukken in.

•Staand*

•Liggend

• Bovenmarge: -5 tot 5mm (0*)

• Linkermarge: -5 tot 5mm (0*)

Zijde 1:

• Bovenmarge: -5 tot 5mm (0*)

• Linkermarge: -5 tot 5mm (0*)

Zijde 2:

• Bovenmarge: -5 tot 5mm (0*)

• Linkermarge: -5 tot 5mm (0*)

• Korte binding: 0* tot 22mm

• Lange binding: 0* tot 22mm

• Bovenmarge: -5 tot 5mm (0*)

• Linkermarge: -5 tot 5mm (0*)

• Marge dubbelz.: stelt de marge voor 2-zijdig

afdrukken in.

Lade X Stel de papiermarges in wanneer lade 1 of 2 wordt

gebruikt:

• Marge enkelzijdig: stelt de marge voor 1-zijdig

afdrukken in.

• Marge dubbelz.: stelt de marge voor 2-zijdig

afdrukken in.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Zijde 1:

• Bovenmarge: -5 tot 5mm (0*)

• Linkermarge: -5 tot 5mm (0*)

Zijde 2:

• Bovenmarge: -5 tot 5mm (0*)

• Linkermarge: -5 tot 5mm (0*)

• Bovenmarge: -5 tot 5mm (0*)

• Linkermarge: -5 tot 5mm (0*)

Zijde 1:

• Bovenmarge: -5 tot 5mm (0*)

• Linkermarge: -5 tot 5mm (0*)

Zijde 2:

• Bovenmarge: -5 tot 5mm (0*)

• Linkermarge: -5 tot 5mm (0*)

Optie Beschrijving

Toepassingsopties

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling

aan

Emulatiemarge Stelt de papiermarges in voor afgedrukte

emulatiepagina's.

Dubbelzijdig Hiermee selecteert u de inbindrand wanneer op

beide zijden van het papier wordt afgedrukt:

• Uit: hiermee schakelt u de optie uit.

• Lange zijde: deze binding is de conventionele

lay-out die bij boekbinden wordt gebruikt.

• Korte zijde: deze binding is de conventionele

lay-out die bij kalenders wordt gebruikt.

Papier

De volgende toepassingsopties zijn beschikbaar voor Papier:

• Bovenmarge: 0* tot 250mm

• Linkermarge 0* tot 186mm

•Uit*

•Lange zijde

•Korte zijde

Optie Beschrijving

Aantal Hiermee selecteert u het aantal kopieën.

Handmatige invoer en lade X

• Papierformaat: hiermee stelt u het

standaard papierformaat in.

• Papiertype: hiermee selecteert u het

papiertype dat momenteel in de lade is geplaatst.

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling aan

• 1* tot 999

• Selectie van papierformaat -

raadpleeg Specificaties van

afdrukmateriaal op pagina 123 voor

de beschikbare formaten voor elke lade. (A4/Letter*)

• Aangepast:

- Breedte: 76 tot 216mm (210*)

- Hoogte: 127 tot 356mm (297*)

• Selectie van papiertype - raadpleeg

Specificaties van afdrukmateriaal op

pagina 123 voor de beschikbare papiertypen voor elke lade. (Gewoon papier*)

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Toepassingsopties

Optie Beschrijving

Papierinvoer • Hiermee selecteert u de standaard

papierlade.

Handmatige invoermode

• Hiermee kunt u via de handmatige invoer afdrukken, ongeacht het geplaatste afdrukmateriaal of de taakkenmerken.

Grafisch

De volgende toepassingsopties zijn beschikbaar voor Grafisch:

•Resolutie

• Tekst donk. maken:

Optie Beschrijving

Resolutie Hiermee geeft u het aantal afgedrukte

dots per inch (dpi) aan. Hoe hoger de instelling, hoe scherper tekens en grafische afbeeldingen worden afgedrukt.

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling aan

• Lade 1

• Lade 2 (indien geïnstalleerd)

• Handmatige invoer

•Auto*

•Uit*

•Aan

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling aan

• 600dpi - Normaal*

• 1200dpi - Best

Tekst donk. maken • Maakt de afdruk lichter of donkerder

op de pagina. De instelling Normaal produceert meestal het beste resultaat.

•Uit

•Lichter

• Normaal*

• Donkerder

Taakbeheer (optioneel)

Als uw apparaat voorzien is van extra geheugen, zijn de volgende toepassingsopties voor Taakbeheer beschikbaar:

•Actieve taak

•Opgeslagen taak

• Bestandsbeleid:

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Toepassingsopties

Optie Beschrijving Instellingen

Actieve taak

• Alle afdruktaken die wachten om te worden afgedrukt, staan in de wachtrij met actieve taken, zodat u ze naar de printer kunt sturen.

Opgeslagen taak • Hiermee gaat u naar de opgeslagen

taken.

Bestandsbeleid

• U kunt kiezen welk bestandsbeleid moet worden gebruikt voor het genereren van de bestandsnaam, voordat u verder gaat met de taak.

• Afbeelding overschrijven is een veiligheidsmaatregel, om ongeoorloofde toegang en duplicatie van geheime of vertrouwelijke documenten te voorkomen. Als Afbeelding overschrijven is geselecteerd nadat een taak is afgedrukt, worden alle opgeslagen gegevens over die taak verwijderd uit het optionele geheugen.

•Afdrukken

• Annuleren

• Afdrukken: Ja / Nee

• Verwijderen

• Naam wijzigen

• Overschrijven

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Instellingsopties

In het Menu Instellingen kunt u apparaat-specifieke opties aanpassen, zoals instellingen voor

Energiebesparing

Emulatie.

U moet eventueel een wachtwoord invoeren om deze

instellingen

Ta a l

kunnen openen en wijzigen.

systeembeheerder

wachtwoord invoeren om de

om het apparaat op het netwerk te configureren. U moet eventueel een

netwerkinstellingen

te kunnen openen en wijzigen.

De items in het menu Toepassingen kunnen worden verdeeld in de volgende groepen:

• Systeeminstellingen

•Emulatie

• Netwerkinstellingen

Hieronder volgt een beschrijving van elk van de beschikbare opties.

Systeeminstellingen

De volgende toepassingsopties zijn beschikbaar voor Systeeminstellingen:

Optie Beschrijving

* geeft fabrieksinstelling aan

Instellingen

Taal Met deze optie kunt u de taal van het

berichtenscherm instellen.

Energiebesparing Met deze optie kunt u instellen hoe lang

het apparaat wacht totdat de modus

energiebesparing

Wanneer het apparaat gedurende langere tijd geen gegevens ontvangt, wordt het stroomverbruik automatisch verlaagd.

Ontwaakgebeurtenis Met deze optie kunt u bepalen waardoor

het apparaat uit de modus

energiebesparing

• Druk op knop: wanneer u op een

willekeurige drukt, 'ontwaakt' het apparaat uit de modus

energiebesparing

• Printer: wanneer u de papierlade

opent of sluit, 'ontwaakt' het apparaat uit de modus

wordt ingeschakeld.

'ontwaakt'.

energiebesparing

• English *

• Lijst met beschikbare talen

•1 min*

•5 min

• 10 min

• 15 min

• 20 min

• 30 min

• 45 min

• 60 min

• 120 min

• Druk op knop*

•Printer

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Instellingsopties

Optie Beschrijving

Autom. doorgaan Bepaalt of het apparaat wel of niet

doorgaat met afdrukken als het papier niet overeenkomt met de papierinstellingen.

• Uit: als er fout papier is geplaatst, wacht

het apparaat totdat u het juiste papier hebt geplaatst.

• Aan: als er fout papier is geplaatst,

verschijnt er een foutbericht. Het apparaat wacht circa 30 seconden, wist het bericht daarna automatisch en gaat door met afdrukken.

Papiervervanging Ve rva ngt a utom atisch het papierformaat

van de printerdriver, zodat er geen conflict ontstaat tussen Letter en A4. Als u bijvoorbeeld A4-papier in de lade hebt geplaatst en Letter selecteert in de printerdriver, drukt het apparaat af op A4-papier en andersom.

Fout papier Bepaalt of de foutmelding over verkeerd

papier wel of niet genegeerd wordt. Als u Uit selecteert, gaat het apparaat door met afdrukken, ook al bestaat er een papierconflict.

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling aan

•Aan*

•Uit

•Aan

•Uit*

•Aan*

•Uit

Ladekoppeling (Automat. lade wisselen)

Bepaalt of het apparaat wel of niet doorgaat met afdrukken als het papier in een lade opraakt. Als u Aan selecteert, wordt zo mogelijk overgeschakeld op het papier in een andere lade en gaat het afdrukken gewoon door.

Optie niet beschikbaar als Papierbron is ingesteld op Auto.

Stand. papier Met deze optie kunt u het

standaardpapierformaat instellen.

Stnd.eenh. metrisch Hiermee kunt u het apparaat instellen op

het weergeven van maateenheden in millimeter of inch.

•Aan*

•Uit

•Letter*

•A4

•Inch*

•Millimeter

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Instellingsopties

Optie Beschrijving

Luchtdrukcorrectie Het xerografische proces dat voor

afdrukken wordt gebruikt op het apparaat, wordt beïnvloed door de luchtdruk. De luchtdruk wordt bepaald door de hoogte van het apparaat ten opzichte van de zeespiegel. Als u deze toepassing inschakelt, worden luchtdrukverschillen automatisch door het apparaat gecorrigeerd.

Regelbeëindiging Hiermee kunt u het benodigde regeleinde

na elke regelinvoer toevoegen, wat handig is voor Unix- of DOS-gebruikers.

Time-out voor taak Als er gedurende een bepaalde tijd geen

invoer is, wordt de huidige taak door het apparaat geannuleerd. U kunt instellen hoe lang het apparaat wacht, totdat de taak wordt geannuleerd.

Config.- pagina Dit rapport geeft informatie weer over de

instellingen van het apparaat, waaronder het serienummer, het IP-adres, de geïnstalleerde opties en de softwareversie. Selecteer Aan om deze toepassing in te schakelen.

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling aan

• Normaal*

• Hoog 1

• Hoog 2

• Hoog 3

•LF*

•LF+CR

• 15 tot 300 sec. (16 sec.*)

•Aan*

•Uit

Onderhoud Info verb.art.: hiermee kunt u zien hoeveel

pagina's zijn afgedrukt en hoeveel toner er nog over is in de cassette.

Ton e r b ij n a op : als de toner in de cassette op is, verschijnt er een bericht dat de gebruiker de tonercassette moet vervangen. U kunt de optie instellen op het wel of niet weergeven van dit bericht.

Tonerbesparing Als u deze modus activeert, gaat uw

tonercassette langer mee en verlaagt u de kosten per pagina ten opzichte van de verwachte kosten in de normale modus. De afdrukkwaliteit neemt echter wel af.

• Afgedrukte pagina's worden weergegeven

•Aan*

•Uit

•Aan

•Uit *

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Instellingsopties

Optie Beschrijving

Earth Smart Hiermee kunt u afdrukbronnen besparen

en milieuvriendelijk afdrukken inschakelen. Met de instelling Gedwongen is er een wachtwoord nodig om Earth Smart uit te schakelen.

Standaardmodus:

Kies Uit, Aan of Gedwongen. Met Gedwongen schakelt u de modus

Earth Smart

de gebruiker de modus of uitschakelen, moet hij/zij een wachtwoord invoeren.

Sjabloon wijzigen: hiermee selecteert u de sjablonenset voor CentreWare Internet Services.

Instellingen wissen Hiermee worden de standaard

fabrieksinstellingen van het apparaat hersteld.

in met een wachtwoord. Als

Earth Smart

wil in-

via

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling aan

•Uit*

•Aan

• Gedwongen

•Standaard*

•Aangepast

•Ja / Nee

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Instellingsopties

Emulatie

De volgende toepassingsopties zijn beschikbaar voor Emulatie:

Optie Beschrijving

Type emulatie De apparaattaal bepaalt hoe de computer

met het apparaat communiceert.

Emulatie-instellingen Hiermee stelt u de gedetailleerde

instellingen voor het geselecteerde emulatietype in:

•PCL

•PostScript

•EPSON/IBM

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling aan

•Auto*

•PCL

•PostScript

•EPSON

•IBM

• Letterbeeld

• Symbool

• Courier

• Tekenafstand

• Regels

• Breed A4

• PS-fouten afdrukken : Aan / Uit*

•Font

• Tekenset

• Tekentabel

• Tekenafstand

•LPI

• Autom regelomslag

Netwerkinstellingen

De volgende toepassingsopties zijn beschikbaar voor Netwerkinstellingen:

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Instellingsopties

Raadpleeg de

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI System Administrator Guide

systeembeheerder) voor meer informatie.

Optie Beschrijving

TCP/IP(IPv4) Hiermee selecteert u het juiste protocol en

configureert u parameters die u in de netwerkomgeving wilt gebruiken.

Opmerking: Er zijn veel parameters die

moeten worden ingesteld. Als u het niet zeker weet, laat u ze onveranderd of raadpleegt u de netwerkbeheerder.

TCP/IP(IPv6) Selecteer deze optie om het netwerk via

IPv6 te gebruiken.

Ethernet-snelheid Hiermee kunt u de transmissiesnelheid van

het netwerk configureren.

(Handleiding voor de

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling aan

•DHCP*

• BOOTP

•Statisch

IPv6 activeren:

•Aan*/ Uit

DHCPv6 configureren:

• Router*

• DHCPv6-adres

• DHCPv6 uit

•Auto*

• 10M Half

• 10M Full

• 100 M Half

• 100 Full

•Giga Full

802.1x Hiermee worden 802.1x en CentreWare Internet Services ingeschakeld.

Draadloos (alleen Phaser 3320DNI)

Met deze optie kan het apparaat via een draadloze netwerkverbinding worden geconfigureerd.

Opmerking: Als u een draadloze verbinding

voor uw printer kiest, kunt u niet tegelijkertijd een verbinding met bedrading gebruiken.

Instellingen wissen Hiermee zet u de huidige

netwerkinstellingen terug op de standaardinstellingen.

Uit* / Aan:

•EAP-MD5

• EAP-MSCHAPv2

•PEAP

•EAP-TLS

Wi-Fi:

•Aan/uit

WPS-instelling:

•PBC*

•PIN

WLAN Standaard:

• Herstellen

WLAN-signaal:

• Uitstekend

• Zeer goed

•Goed

•Laag

• Zeer laag

• Geen signaal

• Wissen? Ja / Nee

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Instellingsopties

Optie Beschrijving

Netwerkconfiguratie Hiermee kan het

netwerkconfiguratierapport worden afgedrukt.

Net. activeren Schakelt toegang tot het Ethernet-netwerk

in of uit.

HTTP activeren Schakelt HTTP in op het apparaat voor

toegang tot de ingebouwde webpagina.

Instellingen

* geeft fabrieksinstelling aan

• Afdrukken? Ja / Nee

•Aan*/ Uit

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Algemeen onderhoud en problemen oplossen

In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:

• Algemeen onderhoud op pagina 90

• Problemen oplossen op pagina 95

• Verdere h ulp op pagina 119

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Algemeen onderhoud

Er bevindt zich slechts één verbruiksartikelen wilt bestellen, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Xeroxvertegenwoordiger. Geef daarbij uw bedrijfsnaam, het productnummer en het serienummer van het apparaat door. Verbruiksartikelen kunnen ook worden besteld via www.xerox.com. Raadpleeg

Ondersteuning op pagina 64 voor meer informatie.

Het serienummer van het apparaat staat aan de binnenkant van de ook afgedrukt op het voor meer informatie over waar u het serienummer kunt vinden.

vervangbare eenheid

configuratie-overzicht

in het apparaat: de

. Raadpleeg Het serienummer opzoeken op pagina 119

tonercassette

voorklep

op het apparaat en staat

. Als u Xerox-

Tonercassette

Er verschijnt een bericht op het apparaat wanneer de

tonercassette

moet worden vervangen. U moet de cassette

te vervangen.

tonercassette

na een

WAARSCHUWING: Verwijder NOOIT vastgeschroefde

kleppen of beschermplaten wanneer u verbruiksartikelen vervangt. Achter deze kleppen of beschermplaten bevinden zich geen onderdelen die onderhoud door gebruikers behoeven. Probeer NOOIT een onderhoudsprocedure uit te voeren die NIET specifiek wordt beschreven in de documentatie die bij uw apparaat is geleverd.

Opslag en hantering

Volg de onderstaande richtlijnen voor het opslaan en hanteren van verbruiksartikelen:

• Sla cassettes altijd ongeopend in hun oorspronkelijke verpakking op.

• Sla ze horizontaal op met de juiste zijde naar boven (niet steunend op een uiteinde).

• Bewaar verbruiksartikelen niet:

• bij temperaturen boven 40 °C;

• in een omgeving met een luchtvochtigheid van minder dan 20% of meer dan 80%;

• in een omgeving met extreme temperatuur- of vochtigheidsschommelingen;

• in direct zon- of kunstlicht;

• op stoffige plaatsen;

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Algemeen onderhoud

• gedurende lange tijd in een voertuig;

• in een omgeving met corrosieve gassen;

• in een omgeving met zilte lucht.

• Zet verbruiksartikelen niet op de grond in de ruimte waar ze worden bewaard.

• Raak het oppervlak van de lichtgevoelige afdrukmodule in de

•Stel de

tonercassette

• Draai de module in de

niet bloot aan onnodige trillingen of schokken.

tonercassette

nooit handmatig om, vooral niet in omkeerde richting. De

tonercassette

niet aan.

cassette kan hierdoor binnenin worden beschadigd en er kan toner morsen.

De tonercassette vervangen

tonercassette

de aanbevelingen op voor optimale prestaties, de beste kwaliteit en de langste gebruiksduur van uw nieuwe

tonercassette

Bewaar de cassette op de plaats waar ook de printer wordt gebruikt; idealiter in een kantooromgeving met geregelde temperatuur en vochtigheid. Laat de verpakking zitten totdat deze wordt geïnstalleerd. Als u de oorspronkelijke verpakking niet meer heeft, bedekt u de bovenste opening van de cassette met papier en bewaart u de cassette in een donkere kast. Als de cassetteverpakking voor gebruik wordt geopend, gaat de cassette beduidend korter mee.

bevat onderdelen die gevoelig zijn voor licht, temperatuur en luchtvochtigheid. Volg

tonercassette

ongeopend in de oorspronkelijke

tonercassette

Als de moet de

tonercassette

apparaat met afdrukken. Vervang de

leeg is, verschijnt het bericht

Tonercassette vervangen

worden vervangen. Als de tonercassette niet wordt vervangen, stopt het

tonercassette

volgens de onderstaande instructies.

1. Duw de ontgrendelingshendel aan de linkerkant van het apparaat omlaag.

2. Open de

3. Trek de

voorklep

tonercassette

naar buiten.

op het weergavescherm. Nu

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Algemeen onderhoud

4. Haal de nieuwe

5. Verwijder het beschermvel van de cassette en de plastic hendel die aan het beschermvel is bevestigd. Verwijder voorzichtig alle resterende tape en verpakkingsmateriaal van de cassette.

6. Schud de cassette langzaam vijf of zes keer heen en weer om de toner gelijkmatig in de cassette te verdelen.

Opmerking: Als er toner op uw kleding terechtkomt,

veegt u het met een droge doek af en wast u uw kleding in koud water. Door heet water hecht de toner zich aan het weefsel.

LET OP: Raak de groene onderzijde van de

niet aan. Gebruik de hendel op de cassette om te voorkomen dat u dit gedeelte aanraakt.

tonercassette

uit de verpakking.

tonercassette

7. Houd de apparaat.

8. Met de lipjes aan beide zijden van de cassette en de bijbehorende groeven in het apparaat wordt de cassette in de juiste positie geleid, totdat deze vastklikt.

9. Sluit de

tonercassette

voorklep

bij de hendel vast en schuif de cassette langzaam in de opening van het

. Zorg dat de klep goed gesloten is.

Levensduur van verbruiksartikelen controleren

1. Druk op Menu op het

2. Blader met de pijltoetsen naar Onderhoud en druk op OK.

bedieningspaneel

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Algemeen onderhoud

3. Blader met de pijltoetsen naar Info verb.art. en druk op OK.

Er wordt tonerinformatie weergegeven, plus het aantal afgedrukte pagina's.

Apparaat reinigen

WAARSCHUWING: Gebruik NOOIT organische of sterke chemische oplosmiddelen of

reinigingsmiddelen in een spuitbus voor het reinigen van het apparaat. Giet NOOIT vloeistof direct op een oppervlak. Gebruik verbruiksartikelen en reinigingsmaterialen uitsluitend op de in deze documentatie beschreven wijze. Houd alle reinigingsmaterialen buiten het bereik van kinderen.

WAARSCHUWING: Gebruik GEEN schoonmaakmiddelen in spuitbussen onder druk op of in dit

apparaat. Bepaalde spuitbussen bevatten explosieve mengsels en zijn niet geschikt voor gebruik in elektrische apparatuur. Gebruik van dergelijke reinigingsmiddelen kan explosies of brand veroorzaken.

Bedieningspaneel, papierladen en opvangbak

U kunt het scherm, het regelmatig te reinigen.

1. Gebruik een zachte, pluisvrije doek, licht bevochtigd met water.

2. Veeg het hele

3. Veeg de schoon.

4. Veeg eventuele resten weg met een schone (papieren) doek.

opvangbak

bedieningspaneel

, de

papierladen

en andere apparaatdelen stof- en vuilvrij houden door ze

schoon, inclusief het scherm.

en andere de delen aan de buitenkant van het apparaat

Interne delen

Tijdens het afdrukken kan er zich papier, toner en stofdeeltjes binnen in het apparaat ophopen. Dit kan problemen met de afdrukkwaliteit, zoals tonerspikkeltjes of vlekken, veroorzaken. Als u de binnenkant van het apparaat reinigt, lost u deze problemen daarmee op of vermindert u ze.

1. Schakel het apparaat uit en koppel het netsnoer los. Wacht tot het apparaat is afgekoeld.

2. Duw de ontgrendelingshendel aan de linkerkant van het apparaat omlaag en open de

3. Trek de schoon, vlak oppervlak.

LET OP:

• Om schade aan de

tonercassette

mag de cassette hooguit een paar minuten aan licht worden blootgesteld. Bedek de cassette eventueel met een stuk papier.

naar buiten en leg deze op een

voorklep

tonercassette

te voorkomen,

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Algemeen onderhoud

• Raak het groene oppervlak aan de onderzijde van de hendel op de cassette om te voorkomen dat u dit gedeelte aanraakt.

4. Veeg stof en gemorste toner met een droge, pluisvrije doek weg uit het gebied rondom de

LET OP: Als u de binnenkant van het apparaat reinigt,

zorgt u dan voor dat de transportrol of andere interne onderdelen niet beschadigd raken. Gebruik voor het reinigen geen oplosmiddelen zoals benzeen of verdunner. Dit kan problemen met de afdrukkwaliteit en schade aan het apparaat veroorzaken.

5. Plaats de zijden van de cassette en de bijbehorende groeven in het apparaat wordt de cassette in de juiste positie geleid, tot deze vastklikt. Sluit de

6. Steek het netsnoer in het stopcontact en schakel het apparaat in.

tonercassette terug.

voorklep

tonercassette

Met de lipjes aan beide

tonercassette

niet aan. Gebruik de

Het apparaat verplaatsen

• Zorg er bij het verplaatsen van het apparaat voor, dat u het apparaat niet schuin of ondersteboven houdt. Hierdoor er toner binnen in het apparaat morsen, waardoor het apparaat beschadigd kan raken of de afdrukkwaliteit kan afnemen.

• Het apparaat moet door minstens twee personen worden gedragen wanneer het wordt verplaatst.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Problemen oplossen

Als er een probleem optreedt, verschijnen er berichten op het scherm van het storing aangegeven. Voer de volgende procedure uit om problemen op te lossen:

1. Als er een fout optreedt, verschijnt er een bericht op het scherm. Druk op OK.

2. Controleer het schermbericht om te zien wat voor soort fout zich heeft voorgedaan.

Als er meerdere berichten verschijnen, drukt u op de pijlen omhoog/omlaag om het bericht te selecteren dat u wilt oplossen.

3. Gebruik de volgende informatie om het probleem op te lossen:

• Toner herverdelen op pagina 96

• Papierstoringen op pagina 97

• Fou tberi chte n op pagina 104

• Problemen met papierinvoer op pagina 107

• Problemen met afdrukken op pagina 108

4. Druk op OK op het

procedure.

5. Als het probleem niet is verholpen, schakelt u het apparaat uit en weer in en probeert u de taak opnieuw uit te voeren.

Neem contact op met de klantendienst als het probleem aanhoudt. Als u contact opneemt met de klantendienst, geef dan de inhoud van het schermbericht door aan de servicemedewerker.

bedieningspaneel

. Als het bericht nog steeds wordt weergegeven, herhaalt u de

bedieningspaneel

die de

Status-/Draadloos-LED

De kleur van de Status-/Draadloos-LED op het apparaat aan. In de onderstaande tabel vindt u een beschrijving van de diverse indicatielampjes.

Opmerking: Sommige LED's zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de

apparaatconfiguratie.

LED Kleur Status Beschrijving

Status-LED Geen Uit Apparaat is offline

Groen Aan Het apparaat is online en kan gebruikt worden.

Groen Knippert Als het achterlampje knippert, is het apparaat bezig

bedieningspaneel

met het ontvangen en afdrukken van gegevens.

geeft de huidige status van het

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Problemen oplossen

LED Kleur Status Beschrijving

Oranje Aan • Er staat een deksel of klep open. Sluit het deksel of

de klep.

• Er zit geen papier in de lade. Plaats papier in de lade.

• Het apparaat is gestopt vanwege een storing. Controleer het schermbericht om de storing op te lossen.

• De tonercassette heeft het einde van de geschatte levensduur bereikt. Vervang de tonercassette - zie De

tonercassette vervangen op pagina 91.

Oranje Knippert • Er is een kleine fout opgetreden en het apparaat

wacht tot de fout is opgelost. Controleer het schermbericht. Als het probleem is opgelost, gaat het apparaat weer verder.

• De tonercassette heeft bijna het einde van de geschatte levensduur bereikt. Leg een nieuwe cassette klaar te vervanging. U kunt de afdrukkwaliteit tijdelijk verbeteren door de toner te herverdelen - zie Toner herverdelen op pagina 96.

Draadloos-LED (Alleen Phaser

3320DNI)

Blauw Aan Dit is de standaardinstelling. Is ook blauw als het

apparaat op een draadloos netwerk is aangesloten. (Alleen Phaser 3320 DNI.)

Toner herverdelen

Als de

tonercassette

• Verschijnen er witte strepen of lichte afdrukken.

•Het bericht weergavescherm.

Als dit gebeurt, kunt u de afdrukkwaliteit tijdelijk verbeteren door de resterende toner te herverdelen in de cassette. Soms verschijnen er nog steeds witte strepen of lichte afdrukken, ook al hebt u de toner herverdeeld.

1. Duw de ontgrendelingshendel aan de linkerkant van het apparaat omlaag.

2. Open de

3. Trek de

voorklep

tonercassette

bijna op is:

Een nieuwe cassette voorbereiden

naar buiten.

Plaats een nieuwe cassette

verschijnt op het

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

4. Schud de cassette langzaam vijf of zes keer heen en weer om de toner gelijkmatig in de cassette te verdelen.

Opmerking: Als er toner op uw kleding terechtkomt,

veegt u het met een droge doek af en wast u uw kleding in koud water. Door heet water hecht de toner zich aan het weefsel.

Problemen oplossen

LET OP: Raak de groene onderzijde van de

niet aan. Gebruik de hendel op de cassette om te voorkomen dat u dit gedeelte aanraakt.

5. Houd de cassette langzaam in de opening van het apparaat.

6. Met de lipjes aan beide zijden van de cassette en de bijbehorende groeven in het apparaat wordt de cassette in de juiste positie geleid, totdat deze volledig op zijn plaats is geduwd.

7. Sluit de

tonercassette

voorklep

. Zorg dat de klep goed gesloten is.

bij de hendel vast en schuif de

tonercassette

Papierstoringen

Tips om papierkrulling te voorkomen

1. Open de

2. Laat de de beeldzijde omhoog afgeleverd.

Opmerking: De

voor de aflevering van enkelzijdige taken, één vel tegelijk. Als er dubbelzijdig wordt afgedrukt met de achterklep open, treden er papierstoringen op.

achterklep

openstaan. De afdrukken worden met

kan alleen worden gebruikt

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Problemen oplossen

Opmerking: Doe dit alleen als er sprake is van meer dan

20mm krulling.

Tips om papierstoringen te voorkomen

U kunt de meeste papierstoringen voorkomen door het juiste type afdrukmateriaal te gebruiken. Raadpleeg Papierstoringen op pagina 97 als er een papierstoring optreedt.

• Zorg dat de verstelbare geleiders op de papierlade correct zijn ingesteld. (Zie Papier in papierlade

1 en papierlade 2 (optioneel) plaatsen op pagina 66.)

• Plaats niet te veel papier in de lade. Zorg dat de papierstapel niet boven de maximummarkering

aan de binnenzijde van de lade uitkomt.

• Verwijder geen papier uit de papierlade tijdens het afdrukken.

• Buig het papier hol en bol, waaier het uit en maak er een rechte stapel van voordat u het in de lade plaatst.

• Gebruik geen gekreukt, vochtig of sterk gekruld papier.

• Plaats geen verschillende soorten papier in een lade.

• Gebruik alleen aanbevolen afdrukmedia. (Zie Soorten afdrukmateriaal op pagina 72.)

• Zorg dat u het afdrukmateriaal met de aanbevolen zijde omlaag in de lade of omhoog in de

handmatige invoer

• Maak geen dubbelzijdige afdrukken als de achterklep openstaat.

plaatst.

Als er een papierstoring optreedt, verschijnt er een waarschuwing op het weergavescherm.

LET OP: Trek het vastgelopen papier voorzichtig en langzaam naar buiten om te voorkomen dat

het scheurt. Volg de instructies in de volgende delen om de papierstoring op te lossen.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Papierlade 1

1. Duw de ontgrendelingshendel aan de linkerkant van het apparaat omlaag. Open en sluit de vastgelopen papier wordt automatisch uit het apparaat geworpen.

Als het papier niet uit het apparaat wordt geworpen, gaat u naar de volgende stap.

2. Trek

3. Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig

4. Als het papier vast blijft zitten als u eraan trekt, of als u

5. Schuif lade 1 terug in het apparaat tot deze vastklikt. De

papierlade 1

recht naar buiten te trekken.

het papier niet in dit gedeelte ziet zitten, controleert u het gebied rondom de

in het apparaat op pagina 101.

printer gaat automatisch door met afdrukken.

naar buiten.

tonercassette

voorklep

. Raadpleeg Binnen

. Het

Problemen oplossen

Papierlade 2

1. Trek papierlade 2 naar buiten.

2. Verwijder het vastgelopen papier uit het apparaat.

Als het papier vast blijft zitten als u eraan trekt, of als u het papier niet in dit gedeelte ziet zitten, stopt u en gaat u naar de volgende stap. Als het papier is verwijderd, schuift u lade 2 terug in het apparaat tot deze vastklikt. De printer gaat automatisch door met afdrukken.

3. Trek lade 1 halverwege naar buiten.

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI

Handleiding voor de gebruiker

Problemen oplossen

4. Trek het papier recht omhoog naar buiten.

5. Schuif de laden weer in het apparaat. De printer gaat automatisch door met afdrukken.

Handmatige invoer

1. Als het papier niet goed wordt ingevoerd, trekt u het papier uit het apparaat.

2. Duw de ontgrendelingshendel aan de linkerkant van het apparaat omlaag. Open en sluit de

3. Schuif de

handmatige invoer

het afdrukken te hervatten.

voorklep

weer in het apparaat om

100

Xerox Phaser 3320DN/3320DNI Handleiding voor de gebruiker

Xerox PHASER 3320 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhoudsopgave

Aan de slag

Apparaatoverzicht

Aanzicht voorzijde

Aanzicht achterzijde

Productconfiguraties

Het apparaat inschakelen

Energiebesparing

Het apparaat uitzetten

Overzicht van het bedieningspaneel

Menu-overzicht

Toepassingenmenu

Menu Instellingen

Rapporten

Software

Papier plaatsen

Papierlade 1 en papierlade 2 (optioneel)

Handmatige invoer

Duplexeenheid

Afleveringslocaties papier

De opvangbak gebruiken

De achterklep gebruiken

Algemeen onderhoud en verbruiksartikelen

tonercassette

Reiniging

Ver dere hulp

Xerox Support Center

Documentatie

Afdrukken

Afdrukken in Windows

Printersoftware installeren

Afdrukprocedure

Tabblad Basis

Tabblad Papier

Tabblad Grafische elementen

Tabblad Geavanceerd

Tabblad Earth Smart

Tabblad Xerox

Xerox Easy Printer Manager (EPM)

Programma voor het instellen van draadloze verbindingen (Phaser 3320DNI)

SetIP

Afdrukken in Macintosh

Een document afdrukken

Printerinstellingen wijzigen

Smart Panel gebruiken

Afdrukken in Linux

Afdrukken vanuit applicaties

Bestanden afdrukken

Printereigenschappen configureren

Afdrukken in Unix

Bestanden afdrukken

Printereigenschappen configureren

CentreWare Internet Services

CentreWare Internet Services gebruiken

Startpagina

Status

Ta k e n

Afdrukken

Bestanden downloaden

Eigenschappen

Ondersteuning

Papier plaatsen

Papier gereedmaken voor plaatsing

Papier in papierlade 1 en papierlade 2 (optioneel) plaatsen

De handmatige invoer gebruiken

Papierformaat en -type instellen

Het papierformaat instellen

Het papiertype instellen

Richtlijnen en specificaties van afdrukmateriaal

Richtlijnen voor het afdrukmateriaal

Soorten afdrukmateriaal

De toepassings- en instellingsopties openen

Toepassingsopties

Informatie

Lay-out

Papier