Xerox PHASER 3260 User Manual [tr]

Temmuz 2014

Xerox® Phaser® 3052NI

Xerox® Phaser® 3260DI/3260DNI Kullanım Kılavuzu

Phaser®, CentreWare®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access Unified ID System® ve Xerox Extensible Interface Platform®, Xerox Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Adobe® Reader® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Macintosh ve Mac OSi, Apple Inc.'nin Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.

AirPrint ve AirPrint logosu Apple Inc'in ticari markalarıdır.

PCL®, Hewlett-Packard Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde ticari markasıdır.

IBM® ve AIX®, International Business Machines Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Microsoft®, Windows Vista®, Windows® ve Windows Server®, Microsoft Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ ve Novell Distributed Print Services™, Novell, Inc.'nin Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Sun, Sun Microsystems™ ve Solaris™, Oracle'ın ve bağlı şirketlerinin Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

UNIX® Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde sadece X/ Open Company Limited üzerinden lisansı verilen bir ticari markadır.

Linux, Linus Torvalds'ın tescilli ticari markasıdır.

Red Hat®, Red Hat, Inc.'nin tescilli ticari markasıdır

Fedora, Red Hat, Inc.'nin ticari markasıdır.

Ubuntu, Canonical Ltd.'nin tescilli ticari markasıdır.

Debian, Public Interest, Inc.'deki Software'in tescilli ticari markasıdır.

İçindekiler

1Başlarken

Makineye Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Önden Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Arkadan Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ürün Yapılandırmaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Kontrol Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Makineyi Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Güç Tasarrufu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Makineyi Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Yazılım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Bilgi Sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Yapılandırma Raporu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Xerox® CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Daha Fazla Bilgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	11
Daha Fazla Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	12

Xerox Destek Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Dokümanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2Yükleme ve Kurulum

Kablosuz Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Yapılandırma Raporunu Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yönetici Kullanıcı Adı ve Parolası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 CentreWare Internet Services Yönetici Erişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Yönetici Parolasını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kablosuz Bağlanabilirliği CentreWare Internet Services Kullanarak Yapılandırma

(Phaser 3052NI, 3260DI ve 3260DNI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Wi-Fi Direct™'yi Makinede CentreWare Internet Services Kullanarak Yapılandırma . . . . . . 18 CentreWare Internet Services'ı Kullanarak Ethernet Hızını Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Rakımı Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ağ Kurulumu: TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ağ Kurulumu: Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HP-UX İstemcisi (Sürüm 10.x) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Solaris 9 ve sonraki sürüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 SCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ağ Kurulumu: Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Linux CUPS: Statik Adresleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bilgi Kontrol Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 PrintTool ile Linux LPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Linux LPRng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Xerox® Phaser® 3052/3260	iii
Kullanım Kılavuzu

İçindekiler
Yazıcı Sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	32
Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	32
Windows Sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	33

Windows Sürücülerini Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Wireless Setting Programı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Windows Sürücülerini Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Macintosh Sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Macintosh Sürücüleri Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Linux Sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Linux Unified Sürücüsünü Yükleme Prosedürü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Unix Sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	40
Unix Sürücü Paketi Yükleme Prosedürü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	40
Yazıcıyı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	41
Yazıcı Sürücüsünü Paketini Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	41
Makinenizi Yerel Olarak Paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	42
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	42
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	43
Windows Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	44

LPR Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Internet Yazdırma Protokolü (IPP) Bağlantı Noktası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ham TCP/IP Yazdırma (Port 9100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Windows Yazıcı Sürücüsünü Yapılandırın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

3Kağıt ve Ortamlar

Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kağıdı Yerleştirmek için Hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Kaset 1'i Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Manuel Besleme Yuvasını Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Kağıt Boyutunu, Türünü ve Kaynağını Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ortam Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ortam Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ortam Türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Ortam Çıktı Konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Çıktı Kasetini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Arka Kapağı Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ivXerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

4Yazdır

Windows kullanarak yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yazdırma Yordamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sık Kullanılanlar Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Yazıcı Durumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Temel Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Kağıt Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Grafikler Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Gelişmiş Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Earth Smart Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Xerox Sekmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Xerox Easy Printer Manager (EPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	74
Macintosh Kullanarak Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	75
Doküman Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	75
Yazıcı Ayarlarını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	75
AirPrint Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	77
Google Cloud Print Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	77
Linux Kullanarak Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	78

Uygulamalardan Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Dosya Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Yazıcı Özelliklerini Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Unix Kullanarak Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dosya Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Yazıcı Özelliklerini Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

5Güvenlik

Xerox'ta Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Güvenlik Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Yönetici Hesapları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Özellik Yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Aygıtı Yeniden Başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Makinenin Dijital Sertifika Yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	91
SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	93
IP Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	94
IP Filtreleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	95
Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	95
IP Filtrelemeyi Etkinleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	95
802.1X Kimlik Doğrulaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	97

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Bilgi Kontrol Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Xerox® Phaser® 3052/3260	v
Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

6Bakım

Sarf Malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Xerox Sarf Malzemeleri için Sipariş Verme: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Sarf Malzemelerinin Durumunu Kontrol Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Sarf Malzemelerini Saklama ve Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Genel Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Toneri Yeniden Dağıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	103
Toner Kartuşunu Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	104
Tambur Kartuşunu Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	105
Sarf Malzemelerinin Geri Dönüşümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	106
Makinenin Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	107
Makineyi Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	109

Yazılım Güncelleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Yazılım Yükseltme İşlemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Prosedür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

7Sorun Giderme

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Makine Durumu Göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Kağıt Sıkışmalarını Önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Kağıt Sıkışmalarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Yaygın Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Kağıt Besleme Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Yazdırma Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Yazdırma Kalitesi Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Yaygın PostScript Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Yaygın Windows Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Yaygın Macintosh Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Yaygın Linux Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Daha Fazla Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

132

Seri Numarasının Bulunması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Makine Raporları Yazdırılıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

8Belirtimler

Makine Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Makine Yapılandırmaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Yazdırma Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Ortam Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Ağ Ortamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Sistem Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Microsoft® Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Elektrikle İlgili Belirtimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Çevresel Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

viXerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

9Güvenlik

Elektrikle İlgili Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Genel Yönergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Güç Kablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Acil Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Lazer Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Çalışma Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Çalıştırma Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Ozon Yayılımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Yazıcı Konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Yazıcı Sarf Malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Bakım Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Yazıcı Sembolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Çevre, Sağlık ve Güvenlik İletişim Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

10 Düzenleyici

Temel Düzenlemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Amerika Birleşik Devletleri (FCC Düzenlemeleri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Avrupa Birliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Avrupa Birliği Grup 4 Görüntüme Ekipmanı Anlaşması Çevresel Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Almanya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Türkiye RoHS Yönetmeliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 2,4 Ghz Kablosuz LAN Modülü için Düzenleyici Bilgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Materyal Güvenlik Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

11 Geri Dönüşüm ve Atma

Bütün Ülkeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Perklorat Maddesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Kuzey Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Avrupa Birliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Yerel/Ev Ortamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Profesyonel/İş Ortamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Ekipmanın ve Pillerin Toplanması ve Atılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Pil Sembolü Notu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Pili Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Diğer Ülkeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Xerox® Phaser® 3052/3260	vii
Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

viiiXerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

Başlarken

Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır:

•Makineye Genel Bakış

•Ürün Yapılandırmaları

•Kontrol Paneli

•Makineyi Açma

•Yazılım

•Bilgi Sayfaları

•Daha Fazla Bilgi

•Daha Fazla Yardım

Xerox® Phaser® 3052/3260	1
Kullanım Kılavuzu

Makineye Genel Bakış

Makinenizi kullanmadan önce, çeşitli özellik ve seçenekleri tanımak için biraz zaman ayırın.

Önden Görünüm

1	Çıktı Kaseti	6	Manuel Besleme Yuvası

2	Kontrol Paneli	7	Manuel Besleme Yuvasında Kağıt Genişliği
			Kılavuzları

3	Ön Kapak	8	Çıktı Desteği

4	Kağıt Seviyesi Göstergesi	9	Toner Kartuşu

5	Kağıt Kaseti 1	10	Tambur Kartuşu

2Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

Makineye Genel Bakış

Arkadan Görünüm

1 Ağ Bağlantı Noktası

2 USB Bağlantı Noktası

3Güç Prizi

4Arka Görünüm

Xerox® Phaser® 3052/3260	3
Kullanım Kılavuzu

Ürün Yapılandırmaları

Bileşen	Phaser	Phaser	Phaser	Phaser
Bileşen	3052NI	3260DI	3260DNI	3260DN
	3052NI	3260DI	3260DNI	3260DN

Kağıt Kaseti 1 (250 yaprak)	Standart	Standart	Standart	Standart

Çıktı Kaseti (150 yaprak)	Standart	Standart	Standart	Standart

Manuel Besleme Yuvası	Standart	Standart	Standart	Standart
(1 yaprak)

AirPrint	Standart	Standart	Standart	Standart

Google Cloud Print	Standart	Standart	Standart	Standart

USB Aygıtı	Standart	Standart	Standart	Standart

USB Ana Bilgisayar	Uygun Değil	Uygun Değil	Uygun Değil	Uygun Değil

Ağdan Yazdırma	Standart	Uygun Değil	Standart	Standart

Wi-Fi	Standart	Standart	Standart	Uygun Değil

Wi-Fi Direct™	Standart	Standart	Standart	Uygun Değil

4Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

Kontrol Paneli

Kontrol paneli, yazıcıda mevcut işlevleri kontrol etmek için bastığınız düğmelerden oluşur.

No	Düğme	Tanım

1		Toner LEDi: Tonerin durumunu gösterir. Toner seviyesi azaldığında
		yanıp sönen ışık görüntüler. Toner bittiğinde sürekli yanan ışık
		görüntüler.

2		eco: Toner tüketimi ve kağıt kullanımını azaltmak için Earth Smart
		moduna girer.

3		WPS: Kablosuz bağlantıyı bilgisayar olmadan yapılandırır.
		Manuel Besleyiciyi yazıcı sürücünüzde Kaynak olarak seçtiyseniz
		kasette her kağıt yaprağı yüklediğinizde bu düğmeye basın.

Xerox® Phaser® 3052/3260	5
Kullanım Kılavuzu

Kontrol Paneli

No	Düğme	Tanım

4		Durdurma: İstenildiğinde bir işlemi durdurur.
		Geçerli işi iptal eder.
		bir demo sayfası yazdırma: Durum LED'i yanıp sönene kadar bu
		düğmeye 2 saniye basın.
		Sarf Malzemesi Bilgisi ve Kullanım Sayacı: Bu düğmeyi yaklaşık
		6 saniye basılı tutun.
		Yapılandırma Raporları ve Ağ Yapılandırma raporları: Durum LED'i hızlı
		yanıp sönene kadar bu düğmeyi yaklaşık 4 saniye basılı tutun.

5		Güç: Gücü kapatır ve makineyi uyku modundan çıkarır.

6		Durum LED'i: Makinenin durumunu gösterir.

6Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

Makineyi Açma

Güç düğmesi kontrol panelindedir. Güç kablosu yuvası yazıcının arkasındadır.

1.AC Güç Kablosunu makineye ve prize bağlayın. Güç kablosu topraklı bir elektrik prizine takılmalıdır.

2.Kontrol panelindeki Güç düğmesine basın.

Güç Tasarrufu

Bu makine, aktif olarak kullanımda değilken güç tüketimini azaltan gelişmiş enerji tasarrufu teknolojisine sahiptir. Yazıcı uzun süreyle veri almadığında, Güç Tasarrufu modu aktif hale gelir ve güç tüketimi otomatik olarak düşürülür.

Makineyi Kapatma

Güç düğmesine basın.

Xerox® Phaser® 3052/3260	7
Kullanım Kılavuzu

Yazılım

Makinenizi kurup bilgisayarınıza bağladıktan sonra yazıcı yazılımını yüklemelisiniz. Windows veya Macintosh için gerekli olan yazılım makinenizle birlikte gelen CD'de bulunmaktadır. İlave yazılımlar www.xerox.com adresinden indirilebilir. Aşağıdaki yazılımlar bulunmaktadır:

CD	İşletim	İçindekiler
CD	Sistemi	İçindekiler
	Sistemi

Yazıcı Yazılımı	Windows	• Yazıcı Sürücüsü: Yazıcınızın özelliklerinden tam anlamıyla yararlanmak
		için yazıcı sürücüsünü kullanın. PCL6, Postscript ve XPS sürücüleri
		sağlanmaktadır.
		• Xerox Easy Print Manager (EPM): Cihaz ayarlarına, yazdırma
		ortamlarına, ayarlara/işlemlere ve uygulamaları CentreWare Internet
		Services gibi başlatma özelliğine tek bir yerden erişim rahatlığı sağlar.
		Not: Yazıcı Ayarlarını değiştirmek için oturum açılmalıdır.
		• Wireless Setting Programı: Kurulumu yaparken kablosuz ayarlarını
		yapılandırmak için yazıcı sürücüsüyle birlikte otomatik olarak yüklenmiş
		olan Wireless Setting programını kullanabilirsiniz.
		• SetIP programı: Bir ağ arabirimi seçip adresleri TCP/IP protokolüyle
		kullanmak üzere manuel olarak yapılandırmanıza olanak tanıyan bir
		yardımcı program.

Yazıcı Yazılımı	Linux	• Yazıcı Sürücüsü:Yazıcınızın özelliklerinden tam anlamıyla yararlanmak
		için bu sürücüyü kullanın.
		Not: Linux yazılımı yalnızca www.xerox.com adresindedir.

Yazıcı Yazılımı	Macintosh	• Yazıcı Sürücüsü:Yazıcınızın özelliklerinden tam anlamıyla yararlanmak
		için bu sürücüyü kullanın.
		• SetIP Programı: Bir ağ arabirimi seçip adresleri TCP/IP protokolüyle
		kullanmak üzere manuel olarak yapılandırmanıza olanak tanıyan bir
		yardımcı program.
		• Smart Panel: Bu yardımcı program, uzaktan yönetim, toner seviyelerini
		görüntüleme, yazıcı durumu ve sorun uyarıları sağlar.

8Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

Bilgi Sayfaları

Bu seçenek kullanıcının aşağıdaki raporları yazdırmasına olanak tanır:

Rapor		Tanım

Yapılandırma	Bu rapor, seri numarası, IP Adresi, yüklü seçenekler ve yazılım sürümü
	dahil olmak üzere makine kurulumunuz hakkında bilgiler sağlar.

Demo Sayfası	Demo sayfası, yazdırma işleminin kalitesini kontrol etmek için yazdırılır.

Sarf Malzemeleri Bilgisi	Sarf malzemelerine ilişkin bilgi sayfasını yazdırır.

Ağ Yapılandırması	Bu liste, makinenizin ağ bağlantısı ve yapılandırması ile ilgili bilgileri
	gösterir.

Kullanım Sayacı	Bu liste, makinede yapılan baskı sayısını gösterir. Listede şunlar bulunur:
	•	Toplam Baskılar
	•	Siyah Baskılar
	•	Bakım Baskıları
	•	Sayfalar
	•	2 Taraflı Sayfalar

Yapılandırma Raporu

Yapılandırma Raporu varsayılan ayarlar, IP adresli ağ ayarları ve yazı tipi ayarları gibi yazıcı bilgilerini listeler. Yapılandırma Raporu sayfasındaki bilgileri yazıcınızın ağ ayarlarını yapılandırmaya yardımcı olması ve sayfa sayımları ile sistem ayarlarını görmek için kullanın.

Yapılandırma Raporu Yazdırma:

Yazıcı kontrol panelinde 4 saniyeden uzun süre İptal düğmesine basın.

IPv4 ve IPv6 adres bilgileri, TCP/IP altındaki Yapılandırma Raporunun Ağ Ayarı bölümünde yer alır.

Xerox® Phaser® 3052/3260	9
Kullanım Kılavuzu

Bilgi Sayfaları

Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services, yazıcıdaki dahili Web sunucusunda yüklü yönetim ve yapılandırma yazılımıdır. Yazıcıyı bir Web tarayıcısından yapılandırmanızı ve yönetmenizi sağlar.

Xerox® CentreWare® Internet Services şunları gerektirir:

•Yazıcı ve ağ arasında bir TCP/IP bağlantısı (Windows, Macintosh veya Linux ortamlarında).

•Yazıcıda etkinleştirilmiş TCP/IP ve HTTP.

•JavaScript'i destekleyen bir Web tarayıcılı ağa bağlı bir bilgisayar.

Xerox® CentreWare® Internet Services'a erişim

Bilgisayarınızda, bir Web tarayıcısı açın, adres alanına yazıcının IP adresini yazın ve ardından Enter ya da Return tuşuna basın.

10Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

Daha Fazla Bilgi

Şu kaynaklarda yazıcınız hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz:

Kaynak	Konum

Diğer yazıcı belgeleri	www.xerox.com/office/3052docs
	www.xerox.com/office/3260docs

Yazıcınız için teknik destek;	www.xerox.com/office/3052support
çevrimiçi teknik destek ve sürücü	www.xerox.com/office/3260support
indirmeleri dahil.

Demo Sayfası	Demo sayfası, yazdırma işleminin kalitesini kontrol etmek için yazdırılır.

Bilgi Sayfaları	Kontrol panelinden yazdırın ya da Xerox® CentreWare® Internet
	Services'tan Durum > Yazdırma Bilgisi'ni tıklatın.

Xerox® CentreWare® Internet	Xerox® CentreWare® Internet Services'ta Yardım'ı tıklatın.
Services belgeleri

Yazıcınız için sarf malzemesi	www.xerox.com/office/3052supplies
siparişi	www.xerox.com/office/3260supplies

Bireysel ihtiyaçlarınızı karşılamak	www.xerox.com/office/businessresourcecenter
için etkileşimli öğreticileri,
yazdırma şablonlarını, yardımcı
ipuçları ve kişiselleştirilmiş
özellikleri içeren araçlar ve bilgi
için kaynak

Yerel satıcınız ve destek merkezi	www.xerox.com/office/worldcontacts
için

Yazıcı kaydı	www.xerox.com/office/register

Xerox® Direct çevrimiçi mağazası	www.direct.xerox.com/
Management Information Base	Bir MIB bir ağ yönetim sisteminden erişilebilen bir nesneler
(MIB)	veritabanıdır.
	Xerox genel MIB'leri şu adrestedir: http://origin-
	download.support.xerox.com/pub/drivers/MIBs/
	Müşteriler MIB'leri indirebilir ve SNMP araçlarını kullanarak gerekli
	bilgileri alabilir.
	Not: Yerel UI ekranında verilen tüm bilgiler ayrıca MIB ve CentreWare
	Internet Services'te de verilir. Buna, girildikçe telefon numaraları ve
	parolalar da dahil edilir. Bu konuda bir güvenlik endişesi varsa, Xerox,
	aygıta gelen uzak erişimi denetlemek için SNMPv3 ve IP Filtreleme
	güvenlik özelliğinin etkinleştirilmesini önerir.

Xerox® Phaser® 3052/3260	11
Kullanım Kılavuzu

Daha Fazla Yardım

Her türlü ek yardım için www.xerox.com adresindeki müşteri web sitemizi ziyaret edin ya da makine seri numarasını belirterek Xerox Destek Merkezi ile görüşün.

Xerox Destek Merkezi

Bir arıza, ekran yönergeleri izlenerek çözülemediğinde, bkz. bu kılavuzdaki Sorun Giderme bölümüne bakın. Sorun devam ederse, Xerox Destek Merkezi'yle görüşün. Xerox Destek Merkezi sorunun doğasını, makine seri numarasını, arıza kodunu (varsa) ve şirketinizin adı ile yerini öğrenmek isteyecektir.

Makine Seri Numarası Yapılandırma Raporunda Aygıt Profili başlığı altında bulunabilir. Seri numarası ayrıca makinenin arkasındaki veri plakasında yer almaktadır.

Dokümanlar

Çoğu surunuzun yanıtını bu Kullanım Kılavuzunda bulacaksınız. Alternatif olarak, ek destek ve aşağıdaki belgeler için www.xerox.com/support adresine erişebilirsiniz:

•Kurulum Kılavuzu - makinenin kurulumu ile ilgili bilgileri içerir.

•Hızlı Kullanım Kılavuzu - makinenin nasıl kullanılacağıyla ilgili temel bilgiler sağlar.

12Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

Yükleme ve Kurulum

Bu bölümde, ihtiyaçlarınıza göre özelleştirebileceğiniz temel ayarlar açıklanmaktadır. Bu ayarların değiştirilmesi kolaydır ve makineyi kullanırken size zaman kazandırır.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır:

•Kablosuz Bağlantı

•CentreWare Internet Services (CentreWare Internet Hizmetleri)

•Ağ Kurulumu: TCP/IP

•Ağ Kurulumu: Unix

•Ağ Kurulumu: Linux

•Yazıcı Sürücüleri

•Windows Sürücüleri

•Macintosh Sürücüleri

•Linux Sürücüleri

•Unix Sürücüleri

•Makinenizi Yerel Olarak Paylaşma

•Windows Yazdırma

Xerox® Phaser® 3052/3260	13
Kullanım Kılavuzu

Kablosuz Bağlantı

Bu bölümde, ihtiyaçlarınıza göre özelleştirebileceğiniz temel ayarlar açıklanmaktadır. Bu ayarların değiştirilmesi kolaydır ve makineyi kullanırken size zaman kazandırır.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Phaser 3052NI, 3260DI ve 3260DNI, 802.11 (Wi-Fi®) kablosuz ağlarıyla uyumludur. Makinenin kurulduğu yerde bir 802.11 kablosuz ağı olmalıdır. Bu tipik olarak, binaya hizmet getiren kablolu Ethernet'e fiziksel bağlantısı olan yakındaki bir kablosuz erişim noktası ya da yönlendirici ile sağlanır.

Gerekiyorsa makine yalnızca kablosuz bağlantı üzerinde bağlantıyı destekler. Makine açıldığında kablosuz ağ bağlantısını otomatik olarak yapılandıracaktır.

Not: Makine, ağ kablosu takılıyken kablosuz ağa bağlanmayacaktır.

Kablosuz Bağlanabilirlik yapılandırması için çeşitli yollar vardır:

•CentreWare Internet Services'ı Kullanma Talimatlar için bkz. Kablosuz Bağlanabilirliği CentreWare Internet Services Kullanarak Yapılandırma (Phaser 3052NI, 3260DI ve 3260DNI).

•Wireless Setting Programıyla. Yönergeler için bkz. Wireless Setting Programı.

Not: Bu aşamada sürücü kurulumunu gerçekleştirmek kablosuz kurulumuna yardımcı olabilir. Bkz. Yazıcı Sürücüleri.

CentreWare Internet Services kullanarak Ethernet Hızını ayarlamak için bkz. CentreWare Internet Services Kullanarak Ethernet Hızını Ayarlama.

Yapılandırma Raporunu Yazdırma

Yapılandırma Raporu, makinenin yazılım sürümlerinin ve makine için yapılandırılan ağ ayarlarının ayrıntılarını verir.

Makinede Yapılandırma Raporunu Yazdırma

Yazıcı kontrol panelinde 4 saniyeden uzun süre İptal düğmesine basın ve sonra bırakın.

14Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

CentreWare® Internet Services

CentreWare Internet Services (Internet Services), makinede bulunan gömülü HTTP sunucu uygulamasıdır. CentreWare Internet Services bir yöneticinin makinedeki ağ ve sistem ayarlarını kendi iş istasyonu için değiştirmesine olanak tanır.

Makinenizde mevcut birçok özellik makine ve CentreWare Internet Services üzerinden ayarlama gerektirir.

Yönetici Kullanıcı Adı ve Parolası

CentreWare Internet Services'taki birçok özellik için bir Yönetici kullanıcı adı ve parolası gereklidir. Varsayılan kullanıcı adı admin ve varsayılan parolası 1111'dir.

CentreWare Internet Services Yönetici Erişimi

CentreWare Internet Services Özellikleri'ne erişmek ve ayarları değiştirmek için Yönetici olarak oturum açmalısınız.

1.İş istasyonunuzda, Web tarayıcısını açın ve Adres Çubuğuna makinenin IP Adresini girin.

2.Gir'e basın. Ana sayfa görünür.

CentreWare Internet Services'e yönetici oturumu ile erişmenin iki yolu vardır:

•Pencerenin üst tarafındaki Oturum Aç bağlantısını tıklatın ya da

•Özellikler simgesini seçin. Adından kullanıcı adı ve parolayı girmeniz istenir.

3.Kullanıcı Adı için admin ve Parola için 1111 girin.

Xerox® Phaser® 3052/3260	15
Kullanım Kılavuzu

CentreWare® Internet Services

Yönetici Parolasını Değiştirme

Varsayılan yönetici parolasını daha güvenli bir parola ile değiştirmeniz önerilir, bu sayede bu Xerox makinesinin güvenliği tehlikeye girmez.

Yönetici parolasını değiştirmek için:

1.İş istasyonunuzda, Web tarayıcısını açın ve Adres Çubuğuna makinenin IP Adresini girin.

2.Gir'e basın.

3.Özellikler simgesini seçin.

4.İstenirse, Kullanıcı Adı admin ve Parolasını 1111 girin ve Oturum Aç'ı seçin.

5.Özellikler'i tıklatın.

6.Sol taraftaki Güvenlik bağlantısında Sistem Güvenliği bağlantısını seçin.

7.Sistem Yöneticisi bağlantısını seçin.

8.Erişim Denetimi alanında:

a.Web UI Erişim Denetimi Etkin onay kutusunun seçildiğinden emin olun.

b.Kullanıcı Adı alanına yeni bir kullanıcı adı girin.

c.Parolayı değiştirmek için Parolayı Değiştir kutusunu seçin. Parola alanında, yeni bir sayısal parola girin.

d.Parolayı Onayla alanında parolayı yeniden girin.

DİKKAT: Parolanızı unutmayın aksi halde sistemi tümüyle kilitleyebilirsiniz ve servisi çağırmanız gerekebilir.

9.Değişiklikleri kaydetmek için Uygula'yı seçin.

10.Kabul mesajı görüntülendiğinde Tamam'ı seçin.

11.Gelişmiş düğmesini seçin. Gelişmiş Erişim Denetimi ekranı görünür.

12.Gerekiyorsa bu özelliği etkinleştirmek için Oturum IPv4 Adresini Koru'yu seçin ve kutuya bir

IPv4 Adresi girin.

13.Birkaç kez oturum açma denemesi başarısız olan kullanıcılar için gerekli Oturum Hatası İlkesi seçeneği belirtin. Seçenekler şunladır: Kapalı, 3 kez ya da 5 kez.

14.Oto Oturum Kapatma için gereken seçeneği belirtin. Seçenekler 5, 10, 15 ya da 30 dakikadır.

15.Gerekiyorsa Güvenlik Ayarları Sıfırlama'yı seçin.

16.Değişiklikleri kaydetmek için Kaydet'i seçin.

16Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

CentreWare® Internet Services

Kablosuz Bağlanabilirliği CentreWare Internet Services Kullanarak Yapılandırma (Phaser 3052NI, 3260DI ve 3260DNI)

Not: Makine, ağ kablosu takılıyken kablosuz ağa bağlanmayacaktır.

1.İş istasyonunuzda, Web tarayıcısını açın ve Adres Çubuğuna makinenin IP Adresini girin.

2.Gir'e basın.

3.Özellikler'i seçin.

4.İstenirse Kullanıcı adı için admin ve Parola için 1111 girin ve Oturum Aç'ı seçin.

5.Özellikler'i seçin.

6.Ağ Ayarları bağlantısında Wi -Fibağlantısını tıklatın. Ardından bunun altındaki Wi-Fi bağlantısını seçin.

7.Bağlantı Durumu, kablosuz bağlantının Bağlantı Durumunu gösterir.

8.Kablosuz Ayarları alanı kablosuz bağlanabilirlik yapılandırması için seçenekler sunar. Seçenekler

Kolay Kablosuz Ayarları ve Gelişmiş Ayarlar aşağıda açıklanmıştır.

Kolay Kablosuz Ayarlar Sihirbazını Kullanma

1.Kolay Wi-Fi Ayarları Sihirbazı düğmesini seçerek makinenin WPS Ayarlarını otomatik bulmasını sağlayın. SSID ekranı kullanılabilir kablosuz ağların bir listesiyle birlikte görünür.

2.Gerekli Ağ Adı SSID'yi seçin ve İleri'yi tıklatın.

3.Şifreleme gerekiyorsa:

a.WPA Paylaşılan Anahtarı'nı girin.

b.Ağ Anahtarını Doğrula alanını doldurun ve İleri'yi tıklatın.

4.Kablosuz Kurulum Sihirbazı ekranı görüntülenir. Uygula'yı tıklatın.

Gelişmiş Kablosuz Ayarlarını Yapılandırma

1.Gelişmiş Ayarlar Özel düğmesini seçin. Gelişmiş Kablosuz Ayarları ekranı görünür.

2.Kablosuz Radyo'yu etkinleştirmek için Kablosuz Radyo menüsünden Açık ayarını seçin.

3.SSID için gerekli seçeneği belirleyin:

•Liste Ara'yı seçin ve açılır menüden gerekli ağı seçin. Kullanılabilir ağların listesini güncellemek için Yenile düğmesini tıklatın.

•Yeni bir kablosuz ağ adı girmek için Yeni SSID Gir'i seçin.

4.Güvenlik Ayarları alanında:

a.Gereken Kimlik Doğrulaması yöntemini seçin.

b.Gereken Şifreleme yöntemini seçin.

5.Seçimlerinize bağlı olarak aşağıdaki Ağ Anahtarı Ayarları bilgisinin bazılarını ya da tümünü girmeniz gerekebilir.

a.Anahtar Kullanma için gereken seçeneği belirtin.

b.On Altılık seçeneği etkinleştirilebilir. Gerekiyorsa işaretini kaldırmak için On Altılık onay kutusunu tıklatın.

c.Gerekli Ağ Anahtarı ve Ağ Anahtarını Onayla alanlarını doldurun.

6.Seçimlerinize bağlı olarak aşağıdaki 802.1x Güvenlik Ayarları bilgisini girmeniz gerekebilir.

7.Değişiklikleri kaydetmek için Uygula'yı seçin.

Xerox® Phaser® 3052/3260	17
Kullanım Kılavuzu

CentreWare® Internet Services

Wi-Fi Direct™'yi Makinede CentreWare Internet Services Kullanarak

Yapılandırma

Wi-Fi Direct™, dizüstü bilgisayar, mobil telefon ve PC gibi kablosuz aygıtlarınızın kablosuz yönlendirici, erişim noktası ya da Wi-Fi hot spot olmadan kablosuz bağlantı kurmasını sağlar.

1.İş istasyonunuzda, Web tarayıcısını açın ve Adres Çubuğuna makinenin IP Adresini girin.

2.Gir'e basın.

3.Özellikler'i seçin.

4.İstenirse, Kullanıcı Adı için admin ve Parola için 1111 girin ve Oturum Aç'ı seçin. Özellikler'i tıklatın.

5.Ağ Ayarları bağlantısında Wi -Fibağlantısını tıklatın. Ardından bunun altındaki Wi-Fi Direct™ bağlantısını seçin.

6.Wi-Fi Direct™ öğesi için Açık ayarını seçin.

7.Aşağıdakileri girin:

•Aygıt Adı

•IP Adresi

•Grup Sahibini Etkinleştirin ya da Devre Dışı Bırakın

•Ağ Anahtarı

8.Uygula'yı ve ardından Tamam'ı seçin.

CentreWare Internet Services'ı Kullanarak Ethernet Hızını Ayarlama

1.İş istasyonunuzda, Web tarayıcısını açın ve Adres Çubuğuna makinenin IP Adresini girin.

2.Gir'e basın.

3.Özellikler'i seçin.

4.İstenirse Yönetici Kullanıcı Adını (admin) ve Parolayı (1111) girin ve Oturum Aç'ı seçin. Özellikler'i tıklatın.

5.Ağ Ayarları bağlantısında Genel bağlantısını tıklatın.

6.Aşağıdaki hızlardan birini Ethernet Hızı açılır menüsünden seçin:

•Otomatik

•10 Mbps (Yarım Dupleks)

•10 Mbps (Tam Dupleks)

•100 Mbps (Yarım Dupleks)

•100 Mbps (Tam Dupleks)

7.Değişiklikleri kaydetmek için Uygula'yı seçin.

Ethernet Hızı değişimi Sistem Yeniden Başlatma ekranı göründükten sonra geçerli olacaktır.

8.Tamam'ı seçin.

9.Kabul ekranı göründüğünde Tamam'ı seçin.

10.Makineyi yeniden başlatın.

18Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

CentreWare® Internet Services

Rakımı Ayarlama

Baskı kalitesi atmosfer basıncından etkilenir, bu parametre makinenin deniz seviyesinden yüksekliği ile belirlenir. Aşağıdaki bilgiler makinenizi en iyi baskı kalitesi için nasıl ayarlayacağınız konusunda kılavuzluk yapacaktır.

Rakımı ayarlamadan önce Wi-Fi ayarları yapılandırılmalıdır. Bkz. Easy Wireless Setup.

Rakım değerini ayarlamadan önce bulunduğunuz yerin rakımını belirleyin.

Rakım		Değeri

0 - 1.000 M		Normal
0 - 3.280 ft.

1.000	- 2.000 M	Yüksek 1
3.280	- 6.561 ft.

2.000	- 3.000 M	Yüksek 2
6.561	- 9.842 ft.

3.000	- 4.000 M	Yüksek 3
9.842	- 13.123 ft.

4.000	- 5.000 M	Yüksek 4
13.123 - 16.404 ft.

1.Tarayıcıda yazıcının IP Adresini girin.

2.Oturum Aç'ı seçin ve Kullanıcı adı (admin) ve Parolayı (1111) girin.

3.Özellikler > Sistem > Ayarlar adımını seçin.

4.yukarıdaki tabloda rakımınıza göre bir Rakım Ayarı değeri girin.

5.Uygula'yı seçin.

Xerox® Phaser® 3052/3260	19
Kullanım Kılavuzu

Ağ Kurulumu: TCP/IP

Bu talimatlar aşağıdakilerin CentreWare Internet Services ile nasıl yapılandırılacağını gösterir:

•TCP/IP v4 ve v6

•Etki Alanı Adı

•DNS

•Sıfır Yapılandırma Ağ Oluşturma

Makine TCP/IP sürüm 4 ve 6'yı destekler. IPv6, IPv4 yerine ya da ek olarak kullanılabilir.

IPv4 ve IPv6 ayarları bir web tarayıcısı tarafından CentreWare Internet Services kullanılarak yapılandırılabilir.

IPv4

1.İş istasyonunuzda, Web tarayıcısını açın ve Adres Çubuğuna makinenin IP Adresini girin.

2.Gir'e basın.

3.Özellikler'i seçin.

4.İstenirse, Yönetici Kullanıcı Adı (admin) ve Parolasını (1111) girin ve Oturum Aç'ı seçin. Özellikler'i tıklatın.

5.Ağ Ayarları'nda dizin ağacından TCP/IPv4'ü seçin. TCP/IPv4 sayfası görüntülenir.

6.IPv4 Adresi Ata menüsünde Otomatik ya da Manuel'i seçin.

7.Manuel seçilirse, TCP/IP Ayarları alanında, aşağıdaki yerlere makinenin ayrıntılarını girin:

a.IPv4 Adresi

b.Alt Ağ Maskesi

c.Ağ Geçidi Adresi

Otomatik seçiliyse BOOTP ya da DHCP'yi seçin.

Notlar:

•BOOTP ya da DHCP modu seçilirse, IP Adresini, Ağ Maskesini ya da Yönlendirici/Ağ Geçidi Adresini değiştiremezsiniz. Gerekiyorsa Otomatik IP'yi seçin.

•Yeni ayarlar makine yeniden başlatılana kadar geçerli olmayacaktır. Makinenin TCP/IP ayarını değiştirmek makinenin bağlantısının kesilmesine yol açabilir.

20Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

Ağ Kurulumu: TCP/IP

8.Etki Alanı Adı alanında:

a.Etki Alanı Adı alanında etki alanının adını girin.

b.Birincil DNS Sunucusu ve İkincil DNS Sunucusu alanlarında bir IP adresi girin.

c.Gerekiyorsa Etkin onay kutusunu seçerek Dinamik DNS Kaydını etkinleştirin.

Not: DNS Sunucunuz dinamik güncellemeleri desteklemiyorsa Etkin'in seçilmesine gerek yoktur.

9.WINS alanında, onay kutusunu seçerek WINS'i etkinleştirin ve aşağıdaki alanlara ayrıntıları girin:

a.Birincil WINS Sunucusu

b.İkincil WINS Sunucusu

10.Değişiklikleri kaydetmek için Uygula'yı seçin.

11.Kabul mesajı görüntülendiğinde Tamam'ı seçin.

IPv6

1.İş istasyonunuzda, Web tarayıcısını açın ve Adres Çubuğuna makinenin IP Adresini girin.

2.Gir'e basın.

3.Özellikler'i seçin.

4.İstenirse, Yönetici Kullanıcı Adı (admin) ve Parolasını (1111) girin ve Oturum Aç'ı seçin. Özellikler'i tıklatın.

5.Ağ Ayarları'nda dizin ağacından TCP/IPv6'yı seçin.

6.Etkinleştir onay kutusunu işaretleyerek IPv6 protokolünü etkinleştirin ve Tamam'ı seçin.

7.Bir manuel adres ayarlamak için Manuel Adresi Etkinleştir'i seçin ve adresi ve öneki Adres/Önek alanına girin. Atanan IPv6 Adresleri kutusundaki bilgiler otomatik olarak doldurulur.

8.Makine otomatik adres DHCPv6 yapılandırmasını her açıldığında gerçekleştirir. Bu, yerel IPv6 alt ağında komşu keşfetme ve adres çözümleme için kullanılır. Bununla birlikte manuel yapılandırmayı, otomatik yapılandırmayı ya da otomatik ve manuel yapılandırmanın bir kombinasyonunu kullanabilirsiniz.

Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü Sürüm 6 (DHCPv6) alanında aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:

•DHCP'yi bir yönlendirici tarafından yönlendirilmiş gibi kullanır - bu seçenek tamamen otomatiktir. DHCPv6 Adresi alınır ve ekranda görüntülenir.

•DHCP'yi Her Zaman Etkinleştir - bu seçenek tamamen otomatiktir. DHCPv6 Adresi alınır ve ekranda görüntülenir.

•DHCP'yi Kullanma - bu seçenek seçildiğinde, Manuel Adres Seçeneklerini ve DNS'yi ayrı olarak yapılandırmalısınız.

9.Etki Alanı Adı Sistemi Sürüm 6 (DNSv6) alanında:

a.IPv6 Etki Alanı Adı alanında geçerli ayrıntıları girin.

b.Birincil DNSv6 Sunucu Adresi ve İkincil DNSv6 Sunucu Adresi için bir IP adresi girin.

c.Dinamik DNSv6 Kaydı onay kutusunu işaretleyerek bu seçeneği etkinleştirin.

Not: DNS Sunucunuz dinamik güncellemeleri desteklemiyorsa DDNS'in etkinleştirilmesine gerek yoktur.

10. Değişiklikleri kaydetmek için Uygula'yı seçin.

Xerox® Phaser® 3052/3260	21
Kullanım Kılavuzu

Ağ Kurulumu: TCP/IP

11.Kabul mesajı görüntülendiğinde Tamam'ı seçin.

Not: TCP/IPv6 protokolünü etkinleştirme ya da devre dışı bırakma işlemi sistem yeniden başlatıldıktan sonra geçerli olacaktır. TCP/IPv6 etkinleştirme ya da devre dışı bırakma işlemi LPR/LPD, SNMP, Ham TCP/IP Yazdırma ve DHCPv6 over TCP/IPv6 gibi diğer protokolleri etkiler.

Test Erişimi

1.İş istasyonunuzda, Web tarayıcısını açın ve Adres çubuğuna makinenin TCP/IP Adresini girin. Gir'e basın.

Makineyi belirtmek için etki alanını kullanırsanız, aşağıdaki biçimi kullanın. http://myhost.example.com

Makineyi belirtmek için IP adresini kullanırsanız, makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak aşağıdaki biçimlerden birini kullanın. Bir IPv6 adresinin köşeli parantezler içinde olması gerekir.

IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx

IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]

Not: Varsayılan bağlantı noktası 80'i başka bir numara ile değiştirirseniz, numarayı Internet adresine aşağıdaki şekilde ekleyin. Aşağıdaki örneklerde bağlantı noktası numarası 8080'dir.

Etki alanı adı:http://myhost.example.com:8080

IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx:8080

IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]:8080

2.CentreWare Internet Services'ın ana sayfasının görüntülendiğini doğrulayın.

CentreWare Internet Services yükleme işlemi tamamlanır.

Not: Şifreli CentreWare Internet Services'a eriştiğinizde Internet adresinin başına http:// yerine https:// ekleyin.

22Xerox® Phaser® 3052/3260 Kullanım Kılavuzu

+ 142 hidden pages