Xerox PHASER 3250 User Manual [no]

Brukerhåndbok

Denne håndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informasjonen i brukerhåndboken kan endres uten varsel. Xerox Corporation Electronics er ikke ansvarlig for eventuelle endringer, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til bruken av denne håndboken.

• Phaser 3250D og Phaser 3250DN er modellnavn for Xerox Corporation.

• Xerox og Xerox-logoen er varemerker for Xerox Corporation.

• IBM og IBM PC er varemerker for International Business Machines Corporation.

• PCL og PCL 6 er varemerker for Hewlett-Packard Company.

• Microsoft, Windows, og Windows Vista er enten registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation.

• PostScript 3 er et varemerke for Adobe System, Inc.

• UFST® og MicroType™ er registrerte varemerker for Monotype Imaging Inc.

• TrueType, LaserWriter og Macintosh er varemerker for Apple Computer, Inc.

• Alle andre merke- eller produktnavn er varemerker for sine respektive selskaper eller organisasjoner.

INNHOLD

Sikkerhet

1. Innledning

Informasjon om sikkerhet........................................................................................................................................... i

Merker og etiketter ................................................... ..................................................................................................i

Radiostøy...................................................................................................................................................................i

Informasjon om lasersikkerhet ................................................................................................................................... i

Informasjon om driftssikkerhet ...................................................................................................................................ii

Informasjon om vedlikehold.......................................................................................................................................iii

Sikkerhetssertifisering av produktet ..........................................................................................................................iii

Informasjon om reguleringer .....................................................................................................................................iii

Resirkulering og avhending av produktet..................................................................................................................iv

Samsvar med energiprogram ....................................................................................................................................iv

Kontaktinformasjon for miljø, helse og sikkerhet......... ..............................................................................................iv

Spesialfunksjoner ................................................................................................................................................. 1.1

Oversikt over skriveren ................................................................................... ... ................................................... 1.2

Sett forfra ......................................................................................................................................................... 1.2

Sett bakfra ....................................................................................................................................................... 1.3

Oversikt over kontrollpanelet ................................................................................................................................ 1.3

Forstå LED-lampene ............................................................................................................................................ 1.3

Mer informasjon .................................................................................................................................................... 1.4

Installere maskinvaren ......................................................................................................................................... 1.4

Høydejustering ..................................................................................................................................................... 1.5

Endre skriftinnstillingen ........................................................................................................................................ 1.6

2. Grunnleggende oppsett

Skrive ut en demoside .......................................................................................................................................... 2.1

Bruke tonersparingsmodus .............................................................. ... ............................................................. .... 2.1

3. Oversikt over programvaren

Programvare som følger med ............................................................................................................................... 3.1

Skriverdriverfunksjoner ......................................................................................................................................... 3.1

Systemkrav ........................................................................................................................................................... 3.2

4. Nettverkskonfigurering (bare Phaser 3250DN)

Innledning ............................................................................................................................................................. 4.1

Operativsystemer som støttes .............................................................................................................................. 4.1

Bruke SetIP-programmet ...................................... ....................................... ........................... .............................. 4.1

5. Legge i utskriftsmedier

Velge utskriftsmedier ........................................................................... ... ........................... ................................... 5.1

Papirstørrelser som støttes .................................................... ... ........................................ .. ............................. 5.2

Størrelser som støttes for hver modus ............................................................................................................. 5.3

Retningslinjer for valg og lagring av utskriftsmedier ........................................................................................ 5.3

Legge i papir ......................................................................................................................................................... 5.4

Bruke skuff 1 eller tilleggsskuffen (skuff 2) ...................................................................................................... 5.5

Endre størrelsen på papiret i skuff 1 ................................................................................................................ 5.5

Bruke den manuelle materen ........................................................................................................................... 5.6

Informasjon om utskuff ......................................................................................................................................... 5.7

6. Grunnleggende utskrift

Skrive ut et dokument ........................................... ... ....................................... ... ................................................... 6.1

Avbryte en utskriftsjobb ........................................................................................................................................ 6.1

7. Bestille forbruksvarer og tilbehør

Utskriftskassett ..................................................................................................................................................... 7.1

Tilleggsutstyr ........................................................................................................................................................ 7.1

Kjøpsinformasjon .................................................................................................................................................. 7.1

8. Vedlikehold

Rengjøre skriveren ............................................................................................................................................... 8.1

Rengjøre skriveren utvendig ............................................................................................................................ 8.1

Rengjøre skriveren innvendig .......................................................................................................................... 8.1

Vedlikeholde utskriftskassetten ............................................................................................................................ 8.2

Omfordele toner i utskriftskassetten ...................................... ... ........................................ .. ... .......................... 8.2

Skifte utskriftskassetten ................................................................................................................................... 8.3

Skrive ut en konfigurasjonsside ............................................................................................................................ 8.4

Utskiftbare deler ................................................................................................................................................... 8.4

9. Feilsøking

Fjerne papirstopp ................................................................................................................................................. 9.1

I papirinnmatingsområdet ................................................................................................................................ 9.1

Området rundt utskriftskassetten ..................................................................................................................... 9.2

I papirutmatingsområdet .................................................................................................................................. 9.3

I dupleksområdet ............................................................................................................................................. 9.3

Tips for å unngå papirstopp ............................................................................................................................. 9.4

Sjekkliste for feilsøking ......................................................................................................................................... 9.5

Løse generelle utskriftsproblemer ..................... ... ... .......................................... ... ................................................ 9.5

Løse problemer med utskriftskvalitet .................................................................................................................... 9.7

Vanlige Windows-problemer ................................................................................................................................ 9.9

Vanlige PostScript-problemer ..................................................................................................... ... ..................... 9.10

Vanlige Linux-problemer ............................................................................................................................. ... .... 9.10

Vanlige Macintosh-problemer ........................................................................................................... ... ............... 9.11

10. Installere ekstra minne

Forholdsregler ved installasjon av minne ........................................................................ ............................... .... 10.1

Installere en minnemodul ........................................................................................................... ........................ 10.1

Aktivere det ekstra minnet i egenskapene for PS-skriveren .......................................................................... 10.2

11. Spesifikasjoner

Skriverspesifikasjoner .............................................................................................................................. ... ....... 11.1

Ordliste

Sikkerhet

Radiostøy

Informasjon om sikkerhet

Merknader og sikkerhet

Les instruksjonene nedenfor nøye før du begynner å bruke maskinen, og bruk dem som referanse for å sikre trygg bruk av maskinen.

Xerox-produktet og Xerox' forbruksvarer er laget og testet for å tilfredsstille strenge sikkerhetskrav. Disse omfatter evaluering og godkjenning fra sikkerhetsinstans og etterlevelse av bestemmelser for elektromagnetiske felt og etablerte miljøstandarder.

Sikkerhets- og miljøtestingen av og ytelsen til dette produktet erutelukkende gjort ved hjelp av Xerox-materiell.

ADV A RSEL

av nye funksjoner eller tilkobling av eksternt utstyr, kan ha innvirkning på produktsertifiseringen. Kontakt din Xerox-representant hvis du vil ha mer informasjon.

: Uautoriserte endringer, som eventuelt omfatter tilføyelse

Merker og etiketter

Symboler

Alle advarsler og instruksjoner som er festet på produktet, eller som følger med produktet, bør følges.

ADVARSEL

i utstyret der det kan være fare for personskade.

: Dette symbolet varsler brukerne om områder

FCC-merknader for USA

MERK

: Dette utstyret er testet og funnet ikke å overskride grenseverdiene for digitalt utstyr av klasse B, slik disse fremgår av del 15 av FCCbestemmelsene. Grenseverdiene er utformet for å gi en rimelig grad av beskyttelse mot uønsket interferens i bomiljøer. Utstyret produserer, bruker og kan utstråle signaler i radiofrekvensområdet, og det kan forstyrre radiokommunikasjon hvis det ikke installeres og brukes i sam svar med instruksjonene. Det kan imidlertid aldri garanteres at forstyrrelser ikke vil forekomme. Hvis utstyret virker forstyrrende på mottak av radio- eller TV-signaler, noe som kan fastslås ved å slå utstyret av og på, ber vi brukeren forsøke å eliminere forstyrrelsene med ett eller flere av følgende tiltak:

- Stille på eller endre plasseringen av mottakerantennen.

- Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren.

- Koble utstyret til en stikkontakt på en annen strømkrets enn den

mottakeren er koblet til.

- Søk hjelp hos forhandleren eller hos en erfaren radio- eller TV-tekniker . Endringer eller modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av Xerox

Corporation, kan føre til at brukeren fratas retten til å bruke utstyret.

EME-overholdelse for Canada

Dette digitale klasse B-apparatet er i overensstemmelse med Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe « B » est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

ADVARSEL

i utstyret der det er varme overflater som ikke bør berøres.

FORSIKTIG

i utstyret der man bør være ekstra forsiktig for å unngå personskade eller skade på utstyret.

ADV A RSEL

og at brukerne bør lese aktuell sikkerhetsinformasjon.

MERK

: Dette symbolet varsler brukerne om områder

: Dette symbolet angir at det brukes laser i ustyret,

: Dette symbolet angir at informasjonen er spesielt viktig.

Informasjon om lasersikkerhet

Lasersikkerhet

FORSIKTIG

utførelse av andre prosedyrer enn dem som er beskrevet i denne håndboken, kan føre til skadelig lyseksponering.

Dette utstyret tilfredsstiller internasjonale sikkerhetsstandarder og er klassifisert som et laserprodukt i klasse 1.

Når det gjelder laser, samsvarer ut styret med ytelsesstandarder for laserprodukter, fastsa tt av of fentlige, nasjonale og internasjonale instanser som et laserprodukt i klasse 1. Det sender ikke ut farlig lys, da strålen er fullstendig innelukket under alle former for bruk og vedlikehold.

: Bruk av andre kontroller eller justeringer eller

Informasjon om driftssikkerhet

Xerox-utstyret og Xerox' forbruksvarer er laget og testet for å tilfredsstille strenge sikkerhetskrav. Disse omfatter undersøkelse og godkjenning fra sikkerhetsinstans og etterlevelse av etablerte miljøstandarder.

Følg disse sikkerhetsretningslinjene for å sikre trygg bruk av Xerox-utstyret til enhver tid:

Gjør følgende

• Følg alle advarsler og instruksjoner som er festet på utstyret, eller som følger med utstyret.

• Trekk ut strømledningen fra stikkontakten før du rengjør produktet. Bruk bare materiell som er laget spesielt for dette produktet. Bruk av annet materiell kan føre til redusert ytelse og skape farlige situasjoner.

• Ikke bruk spraybaserte rengjøringsmidler. De kan være eksplosive og brannfarlige under visse forhold.

• Vær alltid forsiktig ved flytting av utstyret. Kontakt din lokale Xerox-serviceavdeling for å diskutere flytting av maskinen til et sted utenfor bygningen.

• Plasser maskinen på et solid underlag (ikke et plysjunderlag) som er sterkt nok til å tåle vekten av maskinen.

• Plasser maskinen på et sted med tilstrekkelig ventilasjon og plass for servicearbeid.

• Trekk alltid ut strømledningen fra stikkontakten før rengjøring.

•

MERK

: Xerox-maskinen er utstyrt med en strømsparingsenhet for å redusere strømforbruket når maskinen ikke er i bruk. Maskinen kan stå på til enhver tid.

•

ADV A RSEL

Vær forsiktig når du fjerner fastkjørt papir fra dette området, og unngå å berøre metallflatene.

: Metallflatene i fikseringsenheten kan være varme.

Advarsel – informasjon om elektrisk sikkerhet

1 Strømkontakten for maskinen må oppfylle kravene angitt på

etiketten på baksiden av maskinen. Hvis du er usikker på om din strømforsyning oppfyller kravene, bes du rådføre deg med ditt kraftselskap eller en elektriker.

2 Vegguttaket skal være nær utstyret og lett tilgjengelig. 3 Bruk strømledningen som følger med maskinen. Ikke bruk

skjøteledning, og ikke fjern eller modifiser støpselet på strømledningen.

4 Koble strømledningen direkte til en forsvarlig jordet stikkontakt.

Hvis du er usikker på om en stikkontakt er forsvarlig jordet, bør du rådføre deg med en elektriker.

5 Ikke bruk adapter til å koble Xerox-utstyr til en stikkontakt som

mangler jordingspol.

6 Ikke plasser utstyret på et sted der folk kan tråkke på

strømledningen eller snuble i den.

7 Ikke legg gjenstander på strømledningen. 8 Ikke overstyr eller deaktiver elektriske eller mekaniske låseenheter. 9 Ikke stikk gjenstander inn i spor eller åpninger på maskinen. Det kan

føre til elektrisk støt eller brann.

10 Ikke blokker ventilasjonsåpninger . Åpninge ne skal sørge for avkjøling

til Xerox-maskinen.

Frakoblingsenhet

utstyret. Den kobles som en innpluggingsenhet til baksiden av maskinen. Hvis det er behov for å fjerne all elektrisk strøm fra maskinen, trekker du ut strømledningen fra stikkontakten.

: Strømledningen er frakoblingsenheten for dette

Strømforsyning

Ikke gjør følgende

• Ikke bruk en jordet adapterplugg til å koble utstyret til en stikkontakt som mangler jordingspol.

• Ikke utfør noe vedlikehold som ikke er uttrykkelig beskrevet i denne dokumentasjonen.

• Ikke blokker ventilasjonsåpninger. De skal beskytte mot overoppheting.

• Ikke fjern deksler eller beskyttelsesanordninger som er festet med skruer. Innenfor disse dekslene finnes det ingen deler som kan repareres av brukeren.

• Ikke plasser maskinen i nærheten av en radiator eller en annen varmekilde.

• Ikke skyv gjenstander av noe slag inn i ventilasjonsåpningene.

• Ikke overstyr eller "lur" noen av de elektriske eller mekaniske låseinnretningene.

• Ikke plasser utstyret på et sted der folk kan tråkke på strømledningen eller snuble i den.

• Ikke plasser utstyret i et rom uten tilstrekkelig ventilasjon. Kontakt en autorisert forhandler hvis du vil ha mer informasjon.

1 Dette produktet må kobles til den typen strømforsyning som er

angitt på etiketten på produktet. Hvis du er usikker på om din strømforsyning oppfyller kravene, bes du rådføre deg med ditt kraftselskap.

3 Koble utstyret til et forsvarlig jordet strømuttak. Be en kvalifisert

ADV AR SEL

Utstyret leveres med et støpsel som har en jordingspinne. Dette støpselet passer bare i en jordet stikkontakt. Dette er en sikkerhetsforanstaltning. Hvis støpselet ikke passer i stikkontakten, bør du be en elektriker bytte ut kontakten.

elektriker kontrollere uttaket hvis du er i tvil.

: Dette utstyret må kobles til en jordet strømkrets.

Frakoblingsenhet

Strømledningen er frakoblingsenheten for dette utstyret. Den kobles som en innpluggingsenhet til baksiden av maskinen. Hvis det er behov for å fjerne all elektrisk strøm fra utstyret, trekker du ut strømledningen fra stikkontakten.

Slå av i nødsfall

Hvis noe av følgende skjer, må du straks slå av maskinen og

ut strømledningen(e) fra stikkontakten(e)

Xerox-servicerepresentant for å få løst problemet.

• Utstyret avgir uvanlig lukt eller støy.

• Strømledningen er skadet eller frynset.

• En kretsbryter, sikring eller annet sikkerhetsutstyr kobles ut.

• Det søles væske i maskinen.

• Maskinen utsettes for vann.

• En del av maskinen skades.

. Kontakt en autorisert

trekke

Informasjon om ozon

Dette produktet produserer ozon under normal bruk. Ozonet som produseres, er tyngre enn luft og er avhengig av kopieringsvolum. Installer systemet i et rom med god ventilasjon. Riktige miljøparametere sikrer at konsentrasjonsnivåene er innenfor trygge grenser.

Hvis du vil ha mer informasjon om ozon, kan du ringe 1-800-828-6571 i USA eller Canada og be om å få tilsendt Xerox-publikasjonen Facts About Ozone (art.nr. 610P64653). I andre land kontakter du din lokale Xerox-representant.

Informasjon om vedlikehold

1 Prosedyrer for produktvedlikehold som operatøren kan utføre,

er beskrevet i brukerdokumentasjonen som følger med produktet.

2 Det må ikke utføres noe vedlikehold som ikke er beskrevet

i brukerdokumentasjonen.

3 Ikke bruk spraybaserte rengjøringsmidler. Bruk av rengjøringsmidler

som ikke er godkjente, kan føre til dårlig ytelse og være farlig.

4 Bruk bare forbruksvarer og rengjøringsmidler som beskrevet

i denne håndboken.

5 Ikke fjern deksler eller beskyttelsesanordninger som er festet med

skruer. Innenfor disse dekslene finnes det ingen deler som kan repareres av brukeren.

6 Ikke utfør noen vedlikeholdsprosedyrer med mindre du har fått

opplæring i disse av en autorisert forhandler, eller med mindre en prosedyre er uttrykkelig beskrevet i brukerhåndbøkene.

Informasjon om forbruksvarer

Sikkerhetssertifisering av produktet

Dette produktet er sertifisert av følgende instanser ved hjelp av de angitte sikkerhetsstandardene:

Instans Standard

Underwriters Laboratory Inc.

Intertek ETL Semko

UL60950-1 1st (2003) første utgave (USA/Canada)

IEC60950-1: 2001 første utgave

Informasjon om reguleringer

Sertifisering i Europa

CE:

CE-merket på dette produktet symboliserer samsvarserklæringen

fra Xerox i forhold til følgende relevante EU-direktiver, angitt ved dato:

12. desember 2006

av medlemsstatenes lovgivning om lavspenningsutstyr.

15. desember 2004

av medlemsstatenes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet. En fullstendig erklæring med opplysninger om relevante direktiver

og standarder kan fås fra en Xerox Limited-representant eller ved å kontakte:

Environment, Health and Safety Xerox Limited Bessemer Road Welwyn Garden City Herts AL7 1BU England, tlf. +44 (0) 1707 353434

ADV A RSEL

ISM-utstyr (Industrial, Scientific and Medical), kan det hende at ekstern stråling fra ISM-utstyret må begrenses, eller at spesielle avhjelpende tiltak iverksettes.

ADV A RSEL

produktet for å etterleve rådsdirektiv 2004/108/EF.

: Rådsdirektiv 2006/95/EF som endret. Tilnærming

: Rådsdirektiv 2004/108/EF som endret. Tilnærming

: For at dette utstyret skal kunne brukes i nærheten av

: Skjermede grensesnittkabler må brukes med dette

1 Oppbevar forbruksvarer i samsvar med instruksjonene i pakken

eller boksen.

2 Oppbevar forbruksvarer utilgjengelig for barn. 3 Kast aldri toner, utskriftskassetter eller tonerkassetter inn i åpen ild.

iii

Resirkulering og avhending av produktet

Samsvar med energiprogram

USA og Canada

Xerox deltar i et internasjonalt program der gammelt utstyr kan innleve res og gjenbrukes/resirkuleres. Kontakt din Xerox-salgsrepresentant (1-800-ASK-XEROX) for å finne ut om dette Xerox-produktet inngår i programmet. Hvis du vil ha mer informasjon om Xerox' miljøprogrammer, kan du gå til www.xerox.com/en vironmen t.html

Hvis ditt produkt ikke inngår i Xerox-programmet og du er ansvarlig for avhendingen, må du være oppmerksom på at produktet kan inneholde bly og andre materialer som av miljømessige hensyn kan være underlagt forskrifter for avfallshåndtering. Kontakt det lokale renholdsverket for å få mer informasjon om resirkulering og avhending. I USA kan du også gå til Electronic Industries Alliances webområde: www.eiae.org

WEEE-direktiv 2002/96/EF

Enkelte utstyr kan brukes både i hjem og på arbeidsplasser.

Arbeidsmiljø

Når utstyret er merket med dette symbolet, betyr det at du må avhende utstyret i henhold til godkjente nasjonale prosedyrer. I henhold til EU-lovgivning må brukt elektrisk og elektronisk utstyr som er underlagt forskrifter for avfallshåndtering, håndteres i henhold til godkjente prosedyrer.

Hjemmemiljø

Når utstyret er merket med dette symbolet, betyr det at du ikke må kaste utstyret sammen med vanlig husholdningsavfall. I henhold til EU-lovgivning må brukt elektrisk og elektronisk utstyr som er underlagt forskrifter for avfallshåndtering, håndteres atskilt fra husholdningsavfall.

Private husholdninger i EU-medlemsland kan omkostningsfritt levere brukt elektrisk og elektronisk utstyr på spesielle innsamlingsstasjoner . I enkelte medlemsland kan forhandleren være forpliktet til å ta imot ditt gamle utstyr omkostningsfritt når du kjøper nytt utstyr . Forhandleren kan gi deg mer informasjon .

Før avhending bes du kontakte din lokale forhandler eller Xerox-representant for å få mer informasjon om mottak av brukt utstyr .

USA

ENERGY STAR

Som ENERGY STAR®-partner har Xerox Corporation fastslått at dette produktet er i samsvar med ENERGY STAR-retningslinjene for energieffektivitet.

ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er registrerte varemerker i USA. ENERGY STARprogrammet for avbildingsutstyr er et samarbeid mellom amerikanske, europeiske (EU) og japanske myndigheter og kontorutstyrsbransjen og har som formål å fremme energieffektive kopimaskiner, skrivere, faksmaskiner, flerfunksjonsmaskiner, PC-er og skjermer. En reduksjon i forbruket av produktenergi bidrar til å bekjempe smog, sur nedbør og langvarige klimaendringer gjennom å redusere strålingen fra elproduksjon.

Xerox' ENERGY STAR-utstyr er forhåndsinnstilt på fabrikken. Maskinen leveres med tidtakeren for bytte til strømsparingsmodus etter siste kopiering/utskrift satt til 15 minutter. Du finner en mer detaljert beskrivelse av denne funksjonen under delen om maskinoppsett i håndboken.

Kontaktinformasjon for miljø, helse og sikkerhet

Kontaktinformasjon

Hvis du vil ha mer informasjon om miljø, helse og sikkerhet for dette Xerox-produktet og Xerox' forbruksvarer, kan du kontakte følgende kundelinjer:

USA: 1-800 828-6571 Canada: 1-800 828-6571 Europa: +44 1707 353 434

1 Innledning

Gratulerer med anskaffelsen av din nye skriver! Dette kapitlet inneholder:

• Spesialfunksjoner

• Oversikt over skriveren

• Oversikt over kontrollpanelet

• Forstå LED-lampene

• Mer informasjon

• Installere maskinvaren

• Høydejustering

• Endre skriftinnstillingen

Spesialfunksjoner

Din nye skriver har flere spesialfunksjoner som gir bedre utskriftskvalitet. Du kan gjøre følgende:

Skrive ut med topp kvalitet og høy hastighet

• Du kan skrive ut med en effektiv oppløsning på opptil 1 200 x 1 200 dpi. Se Om programvaren.

• Skriveren skriver ut opptil 28 spm på A4-ark og inntil 30 spm på Letter-ark. Ved tosidig utskrift skriver skriveren ut opptil 14 ipm på A4-ark og opptil 14,5 ipm på Letter-ark.

Bruke mange forskjellige typer papir

• Manuell skuff støtter ett eksemplar av konvolutter, etiketter, transparenter, materiell i egendefinert størrelse, postkort eller tungt papir.

• Standardskuff for 250 ark støtter vanlig papir.

• Utskuff for 150 ark sørger for enkel tilgang.

Lage profesjonelle dokumenter

• Skriv ut vannmerker. Du kan merke dokumenter med tekst, for eksempel "Konfidensielt". Se Om programvaren.

• Skriv ut hefter. Med denne funksjonen kan du på en enkel måte skrive ut sider for en bok. Når alle sidene er skrevet ut, trenger du bare å brette og stifte dem. Se Om programvaren.

• Skriv ut plakater. Teksten og bildene på hver dokumentside forstørres og skrives ut på tvers av arket. Arkene kan deretter limes sammen til en plakat. Se Om programvaren.

Spare tid og penger

• Med denne skriveren kan du bruke

1 2

3 4

Utvide skriverens kapasitet

* Zoran IPS-emulering kompatibel med PostScript 3

* 136 PS3-skrifter.

• Inneholder UFST og MicroType fra Monotype Imaging Inc.

Skrive ut i ulike miljøer

tonersparingsmodus for å spare toner. Se Om programvaren.

• Du kan skrive ut på begge sider av arket for å spare papir. Se Om programvaren.

• Du kan skrive ut flere sider på ett ark for å spare papir. Se Om programvaren.

• Du kan bruke forhåndstrykte skjemaer og brevhoder. Se Om programvaren.

• Skriveren har en automatisk strømsparingsfunksjon som reduserer strømforbruket betraktelig når skriveren ikke er i bruk.

• Skriveren leveres med 32 MB, som kan utvides til 160 MB. Se side 10.1.

• Du kan montere en tilleggsskuff (skuff 2) med plass til 250 ark i skriveren. Med denne skuffen slipper du å legge papir i skriveren ofte.

• Du kan skrive ut i Windows 2000/XP/2003/Vista.

• Skriveren er kompatibel med Linux og Macintosh.

• Skriveren leveres med USB-grensesnitt.

1.1 <

Innledning>

Maskinfunksjoner

3250-039

3250-040

3250-037

Tabellen nedenfor gir en generell oversikt over funksjonene som støttes av skriveren.

(I: Installert, T: Tilleggsutstyr, IT: Ikke tilgjengelig)

Funksjoner Phaser 3250D Phaser 3250DN

Oversikt over skriveren

Sett forfra

USB 2.0

(USB 2.0: Høyhastighets-USB 2.0) Nettverksgrensesnitt

IT I

(Ethernet 10/100 Base-TX) PCL-emulering I I PostScript-emulering I I Tosidig utskrift

a. Utskrift på begge sider av arket.

* Figuren ovenfor viser en Phaser 3250DN.

utskuff

kontrollpanel

deksel for

skuff 1

ekstraskuff 2

papirnivåindikator

tilleggsminne

frontdeksel

manuell skuff

utmatingsstøtte

papirbreddeførere for manuell skuff

1.2 <

Innledning>

Sett bakfra

nettverksport

USB-port

kabeltilkobling til tilleggsskuff (skuff 2)

a. Bare Phaser 3250DN.

* Figuren ovenfor viser en Phaser 3250DN.

dupleksenhet

strømkontakt

strømbryter

3250-038

Forstå LED-lampene

LED

(indikator-

lampe)

Feil Rød På • Dekselet er åpent. Lukk dekselet.

Status Beskrivelse

• Det er ikke papir i skuffen. Legg papir i skuffen.

• Utskriften har stanset på grunn av en større feil.

• Utskriftskassetten er ikke satt inn. Sett inn utskriftskassetten.

• Systemet har problemer. Hvis dette problemet oppstår, må du kontakte en servicerepresentant.

• Utskriftskassetten er tom. Ta ut kassetten, og sett inn en ny. Se side 8.3.

Blinker • Det har oppstått en mindre feil,

og skriveren venter på at problemet skal bli løst. Når problemet er løst, fortsetter utskriften.

• Det er lite toner igjen i utskriftskassetten. Bestill en ny utskriftskassett. Du kan forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å riste toneren. Se side 8.2.

Oversikt over kontrollpanelet

3250-031

Feil: Viser skriverstatusen. Se side 9.5.

Online: Viser skriverstatusen. Se side 9.5.

Start/Stopp: Skriver ut en demo- eller konfigurasjonsside.

Avbryter utskriftsjobben. Fortsetter en utskriftsjobb.

Oransje På • Det har oppstått papirstopp.

Se side 9.1 for å løse problemet.

Online Grønn På • Skriveren er i strømsparingsmodus.

• Skriveren er i tilkoblet modus og kan motta data fra datamaskinen.

Blinker • Langsom blinking indikerer

at skriveren mottar data fra datamaskinen.

• Rask blinking indikerer at skriveren skriver ut data.

1.3 <

Innledning>

Mer informasjon

3250-041

3250-005

Installere maskinvaren

Her finner du trykt eller elektronisk informasjon om installasjon og bruk av skriveren.

Hurtiginstallasjonsguide

quick install guide

1 2 3

Item(s) with * mark may not be supplied depending on your model and country

1 2 3

Elektronisk brukerhåndbok

Gir informasjon om installasjon av skriver en . Følg derfor instruksjonene i veiledningen nøye for å få klargjort skriveren.

Gir trinnvise instruksjoner om bruk av skriverfunksjonene, og inneholder informasjon om vedlikehold av skriveren, feilsøking og installasjon av tilleggsutstyr.

Denne brukerhåndboken inneholder også avsnittet Om programvaren som gir deg informasjon om hvordan du skriver ut dokumenter på skriveren fra ulike operativsystemer, og hvordan du bruker programvarefunksjonene som følger med.

Merk

Brukerhåndbøkene finnes på andre språk i mappen Manual på skriverdriver-CD-en.

Skriverdriverhjelp Inneholder informasjon om egenskaper for

skriverdriveren og instruksjoner om hvordan du angir egenskaper for utskrift. Du får tilgang til hjelpeteksten til skriverdriveren ved å klikke på Hjelp i dialogboksen for skriveregenskaper.

I denne delen finner du trinnvise instruksjoner for hvordan du setter opp maskinvaren som er beskrevet i hurtiginstallasjonsguiden. Sørg for at du leser hurtiginstallasjonsguiden og utfører trinnene nedenfor.

1 Velg et egnet sted for plassering av maskinen.

Velg et plant, stabilt underlag med tilstrekkelig plass for lu ftsirkulasjon rundt maskinen. Pass på at det er litt ekstra plass rundt slik at du får åpnet deksler og skuffer .

Området bør ha god ventilasjon og være beskyttet mot direkte sollys, varmekilder, kulde og fuktighe t. Ikke plasser maskine n for nær kanten på pulten eller bordet.

Webområde Hvis du har tilgang til Internett, kan du få

hjelp, støtte, skriverdrivere, håndbøker og bestillingsinformasjon fra Xerox s webområde,

www.xerox.com

1.4 <

Utskriftsfunksjonen fungerer best på steder som ikke er mer enn 1 000 m over havet. Se høydeinnstillingene for å optimalisere utskriften. Se side 1.5 hvis du vil ha mer informasjon.

Plasser maskinen på et flatt og stabilt underlag, slik at den ikke heller mer enn 2 mm. Heller den mer , kan det påvirke ut skriftskvaliteten.

Innledning>

2 Pakk ut maskinen, og kontroller alle delene som følger med. 3 Fjern tapen mens du holder maskinen godt fast. 4 Sett inn utskriftskassetten. 5 Legg i papir. (Se "Legge i papir" på side 5.4.) 6 Kontroller at alle kablene er koblet til maskinen. 7 Slå på maskinen.

Høydejustering

Utskriftskvaliteten påvirkes av atmosfærisk trykk, s om varierer avhengig av hvor høyt over havet maskinen er plassert. Informasjonen som følger, gir veiledning for å angi innstillinger på maskinen som gir best mulig utskriftskvalitet.

Før du angir høydeverdien, må du finne ut høyden der du bruker maskinen.

Verdi

Forsiktig

• Unngå å vippe maskinen eller holde den opp ned når du flytter den. Det kan føre til at maskinen blir tilsmusset av toner på innsiden, noe som igjen kan føre til skade på maskinen eller dårlig utskriftskvalitet.

• Under installasjonen av skriverdriveren blir operativsystemet automatisk gjengjent, og papirstørrelsen du vanligvis bruker, blir angitt. Hvis du endrer operativsystem, må du endre papirstørrelsen på siden for skriveregenskaper.

Høy 3

Høy 2

Høy 1

Normal

1 Kontroller at du har installert skriverdriveren med den vedlagte

CD-en med skriverprogramvare.

2 Dobbeltklikk på ikonet for Statusovervåking på oppgavelinjen

i Windows (eller varslingsområdet i Linux). Du kan også klikke på Statusovervåking på statuslinjen iMacOSX.

3 Klikk på Skriverinnstilling. 4 Klikk på Innstillinger > Høydejustering. Velg ønsket verdi fra

rullegardinlisten, og klikk deretter på Bruk.

Merk

Hvis maskinen er koblet til et nettverk, vises skjermbildet CWIS (CentreWare Internet Service) automatisk. Klikk på Machine Settings > Setup (eller Machine Setup) > Altitude Adj.

Velg ønsket høydeverdi, og klikk deretter på Apply.

1.5 <

Innledning>

Endre skriftinnstillingen

Skriften på maskinen er forhåndsinnstilt for regionen eller landet. Hvis du vil endre skriften eller velge skrift i et spesielt miljø, for eksempel

DOS, gjør du følgende: 1 Kontroller at skriverdriveren fra den medfølgende programvare-CD-en

er installert.

2 Dobbeltklikk på ikonet for Statusovervåking på oppgavelinjen

i Windows (eller varslingsområdet i Linux). Du kan også klikke på Statusovervåking på statuslinjen i Mac OS X .

3 Klikk på Skriverinnstilling. 4 Klikk på Emulering. 5 Kontroller at PCL er valgt i Emuleringsinnstilling. 6 Klikk på Innstillinger. 7 Velg ønsket skrift i listen Symbolsett. 8 Klikk på Bruk.

Merk

Følgende informasjon viser riktig skriftliste for hvert enkelt språk.

• Russisk: CP866, ISO 8859/5 Latin Cyrillic

• Hebraisk: Hebrew 15Q, Hebrew-8, Hebrew-7 (bare Israel)

• Gresk: ISO 8859/7 Latin Greek, PC-8 Latin/Greek

• Arabisk og farsi: HP Arabic-8, Windows Arabic, Code Page 864, Farsi, ISO 8859/6 Latin Arabic

• OCR: OCR-A, OCR-B

1.6 <

Innledning>

2 Grunnleggende oppsett

Dette kapitlet inneholder:

• Skrive ut en demoside

• Bruke tonersparingsmodus

Skrive ut en demoside

Når du har konfigurert skriveren, bør du skrive ut en demoside for å kontrollere at skriveren fungerer som den skal.

Trykk på og hold inne Start/Stopp-knappen i omtrent 2 sekunder. Demosiden skrives ut.

Bruke tonersparingsmodus

I tonersparingsmodus bruker skriveren mindre toner på hver side. Vedå aktivere denne modusen forlenger du levetiden til utskrif tskassetten og reduserer kostnadene per side sammenlignet med normal modus, men utskriftskvaliteten reduseres.

Du kan angi tonersparemodus fra vinduet for skriveregenskaper. Se Om programvaren.

2.1 <

Grunnleggende oppsett>

3 Oversikt over programvaren

Dette kapitlet inneholder en oversikt over programvaren som følger med skriveren. Du finner mer informasjon om bruk av programvaren i Om programvaren.

Dette kapitlet inneholder:

• Programvare som følger med

• Skriverdriverfunksjoner

• Systemkrav

Programvare som følger med

Etter at du har installert skriveren og koblet den til datamaskinen, må du installere skriverprogramvaren fra den medfølgende CD-en.

CD-en inneholder følgende programvare:

CD Innhold

CD med skriverprogramvare

Windows • Skriverdriver: Bruk denne driveren for

å få tilgang til alle skriverfunksjonene.

• Statusovervåking: Med dette programmet kan du overvåke skriverstatusen, og du blir varslet når det oppstår feil under utskrift.

• Verktøy for skriverinnstillinger: Dette programmet installeres automatisk når du installerer Statusovervåking.

• PCL 6-driver: Bruk denne driveren til å skrive ut dokumenter på PCL 6-og PCL 5e-språket.

• PPD-fil (PostScript Printer Description): Bruk PostScript-driveren til å skrive ut dokumenter med komplekse skrifter og kompleks grafikk på PostScript-språket.

• SetIP: Bruk dette programmet til å angi TCP/IP-adresser for skriveren.

• Brukerhåndbok i PDF-format.

CD Innhold

Mac OS • Skriverdriver: Bruk denne driveren hvis

du vil kjøre skriveren og skrive ut dokumenter fra en Macintoshdatamaskin.

• Status Monitor: Med dette programmet kan du overvåke skriverstatusen, og du blir varslet når det oppstår feil under utskrift.

Skriverdriverfunksjoner

Skriverdriverne støtter følgende standardfunksjoner:

• V alg av papirkilde

• Papirstørrelse, -retning og -type

• Antall eksemplarer I tillegg kan du bruke ulike spesialfunksjoner for utskrift. Tabellen

nedenfor gir en generell oversikt over funksjonene som støttes av skriverdriverne:

Funksjon

Tonersparing O O O O Val g av

utskriftskvalitet Plakatutskrift O Flere sider per

ark (N opp) Tilpass utskrift

til side Skaler utskrift O O O O Vannmerke O

PCL 6 PostScript

Windows Windows Mac OS Linux

OOOO

X X X

OOOO(2, 4)

OOOO

X X X

Linux • Skriverdriver: Bruk denne driveren til

å kjøre skriveren fra en Linux-maskin og skrive ut dokumenter.

• Status Monitor: Med dette programmet kan du overvåke skriverstatusen, og du blir varslet når det oppstår feil under utskrift.

Overlegg O

3.1 <

Oversikt over programvaren>

X X X

Systemkrav

Før du begynner, må du k ontrollere at systemet opp fyller følgende kr av:

Windows

Element Krav Anbefales

Operativsystem

Prosessor Windows 2000 Pentium II

RAM Windows 2000 Minst 64 MB 128 MB

Ledig diskplass

Internet Explorer

Windows 2000/XP/2003/Vista

Pentium III 400 MHz eller kraftigere

Windows XP/2003/ Vista

Windows XP/2003 Minst 128 MB 256 MB Windows Vista Minst 512 MB 1 GB Windows 2000 Minst 600 MB 1 GB Windows XP/2003 Minst 1 GB 5 GB Windows Vista 15 GB Minst 15 GB Windows 2000/XP/

2003 Windows Vista 7.0 eller høyere

Pentium III 933 MHz eller kraftigere

5.0 eller høyere

933 MHz

Pentium IV

1GHz

Linux

Element Krav

Operativsystem Ulike versjoner av Linux OS, inkludert

• Red Hat 8-9

• Fedora Core 1-4

• Mandrake 9.2-10.1

• SuSE 8.2-9.2 Prosessor Pentium IV 1 GHz eller kraftigere RAM Minst 256 MB Ledig diskplass Minst 1 GB Programvare • Linux Kernel 2.4 eller høyere

• Glibc 2.2 eller høyere

•CUPS

Mac OS

Krav (Anbefales)

Operativ-system

Mac OS X 10.4 og tidligere versjoner

Prosessor RAM

•PowerPC G4/G5

•Intelprosessor

• 128 MB for en PowerPCbasert Mac (512 MB)

• 512 MB for en Intel-basert Mac (1 GB)

Ledig

diskplass

1GB

Merk

For Windows 2000/XP/2003/Vista kan brukere med administratorrettigheter installere programvaren.

Mac OS X 10.5

3.2 <

Oversikt over programvaren>

• 867 MHz eller raskere PowerPC G4/G5

•Intelprosessor

512 MB (1 GB) 1 GB

4 Nettverkskonfigurering

(bare Phaser 3250DN)

Operativsystemer som støttes

Tabellen nedenfor viser nettve r ksmiljøene som støttes av skriveren:

Dette kapitlet inneholder grunnleggende informasjon for oppsett av skriveren i et nettverk.

Dette kapitlet inneholder:

• Innledning

• Operativsystemer som støttes

• Bruke SetIP-programmet

Innledning

Når du har koblet skriveren til et nettverk med en RJ-45 Ethernet-kabel, kan du dele skriveren med andre nettverksbrukere.

Slå på skriveren.

Merk

Hold inne knappen i 7-8 sekunder (grønt lys blinker raskt) og slipp den for å skrive ut en konfigurasjonsside som viser IP-adressen.

Du må konfigurere nettverksprotokollene på skriveren for å kunne bruke den som nettverksskriver. Du kan konfigurere protokoller ved hjelp av disse programmene:

• CWIS (CentreWare Internet Service): En webbasert skriveradministrasjonstjeneste for nettverksadministratorer. Med CWIS (CentreWare Internet Service) kan du enkelt administrere nettverksenheter og fjernovervåke og feilsøke nettverksskrivere fra alle steder som har tilgang til bedriftens intranett. Dette programmet kan du laste ned fra www.xerox.com

• CWIS (CentreWare Internet Service) : En webserver som er innebygd i nettverksutskriftsserveren. Med denn e kan du konfigurere nødvendige nettverksparametere for tilkobling av skriveren til ulike ne ttverksmiljøer.

• SetIP: Et programverktøy som gjør det mulig å velge et nettverksgrensesnitt og manuelt konfigurere adressene som skal brukes sammen med TCP/IP-protokollen. Dette programmet finne s på programvare-CD-en som fulgte med skriveren.

Element Krav

Nettverksgrensesnitt • 10/100 Base-TX Nettverksoperativ-

system

Nettverksprotokoller • TCP/IP

Dynamisk adresseringsserver

• TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol

• DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol

• BOOTP: Bootstrap Protocol

• Windows 2000/XP (32-/64-biters)/ 2003/Vista

• Ulike Linux-OS, inkludert Red Hat 8-9 Fedora Core 1-4, Mandrake 9.2-10.1, SuSE 8.2-9.2

• Mac OS 10.3-10.5

•EtherTalk

•HTTP1.1

•SNMP

• DHCP, BOOTP

Bruke SetIP-programmet

Dette programmet brukes til å angi nettverks-IP ved hjelp av MAC-adressen, som er nettverksskriverkortets eller -grensesnittets serienummer for maskinvaren. Programmet brukes først og fremst av nettverksadministratore r ti l å angi flere nettverks-IP-er samtidig.

Merk

Hvis du vil konfigurere DHCP-nettverksprotokollen, går du til

http://developer.apple .com/networking /bonjour/do wnlo ad/,

velger programmet Bonjour for Windows for ditt operativsystem og installerer programmet. Med dette programmet kan du rette opp nettverksparameteren a utomatisk. Følg instruksene i installasjonsvinduet. Dette programmet har ikke støtte for Linux.

1 Sett inn driver-CD-en som fulgte med maskinen. 2 Åpne X-stasjonen. (X står for CD-stasjonen.) 3 Dobbeltklikk på Application > SetIP. 4 Åpne språkmappen du vil bruke. 5 Dobbeltklikk på Setup.exe for å installere programmet. 6 Klikk på Start-menyen i Windows, og velg Programmer >

Xerox Phaser 3250 > SetIP > SetIP.

4.1 <

Nettverkskonfigurering (bare Phaser 3250DN)>

7 Velg navnet på din skriver, og klikk på " ".

Merk

Hvis du ikke finner skrivernavnet, klikker du på " " for å oppdatere listen.

8 Skriv inn nettverksskriverkortets MAC-adresse, IP-adresse,

delnettverksmaske og standard gateway, og klikk på Bruk.

Merk

Hvis du ikke kjenner nettverkskortets MAC-adresse, skriver du ut maskinens nettverksinformasjonsrapport.

9 Klikk på OK for å bekrefte innstillingene. 10 Klikk på Avslutt for å lukke SetIP-programmet.

4.2 <

Nettverkskonfigurering (bare Phaser 3250DN)>

5 Legge i utskriftsmedier

Dette kapitlet forklarer hvilke papirtyper du kan bruke i skriveren, og hvordan du legger papir i de forskjellige papirskuffene for å få best mulig utskriftskvalitet.

Dette kapitlet inneholder:

• Velge utskriftsmedier

•Legge i papir

• Informasjon om utskuff

Velge utskriftsmedier

Du kan skrive ut på en rekke forskjellige utskriftsmedier, for eksempel vanlig papir, konvolutter, etiketter og transparenter. Bruk alltid utskriftsmedier som er i samsvar med retningslinjene for bruk med denne skriveren. Bruk av utskriftsmedier som ikke er i samsvar med retningslinjene i denne brukerhåndboken, kan føre til følgende problemer:

• dårlig utskriftskvalitet

• hyppige papirstopp

• økt slitasje på komponentene i utskuffen Egenskaper som vekt, konsistens samt fiber- og fuktighetsinnhold er

viktige faktorer som påvirker ytelsen til maskinen og utskriftskvaliteten. Ta med dette i beregningen når du skal velge utskriftsmedier:

• Utskriftsmedienes type, størrelse og vekt er beskrevet senere i denne delen.

• Type utskrift: Utskriftsmediet bør passe til det aktuelle prosjektet.

• Lyshet: Noen utskriftsmedier er hvitere enn andre og gir skarpere og klarere bilder.

• Glatthet: Utskriftsmediets glatthet har innvirkning på hvor klar utskriften blir.

Merk

• Noen typer utskriftsmedier kan oppfylle alle kravene i denne delen, men likevel ikke gi tilfredsstillende resultater. Dette kan skyldes feil håndtering, uakseptable temperatur- eller fuktighetsnivåer, eller andre faktorer som Xerox ikke har kontroll over.

• Før du kjøper inn store mengder utskriftsmedier, bør du kontrollere at de oppfyller kravene i denne brukerhåndboken.

5.1 <

Legge i utskriftsmedier>

Forsiktig

Bruk av utskriftsmedier som ikke oppfyller disse spesifikasjonen e, kan føre til problemer som krever reparasjon. Slike reparasjoner dekkes ikke av Xerox’ garanti eller serviceavtaler.

Papirstørrelser som støttes

Type Størrelse Mål Vekt

Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm Folio 216 x 330,2 mm

• 60 til 105 g/m2

i papirskuffen

• 60 til 163 g/m

for manuell mating Oficio 216 x 343 mm A4 210 x 297 mm

Vanlig papir

JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm B5-konvolutt 176 x 250 mm Konvolutt Monarch 98,4 x 190,5 mm

Konvolutt

COM-10-konvolutt 105 x 241 mm

75 til 90 g/m

Konvolutt DL 110 x 22 0 mm Konvolutt C5 162 x 229 mm Konvolutt C6 114 x 16 2 mm

Transparenter Letter, A4 Se informasjonen om vanlig papir 138 til 146 g/m

Letter, Legal, Folio,

Etiketter

Oficio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive,

Se informasjonen om vanlig papir 120 til 150 g/m

A5, A6

Kapasitet

• 250 ark 75 g/m

i skuffen

• 1 ark for manuell mating

papir

1 ark for manuell mating

Letter, Legal, Folio,

Kartong

Oficio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive,

Se informasjonen om vanlig papir 60 til 163 g/m

A5, A6

Minimumsstørrelse (egendefinert) 76 x 127 mm Maksimumsstørrelse (egendefinert) 215,9 x 356 mm

a. Hvis papirvekten er over 90 g/m2, må du bruke manuell mating. b. Maksimal kapasitet kan variere avhengig av utskriftsmediets vekt og tykkelse samt miljøforhold.

5.2 <

Legge i utskriftsmedier>

60 til 163 g/m

1 ark for manuell mating

Størrelser som støttes for hver modus

Retningslinjer for spesielle utskriftsmedier

Modus Størrelse Kilde

Ensidig utskrift Alle størrelser støttes

av maskinen

Tosidig utskrift

a. Bare 75 til 90 g/m2.

Letter, A4, Legal, Folio, Oficio

•skuff1

• manuell mating

•skuff1

• manuell mating

Retningslinjer for valg og lagring av utskrif t smedier

Ta hensyn til følgende når du skal velge eller leg ge i papir, konvolutter eller andre utskriftsmedier:

• Bruk alltid utskriftsmedier som er i samsvar med spesifikasjonene i neste spalte.

• Utskrift på fuktig, krøllet, skrukket eller istykkerrevet papir kan føre til papirstopp eller dårlig utskriftskvalitet.

• For best mulig utskriftskvalitet bør du bare bruke papir av høy kvalitet som er spesielt anbefalt for bruk i laserskrivere.

• Unngå å bruke følgende utskriftsmedietyper:

- papir med preget påtrykk, perforeringer eller med en struktur som

er for glatt eller for grov

- stensilpapir

- papir med flere sider

- syntetisk papir og termopapir

- karbonfritt kopipapir og kalkerpapir

• Bruk av disse papirtypene kan føre til papirstopp, kjemikalielukt eller skade på skriveren.

• Oppbevar utskriftsmedier i originalemballasjen til de skal brukes. Legg kartonger på paller eller hyller, ikke på gulvet. Ikke legg tunge gjenstander oppå papiret, enten det er pakket eller upakket. Papiret må ikke utsettes for fuktighet eller andre forhold som kan føre til skrukker eller krøller.

• Oppbevar ubrukte utskriftsmedier mellom 15 og 30°C. Den relative fuktigheten skal være mellom 10 og 70 %.

• Lagre ubrukte utskriftsmedier i fuktighetsbeskyttet omslag, for eksempel en plastbeholder eller plastpose, for å hindre at støv og fuktighet tilgriser papiret.

• Spesielle papirtyper bør legges i ett ark om gangen i den manuelle skuffen for å unngå papirstopp.

• For å hindre at utskriftsmedier, for eksempel transparenter eller etikettark, klistrer seg sammen, må de fjernes etter hvert som de skrives ut.

Forsiktig

Utskuffen kan bli svært varm hvis du skriver ut 20 sider fortløpende. Vær forsiktig.

Type Retningslinjer

Konvolutter • Kvaliteten på konvolutter må være god for at

utskriften skal bli vellykket. Ta hensyn til følgende når du skal velge konvolutter:

- Vekt: Ve kten på konvoluttpapiret bør ikke overstige 90 g/m papirstopp.

- Utførelse: Før utskrift skal konvoluttene ligge flatt med mindre enn 6 mm krumming, og de skal være lufttomme.

- Tilstand: Pass på at konvoluttene ikke har skrukker, hakk eller andre former for skader.

- Temperatur: Du bør bruke konvolutter som tåler varmen og trykket i skriveren under utskrift.

• Bruk bare riktig utformede konvolutter med skarpe, godt falsede bretter.

• Ikke bruk pregede konvolutter.

• Ikke bruk konvolutter med klips- eller snapplukking, vindu, belagt fôr, selvklebende lukking eller andre syntetiske materialer.

• Ikke bruk skadede konvolutter eller konvolutter av dårlig kvalitet.

• Pass på at sømmen på begge sider av konvolutten går helt til hjørnet av konvolutten.

Akseptabelt

Uakseptabelt

• Konvolutter med selvklebende klaff eller flere klaffer som brettes over hverandre, må bruke klebemidler som tåler skriverens fikseringstemperatur i 0,1 sekund. Kontroller maskinens spesifikasjoner for å vise fikseringstemperaturen. Se side 11.1. Ekstra klaffer og remser kan føre til skrukker, bretter eller til og med papirstopp som kan skade fikseringsenheten.

• For at utskriftskvaliteten skal bli best mulig, bør ikke margene være nærmere konvoluttkantene enn 15 mm.

• Unngå å skrive ut på området der konvoluttsømmene møtes.

, ellers kan det oppstå

5.3 <

Legge i utskriftsmedier>

Type Retningslinjer

Transparenter • For å unngå skade på skriveren bør du bare

bruke transparenter som er laget for laserskrivere.

• Transparenter som brukes i maskinen, må tåle skriverens fikseringstemperatur. Kontroller maskinens spesifikasjoner for å vise fikseringstemperaturen. Se side 11.1.

• Legg transparentene på et flatt underlag når du har fjernet dem fra skriveren.

• Ikke la transparenter bli liggende i papirskuffen for lenge. Støv og smuss kan samle seg på dem og føre til flekker på utskriften.

• Håndter transparenter forsiktig for å unngå flekker forårsaket av fingeravtrykk.

• For å unngå falming må ikke transparenter utsettes for langvarig sollys.

• Pass på at transparentene ikke er skrukkete, krøllete eller revet i kantene.

Etiketter • For å unngå skade på skriveren bør du bare

bruke etiketter som er laget for laserskrivere.

• Ta hensyn til følgende når du skal velge etiketter:

- Lim: Det selvklebende materialet må være

stabilt ved 180 °C, som er skriverens fikseringstemperatur.

- Oppsett: Bruk bare etiketter uten synlige

områder med underlagspapir. Hvis det er mellomrom mellom etikettene, kan de løsne fra arket, noe som kan føre til papirstopp.

- Krumming: Før utskrift skal etikettene ligge

flatt med mindre enn 13 mm krumming i hver retning.

- Tilstand: Ikke bruk etiketter med skrukker,

bobler eller andre tegn som tyder på at de er i ferd med å løsne.

• Kontroller at ikke limflatene mellom etikettene er synlige. Slike områder kan føre til at etiketter løsner under utskrift, noe som kan føre til papirstopp. Skriverkomponentene kan også skades.

• Etikettark må ikke kjøres gjennom skriveren mer enn én gang. Limet på baksiden av etikettene er bare beregnet for én kjøring gjennom skriveren.

• Ikke bruk etiketter som er løsnet fra underlagsarket, eller som er skrukket, har bobler eller er skadet på annen måte.

Forhåndstrykt papir

• Brevhoder må trykkes med varmebestandig blekk som ikke smelter, fordamper eller avgir farlige gasser når det utsettes for maskinens fikseringstemperatur i 0,1 sekund. Kontroller maskinens spesifikasjoner for å vise fikseringstemperaturen. Se side 11.1.

• Blekk på brevhoder må være flammesikkert og ikke skade skrivervalsene.

• Skjemaer og brevhodeark bør være innpakket i fukttett emballasje for å forhindre forandringer i papiret under oppbevaring.

• Før du legger i forhåndstrykt papir, for eksempel skjemaer eller brevhodeark, må du kontrollere at blekket på papiret er tørt. Under fikseringsprosessen kan vått blekk smitte fra det forhåndstrykte papiret og på den måten redusere utskriftskvaliteten.

Legge i papir

Legg det utskriftsmediet du vanligvis bruker, i skuff 1. Skuff 1 har en kapasitet på opptil 250 ark vanlig papir med en vekt på 75 g/m

Hvis du trenger ytterligere kapasitet, kan du kjøpe en tilleggsskuf f (skuff 2) med en kapasitet på 250 ark og montere den under standardskuffen. Du finner informasjon for bestilling av tilleggsskuf f på7.1.

Papirnivåindikatoren foran på skuff 1 og tilleggsskuffen (skuff 2) viser hvor mye papir det er igjen i skuffen. Når skuffen er tom, synker indikatoren helt ned.

3250-033

Full ▲ ▲ Tom

Kartong eller medier i egendefinert størrelse

• Ikke skriv ut på utskriftsmedier som er smalere enn 76 mm eller kortere enn 127 mm.

• Still inn margen minst 6,4 mm fra kanten av utskriftsmedie t i pro g r a mme t du skriver ut fra.

5.4 <

Legge i utskriftsmedier>

Bruke skuff 1 eller tilleggsskuffen (skuff 2)

3250-027

Legg utskriftsmediet du vanligvis bruker, i skuff1. Skuff 1 har en kapasitet på opptil 250 ark med en vekt på 75 g/m

Du kan kjøpe en tilleggsskuff (skuff 2) med en kapasitet på 250 ark og montere den under skuff 1.

Du legger i papir ved å trekke ut skuffen og legge i papiret med utskriftssiden ned.

3250-030

1 Trykk på papirførerlåsen og hold den nede mens du drar

lengdeføreren til riktig papirstørrelsesspor.

Papir med brevhode skal legges i med brevhodet ned. Toppkanten av brevhodearket skal legges mot fronten av skuffen.

Merk

• Hvis det oppstår problemer med papirmatingen, legger du ett ark om gangen i den manuelle skuffen.

• Du kan legge i papir som det er skrevet ut på tidligere. Siden med trykk skal vende opp, og toppenden må være flat og rett. Snu papiret hvis det oppstår problemer med papirmatingen. Vær oppmerksom på at utskriftskvaliteten ikke kan garanteres.

Endre størrelsen på papiret i skuff 1

Hvis du vil legge i lengre papir, for eksempel papir i Legal-format, må du justere papirførerne for å forlenge papirskuffen.

3 1

papirlengdefører

papirfører

papirførerlås

3250-042

papir med førere

2 Når du har lagt papir i skuffen, justerer du papirføreren innover

til den såvidt berører enden av papirbunken.

3250-028

3 Klem sammen breddeførerne, som vist, og skyv dem mot

papirbunken til de såvidt berører siden av bunken.

5.5 <

Legge i utskriftsmedier>

3250-029

Merk

• Ikke skyv breddeføreren så langt at papiret bøyer seg.

• Hvis du ikke justerer papirbreddeføreren, kan det oppstå papirstopp.

Bruke den manuelle materen

3 Juster papirbreddeførerne til den manuelle skuf fen sl ik a t de p asser

til bredden på papiret. Ikke skyv dem så langt at papiret bøyes. Det kan forårsake papirstopp eller at p apiret ma tes in n skjevt.

Du kan legge i utskriftsmediet ett ark om gangen i den manuelle skuffen. Du må da velge Manuell mating under Kilde i kategorien Papir når du angir utskriftsinnstillinger for et dokument. Se Om programvaren. Manuell mating kan være nyttig når du vil kontrollere utskriftskvaliteten for hver side som skrives ut.

Legg ett og ett ark i den manuelle skuffen, send utskriftsdataene for å skrive ut den første siden, og trykk på Start/Stopp-knappen på kontrollpanelet for hver etterfølgende side som skal skrives ut.

1 Åpne den manuelle materen.

3250-024

2 Legg i papiret med utskriftssiden opp.

3250-026

4 Når du skal skrive ut et dokument, velger du Manuell mating som

papirkilde og angir riktig papirstørrelse og -type i programmet. Se Om programvaren.

5 Skriv ut dokumentet. 6 Trykk på St art/Stopp-knappen.

Skriveren mater det neste arket.

Merk

Hvis du ikke trykker på Start/Stopp-knappen, vil skriveren vente en kort stund og deretter mate utskriftsmediet automatisk.

7 Legg neste ark i den manuelle skuffen, og trykk på

Start/Stopp-knappen.

Gjenta dette trinnet for hver side som skal skrives ut.

3250-025

5.6 <

Legge i utskriftsmedier>

Informasjon om utskuff

utskuff

3250-043

I utskuffen blir papiret samlet med forsiden ned, i den rekkefølgen arkene er skrevet ut.

Merk

• Utskuffen kan bli varm hvis du skriver ut mange sider fortløpende. Unngå å berøre overflaten, og hold barn borte fra de varme flatene.

• Utskuffen har plass til opptil 150 ark vanlig papir med en vekt på 75 g/m

. Fjern arkene slik at skuffen ikke blir overfylt.

5.7 <

Legge i utskriftsmedier>

6 Grunnleggende utskrift

Dette kapitlet beskriver vanlige utskriftsoppgaver. Dette kapitlet inneholder:

• Skrive ut et dokument

• Avbryte en utskriftsjobb

Skrive ut et dokument

Med denne skriveren kan du skrive ut fra ulike Windows-, Mac OS- eller Linux-programmer. Den nøyaktige fremgangsmåten for å skrive ut et dokument kan variere avhengig av hvilket program du bruker.

Se Om programvaren hvis du vil ha mer informasjon om utskrifter.

Avbryte en utskriftsjobb

Hvis utskriftsjobben venter i utskriftskøen, for eksempel i skrivergruppen i Windows, følger du denne fremgangsmåten for å slette jobben:

1 Klikk på Start-knappen i Windows. 2 Windows 2000: Velg Innstillinger og deretter Skrivere.

Windows XP (32-/64-biters)/2003: Velg Skrivere og telefakser. Windows Vista: V elg Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Skrivere.

3 Dobbeltklikk på ikonet Xerox Phaser 3250. 4 Velg Avbryt på Dokument-menyen.

Merk

Du kan åpne dette vinduet ved å dobbeltklikke på skriverikonet nederst til høyre på Windows-skrivebordet.

Du kan også avbryte gjeldende jobb ved å trykke på Start/Stopp-knappen på skriverens kontrollpanel.

6.1 <

Grunnleggende utskrift>

+ 63 hidden pages