Xerox Phaser 3052NI, Phaser 3260DI, Phaser 3260DNI User Guide [de]

Juli 2014

Xerox® Phaser® 3052NI

Xerox® Phaser® 3260DI/3260DNI Benutzerhandbuch

Phaser®, CentreWare®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access Unified ID System® und Xerox Extensible Interface Platform® sind Marken der Xerox Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

Adobe® Reader® und PostScript® sind Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. Macintosh und Mac OS sind Marken von Apple Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.

AirPrint und das AirPrint-Logo sind Marken von Apple Inc.

PCL® ist eine Marke von Hewlett-Packard Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

IBM® und AIX® sind Marken der International Business Machines Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Microsoft®, Windows Vista®, Windows® und Windows Server® sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.

Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ und Novell Distributed Print Services™ sind Marken von Novell, Inc. in den USA und anderen Ländern.

Sun, Sun Microsystems und Solaris sind Marken von Oracle und/oder seiner verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern.

UNIX® ist eine Marke in den USA und anderen Ländern, für die durch X/Open Company Limited Exklusivlizenzen erteilt werden. Linux ist eine Marke von Linus Torvalds.

Red Hat® ist eine Marke von Red Hat, Inc. Fedora ist eine Marke von Red Hat, Inc. Ubuntu ist eine Marke von Canonical Ltd.

Debian ist eine Marke von Software in the Public Interest, Inc.

Inhalt

1Erste Schritte

Geräteübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vorderansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Rückansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Konfigurationsvarianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Steuerpult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Einschalten des Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Energiesparmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ausschalten des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Infoseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Konfigurationsbericht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Xerox® CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Weitere Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Zusätzliche Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Xerox Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2Installation und Einrichtung

WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Drucken eines Konfigurationsberichts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CentreWare® Internet Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Benutzername und Passwort des Administrators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Administratorzugriff auf CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ändern des Administratorpassworts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Konfigurieren der WLAN-Verbindung mit CentreWare Internet Services

(Phaser 3052NI, 3260DI und 3260DNI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Konfigurieren von Wi-Fi Direct™ mit CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Festlegen der Ethernet-Geschwindigkeit mit CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . 18 Einstellen der Höhenlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Netzwerkinstallation:TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Netzwerkinstallation: Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 HP-UX-Client (Version 10.x) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Solaris ab Version 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 SCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Netzwerkinstallation: Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Linux CUPS: statische Adressierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Linux LPR über printtool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Linux LPRng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Xerox® Phaser® 3052/3260	iii
Benutzerhandbuch

Inhalt

Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Windows-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Installieren der Windows-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Drahtlos-Einstellung, Programm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Deinstallieren der Windows-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Macintosh-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Deinstallieren des Macintosh-Treibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Linux-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Verfahren zum Installieren von Linux Unified Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Unix-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verfahren zum Installieren des Unix-Treiberpakets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Einrichten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Deinstallation des Druckertreiberpakets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Lokale Freigabe des Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Windows, Drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Druck über LPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Anschluss für Internet Printing Protocol (IPP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Raw-TCP/IP-Druck (Port 9100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Konfiguration der Windows-Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

3Druckmaterialien

Einlegen von Druckmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Vorbereiten des Druckmaterials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Einlegen von Druckmaterial in Behälter 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Verwendung des manuellen Einzugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Einstellen von Materialformat, -art und -quelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Daten zum Druckmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Leitlinien zum Druckmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Materialarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Ausgabestellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Verwendung des Ausgabefachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Verwendung der hinteren Abdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ivXerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Inhalt

4Drucken

Drucken unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Druckverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Registerkarte „Favoriten“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Druckerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Einfach, Registerkarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Registerkarte „Papier“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Grafiken, Registerkarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Erweitert, Registerkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Registerkarte „Earth Smart“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Registerkarte „Xerox“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Xerox Easy Printer Manager (EPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Drucken unter Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Drucken von Dokumenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Ändern von Druckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Verwendung von AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Verwendung von Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Drucken unter Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Drucken aus Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Drucken von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Konfigurieren von Druckereigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Drucken unter Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Drucken von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Konfigurieren von Druckereigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

5Sicherheit

Sicherheit bei Xerox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sicherheitseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Administratorkonten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Funktionsverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Geräteneustart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Verwaltung des digitalen Gerätezertifikats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

IPsec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

IP-Filterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Aktivieren der IP-Filterung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

802.1x-Authentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Xerox® Phaser® 3052/3260	v
Benutzerhandbuch

Inhalt

6Wartung

Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Bestellen von Xerox-Verbrauchsmaterial: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Prüfen des Verbrauchsmaterialstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Lagerung und Handhabung von Verbrauchsmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Allgemeine Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Verteilen des Toners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Austauschen von Tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Austauschen von Trommeleinheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Recycling von Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Reinigen des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Transportieren des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Softwareaktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

7Problembehandlung

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Statusanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Vermeiden von Druckmaterialstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Beseitigen von Materialstaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Allgemeine Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Probleme mit der Materialzufuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Druckerprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Probleme bei der Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Allgemeine Probleme mit PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Allgemeine Probleme unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Allgemeine Probleme unter Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Allgemeine Probleme unter Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Zusätzliche Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Ermitteln der Seriennummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Drucken von Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

8Technische Daten

Technische Daten des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Konfigurationsvarianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Drucken, technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Daten zum Druckmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Netzwerkumgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Microsoft® Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Elektrische Anschlusswerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

viXerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Inhalt

9Sicherheit

Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Allgemeine Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Netzkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Not-AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Lasersicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Betriebsrichtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Ozonfreisetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Druckerstandort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Druckerverbrauchsmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Wartungssicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Warnsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Umwelt-, Gesundheitsund Sicherheitskontaktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

10 Gesetzliche Bestimmungen

Grundlegende Bestimmungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Vereinigte Staaten (FCC-Bestimmungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Europäische Union. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Umweltinformationen zur Vereinbarung im Zusammenhang mit der Studie Lot 4 – Bildgebende Geräte der Europäischen Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Türkei (RoHS-Bestimmung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Gesetzliche Bestimmungen für 2,4-GHz-WLAN-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Materialsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

11 Recycling und Entsorgung

Alle Länder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Perchlorat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Nordamerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Europäische Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Wohngebiete/Haushalte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Gewerbliches Umfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Einsammlung und Entsorgung von Geräten und Batterien/Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Auswechseln von Batterien/Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Andere Länder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Xerox® Phaser® 3052/3260	vii
Benutzerhandbuch

Inhalt

viiiXerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Erste Schritte

Die Themen in diesem Kapitel:

•Geräteübersicht

•Konfigurationsvarianten

•Steuerpult

•Einschalten des Geräts

•Software

•Infoseiten

•Weitere Informationen

•Zusätzliche Hilfe

Xerox® Phaser® 3052/3260	1
Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

Vor dem Einsatz des Geräts sollten Benutzer sich mit seinen Funktionen und Leistungsmerkmalen vertraut machen.

Vorderansicht

1	Ausgabefach	6	Manueller Einzug

2	Steuerpult	7	Papierführungen am manuellen Einzug

3	Vordere Abdeckung	8	Ausgabestütze

4	Papierstandsanzeige	9	Tonerkassette

5	Materialbehälter 1	10	Trommeleinheit

2Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

Rückansicht

1Netzwerkanschluss

2USB-Anschluss

3 Netzkabelanschluss

4Hintere Abdeckung

Xerox® Phaser® 3052/3260	3
Benutzerhandbuch

Konfigurationsvarianten

Komponente	Phaser	Phaser	Phaser	Phaser
Komponente	3052NI	3260DI	3260DNI	3260DN
	3052NI	3260DI	3260DNI	3260DN

Materialbehälter 1 (250 Blatt)	Standard	Standard	Standard	Standard

Ausgabefach (150 Blatt)	Standard	Standard	Standard	Standard

Manueller Einzug (1 Blatt)	Standard	Standard	Standard	Standard

AirPrint	Standard	Standard	Standard	Standard

Google Cloud Print	Standard	Standard	Standard	Standard

USB-Gerät	Standard	Standard	Standard	Standard

USB-Host	Nein	Nein	Nein	Nein

Netzwerkdruck	Standard	Nein	Standard	Standard

WLAN	Standard	Standard	Standard	Nein

Wi-Fi Direct™	Standard	Standard	Standard	Nein

4Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Steuerpult

Das Steuerpult besteht aus Tasten, mit deren Hilfe der Drucker gesteuert wird.

Zahl	Taste	Beschreibung

1		Tonerstatussymbol: zeigt den Tonerstand an. Blinkt bei niedrigem
		Tonerstand. Leuchtet, wenn Toner aufgebraucht ist.

2		eco: Dient zum Aufrufen des Öko-Modus zur Tonerund
		Papiereinsparung.

3		WPS: dient zum Konfigurieren der WLAN-Einstellungen ohne
		Computer.
		Wurde im Druckertreiber die manuelle Druckausgabe gewählt, diese
		Taste nach jedem Einlegen eines Blatts drücken.

Xerox® Phaser® 3052/3260	5
Benutzerhandbuch

Steuerpult

Zahl	Taste	Beschreibung

4		Stoppen: dient zum Anhalten eines Vorgangs.
		Der laufende Auftrag wird abgebrochen.
		Demoseite drucken: Diese Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten,
		bis die Statusanzeige langsam blinkt.
		Informationen zu Verbrauchsmaterial und Nutzungszählerstand
		drucken: Diese Taste ca. 6 Sekunden lang drücken.
		Konfigurationsbericht drucken: Diese Taste ca. 4 Sekunden lang
		gedrückt halten, bis die Statusanzeige schnell blinkt.

5		Betriebstaste: dient zum Ausschalten des Geräts und zum Wechseln
		vom Energiesparmodus in die Betriebsbereitschaft.

6		Statusanzeige: zeigt den Gerätestatus an.

6Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Einschalten des Geräts

Der Betriebsschalter befindet sich am Steuerpult. Der Netzanschluss befindet sich hinten am Gerät.

1.Netzkabel an Gerät und Steckdose anschließen. Das Netzkabel muss in eine geerdete Steckdose eingesteckt werden.

2.Am Steuerpult die Betriebstaste drücken.

Energiesparmodus

Dieses Gerät reduziert dank moderner Energiespartechnik den Stromverbrauch, solange es nicht in Betrieb ist. Wenn eine Zeit lang keine Daten am Gerät eingehen, schaltet es in den Energiesparmodus.

Ausschalten des Geräts

Betriebstaste drücken.

Xerox® Phaser® 3052/3260	7
Benutzerhandbuch

Software

Nachdem das Gerät eingerichtet und an den Computer angeschlossen wurde, muss die Druckersoftware installiert werden. Die Software für Windows oder Macintosh ist auf der im Lieferumfang enthaltenen CD zu finden. Weitere Software kann unter www.xerox.com heruntergeladen werden. Folgende Software ist verfügbar:

CD	Betriebssystem	Inhalt

Druckersoftware	Windows	• Druckertreiber: zur Nutzung des vollen Funktionsumfangs des
		Druckers. PCL6-, Postscriptund XPS-Druckertreiber werden
		bereitgestellt.
		• Xerox Easy Printer Manager (EPM): zentraler Zugriff auf
		Geräteeinstellungen, Druckumgebung, Einstellungen/Aktionen
		und Anwendungen wie Xerox CentreWare Internet Services.
		Hinweis: Zum Ändern der Druckereinstellungen ist eine Anmeldung
		erforderlich.
		• Drahtlos-Einstellung, Programm: Beim Installieren des Geräts
		kann zum Konfigurieren der WLAN-Einstellungen das Programm
		zur Drahtlos-Einstellung verwendet werden, das mit dem
		Druckertreiber automatisch installiert wurde.
		• SetIP: Dienstprogramm zum Wählen einer Netzwerkschnittstelle
		und manuellen Konfigurieren der Adressen zur Verwendung mit
		dem TCP/IP-Protokoll

Druckersoftware	Linux	• Druckertreiber: zur Nutzung des vollen Funktionsumfangs des
		Druckers
		Hinweis: Linux-Software ist nur über www.xerox.com erhältlich.

Druckersoftware	Macintosh	• Druckertreiber: zur Nutzung des vollen Funktionsumfangs des
		Druckers
		• SetIP: Dienstprogramm zum Wählen einer Netzwerkschnittstelle
		und manuellen Konfigurieren der Adressen zur Verwendung mit
		dem TCP/IP-Protokoll
		• Smart Panel: Dieses Dienstprogramm ermöglicht Remote-
		Verwaltung und Anzeige des Tonerstands, des Druckerstatus und
		von Warnmeldungen.

8Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Infoseiten

Diese Option dient zum Drucken folgender Berichte:

Bericht		Beschreibung

Konfiguration	Dieser Bericht liefert Informationen zur Geräteeinstellung, einschließlich
	der Seriennummer, IP-Adresse, installierten Optionen und
	Softwareversion.

Demoseite	Die Demoseite dient zum Prüfen der Druckqualität.

Verbr.Info	Verbrauchmaterial-Informationsseite

Netzwerkkonfiguration	Diese Liste enthält Informationen über den Netzwerkanschluss und die
	Netzwerkkonfiguration des Geräts.

Nutzungszähler	Diese Liste zeigt die Anzahl der auf dem Gerät gedruckten Seiten. Die
	Liste schließt Folgendes ein:
	•	Summe der Seiten
	•	Schwarzweißseiten
	•	Wartungsseiten
	•	Blätter
	•	Beidseitig bedruckte Blätter

Konfigurationsbericht

Im Konfigurationsbericht werden Druckerdaten wie Standardeinstellungen, Netzwerkeinstellungen einschließlich der IP-Adresse sowie Schrifteinstellungen aufgeführt. Diese Informationen erleichtern die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen für den Drucker. Darüber hinaus können die Systemeinstellungen überprüft werden und es kann ermittelt werden, wie viele Seiten bisher gedruckt wurden.

Drucken eines Konfigurationsberichts:

Auf dem Steuerpult des Geräts die Taste Abbrechen 4 Sekunden lang drücken.

IPv4und IPv6-Adressangaben sind im Konfigurationsbericht im Netzwerkeinrichtungsabschnitt unter „IPv4“ und „IPv6“ zu finden.

Xerox® Phaser® 3052/3260	9
Benutzerhandbuch

Infoseiten

Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services ist die Administrationsund Konfigurationssoftware, die auf dem eingebetteten Webserver im Drucker installiert ist. Mit dieser Software kann der Drucker von einem Webbrowser aus konfiguriert und verwaltet werden.

Voraussetzungen zur Verwendung von Xerox® CentreWare® Internet Services:

•Eine TCP/IP-Verbindung zwischen Drucker und Netzwerk (in Windows-, Macintosh-, UNIXoder Linux-Umgebungen)

•Aktivierung der Protokolle TCP/IP und HTTP auf dem Drucker

•Computer, der an das Netzwerk angeschlossen ist und über einen Browser verfügt, der JavaScript unterstützt.

Zugriff auf Xerox® CentreWare® Internet Services

Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und

Eingabe oder Return drücken.

10Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Weitere Informationen

Weitere Informationsquellen zum Drucker:

Informationsquelle	Ort

Weitere Druckerdokumentation	www.xerox.com/office/3052docs
	www.xerox.com/office/3260docs

Informationen zu technischem	www.xerox.com/office/3052support
Support für den Drucker sowie	www.xerox.com/office/3260support
technischer Online-Support und
Treiber-Downloads

Demoseite	Die Demoseite dient zum Prüfen der Druckqualität.

Infoseiten	Druck über das Steuerpult oder über Xerox® CentreWare® Internet
	Services: Status > Informationen drucken auswählen.

Xerox® CentreWare® Internet	Xerox® CentreWare® Internet Services > Hilfe
Services-Dokumentation

Druckerverbrauchsmaterialien	www.xerox.com/office/3052supplies
bestellen	www.xerox.com/office/3260supplies

Hilfsmittel und Informationen,	www.xerox.com/office/businessresourcecenter
darunter interaktive
Lernprogramme, Druckvorlagen,
nützliche Tipps und auf
individuelle Bedürfnisse
abgestimmte benutzerdefinierte
Funktionen

Lokales Vertriebsund	www.xerox.com/office/worldcontacts
Kundendienst-Center

Druckerregistrierung	www.xerox.com/office/register

Xerox® Direct-Online-Store	www.direct.xerox.com/
Management Information Base	Der Zugriff auf diese Objektdatenbank erfolgt über ein
(MIB)	Netzwerkmanagementsystem.
	Die öffentlichen MIBs von Xerox werden unter
	http://origin-download.support.xerox.com/pub/drivers/MIBs/ zur
	Verfügung gestellt.
	MIBs können heruntergeladen und dann mit SNMP-Tools genutzt
	werden.
	Hinweis: Sämtliche Informationen der lokalen Bedienungsschnittstelle
	sind in den MIBs und in CentreWare Internet Services erfasst. Dazu
	gehören auch Telefonnummern und Kennwörter. Falls
	Sicherheitsbedenken bestehen, empfiehlt Xerox die Aktivierung von
	SNMPv3 und IP-Filter zur Steuerung des Remotezugriffs auf das Gerät.

Xerox® Phaser® 3052/3260	11
Benutzerhandbuch

Zusätzliche Hilfe

Weitere Hilfe ist über die Kunden-Website unter www.xerox.com oder beim Xerox Support Center unter Angabe der Geräteseriennummer erhältlich.

Xerox Support Center

Kann ein Fehler nicht anhand der angezeigten Anweisungen behoben werden, unter „Problembehandlung“ nachschlagen. Bestehen die Probleme weiterhin, das Xerox Support Center kontaktieren. Das Xerox Support Center benötigt die Geräteseriennummer sowie Angaben zur Art der Störung und zum Fehlercode (falls vorhanden), außerdem Name und Anschrift des Unternehmens.

Die Geräteseriennummer ist im Konfigurationsbericht unter „Geräteprofil“ aufgeführt. Sie kann auch auf dem Typenschild an der Geräterückseite abgelesen werden.

Dokumentation

Bei Fragen steht in erster Linie dieses Benutzerhandbuch zur Verfügung. Des Weiteren bietet die Website www.xerox.com/support Unterstützung sowie folgende Zusatzdokumentation:

•Installationshandbuch mit Informationen zur Geräteinstallation

•Kurzübersicht mit grundlegenden Informationen zum Gebrauch des Geräts

12Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Installation und	2
Einrichtung

In diesem Kapitel werden die wichtigsten Einstellungen erläutert, die entsprechend den jeweiligen Anforderungen angepasst werden können. Die Vorgabe bestimmter Einstellungen ist einfach und spart Zeit bei der Benutzung des Geräts.

Hinweis: Welche Optionen verfügbar sind, hängt von der Konfigurationsvariante ab.

Die Themen in diesem Kapitel:

•WLAN

•CentreWare Internet Services

•Netzwerkinstallation:TCP/IP

•Netzwerkinstallation: Unix

•Netzwerkinstallation: Linux

•Druckertreiber

•Windows-Treiber

•Macintosh-Treiber

•Linux-Treiber

•Unix-Treiber

•Lokale Freigabe des Geräts

•Windows, Drucken

Xerox® Phaser® 3052/3260	13
Benutzerhandbuch

WLAN

Hinweis: Welche Optionen verfügbar sind, hängt von der Konfigurationsvariante ab.

Die Phaser 3052NI, 3260DI und 3260DNI sind mit 802.11-WLAN-Netzwerken kompatibel. Der Aufstellungsort des Geräts muss sich in Reichweite eines 802.11-WLANs befinden. Normalerweise wird dies durch einen in der Nähe aufgestellten Zugriffspunkt oder Router erreicht, der physisch an ein vorhandenes Ethernet-Netzwerk angeschlossen ist.

Das Gerät unterstützt die Netzwerkverbindung über eine ausschließlich drahtlose Verbindung, falls dies erforderlich ist. Die WLAN-Einstellungen werden beim Einschalten des Geräts automatisch konfiguriert.

Hinweis: Eine Verbindung zwischen Gerät und WLAN erfolgt nicht automatisch, während ein Netzwerkkabel angeschlossen ist.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten zum Konfigurieren der WLAN-Verbindung:

•Verwenden von CentreWare Internet Services; Informationen hierzu s. Konfigurieren der WLAN-Verbindung mit CentreWare Internet Services (Phaser 3052NI, 3260DI und 3260DNI).

•Über das Programm zur Drahtlos-Einstellung: Anweisungen hierzu s. Programm zur Drahtlos-Einstellung.

Hinweis: Die Installation des Druckertreibers zu diesem Zeitpunkt kann die Einrichtung für WLAN erleichtern. Näheres hierzu siehe Druckertreiber.

Anweisungen zur Einstellung der Ethernet-Geschwindigkeit mithilfe von CentreWare Internet Services sind dem Abschnitt Festlegen der Ethernet-Geschwindigkeit mit CentreWare Internet Services zu entnehmen.

Drucken eines Konfigurationsberichts

Der Konfigurationsbericht enthält die Softwareversionen und Netzwerkeinstellungen des Geräts.

Drucken eines Konfigurationsberichts am Gerät

Auf dem Steuerpult des Geräts die Taste Abbrechen mindestens 5 Sekunden lang drücken und dann loslassen.

14Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

CentreWare® Internet Services

CentreWare Internet Services (Internet Services) ist eine eingebettete HTTP-Serveranwendung, die auf dem Gerät residiert. CentreWare Internet Services ermöglicht die Änderung der Netzwerkund Systemeinstellungen des Geräts durch den Administrator von dessen Computer aus.

Zahlreiche Gerätefunktionen müssen am Gerät und über CentreWare Internet Services eingerichtet werden.

Benutzername und Passwort des Administrators

Zahlreiche Funktionen in CentreWare Internet Services können nur unter Eingabe des Benutzernamens und Passworts des Administrators verwendet werden. Der Standardbenutzername des Administrators lautet admin, das Standardpasswort lautet 1111.

Administratorzugriff auf CentreWare Internet Services

Für den Zugriff auf die Seite „Eigenschaften“ von CentreWare Internet Services zur Änderung von Einstellungen ist eine Anmeldung als Administrator erforderlich.

1.Am Computer den Webbrowser öffnen und die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eingeben.

2.Eingabe drücken. Die Startseite des Druckers erscheint.

Auf CentreWare Internet Services kann auf zweierlei Art und Weise als Administrator zugegriffen werden:

•Im oberen Seitenbereich auf Anmeldung klicken.

•Das Symbol Eigenschaften wählen. Daraufhin wird die Eingabe von Benutzernamen und Passwort angefordert.

3.Die Administrator-Anmeldeinformationen (ID = admin und Passwort = 1111) eingeben.

Xerox® Phaser® 3052/3260	15
Benutzerhandbuch

CentreWare® Internet Services

Ändern des Administratorpassworts

Zum Schutz des Xerox-Geräts wird empfohlen, das Standardpasswort des Administrators zu ändern.

Zum Ändern des Administratorpassworts folgendermaßen vorgehen:

1.Am Computer den Webbrowser öffnen und die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eingeben.

2.Eingabe drücken.

3.Das Symbol Eigenschaften wählen.

4.Bei Erscheinen der entsprechenden Aufforderung die Administrator-Anmeldeinformationen (admin und Passwort 1111) eingeben und Anmeldung auswählen.

5.Auf Eigenschaften klicken.

6.Unter Sicherheit links Systemsicherheit auswählen.

7.Systemadministrator auswählen.

8.Im Bereich Zugriffssteuerung folgende Schritte ausführen:

a.Kontrollkästchen Zugriffssteuerung für Webbedienungsoberfläche aktivieren.

b.Im Feld Anmelde-ID einen neuen Namen eingeben.

c.Passwort ändern wählen. Im Feld Passwort ein neues numerisches Passwort eingeben.

d.Das Passwort im Feld Passwort bestätigen erneut eingeben.

ACHTUNG: Das Passwort nicht vergessen, denn sonst wäre das System komplett abgeriegelt und ein Besuch des Kundendiensts erforderlich.

9.Zum Speichern der Änderungen Übernehmen wählen.

10.Wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt wird, auf OK klicken.

11.Auf Erweitert klicken. Das Dialogfeld Erweiterte Zugriffssteuerung wird angezeigt.

12.Schutz der Anmelde-IPv4-Adresse aktivieren und, falls erforderlich, eine IPv4-Adresse in das zugehörige Feld eingeben.

13.Unter Richtlinie zu Fehlern bei der Anmeldung festlegen, wie viele ungültige Anmeldeversuche zugelassen werden sollen. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Zur Auswahl stehen die Optionen Aus, 3 Mal und 5 Mal.

14.Die gewünschte Option für Automatische Abmeldung wählen. Zur Auswahl stehen 5, 10, 15 und

30 Minuten.

15.Falls erforderlich, Zurücksetzung der Sicherheitseinstellungen aktivieren.

16.Zum Speichern der Änderungen Speichern wählen.

16Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

CentreWare® Internet Services

Konfigurieren der WLAN-Verbindung mit CentreWare Internet Services (Phaser 3052NI, 3260DI und 3260DNI)

Hinweis: Eine Verbindung zwischen Gerät und WLAN erfolgt nicht automatisch, während ein Netzwerkkabel angeschlossen ist.

1.Am Computer den Webbrowser öffnen und die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eingeben.

2.Eingabe drücken.

3.Properties (Eigenschaften) wählen.

4.Bei Erscheinen der entsprechenden Aufforderung die Administrator-Anmeldeinformationen (ID = admin und Passwort = 1111) eingeben und Anmeldung auswählen.

5.Eigenschaften auswählen.

6.Unter dem Link Netzwerkeinstellungen den Link Wi-Fi auswählen. Darunter auf den Link Wi-Fi klicken.

7.Unter Verbindungsstatus wird der Linkstatus der WLAN-Verbindung angezeigt.

8.Der Bereich „Drahtlosnetzwerk-Einstellungen“ enthält Optionen zur Einrichtung der WLANVerbindung. Zur Verfügung stehen Einfache Drahtloseinstellungen und Erweiterte Einstellungen (Erläuterungen folgen weiter unten).

Verwendung des Easy Wireless Settings-Assistenten

1.Die Schaltfläche Easy Wi-Fi Settings-Assistent auswählen, wenn die WPS-Einstellungen automatisch ermittelt werden sollen. Es wird eine Liste der verfügbaren WLANs angezeigt.

2.Die SSID des gewünschten Netzwerks und dann Weiter auswählen.

3.Falls eine Verschlüsselung erforderlich ist, folgende Schritte durchführen:

a.Den gemeinsamen WPA-Schlüssel eingeben.

b.Das Feld Netzwerkschlüssel bestätigen ausfüllen und Weiter auswählen.

4.Es wird nun eine Bestätigung angefordert. Auf Übernehmen klicken.

Konfigurieren erweiterter WLAN-Einstellungen

1.Auf Erweiterte Einstellungen und dann Benutzerdefiniert klicken. Das Dialogfeld Erweitertes Drahtlos-Setup wird eingeblendet.

2.Für WLAN-Optionsfeld die Einstellung Ein festlegen.

3.Die gewünschte Option für SSID festlegen:

•Liste durchsuchen und dann das Netzwerk im Dropdownmenü auswählen. Mit der Schaltfläche Aktualisieren wird die Liste der verfügbaren Netzwerke aktualisiert.

•Neue SSID einfügen auswählen, um ein neues WLAN anzugeben.

4.Im Bereich Sicherheits-Setup folgende Schritte ausführen:

a.Die gewünschte Authentifizierungsmethode auswählen.

b.Die gewünschte Verschlüsselungsmethode auswählen.

Xerox® Phaser® 3052/3260	17
Benutzerhandbuch

CentreWare® Internet Services

5.Je nach Auswahl müssen zur Einrichtung des Netzwerkschlüssels evtl. die folgenden Informationen angegeben werden.

a.Die gewünschte Option für Verwendung eines Schlüssels festlegen.

b.Möglicherweise ist die Option Hexadezimal aktiviert. Die Option nach Wunsch deaktivieren.

c.Die Felder Netzwerkschlüssel und Netzwerkschlüssel bestätigen ausfüllen.

6.Je nach Auswahl müssen zur Einrichtung der 802.1x-Sicherheit evtl. Informationen angegeben werden.

7.Zum Speichern der Änderungen Übernehmen wählen.

Konfigurieren von Wi-Fi Direct™ mit CentreWare Internet Services

Wi-Fi Direct™ ermöglicht die Herstellung einer WLAN-Verbindung mit drahtlosen Geräten, wie etwa Notebooks, Mobiltelefonen und PCs, ohne WLAN-Router, Zugriffspunkt oder WLAN-Hotspot.

1.Am Computer den Webbrowser öffnen und die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eingeben.

2.Eingabe drücken.

3.Properties (Eigenschaften) wählen.

4.Bei Erscheinen der entsprechenden Aufforderung, die Administrator-Anmeldeinformationen (admin und Passwort 1111) eingeben und Anmeldung auswählen. Auf Eigenschaften klicken.

5.Unter dem Link Netzwerkeinstellungen den Link Wi-Fi auswählen. Darunter auf den Link Wi-Fi Direct™ klicken.

6.Wi-Fi Direct™ einschalten.

7.Folgendes eingeben:

•Gerätename

•IP-Adresse

•Gruppenbesitzer aktivieren oder deaktivieren

•Netzwerkschlüssel

8.Auf Übernehmen und dann auf OK klicken.

Festlegen der Ethernet-Geschwindigkeit mit CentreWare Internet Services

1.Am Computer den Webbrowser öffnen und die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eingeben.

2.Eingabe drücken.

3.Properties (Eigenschaften) wählen.

4.Bei Erscheinen der entsprechenden Aufforderung die Administrator-Anmeldeinformationen (ID = admin und Passwort = 1111) eingeben und Anmeldung auswählen. Auf Eigenschaften klicken.

5.Unter dem Link Netzwerkeinstellungen den Link Allgemein auswählen.

6.Aus dem Dropdownmenü Ethernet-Geschwindigkeit eine der folgenden Optionen auswählen:

•Automatisch

•10 Mbit/s (Halbduplex)

•10 Mbit/s (Vollduplex)

•100 Mbit/s (Halbduplex)

•100 Mbit/s (Vollduplex)

18Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

CentreWare® Internet Services

7.Zum Speichern der Änderungen Übernehmen wählen.

Die Änderung der Ethernet-Geschwindigkeit tritt nach einem Systemneustart in Kraft. Hierzu wird das gleichnamige Dialogfeld angezeigt.

8.OK wählen.

9.Wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt wird, OK wählen.

10.Das Gerät wird neu gestartet.

Einstellen der Höhenlage

Die Druckqualität hängt vom Luftdruck des Standorts ab. Letzterer wird durch die Höhe des Gerätestandorts über dem Meeresspiegel bestimmt. Nachfolgend wird erläutert, wie die Höhenlage des Geräts zur Erzielung der optimalen Druckqualität eingestellt wird.

Vor Einstellen der Höhenlage muss die WLAN-Einrichtung abgeschlossen sein. Siehe Easy Wireless Setup.

Zunächst die tatsächliche Höhenlage des Gerätestandorts in Erfahrung bringen.

Höhenlage	Wert

0 - 1000 m	Normal

1000 - 2000 m	Hoch 1

2000 - 3000 m	Hoch 2

3000 - 4000 m	Hoch 3

4000 - 5000 m	Hoch 4

1.Die IP-Adresse des Druckers im Browser eingeben.

2.Anmeldung auswählen und die Anmelde-ID (admin) und das Passwort (1111) eingeben.

3.Eigenschaften > System > Setup auswählen.

4.Für Höhenkorrektur gemäß der Tabelle oben einen Wert einstellen.

5.Übernehmen wählen.

Xerox® Phaser® 3052/3260	19
Benutzerhandbuch

Netzwerkinstallation:TCP/IP

Nachfolgend wird die Konfiguration folgender Elemente mithilfe von CentreWare Internet Services erläutert:

•TCP/IP v4 und v6

•Domänenname

•DNS

•Null-Konfigurationsnetzwerk

Das Gerät unterstützt die TCP/IP-Versionen 4 und 6. IPv6 kann anstelle von und zusätzlich zu IPv4 verwendet werden.

Die Einstellungen für IPv4 und IPv6 können per Webbrowser mithilfe von CentreWare Internet Services festgelegt werden.

IPv4

1.Am Computer den Webbrowser öffnen und die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eingeben.

2.Eingabe drücken.

3.Properties (Eigenschaften) wählen.

4.Bei Erscheinen der entsprechenden Aufforderung die Administrator-Anmeldeinformationen (ID = admin und Passwort = 1111) eingeben und Anmeldung auswählen. Auf Eigenschaften klicken.

5.Unter Netzwerkeinstellungen TCP/IPv4 auswählen. Die Seite TCP/IPv4 wird angezeigt.

6.Im Menü IPv4-Adresse zuweisen die Option Automatisch oder Manuell auswählen.

7.Bei Auswahl von Manuell im Bereich TCP/IP-Einstellungen die Gerätedaten in folgende Felder eingeben:

a.IPv4-Adresse

b.Subnetzm.

c.Gatewayadresse

Bei Auswahl von Automatisch BOOTP oder DHCP auswählen.

Hinweise:

•Im Modus BOOTP oder DHCP können IP-Adresse, Subnetzmaske und Router-/Gateway- Adresse nicht geändert werden. Falls erforderlich, Auto-IP auswählen.

•Die neuen Einstellungen treten erst nach einem Geräteneustart in Kraft. Eine Änderung der TCP/IP-Einstellungen des Geräts kann dazu führen, dass die Verbindung mit dem Gerät getrennt wird.

20Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

Netzwerkinstallation:TCP/IP

8.Im Bereich Domänenname folgende Schritte ausführen:

a.Einen Domänennamen in das Feld Domänenname eingeben.

b.Jeweils eine IP-Adresse in das Feld Primärer DNS-Server und Sekundärer DNS-Server eingeben.

c.Falls erforderlich, das Kontrollkästchen Aktivieren für Dynamische DNS-Registrierung aktivieren.

Hinweis: Falls der DNS-Server keine dynamischen Aktualisierungen unterstützt, ist die Aktivierung von DDNS unnötig.

9.Im Bereich WINS das Kontrollkästchen für WINS aktivieren und folgende Fehler ausfüllen:

a.Primärer WINS-Server

b.Sekundärer WINS-Server

10.Zum Speichern der Änderungen Übernehmen wählen.

11.Wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt wird, auf OK klicken.

IPv6

1.Am Computer den Webbrowser öffnen und die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eingeben.

2.Eingabe drücken.

3.Properties (Eigenschaften) wählen.

4.Bei Erscheinen der entsprechenden Aufforderung die Administrator-Anmeldeinformationen (ID = admin und Passwort = 1111) eingeben und Anmeldung auswählen. Auf Eigenschaften klicken.

5.Unter Netzwerkeinstellungen TCP/IPv6 auswählen.

6.Das Kontrollkästchen Aktivieren für das IPv6-Protokoll aktivieren und OK auswählen.

7.Zum Festlegen einer manuellen Adresse die Option Manuelle Adresse aktivieren und die Adresse sowie das Präfix im Bereich Adresse/Präfix eingeben. Das Feld Zugewiesene IPv6-Adressen wird automatisch ausgefüllt.

8.Die Konfiguration der DHCPv6-Adresse erfolgt bei jedem Gerätestart automatisch. Dies wird zur Erkennung der Netzwerknachbarn und zur Adressauflösung im lokalen IPv6-Subnetz verwendet. Es kann jedoch die manuelle Konfiguration, die automatische Konfiguration oder eine Kombination dieser beiden Modi gewählt werden.

Im Bereich Dynamic Host Configuration Protocol, Version 6 eine der folgenden Optionen auswählen:

•DHCP nach Anweisung von Router verwenden - vollautomatisch. Die DHCPv6-Adresse wird abgerufen und am Bildschirm angezeigt.

•DHCP immer aktivieren - vollautomatisch. Die DHCPv6-Adresse wird abgerufen und am Bildschirm angezeigt.

•Niemals DHCP verwenden: Wenn diese Option ausgewählt wird, müssen die Optionen für „Manuelle Adresse“ und „DNS“ separat konfiguriert werden.

Xerox® Phaser® 3052/3260	21
Benutzerhandbuch

Netzwerkinstallation:TCP/IP

9.Im Bereich Domain Name System, Version 6 folgende Schritte ausführen:

a.Einen Namen im Feld IPv6-Domänenname eingeben.

b.Jeweils eine IP-Adresse in das Feld Adresse für primären DNSv6-Server und Adresse für sekundären DNSv6-Server eingeben.

c.Falls erforderlich, das Kontrollkästchen Dyn. DNSv6-Registrierung aktivieren.

Hinweis: Falls der DNS-Server keine dynamischen Aktualisierungen unterstützt, ist die Aktivierung von DDNS unnötig.

10.Zum Speichern der Änderungen Übernehmen wählen.

11.Wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt wird, auf OK klicken.

Hinweis: Die Aktivierung bzw. Deaktivierung von TCP/IPv6 tritt nach einem Systemneustart in Kraft. Sie hat Auswirkungen auf andere Protokolle, z. B. LPR/LPD, SNMP, Raw-TCP/IP-Druck und DHCPv6 über TCP/IPv6.

Testzugang

1.Am Arbeitsplatzrechner den Webbrowser öffnen und die TCP/IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eingeben. Eingabe drücken.

Wenn der Gerätename mit dem Domänennamen eingegeben werden muss, folgendes Format verwenden:

http://host.beispiel.de

Wenn der Gerätename über die IP-Adresse eingegeben wird, je nach Gerätekonfiguration eines der folgenden Formate verwenden: Eine IPv6-Adresse muss mit eckigen Klammern umschlossen werden.

IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx

IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]

Hinweis: Wurde der Standardwert „80“ der Anschlussnummer geändert, muss die Anschlussnummer an die IP-Adresse wie nachfolgend aufgeführt angehängt werden. Die Anschlussnummer in den nachfolgenden Beispielen ist 8080.

Domänenname: http://host.beispiel.de:8080

IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx:8080

IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]:8080

2.Prüfen, ob die Startseite von CentreWare Internet Services angezeigt wird.

Die Installation von CentreWare Internet Services ist nun abgeschlossen.

Hinweis: Ist der Zugriff auf CentreWare Internet Services verschlüsselt, https:// gefolgt von der IPAdresse anstelle von http:// eingeben.

22Xerox® Phaser® 3052/3260 Benutzerhandbuch

+ 146 hidden pages