Xerox PHASER 3052NI User Manual

Download

Juli 2014

Xerox® Phaser® 3052NI Xerox

Phaser® 3260DI/3260DNI

Brukerhåndbok

Phaser

, CentreWare®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox

Secure Access Unified ID System

og Xerox Extensible Interface Platform® er varemerker for Xerox Corporation i USA og/eller andre

land.

Adobe

Reader® og PostScript® er varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land. Macintosh og Mac OS er varemerker som tilhører Apple Inc., registrert i USA og andre land. AirPrint og the AirPrint-logoen er varemerker for Apple Inc.

PCL

er et varemerke for Hewlett-Packard Corporation i USA og/eller andre land.

IBM

og AIX® er varemerker for International Business Machines Corporation i USA og/eller andre land. Microsoft Novell

, Windows Vista®, Windows® og Windows Server® er varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ og Novell Distributed Print Services™ er varemerker for Novell, Inc. i USA og/eller andre land.

Sun, Sun Microsystems og Solaris er varemerker eller registrerte varemerker for Oracle og/eller tilknyttede selskaper i USA og andre land.

UNIX

er et varemerke i USA og andre land og er lisensiert utelukkende via X/ Open Company Limited.

Linux er et registrert varemerke som tilhører Linus Torvalds.

Red Hat

er et registrert varemerke som tilhører Red Hat, Inc. Fedora er et varemerke som tilhører Red Hat, Inc. Ubuntu er et varemerke som tilhører Canonical Ltd. Debian er et varemerke som tilhører Software in the Public Interest, Inc.

Innhold

1 Komme i gang

Maskinoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Sett bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Produktkonfigurasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Slå på maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Strømsparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Slå av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Informasjonssider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Konfigurasjonsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Xerox

Mer informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Mer hjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Xerox Kundesupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Dokumentasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2 Installasjon og oppsett

Trådløs tilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Skriv ut en konfigurasjonsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CentreWare

Administratorens brukernavn og passord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Administratortilgang til CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Endre administratorpassordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Konfigurer trådløs tilkobling ved hjelp av CentreWare Internet Services

(Phaser 3052NI, 3260DI og 3260DNI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Konfigurere Wi-Fi Direct™ ved hjelp av CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Angi Ethernet-hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Høydejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Nettverksinstallasjon: TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Nettverkinstallering: Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

HP-UX klient (Versjon 10.x) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Solaris 9 og senere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

SCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Nettverkinstallering: Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Linux CUPS: Statisk adressering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Informasjonsjekkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Linux LPR via PrintTool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Linux LPRng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Xerox® Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

iii

Innhold

Skriverdrivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Windows-drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Installere Windows-drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Program for trådløse innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Avinstallere en Windows-driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Macintosh-drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Avinstallere Macintosh-driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Linux-drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Prosedyre for installasjon av enhetlig Linux-driver (Linux Unified Driver) . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Unix-drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Prosedyre for installering av Unix driverpakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Konfigurere skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Avinstallere skriverdriverpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Deling av maskinen din lokalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Utskrift i Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

LPR-utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

IPP-port (Internet Printing Protocol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Ubehandlet TCP/IP-utskrift (port 9100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Konfigurere skriverdriveren for Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

3 Papir og materialer

Legge i papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Klargjøre papir for å legge i magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Legge i magasin 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Bruke manuell mateåpning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Angi papirstørrelse, -type og -kilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Papirspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Retningslinjer for papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Materialtyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Materialmottakere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Bruke mottakeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Bruke bakdekselet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

4Skriv ut

Skrive ut med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Utskriftsprosedyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Favoritter-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Skriverstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Grunnleggende-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Papir-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Grafikk-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Avansert-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Earth Smart-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Xerox-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Xerox Easy Printer Manager (EPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Skrive ut med Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Skrive ut et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Endre utskriftsinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Skrive ut med AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Skrive ut med Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Skrive ut med Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Skrive ut fra programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Skrive ut filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Konfigurere skriveregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Skrive ut med Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Skrive ut filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Konfigurere skriveregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Innhold

5Sikkerhet

Sikkerhet hos Xerox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Sikkerhetsinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Administratorkontoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Funksjonsadministrasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Start enheten på nytt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Administrasjon av maskinens digitale sertifikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

IPsec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

IP-filtrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Aktiver IP-filtrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

802.1x-autentisering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Informasjonssjekkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Innhold

6Vedlikehold

Forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Legge inn en ordre på Xerox-forbruksartikler: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Kontrollere statusen til forbruksartiklene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Oppbevaring og håndtering av forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Generelt vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Fordele fargepulver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Bytte fargepulverkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Bytte trommelkassettene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Gjenvinning av forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Rengjøre maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Flytte maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Programvareoppdatering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Prosessen for oppgradering av programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Fremgangsmåte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

7Feilsøking

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Maskinstatuslamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Unngå papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Fjerne fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Vanlige problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Problemer med mating av papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Utskriftsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Problemer med utskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Vanlige problemer med PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Vanlige problemer med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Vanlige problemer med Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Vanlige problemer med Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Mer hjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Finne serienummeret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Skrive ut maskinrapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

8 Spesifikasjoner

Maskinspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Maskinkonfigurasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Utskriftsspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Papirspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Nettverksmiljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Microsoft

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Xerox Brukerhåndbok

Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Phaser® 3052/3260

Elektriske spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Miljøspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

9Sikkerhet

Elektrisk sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Generelle retningslinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Strømledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Nødavstenging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Lasersikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Driftssikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Retningslinjer for drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Ozonutslipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Plassering av skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Vedlikeholdssikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Skriversymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Kontaktinformasjon for HMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

10 Godkjenning og sertifisering

Innhold

Grunnleggende bestemmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

United States (FCC Regulations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Miljøinformasjon om EU-avtale om bildebehandlingsutstyr (Lot 4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Tyskland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Turkey RoHS-bestemmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Informasjon om lovgivning for trådløs LAN-modul på 2,4 Ghz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Sikkerhetsdatablader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

11 Resirkulering og avfallshåndtering

Alle land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Perklorater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Nord-Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Husholdninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Bedrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Innsamling og avfallshåndtering av utstyr og batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Om batterisymbolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Fjerne batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Andre land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

vii

Innhold

viii

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Komme i gang

Dette kapitlet inneholder følgende:

•Maskinoversikt

• Produktkonfigurasjoner

• Kontrollpanel

•Slå på maskinen

• Programvare

• Informasjonssider

• Mer informasjon

• Mer hjelp

Xerox® Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Maskinoversikt

Før du bruker maskinen bør du gjøre deg kjent med de forskjellige funksjonene og alternativene.

Sett forfra

1 Mottaker 6 Manuell materåpning

2 Kontrollpanel 7 Papirbreddestøtter på manuell mater

3Omslag foran 8 Mottaker

4 Papirnivåindikator 9 Fargepulverkassett

5 Papirmagasin 1 10 Trommelkassett

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Sett bakfra

1 Nettverksport

Maskinoversikt

2USB-port

3Strømuttak

4Bakre deksel

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Produktkonfigurasjoner

Komponent

Papirmagasin 1 (250 ark) Standard Standard Standard Standard

Mottaker (150 ark) Standard Standard Standard Standard

Manuell materåpning (1 ark) Standard Standard Standard Standard

AirPrint Standard Standard Standard Standard

Google Cloud Print Standard Standard Standard Standard

USB-enhet Standard Standard Standard Standard

USB-vert Ikke aktuelt Ikke aktuelt Ikke aktuelt Ikke aktuelt

Nettverksutskrift Standard Ikke aktuelt Standard Standard

Wi-Fi Standard Standard Standard Ikke aktuelt

Wi-Fi Direct™ Standard Standard Standard Ikke aktuelt

Phaser

3052NI

Phaser

3260DI

Phaser

3260DNI

Phaser

3260DN

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Kontrollpanel

Kontrollpanelet består av knapper som du trykker på for å kontrollere funksjonene som er tilgjengelige på skriveren.

Nummer Knapp Beskrivelse

1 To ne rl am p e: Viser egenskapene til fargepulveret. Viser et blinkende

lys når fargepulvernivået er lavt. Viser et fast lys når det er tomt for far gepul ver .

2 eco: Går inn miljøsmart-modus for å redusere fargepulver- og

papirforbruk.

3 WPS: Konfigurerer den trådløse nettverkstilkoblingen uten

datamaskin. Trykk på denne knappen hver gang du legger et ark i magasinet hvis du valgte manuell mater som kilde i skriverdriveren.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Kontrollpanel

Nummer Knapp Beskrivelse

4 StoppStopper en operasjon.

Avbryter gjeldende jobb. Skriver ut en demoside: Trykk og hold inne denne knappen i ca. 2 sekunder inntil statuslampen blinker sakte. Informasjon om forbruksartikler og bruksteller: Trykk og hold inne denne knappen i ca. 6 sekunder. Konfigurasjonssider og nettverkskonfigurasjonsrapporter: Trykk og hold inne denne knappen i ca. 4 sekunder inntil statuslampen blinker sakte.

5 På/av: Slår av strømmen eller starter maskinen fra dvalemodus.

6 Status LED: Viser status for maskinen.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Slå på maskinen

På/av-knappen er plassert på kontrollpanelet. Dupleksenheten er plassert på baksiden av maskinen.

1. Koble nettledningen til maskinen og et strømuttak. Strømledningen må være koblet til en jordet stikkontakt.

2. Trykk på på/av- knappen på kontrollpanelet.

Strømsparing

Maskinen har en avansert strømsparingsteknologi som reduserer strømforbruk når den ikke er i aktiv bruk. Når skriveren ikke mottar data i en utvidet tidsperiode, blir Strømsparing-modusen aktiv, og strømbruket reduseres automatisk.

Slå av maskinen

Trykk og hold inne På/av-knappen.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Programvare

Når du har konfigurert maskinen og koblet den til datamaskinen, må du installere skriverprogramvaren. Programvaren som er nødvendig for Windows eller Macintosh leveres på CD-en som fulgte med maskinen din. Ekstra programvare kan lastes ned fra www.xerox.com. Følgende programvare er tilgjengelige:

Skriverprogra mvare

Operativsys

tem

Windows • Skriverdriver: Bruk skriverdriveren til å benytte alle skriverens

funksjoner. Du får PCL6-, Postscript- og XPS-drivere.

• Xerox Easy Print Manager (EPM): Xerox Easy Printer Manager (EPM)

gir praktisk tilgang til enhetsinnstillinger, utskriftsmiljøer, innstillinger og handlinger, og åpner programmer som Xerox CentreWare Internet Services, alt på ett sted.

Merk: Det kreves pålogging for å endre skriverinnstillinger.

• Program for trådløse innstillinger: Når du installerer skriveren, kan du

bruke programmet for trådløse innstillinger som automatisk installeres med skriverdriveren, til å konfigurere de trådløse innstillingene.

• SetIP-program: Et hjelpeprogram der du kan velge et

nettverksgrensesnitt og manuelt konfigurere adressene som skal brukes med TCP/IP-protokollen.

Linux • Skriverdriver: Bruk driveren til å benytte alle skriverens funksjoner.

Merk: Linux-programvaren er tilgjengelig på www.xerox.com.

Macintosh • Skriverdriver: Bruk skriverdriveren til å benytte alle skriverens

funksjoner.

• SetIP-program: Et hjelpeprogram der du kan velge et

nettverksgrensesnitt og manuelt konfigurere adressene som skal brukes med TCP/IP-protokollen.

• Smartpanel: Dette verktøyet viser fargepulvernivå, skriverstatus og

problemvarsler og gjør det mulig med ekstern administrasjon.

Innhold

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Informasjonssider

Brukeren kan bruke dette alternativet til å skrive ut følgende rapporter:

Rapport Beskrivelse

Konfigurasjon Denne rapporten gir informasjon om maskinkonfigurasjon, inkludert

serienummer, IP-adresse, installerte alternativer og programvareversjon.

Demoside Demosiden skrives ut for å sjekke utskriftskvaliteten.

Rekvisitainfo Skriv ut siden med informasjon om forbruksartikler.

Nettverkskonfigurasjon Denne listen viser informasjon om maskinens nettverksforbindelse og

-konfigurasjon.

Bruksteller Denne listen viser antall trykk som er utført med maskinen. Listen

inneholder følgende:

• Totalt antall trykk

• Sort/hvite trykk

• Vedlikeholdstrykk

•Ark

• 2-sidige ark

Konfigurasjonsrapport

Konfigurasjonsrapporten inneholder informasjon om skriveren, som for eksempel standardinnstillinger, nettverksinnstillinger inkludert IP-adresse, og skrifttypeinnstillinger. Bruk informasjonen på denne konfigurasjonsrapporten til å konfigurere nettverksinnstillinger for skriveren, og for å finne ut hvor mange sider som er skrevet ut og hvilke systeminnstillinger som er valgt.

Skrive ut en konfigurasjonsrapport:

På skriverens kontrollpanel trykker du på Avbryt -knappen og holder inne i mer enn fire sekunder.

IPv4- og IPv6-adresseinformasjon står under Nettverksoppsett i konfigurasjonsrapporten under TCP/IP.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Informasjonssider

Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services er programvaren for administrasjon og konfigurasjon som er installert på den innebygde webserveren i skriveren. Den lar deg konfigurere og administrere skriveren fra en nettleser.

Xerox

• En TCP/IP-tilkopling mellom skriveren og nettverket i Windows-, Macintosh- eller Linux-miljøer.

• TCP/IP og HTTP må være aktivert på skriveren.

• En nettverkstilkoplet datamaskin med en nettleser som støtter JavaScript.

Tilgang til Xerox® CentreWare® Internet Services

Åpne en nettleser på datamaskinen, skriv inn skriverens IP-adresse i adressefeltet, og trykk på Enter eller Retur.

CentreWare® Internet Services krever:

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Mer informasjon

Du kan få mer informasjon om skriveren fra disse kildene:

Ressurs Plassering

Annen skriverdokumentasjon www.xerox.com/office/3052docs

www.xerox.com/office/3260docs

Mer informasjon

Informasjon om teknisk støtte for skriveren. Omfatter teknisk støtte på Internett, og nedlasting av drivere.

Demoside Demosiden skrives ut for å sjekke utskriftskvaliteten.

Informasjonssider Utskrift fra kontrollpanelet eller fra Xerox

Dokumentasjon til Xerox CentreWare

Bestille forbruksartikler for skriveren

En ressurs med verktøy og informasjon, inkludert interaktiv opplæring, utskriftsmaler, nyttige tips og tilpassede funksjoner som dekker dine behov.

Lokalt salgs- og supportsenter www.xerox.com/office/worldcontacts

Skriverregistrering www.xerox.com/office/register

Nettbutikken Xerox

Internet Services

Direct www.direct.xerox.com/

www.xerox.com/office/3052support www.xerox.com/office/3260support

CentreWare® Internet

Services, klikk Status > Skriv ut informasjon.

I Xerox

www.xerox.com/office/3052supplies www.xerox.com/office/3260supplies

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

CentreWare® Internet Services klikker du Hjelp.

Management Information Base (MIB)

En MIB er en database med objekter som kan nås av et nettverksadministrasjonssystem.

Du finner offentlige Xerox MIB-er på:

http://origin-download.support.xerox.com/pub/drivers/MIBs/

Kunder kan laste ned MIB-ene og bruke SNMP-verktøy for å hente den nødvendige informasjonen.

Merk: All informasjon som vises på skjermen på det lokale

brukergrensesnittet vises også i MIB og CentreWare Internett-tjenester. Dette omfatter telefonnummer og passord når de blir angitt. Hvis dette utgjør en sikkerhetsrisiko, anbefaler Xerox å aktivere SNMPv3 og IPfiltreringssikkerhetsfunksjonen for å kontrollere ekstern tilgang til enheten.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Mer hjelp

Hvis du trenger ytterligere hjelp, går du til vår kundesupport på Internett på www.xerox.com eller kontakter Xerox Kundesupport og oppgir maskinens serienummer.

Xerox Kundesupport

Gå til feilsøkingskapitlet i denne håndboken hvis feilen ikke kan rettes ved å følge instruksjonene på skjermen. Kontakt Xerox Kundesupport hvis problemet vedvarer. Hvis du kontakter Xerox Kundesupport bør du være klar med informasjon om hva problemet dreier seg om, maskinens serienummer, eventuell feilkode samt bedriftens navn og adresse.

Du finner maskinens serienummer på konfigurasjonsrapporten under Enhetsprofil. Det står også på dataplaten bak på maskinen.

Dokumentasjon

Denne brukerhåndboken inneholder svar på de fleste spørsmålene som kommer opp. Du kan også gå til

www.xerox.com/support, hvor du finner ytterligere støtte samt tilgang til følgende dokumenter:

• Installasjonsveiledning – inneholder informasjon om å installere maskinen.

• Hurtigreferanse – gir grunnleggende informasjon om hvordan du betjener maskinen.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Installasjon og oppsett

Dette kapitlet identifiserer hovedinnstillingene du kan tilpasse til eget behov. Innstillingene er enkle å endre og vil sørge for mer effektiv bruk av maskinen.

Merk: Det kan være at noen alternativer er utilgjengelige, avhengig av maskinkonfigurasjon.

Dette kapitlet inneholder følgende:

• Trådløs tilkobling

• CentreWare Internet Services

• Nettverksinstallasjon: TCP/IP

• Nettverksinstallasjon: Unix

• Nettverksinstallasjon: Linux

• Skriverdrivere

• Windows-drivere

•Macintosh-drivere

•Linux-drivere

• Unix-drivere

• Dele maskinen lokalt

• Utskrift i Windows

Xerox® Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Trådløs tilkobling

Dette kapitlet identifiserer hovedinnstillingene du kan tilpasse til eget behov. Innstillingene er enkle å endre og vil sørge for mer effektiv bruk av maskinen.

Merk: Det kan være at noen alternativer er utilgjengelige, avhengig av maskinkonfigurasjon.

Phaser 3052NI, 3260DI og 3260DNI er kompatible med 802.11 (Wi-Fi installeringssted må dekkes av et 802.11 trådløst nettverk. Dette tilbys vanligvis av et trådløst tilgangspunkt eller en ruter i nærheten, og denne enheten er igjen koblet til en kablet Ethernettilkobling som betjener bygningen.

Maskinen støtter tilkoblinger via kun trådløs tilkobling ved behov. Maskinen vil automatisk konfigurere trådløst nettverk når den er slått på.

Merk: Maskinen vil ikke kobles til det trådløse nettverket mens nettverkskabelen er tilkoblet.

Du kan konfigurere trådløst tilkobling på flere måter:

•Bruke CentreWare Internet Services. Hvis du vil ha instruksjoner, se Konfigurer trådløs

tilkobling ved hjelp av CentreWare Internet Services (Phaser 3052NI, 3260DI og 3260DNI).

•Med Program for trådløse innstillinger. Se Program for trådløse innstillinger.

Merk: Å utføre driverinstalleringen på dette tidspunktet kan forenkle det trådløse oppsettet. Se Skriverdrivere.

Hvis du vil angi Ethernet-hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services, se Angi Ethernet-

hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services.

) trådløse nettverk. Maskinens

Skriv ut en konfigurasjonsrapport

Konfigurasjonsrapporten viser informasjon om maskinens programvareversjoner og nettverksinnstillingene som er konfigurert for maskinen.

Skriv ut en konfigurasjonsrapport på maskinen

På skriverens kontrollpanel trykker du på Avbryt-knappen i mer enn 4 sekunder og slipper den.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

CentreWare® Internet Services

CentreWare Internet Services (Internet Services) er den integrerte HTTP-serverapplikasjonen som er installert i maskinen. CentreWare Internet Services gir en administrator mulighet til å endre nettverksog systeminnstillinger på maskinen direkte fra sin egen arbeidsstasjon.

Mange tilgjengelige funksjoner på maskinen må angis via maskinen og CentreWare Internet Services.

Administratorens brukernavn og passord

Mange av de tilgjengelige funksjonene i CentreWare Internet Services krever administratorens brukerrnavn og passord. Standard brukernavn er admin, og standardpassordet er 1111.

Administratortilgang til CentreWare Internet Services

Hvis du vil ha tilgang til egenskaper for CentreWare Internet Services og endre innstillinger, må du logge deg på som administrator.

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter. Hjemmesiden vises. Du har to måter få tilgang til CentreWare Internet Services på med administratorpålogging:

•Velg Pålogging øverst på skjermen eller

•Velg Egenskaper-ikonet. Du blir deretter bedt om å oppgi ID og passord.

3. Angi admin for ID og 1111 for Passord.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

CentreWare® Internet Services

Endre administratorpassordet

Det anbefales at du endrer standard administratorpassord til et sikrere passord. Det gjør denne Xeroxmaskinen mindre utsatt for angrep.

Slik endrer du administratorpassordet:

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper-ikonet.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du admin for ID og 1111 for Passord og velger Pålogging.

5. Klikk på Egenskaper.

6. Fra Sikkerhet-koblingen på venstre side velger du Systemsikkerhet.

7. Velg Systemadministrator-koblingen.

8. I Tilgangskontroll-området: a. Kontroller at Aktiver tilgangskontroll for webgrensesnitt er avmerket. b. Skriv inn et nytt påloggingsnavn i feltet Påloggings-ID. c. Velg Endre passord-boksen for å endre passordet. Skriv inn et nytt numerisk passord i

Passord-feltet.

d. Skriv inn et passord igjen i feltet Bekreft passord.

FORSIKTIG: Ikke glem passordet, ellers kan du bli låst helt ute av systemet. I så fall må du

kontakte kundeservice.

9. Velg Bruk for å lagre endringene.

10. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

11. Velg Avansert-knappen. Skjermbildet Avansert tilgangskontroll vises.

12. Velg Beskytt pålogget IPv4-adresse for å aktivere denne funksjonen ved behov, og angi en IPv4-adresse i boksen.

13. Merk av ønsket alternativ for Policy ved påloggingsfeil, for bruker som unnlater å logge seg på flere ganger. Dette er alternativene: Av, 3 ganger eller 5 ganger.

14. Merk av ønsket alternativ for Automatisk utlogging. Alternativene er 5, 10, 15 eller 30 minutter.

15. Merk av for Tilbakestill sikkerhetsinnstillinger ved behov.

16. Velg Lagre for å lagre endringene.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

CentreWare® Internet Services

Konfigurer trådløs tilkobling ved hjelp av CentreWare Internet Services (Phaser 3052NI, 3260DI og 3260DNI)

Merk: Maskinen vil ikke kobles til det trådløse nettverket mens nettverkskabelen er tilkoblet.

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du adminfor ID og 1111 for Passord og velger Pålogging.

5. Velg Egenskaper.

6. Fra koblingen Nettverksinnstillinger velger du Wi-Fi-koblingen. Velg deretter Wi-Fi-koblingen

under den.

7. Tilkoblingsstatus viser koblingsstatusen til den trådløse tilkoblingen.

8. I området Trådløse innstillinger finnes alternativer for å konfigurere trådløs tilkobling. Alternativene

er Enkle trådløse innstillinger og Avanserte innstillinger. Begge er forklart nedenfor.

Bruk veiviseren for enkle trådløse innstillinger

1. Velg knappen Veiviser for enkle trådløse innstillinger hvis du vil at maskinen skal finne WPS-

innstillinger automatisk. SSID-skjermbildet vises med en liste over tilgjengelige trådløse nettverk.

2. Velg ønsket Nettverksnavn-SSID og klikk på Neste.

3. Hvis kryptering er påkrevd:

a. Angi WPA-fellesnøkkelen. b. Angi Bekreft nettverksnøkkel og klikk på Neste.

4. Skjermbildet Bekreftelse av trådløst oppsett vises. Klikk på Bruk.

Konfigurer avanserte trådløse innstillinger

1. Velg knappen Tilpass avansert innstillinger. Skjermbildet Avansert trådløst oppsett vises.

2. Hvis du vil aktivere Trådløs radio, velger du På fra menyen Trådløs radio.

3. Velg ønsket alternativ for SSID:

•Velg Søkeliste og velg ønsket nettverk fra rullegardinmenyen. Klikk på Oppdater-knappen for

å oppdatere listen over tilgjengelige nettverk.

•Velg Sett inn ny SSID for å angi navnet på et nytt trådløst nettverk.

4. I Sikkerhetsoppsett-området: a. Velg ønsket metode for autentisering. b. Velg ønsket metode for kryptering.

5. Avhengig av valgene dine må du kanskje angi en del av eller all denne informasjonen for Oppsett av nettverksnøkkel.

a. Velg ønsket alternativ for Bruker nøkkel. b. Alternativt Heksadesimal kan være aktivert. Klikk på Heksadesimal hvis du vil oppheve

alternativet.

c. Angi ønsket Nettverksnøkkel og Bekreft nettverksnøkkel.

6. Avhengig av valgene dine kan du bli nødt til å angi informasjon om oppsett av 802.1x-sikkerhet.

7. Velg Bruk for å lagre endringene.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

CentreWare® Internet Services

Konfigurere Wi-Fi Direct™ ved hjelp av CentreWare Internet Services

Wi-Fi Direct™ lar deg aktivere dine trådløse enheter, for eksempel notisbokmaskiner, mobiltelefoner og PC-er, for å etablere trådløs tilkobling uten behov for en trådløs ruter, et tilgangspunkt eller Wi-Fihotspots.

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du admin for ID og 1111 for Passord og velger Pålogging. Klikk på

Egenskaper.

5. Fra koblingen Nettverksinnstillinger velger du Wi-Fi-koblingen. Velg deretter Wi-Fi Direct™-koblingen

under det.

6. Velg På for Wi-Fi Direct™.

7. Skriv inn følgende informasjon:

•Enhetsnavn

• IP-adresse

• Aktiver eller Deaktiver gruppeeieren

• Nettverksnøkkel

8. Velg Bruk og deretter OK.

Angi Ethernet-hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du Administrators brukernavn (admin) og Passord (1111) og velger Pålogging. Klikk på Egenskaper.

5. Fra koblingen Nettverksinnstillinger velger du Generelt-koblingen.

6. Velg en av følgende hastigheter fra rullegardinlisten Ethernet-hastighet:

•Automatisk

• 10 Mbps (halv dupleks)

• 10 Mbps (full dupleks)

• 100 Mbps (halv dupleks)

• 100 Mbps (full dupleks)

7. Velg Bruk for å lagre endringene. Endringen av Ethernet-hastighet vil tre i kraft etter at skjermbildet Start systemet på nytt vises.

8. Velg OK.

9. Når Bekreftelse-skjermbildet vises, velger du OK.

10. Start maskinen på nytt.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

CentreWare® Internet Services

Høydejustering

Utskriftskvaliteten påvirkes av det atmosfæriske trykket, som fastslås av maskinens plassering målt i høyde over havet. Følgende informasjon vil veilede deg om hvordan du setter opp maskinen for optimal utskriftskvalitet.

Wi-Fi-innstillinger må konfigureres før du kan angi høyden. Se Enkelt trådløst oppsett.

Før du angir høydeverdien, må du fastslå høyden over havet der du befinner deg.

Høyde Verdi

0 til 1 000 meter 0 til 3 280 fot

1 000 til 2 000 meter 3 280 til 6 561 fot

2 000 til 3 000 meter 6 561 til 9 842 fot

3 000 til 4 000 meter 9 842 til 13 123 fot

4 000 til 5 000 meter 13 123 til 16 404 fot

Normal

Høy 1

Høy 2

Høy 3

Høy 4

1. Angi IP-adressen til skriveren i nettleseren.

2. Velg Pålogging og angi ID (admin) og Passord (1111).

3. Velg Egenskaper > System > Oppsett.

4. Velg en verdi for Høydejustering basert på høyden i tabellen nedenfor.

5. Velg Bruk.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

Disse instruksjonene viser deg hvordan du konfigurerer følgende via CentreWare Internet Services:

• TCP/IP v4 og v6

• Domenenavn

•DNS

• Konfigurasjonsfritt nettverk

Maskinen støtter TCP/IP-versjon 4 og 6. IPv6 kan brukes i stedet for eller i tillegg til IPv4.

IPv4- og IPv6-innstillinger kan konfigureres via en nettleser ved hjelp av CentreWare Internet Services.

IPv4

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Klikk på Egenskaper.

5. Fra koblingen Nettverksinnstillinger velger du TCP/IPv4 fra katalogtreet. TCP/IPv4-siden vises.

6. Fra menyen Tilordne IPv4-adresse velger du Automatisk eller Manuelt.

7. Hvis Manuelt er valgt, angir du maskindetaljene i følgende felt i området TCP/IP-innstillinger: a. IPv4-adresse b. Delnettverksmaske c. Gateway-adresse Hvis Automatisk er valgt, velger du BOOTP eller DHCP.

Merk:

• Hvis BOOTP- eller DHCP-modus er valgt, kan du ikke endre IP-adresse, nettverksmaske

eller ruter/gateway-adresse. Velg Auto IP hvis ønskelig.

• Nye innstillinger vil ikke tre i kraft før maskinen er startet på nytt. Endring av maskinens

TCP/IP-innstilling kan føre til at du mister tilkoblingen til maskinen.

8. I Domenenavn-området: a. Skriv inn et domenenavn i Domenenavn-feltet. b. Angi en IP-adresse i feltene Primær DNS-server og Sekundær DNS-server. c. Merk av for Aktiver hvis du vil aktivere Dynamisk DNS-registrering.

Merk: Hvis DNS-serveren ikke støtter dynamiske oppdateringer, er det ikke behov for å velge

Aktivert.

9. I WINS-området merker du av for å aktivere a. Primær WINS-server b. Sekundær WINS-server

10. Velg Bruk for å lagre endringene.

11. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

WINS og angir detaljer i følgende felt:

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

IPv6

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Klikk på Egenskaper.

5. Fra koblingen Nettverksinnstillinger velger du TCP/IPv6 fra katalogtreet.

6. Merk av for Aktiver for å aktivere IPv6-protokollen, og velg OK.

7. Hvis du vil angi en manuell adresse, velger du Aktiver manuell tilgang og angir adressen og prefikset i Adresse/prefiks-området. Informasjon blir automatisk fylt ut i boksen Tilordnede IPv6-adresser.

8. Maskinen utfører automatisk adressering av DHCPv6-konfigurasjonen hver gang den starter opp. Dette brukes til nabooppdagelse og adresseløsning i det lokale IPv6-subnettet. Du kan imidlertid velge å bruke manuell konfigurasjon, automatisk konfigurasjon eller en kombinasjon av automatisk og manuell konfigurasjon.

I området Dynamic Host Configuration Protocol versjon 6 (DHCPv6) velger du ett av følgende alternativer:

• Bruk DHCP som angitt av en ruter – dette alternativet er helt automatisk. DHCPv6-adressen

vil hentes og vises på skjermen.

• Aktiver alltid DHCP – dette alternativet er helt automatisk. DHCPv6-adressen vil hentes og

vises på skjermen.

• Bruk aldri DHCP – når dette alternativet er valgt, må du konfigurere de manuelle

adressealternativene og DNS separat.

9. I området DNS (Domain Name System) versjon 6 (DNSv6): a. Angi gyldige detaljer i feltet IPv6-domenenavn. b. Angi IP-adresser for Primær DNSv6-serveradresse og Sekundær DNSv6-serveradresse. c. Kryss av Dynamisk DNSv6 registrering for å aktivere dette alternativet.

Merk: Hvis DNS-serveren ikke støtter dynamiske oppdateringer, er det ikke nødvendig aktivere

DDNS.

10. Velg Bruk for å lagre endringene.

11. Velg OK når kvitteringsmeldingen blir vist.

Merk: Aktivere eller deaktivere TCP/IPv6 protokollen vil ta effekt etter at systemet er omstartet.

Aktivere eller deaktivere TCP/IPv6 vil påvirke andre protokoller, for eksempel LPR/LPD, SNMP, ubehandlet TCP/IP utskrift og DHCPv6 over TCP/IPv6.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

Testtilgang

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens TCP/IP-adresse på adresselinjen.

Trykk på Enter. Hvis du bruker domenenavnet for å spesifisere maskinen, bruk følgende format. http://myhost.example.com Hvis du bruker IP-adressen for å spesifisere maskinen, bruk et av de følgende formatene, avhengig

av hvordan maskinen din er konfigurert. En IPv6 adresse må lukkes inne i hakeparenteser. IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]

Merk: Hvis du har endret portnummeret fra standard portnummer 80, heng dette nummeret på

internettadressen som følger. I de følgende eksemplene er portnummeret 8080.

Domenenavn: http://myhost.example.com:8080 IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx:8080 IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]:8080

2. Verifiser at hjemmesiden for CentreWare Internet Services blir vist.

Installasjonsprosessen for CentreWare Internet Services er ferdig.

Merk: Når tilgangen din til CentreWare Internet Services er kryptert, skriv https:// fulgt av

internettadressen, i stedet for http://.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Nettverkinstallering: Unix

HP-UX klient (Versjon 10.x)

HP-UX arbeidsstasjoner krever spesifikke installasjonstrinn for å kommunisere med maskinen. Maskinen er en BSD-type Unix skriver, mens HP-UX er et system V-type Unix

VIKTIG: Alle Unix-kommandoer er skiftsensitive (ser forskjell på stor og liten bokstav), så skriv kommandoene akkurat som de er skrevet.

Informasjonsjekkliste

Før oppstart, sørg for at følgende enheter er tilgjengelige og/eller oppgavene har blitt utført:

• Eksiterende nettverk i drift med TCP/IP protokoll.

• Kontroller at skriveren er koplet til nettverket.

• Statisk IP-adresse for maskinen.

• Nettverksmaskeadresse for maskinen.

• Gateway adresse for maskinen.

• Vertsnavn for maskinen.

Prosedyre

Følg trinnene i Konfigurer TCP/IP innstillinger med CentreWare CentreWare Internet Services, returner deretter til denne siden.

Konfigurere klienten

1. Legg maskinens Vertsnavn til etc/hosts filen på HP-UX arbeidsstasjonen.

2. Kontroller at du kan pinge maskinen fra HP-UX arbeidsstasjonen.

3. Bruk enten GUI-metoden eller tty-metodene som vist nedenfor.

GUI-metode

1. Åpne et kommandovindu fra skrivebordet.

2. Skriv su for å få tilgang til Superbrukermodus (SuperUser).

3. Skriv sam for å starte System Administrator Manager (SAM).

4. Velg ikonet Printers and Plotters (Skrivere og plottere).

5. Velg lp spooler.

6. Velg Printers and Plotters (Skrivere og plottere).

7. Velg Actions (handlinger) > Add Remote Printer/Plotter (Legg til fjern skriver/plotter).

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Nettverkinstallering: Unix

8. Skriv følgende informasjon i skjemaet Add Remote Printer/Plotter (Legg til fjern skriver/plotter):

a. Skrivernavn: Skrivernavn.

Der skrivernavn er navnet på køen som opprettes.

b. Navn på fjernsystem: hostname.

Der hostname er maskinens vertsnavn fra /etc/hosts filen.

c. Velg Remote Printer is on a BSD System (Fjern skriver er på et BSD-system). d. Velg OK for å fullføre skjemaet.

9. Velg Yes i underskjermbildet Configure HP UX Printers (konfigurer HP UX skrivere). Denne skjermen

kan være dekket av skjemaet Add Remote Printer/Plotter (Legg til fjern skriver/plotter).

10. Velg File >Exit (Fil, avslutt).

11. Velg File >Exit Sam (Fil, avslutt SAM).

12. Skriv Exit for å avslutte superbrukermodus.

13. Test køen som er opprettet ved å skrive kommandoen:

lp -d queuename /etc/hosts

14. Kontroller at jobben skrives ut på maskinen.

tty-metode

1. Skriv su for å få tilgang til Superbrukermodus (SuperUser).

2. Skriv sh for å kjøre Bourne-skallet.

3. Skriv lpshut for å stoppe skrivertjenesten.

4. Opprett skriverkøen ved å skrive (på samme kommandolinje):

lpadmin -pqueuename> -v/dev/null -mrmodel -ocmrcmodel -osmrsmodel -ob3 -orc

-ormhostname -orplp

der queuename er navnet på køen som opprettes og hostname er maskinens vertsnavn.

5. Skriv lpsched for å starte skrivertjenesten.

6. Skriv enable queuename for å aktivere køen som skriver til maskinen.

7. Skriv accept queuename til køen som aksepterer jobber fra HP-UX arbeidsstasjonen.

8. Skriv Exit for å avslutte Bourne-skallet.

9. Skriv Exit for å avslutte superbrukermodus.

10. Test køen som er opprettet ved å skrive kommandoen:

lp -d queuename /etc/hosts

11. Kontroller at jobben skrives ut på maskinen.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Nettverkinstallering: Unix

Solaris 9 og senere

Informasjonsjekkliste

Før oppstart, sørg for at følgende enheter er tilgjengelige og/eller oppgavene har blitt utført:

• Eksiterende nettverk i drift med TCP/IP protokoll.

• Kontroller at skriveren er koplet til nettverket.

• Statisk IP-adresse for maskinen.

• Nettverksmaskeadresse for maskinen.

• Gateway adresse for maskinen.

• Vertsnavn for maskinen.

Prosedyre

Følg trinnene i Konfigurer statisk IPv4 adressering med CentreWare CentreWare Internet Services, returner deretter til denne siden.

Konfigurere klienten

1. Legg skriverens Vertsnavn til etc/hosts filen.

2. Kontroller at du kan pinge maskinen.

3. Bruk enten GUI-metoden eller tty-metodene som vist nedenfor.

GUI-metode

1. Åpne et kommandovindu fra skrivebordet.

2. Skriv su for å få tilgang til Superbrukermodus (SuperUser).

3. Skriv admintool for å kjøre systemadministratorverktøyet.

4. Velg Bla gjennom > skrivere.

5. Velg Edit > Add:Access to Printer. (Endre | Legg til:Tilgang til skriver)

6. Skriv følgende informasjon i skjemaet Access to Remote Printer (Tilgang til fjern skriver): a. Skrivernavn: queuename.

Der queuename er navnet på køen som opprettes.

b. Print Server: hostname (Skriverserver: vertsnavn).

Der hostname er maskinens vertsnavn fra /etc/hosts filen.

c. Velg OK for å fullføre skjemaet.

7. Skriv sh for å kjøre Bourne-skallet.

8. Skriv inn kommandoen: lpadmin -p queuename -s hostname !lp for å endre fjernt kønavn

9. Skriv Exit for å avslutte Bourne-skallet.

10. Skriv Exit for å avslutte superbrukermodus.

11. Test køen som er opprettet ved å skrive kommandoen:

lp -d queuename /etc/hosts

12. Kontroller at jobben skrives ut på maskinen.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Nettverkinstallering: Unix

tty-metode

1. Skriv su for å få tilgang til Superbrukermodus (SuperUser).

2. Skriv sh for å kjøre Bourne-skallet.

3. Definer maskinen som en BSD-type skriver ved å skrive inn kommandoen:

lpsystem -t bsd hostname

Der hostname er maskinens vertsnavn fra /etc/hosts filen.

4. Opprett køen ved å skrive kommandoen:

lpadmin -p queuename -s hostname -T unknown -I any

der queuename er navnet på køen som opprettes.

5. Skriv Exit for å avslutte Bourne-skallet.

6. Skriv Exit for å avslutte superbrukermodus.

7. Test køen som er opprettet ved å skrive kommandoen:

lp -d queuename /etc/hosts

8. Kontroller at jobben skrives ut på maskinen.

SCO

SCO arbeidsstasjoner krever spesifikke installasjonstrinn for å kommunisere med maskinen. Maskinen er en BSD-type Unix skriver, mens SCO er et system V-type Unix.

Informasjonsjekkliste

Før oppstart, sørg for at følgende enheter er tilgjengelige og/eller oppgavene har blitt utført:

• Eksiterende nettverk i drift med TCP/IP protokoll.

• Kontroller at skriveren er koplet til nettverket.

• Statisk IP-adresse for maskinen.

• Nettverksmaskeadresse for maskinen.

• Gateway adresse for maskinen.

• Vertsnavn for maskinen.

Prosedyre

Følg trinnene i Konfigurer statisk IPv4 adressering med CentreWare CentreWare Internet Services, returner deretter til denne siden.

Konfigurere klienten

1. Legg skriverens Vertsnavn til etc/hosts filen på SCO arbeidsstasjonen.

2. Kontroller at du kan pinge maskinen fra SCO arbeidsstasjonen. Gjør følgende for å opprette en maskin skriverkø på en SCO Unix arbeidsstasjon med enten GUI- eller TTY-metoden.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Nettverkinstallering: Unix

GUI-metode

1. Logg på som root.

2. Fra hovedskrivebord, velg ikonene System Administration: Printers: Printer Manager.(Systemadministrasjon: Skrivere : Skriverstyring

3. Velg Printer > Add Remote (Skriver : Legg til fjern). Unix.

4. Skriv følgende informasjon i skjemaet Add Remote Unix Printer (Legg til fjern Unix-skriver): a. Host: hostname (Vert: vertsnavn).

Der hostname er maskinens vertsnavn fra /etc/hosts filen.

b. Skriver: navnet på køen som opprettes.

For eksempel: dc xxxq.

c. Velg OK for å fullføre skjemaet.

5. Velg OK i meldingsvinduet.

6. Velg Host >Exit (Vert, avslutt).

7. Velg File >Close this directory (Fil, lukk denne katalogen).

8. Velg File >Close this directory (Fil, lukk denne katalogen).

9. Velg Save (Lagre) i vinduet Warning Confirmation (advarsel bekreftes).

10. Skriv Exit for å logge ut av rotkontoen.

11. Åpne opp et Unix vindu.

tty-metode

1. Skriv su for å få tilgang til Superbrukermodus (SuperUser).

2. Skriv rlpconf for å opprette en skriver.

3. Skriv inn følgende informasjon: a. Skrivernavn: queuename b. Fjern skriver: r c. Hostname: hostname (Vertsnavn: hostname) d. Hvis informasjonen har blitt lagt inn på riktig måte, skriv y

4. Velg Enter for å akseptere standard for en ikke-SCO fjernstyrt skriver.

5. Velg Enter for å akseptere standard for en ikke-standard skriver.

6. Velg Enter for å starte prosessen for å legge til en kø.

7. Skriv q for å avslutte rlconf programmet.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Nettverkinstallering: Linux

Linux CUPS: Statisk adressering

Informasjonsjekkliste

Før oppstart, sørg for at følgende enhet er tilgjengelig og/eller oppgaven har blitt utført:

• Linux operativsystem som støtter printtool.

Prosedyre

Følg trinnene i Konfigurer TCP/IP innstillinger med CentreWare CentreWare Internet Services, returner deretter til denne siden.

Opprette en utskriftskø

1. Kontroller at Common Unix Printing System (CUPS) er installert og startet på din klient. Siste versjon av CUPS er tilgjengelig på cups.org.

2. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen.

3. For eksempel, skriv http://127.0.0.1:631/printers i adressefeltet.

4. Trykk på Enter.

5. Velg Legg til skriver.

6. Dialogboksen Authorization (autentisering) blir vist.

7. Skriv inn root og root passord.

8. I skjermbildet Legg til ny skriver, skriv et navn for skriveren.

9. Skriv inn lokasjon og beskrivelse for skriveren (tillegg).

10. Klikk på Fortsett.

11. I Machine menu (maskinmenyen), velg Internet Printing Protocol.

12. Klikk på Fortsett.

13. Enter ipp://hostname/ipp/printername Der hostname er hostname for Xerox maskinen og printername er skrivernavnet for Xerox-

maskinen.

14. Klikk på Fortsett.

15. Velg Xerox i menyen Make (lag).

16. Klikk på Fortsett.

17. Velg riktig driver i drivermenyen.

18. Klikk på Fortsett.

19. Beskjeden Printer Added Successfully (Vellykket installasjon av skriver) vises.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Nettverkinstallering: Linux

Dynamisk adressering

Prosedyre

Følg trinnene i Konfigurer TCP/IP innstillinger med CentreWare CentreWare Internet Services, returner deretter til denne siden.

Viktig: Highlight BOOTP(Fremhev BOTP) i trinn 6.

Opprette utskriftskø

Følg trinnene i Create the Print Queue (opprett skriverkø).

Linux LPR via PrintTool

Static Addressing (statisk adressering)

Informasjonsjekkliste

Før oppstart, sørg for at følgende enheter er tilgjengelig og/eller oppgaven har blitt utført:

• Linux operativsystem som støtter PrintTool.

Prosedyre

Følg trinnene i Konfigurer TCP/IP innstillinger med CentreWare CentreWare Internet Services, returner deretter til denne siden.

Opprette en utskriftskø

1. Logg inn, på Linux klient, som root i en terminal.

2. Angi printtool.

3. Red Hat Linux Print System Manager vil starte

4. Velg Add (Legg til).

5. Vinduet Legg til en skriver blir vist.

6. Velg Remote Unix (lpd) Queue (Fjern lpd Unix-kø).

7. Velg OK.

8. Vinduet Edit Remote Unix (lpd) Queue Entry (Endre fjern Unix (lpd) køinnslag) blir vist.

9. Skriv inn navnet på din Skriverkø i feltet Mappenavn.

10. Spolekatalogen er katalogen der utskriftsjobber lagres og er en underkatalog av /var/spool/lpd. Legg til navnet på skriverkøen til slutten av underkatalogens sti.

11. Pass på at File Limit (filbegrensing) står på 0.

12. I området Remote Host (fjern vert), skriv inn IP-adressen på Xerox-maskinen.

13. I området Remote Queue (fjern kø), skriv inn Print Queue Name (skriverkøens navn) fra trinn 10.

14. Ikke velg alternativet Input Filter (inngangsfilter).

15. La standardvalget Suppress Headers (undertrykk filhoder) være valgt.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Nettverkinstallering: Linux

16. Velg OK.

17. Skriveren må nå være oppført i vinduet Red Hat Linux Print System Manager (Red Hat Linux

skriversystemstyring). Velg lpd-menyen.

18. Velg Restart lpd (omstart lpd).

19. Velg PrintTool-menyen.

20. Velg Exit (avslutt) for å lukke programmet.

21. For gi tilgang til skriveren, endre /etc/hosts tabellen for å liste klientsystemet.

22. Endre og opprette /etc/hosts.lpd fil for å liste klientsystemet.

Dynamisk adressering

Prosedyre

Følg trinnene i Konfigurer TCP/IP innstillinger med CentreWare CentreWare Internet Services, returner deretter til denne siden.

Viktig: Highlight BOOTP(Fremhev BOTP) i trinn 6.

Opprette en utskriftskø

Følg trinnene i Create the Print Queue (opprett skriverkø).

Linux LPRng

Static Addressing

Informasjonsjekkliste

Før oppstart, sørg for at følgende enhete er tilgjengelig og/eller oppgaven har blitt utført:

• Linux operativsystem som støtter PrintTool.

Prosedyre

Følg trinnene i Konfigurer statisk IPv4 adressering med CentreWare CentreWare Internet Services, returner deretter til denne siden.

Opprette en utskriftskø

1. Åpne LPRngTool fra Linux-klienten.

2. Velg Add (Legg til).

3. Skriv inn et navn for skriveren i feltet Navn.

4. Spolekatalogen er katalogen der utskriftsjobber lagres og er en underkatalog av /var/spool/lpd. Legg til navnet på skriverkøen til slutten av underkatalogens sti.

5. I området Remote Host (fjern vert), skriv inn IP-adressen på Xerox-maskinen.

6. Velg OK.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Nettverkinstallering: Linux

7. Velg Exit (avslutt) for å lukke programmet.

8. For gi tilgang til skriveren, endre /etc/hosts tabellen for å liste klientsystemet.

9. Endre og opprette /etc/hosts.lpd fil for å liste klientsystemet.

Dynamisk adressering

Prosedyre

Følg trinnene i Konfigurer TCP/IP innstillinger med CentreWare CentreWare Internet Services, returner deretter til denne siden.

Viktig: Highlight BOOTP (Fremhev BOTP) i trinn 6.

Følg trinnene i Create the Print Queue (opprett skriverkø).

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skriverdrivere

Xerox Phaser 3052/3260 gir utskrift av høy kvalitet fra de elektroniske dokumentene dine. Du kan bruke skriveren fra datamaskinen ved å installere den passende skriverdriveren. Du finner de mange skriverdriverne som kan brukes med maskinen på Driver-CDen, eller du kan laste ned de nyeste versjonene fra Xerox' webområde www.xerox.com.

Du kan installere skriverprogramvaren for lokal utskrift og nettverksutskrift. Hvis du vil installere skriverprogramvaren på datamaskinen, må du utføre tilhørende installasjon for skriveren som brukes. Fremgangsmåten for å installere drivere kan variere etter hvilket operativsystem du bruker. Lukk alle programmer på datamaskinen før du begynner å installere.

Denne seksjonen forklarer hvordan skriverdriverne skal installeres på datamaskinen din.

Oversikt

En CD med programvare og dokumentasjon leveres med din maskin.

Maskinen støtter følgende operativsystemer:

Plattform Operativsystemer

Windows

Macintosh

Linux Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04

UNIX

Windows 7 & 8 (32/64 bit) Windows Vista (32/64 bit) Windows XP (32/64 bit) Windows 2003 Server (32/64 bit) Windows 2008 Server (32/64 bit) Windows 2008R2 (64 bit)

Macintosh OS X 10.5–10.9

Red Hat Enterprise Linux 5, 6 Fedora 11–19 Debian 5.0, 6.0, 7.0, 7.1 Mint 13, 14, 15 SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 openSUSE 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2, 12.3

Oracle® Solaris 9, 10, 11 (x86, SPARC)

HP-UX® 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium)

IBM

AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 6.1, 7.1 (PowerPC)

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Windows-drivere

Installere Windows-drivere

Nedenfor er en oversikt over utskriftsprosedyren og de tilgjengelige funksjonene når du skriver ut med Windows.

Lokal skriver

En lokal skriver er en skriver som er koplet direkte til datamaskinen med en skriverkabel, f.eks. en USB-kabel. Se Nettverksskriver om skriveren er koplet til et nettverk.

Merk: Hvis vinduet «Veiviser for funnet maskinvare» vises under installeringsprosedyren, velg Lukk

eller Avbryt.

1. Sørg for at skriveren er koplet til datamaskinen og slått på.

2. Sett inn den medfølgende CDen i CD-stasjonen. CD-en skal starte automatisk, og et installasjonsvindu åpnes.

Hvis installasjonsvinduet ikke vises, velger du Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe, bytt ut «X» med den aktuelle stasjonsbokstaven, og velg OK.

Hvis du bruker Windows Vista, velger du Start > Alle programmer > Tilbehør > Kjør og skriver inn

X:\Setup.exe. Hvis Autokjør-vinduet vises i Windows Vista, velger du Kjør Setup.exe i feltet Installer eller kjør program og klikker Fortsett i vinduet Brukerkontokontroll.

3. Velg Installer programvare. Vinduet for skriverens Tilkoblingstype kommer opp.

4. Velg USB-tilkobling. Vinduet «Velg programvare» åpnes.

5. La standardvalgene stå og velg Neste. Vinduet «Installerer programvare» åpnes.

6. Etter at installasjonen er ferdig, vises vinduet «Fullført oppsett».

7. Velg Skriv ut en testside og velg Avslutt.

Hvis skriveren er koplet til datamaskinen, skrives det ut en testutskrift. Hvis testutskriften skrives ut, se kapittelet Utskrift i dette dokumentet. Hvis utskriften er mislykket, se kapittelet Feilfinning i dette dokumentet.

Nettverksskriver

Når du kopler skriveren til et nettverk, må du først konfigurere TCP/IP-innstillingene for skriveren. Når du har tilordnet og kontrollert TCP/IP-innstillingene, kan du installere programvaren på alle datamaskinene i nettverket.

1. Kontroller at skriveren er koplet til nettverket og slått på.

2. Sett inn den medfølgende CDen i CD-stasjonen. CD-en skal starte automatisk, og et installasjonsvindu åpnes. Hvis installasjonsvinduet ikke vises, velger du Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe, bytt ut

«X» med den aktuelle stasjonsbokstaven, og velg OK. Hvis du bruker Windows Vista, velger du Start > Alle programmer > Tilbehør > Kjør og skriver inn

X:\Setup.exe. Hvis Autokjør-vinduet vises i Windows Vista, velger du Kjør Setup.exe i feltet Installer eller kjør program og klikker Fortsett i vinduet Brukerkontokontroll.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Windows-drivere

3. Velg Installer programvare. Vinduet for skriverens Tilkoblingstype kommer opp.

4. Velg Nettverkstilkobling. Vinduet «Velg programvare for installering» åpnes.

5. Etter at installasjonen er ferdig, vises vinduet «Fullført oppsett».

6. Etter at installasjonen er avsluttet, velg Skriv ut en testside og velg Avslutt.

Merk: Du finner instruksjoner om tilpasset installasjon i Tilpasset installasjon.

Tilpasset installasjon

Ved tilpasset installasjon kan du velge individuelle komponenter som skal installeres.

1. Sørg for at skriveren er koplet til datamaskinen og slått på.

2. Sett inn den medfølgende CDen i CD-stasjonen. CD-en skal starte automatisk, og et installasjonsvindu åpnes. Hvis installasjonsvinduet ikke vises,

velger du Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe, bytt ut «X» med den aktuelle stasjonsbokstaven, og velg OK.

Hvis du bruker Windows Vista, velger du Start > Alle programmer > Tilbehør > Kjør, og skriv inn X:\Setup.exe.

Merk: Hvis Autokjør-vinduet vises i Windows Vista, velger du Kjør Setup.exe i feltet Installer eller

Kjør program feltet, og velger Fortsett i vinduet Brukerkontokontroll.

3. Velg Installer programvare. Vinduet for skriverens Tilkoblingstype kommer opp.

4. Velg tilkoblingstype og så Neste. Vinduet «Velg programvare» åpnes.

5. Velg Tilpasset fra rullegardinmenyen Oppsettstype.

6. Velg komponentene som skal installeres, og velg deretter Neste.

Merk: Når du velger et alternativ, vises en beskrivelse av dette alternativet nederst på skjermen.

7. Velg Avanserte alternativer hvis du ønsker å gjøre noe av det følgende:

• Endre skrivernavnet

• Endrre statndardskriver

• Dele skriveren med andre brukere på nettverket

• Endre mottakerbanen som skriverfiler og brukerhåndbøker vil bli kopiert til. Klikk på Bla

gjennom for å endre mappen.

8. Klikk på OK for å fortsette, og så på Neste. Vinduet «Kopierer filer» vises fulgt av vinduet «Installerer programvare».

9. Etter at installasjonen er ferdig, vises vinduet «Fullført oppsett».

10. Velg Skriv ut en testside og velg Avslutt.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Windows-drivere

Trådløs skriver

1. Sørg for at skriveren er koblet til datamaskinen med en USB-kabel og slått på.

2. Sett inn den medfølgende CDen i CD-stasjonen. CD-en skal starte automatisk, og et installasjonsvindu åpnes.

Hvis installasjonsvinduet ikke vises, velger du Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe, bytt ut «X» med den aktuelle stasjonsbokstaven, og velg OK.

Hvis du bruker Windows Vista, velger du Start > Alle programmer > Tilbehør > Kjør og skriver inn

X:\Setup.exe. Hvis Autokjør-vinduet vises i Windows Vista, velger du Kjør Setup.exe i feltet Installer eller kjør program og klikker Fortsett i vinduet Brukerkontokontroll.

3. Velg Installer programvare. Vinduet for skriverens Tilkoblingstype kommer opp.

4. Velg Trådløs nettverkstilkobling.

5. Når du blir spurt om du setter opp skriver for første gang, velg Ja, jeg vil sette opp skriverens trådløse nettverk og klikk Neste.

6. Velg ditt trådløse nettverk fra listen og klikk Neste.

7. Om nødvendig, klikk på Avanserte innstillinger for å sette følgende:

8. Klikk på Neste. Vinduet «Velg programvare» åpnes.

9. Etter at installasjonen er avsluttet, velg Skriv ut en testside og velg Avslutt.

Hvis skriveren ikke allerede er koplet til datamaskinen ennå, skrives det ut en testutskrift. Hvis testutskriften skrives ut, se kapittelet Utskrift i dette dokumentet. Hvis utskriften er mislykket, se kapittelet Feilfinning i dette dokumentet.

Program for trådløse innstillinger

Når du installerer Phaser 3052NI, 3260DI, og 3260DNI, kan du bruke programmet Xerox Easy Wireless Setup som automatisk installeres med skriverdriveren, til å konfigurere de trådløse innstillingene.

Slik åpner du programmet

1. Velg Start > programmer eller Alle programmer > Xerox skrivere > [Xerox Phaser 3052 eller 3260]> Xerox Easy Wireless Setup.

2. Koble maskinen til datamaskinen med USB-kabelen.

Merk: I løpet av installasjonen må skriveren midlertidig tilkobles med USB-kabelen. Merk: Du kan ikke bruke skriveren på et kablet og trådløst nettverk samtidig. Hvis skriveren er nå

koblet til nettverket med en ethernettkabel, plugg fra kabelen.

3. Velg Neste.

4. Når maskinen er koblet til datamaskinen via USB-kabelen, søker programmet etter WLAN-data.

5. Når søket er ferdig, vises vinduet «Velg trådløst nettverk». Velg nettverket ditt fra listen.

6. Klikk Avanserte innstilinger hvis du vil legge inn følgende informasjon:

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Windows-drivere

7. Klikk på Neste. Skjermen for sikkerhet for trådløst nettverk vises.

8. Skriv inn Nettverkspassor og klikk Neste.

9. Klikk Avslutt når oppsettet er ferdig.

Avinstallere en Windows-driver

I Windows, følg trinnene nedenfor for å avinnstallere driveren.

1. Sørg for at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på.

2. Fra Start-menyen, velg Programmer eller Alle programmer > Xerox skrivere > Avinstaller Xerox skriverprogramvare. Vinduet «Avinstaller Xerox skriverprogramvare» åpnes.

3. Klikk på Neste. Vinduet «Velg programvare» åpnes.

4. Velg komponentene du vil fjerne og velg så Neste og deretter Ja for å bekrefte.

5. Når datamaskinen din ber deg om å bekrefte valget, trykker du på Ja. Vinduet «Avinstallasjon» åpnes.

6. Når programvaren er fjernet, velger du Fullfør.

Hvis du vil reinstallere driveren over driveren som er installert i øyeblikket med din CD med programvare og dokumentasjon, sett inn CD-en; vinduet med en overskrivingsbekreftelse blir vist. Bare bekreft den for å fortsette til neste trinn. De neste trinnene er de samme som for den første installasjonen du utførte.

En TWAIN driver er også inkludert for skanning på en Macintosh datamaskin.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Macintosh-drivere

CD med programvare og dokumentasjon som kom med maskinen, gir deg driverfiler som lar deg bruke en CUPS driver eller PostScript driver (kun tilgjengelig når du bruker en maskin som støtter en PostScript driver) for utskrift fra en Macintosh datamaskin.

En TWAIN driver er også inkludert for skanning på en Macintosh datamaskin.

Informasjonsjekkliste

Før start, kontroller at følgende har blitt utført:

• Sørg for at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på.

Prosedyre

Disse trinnene ble utført med Macintosh versjon 10.8.5. Instruksene kan variere avhengig av versjonen på operativsystemet.

1. Sett inn den medfølgende CD med programvare og dokumentasjon i CD-stasjonen.

2. Velg CD-ikonet som kommer fram på ditt Macintosh skrivebord.

3. Velg mappen MAC_Installer.

4. Velg ikonet Installer.

5. Vinduet Installer åpnes. Klikk på Fortsett.

6. Klikk på Installer. Standard installasjon er standard og anbefales for de fleste brukere. Alle komponenter som trengs for å bruke maskinen er installert. Hvis du velger Tilpass, kan du velge individuelle komponenter som skal installeres.

7. Skriv inn passordet ditt og velg Installer programvare.

8. Velg hvordan skriveren vil bli koblet til datamaskinen din. Alternativene er:

• USB-tilkoblet skriver

• Nettverkstilkoblet skriver

• Konfigurasjon av trådløst nettverk

9. Klikk på Fortsett.

10. Velg Legg til skriver og klikk Fortsett og følg instruksene fra installasjonsveiviseren.

11. Velg alternativene du vil legge til, slik som Faks.

12. Velg alternativet Legg Easy Printer Manager til dokken om nødvendig.

13. Etter at installasjonen er fullført, velg Lukk.

14. Velg Programmer > Systemvalg > Utskrift og skann.

15. Velg +-tegnet på skriverlisten og velg skriveren eller skriv inn IP-adressen for skriveren.

16. Velg Legg til.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Macintosh-drivere

Avinstallere Macintosh-driver

Hvis skriveren ikke virker som den skal, avinstaller driveren og installer den på nytt. Følg instruksjonene nedenfor for å avinstallere driveren for Macintosh.

1. Sørg for at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på.

2. Klipp på mappen Programmer.

3. Klipp på mappen Xerox.

4. Klikk på Avinstallasjon for skriverprogramvare.

5. Velg programmene som du vil avinstallere og trykk på Avinstaller.

6. Skriv inn passordet ditt.

7. Trykk på Lukk.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Linux-drivere

Du må laste ned programpakken for Linux fra Xerox nettsted for å installere skriverprogrammet.

Prosedyre for installasjon av enhetlig Linux-driver (Linux Unified Driver)

1. Sørg for at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på. Du må logge deg på som en superbruker (rot) for å installere enhetsprogrammet. Hvis du ikke er

en superbruker, spør din systemadministrator.

2. Når vinduet Administrator Login (administratorpålogging) vises, skriv root (rot) i feltet Login (pålogging) og skriv inn systempassordet.

3. Fra Xerox nettsted, last ned pakken Unified Linux Driver til datamaskinen din.

4. Velg pakken Unified Linux Driver og pakk den ut.

5. Velg cdroot > autorun.

6. Når skjermen Welcome (velkommen) blir vist, velg Next (neste).

7. Når installeringen er fullført, velger du Finish (fullfør).

Installasjonsprogrammet har lagt til ikonet Unified Driver Configuration (konfigurasjon av enhetlig driver) på skirvebordet, og gruppen Unified Driver til systemmenyen. Hvis du har noen vansker, let i de skjermbaserte hjelpeprogrammene som nås via systemmenyen eller fra driverpakken, slik som Unified Driver Configurator (helhetlig driverkonfigurator) eller Image Manager (bildestyring).

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Unix-drivere

Unix skriverdrivere ligger på CD-en med programvare og dokumentasjon som følger med maskinen. For å bruke Unix skriverdriveren, må du installere Unix skriverdriverpakken først, deretter sette opp skriveren. Installasjonsprosedyren er den samme for alle varianter av Unix OS som er nevnt.

Prosedyre for installering av Unix driverpakke

1. Sørg for at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på.

2. Hent inn rotprivilegier.

su -

3. Kopier riktig driverarkiv til Unix måldatamaskin.

4. Pakk opp Unix-skriver driverpakkenavn. For eksempel, på IBM AIX, bruk følgende kommando:

gzip -d < package archive name | tar xf -

Mappen binaries består av binz, install, share filer og mapper

5. endre til driverens binaries katalog. For eksempel, på IBM AIX,

cd aix_power/binaries

6. Kjør installeringsskriptet.

./install Install er installeringsskriptfilen som brukes til å installere eller avinstallere Unix-

skriverdriverpakken. Bruk kommandoen chmod 755 install til å gi tillatelsen til installeringsskriptet.

7. Kjør kommandoen ./install-c for å bekrefte installeringen.

8. Kjør installprinter fra kommandolinjen. Dette fører til at veiviseren for skriverinstallasjon vises. Følg fremgangsmåtene i Konfigurere skriveren.

Merk: På enkelte Unix-operativsystemer, for eksempel Solaris 10, kan det hende at nylig installerte

skrivere ikke er aktivert, og/eller at de kanskje ikke godtar jobber. Hvis dette er tilfelle, kjører du disse to kommandoene på rotterminalen:

accept <skrivernavn> enable <skrivernavn>

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Unix-drivere

Konfigurere skriveren

Du legger til skriveren i Unix-systemet ved å kjøre installprinter fra kommandolinjen. Dette fører til at veiviseren for skriverinstallasjon vises. Konfigurer skriveren i dette vinduet i henhold til disse trinnene.

1. Skriv inn navnet på skriveren.

2. Velg skrivermodellen fra listen over skrivermodeller.

3. Skriv inn en beskrivelse i henhold til skrivertypen i Type-feltet. Dette er valgfritt.

4. Skriv inn en beskrivelse av skriveren i Description-feltet (Beskrivelse). Dette er valgfritt.

5. Angi plasseringen til skriveren i Location-feltet (Plassering).

6. Skriv inn IP-adressen eller DNS-navnet til skriveren i Device-tekstboksen (Maskin) for nettverkstilkoplede skrivere. På IBM AIX med køtypen jetdirect er det bare mulig å angi DNSnavnet. Det er ikke mulig å angi en numerisk IP-adresse.

7. Køtypen viser tilkoplingen som lpd eller jetdirect i den tilsvarende listen. I tillegg er USB tilgjengelig på Sun Solaris OS.

8. Velg Copies (Eksemplarer) for å angi hvor mange eksemplarer du ønsker.

9. Merk av for Collate (Sorter) hvis du vil at eksemplarene skal leveres sortert.

10. Merk av for Reverse Order (Omvendt rekkefølge) hvis du vil at eksemplarene skal leveres i omvendt rekkefølge.

11. Merk av for Make Default (Gjør til standard) hvis du vil angi denne skriveren som standardskriver.

12. Klikk på OK for å legge til skriveren.

Avinstallere skriverdriverpakken

Merk: Bruk verktøyet hvis du vil slette en skriverdriver som er installert på systemet.

1. Kjør kommandoen uninstallprinter fra terminalen. Veiviseren for avinstallering av skrivere åpnes, og de installerte skriverne vises i rullegardinlisten.

2. Velg skriveren du vil slette.

3. Klikk på Delete (Slett) for å slette skriveren fra systemet.

4. Kjør kommandoen ./install-d hvis du vil avinstallere hele pakken.

5. Hvis du vil bekrefte at fjerningen var vellykket, kan du kjøre kommandoen ./install-c.

6. Hvis du vil installere den på nytt, bruker du kommandoen ./install for å installere binærfilene på nytt.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Deling av maskinen din lokalt

Hvis en vertsdatamaskin er direkte koplet til maskinen med en USB-kabel og også er koplet til et lokalt nettverksmiljø, kan klientdatamaskiner som er koplet til det lokale nettverket, bruke den delte maskinen for utskrift via vertsdatamaskinen.

Følg trinnene nedenfor for å sette opp datamaskinene slik at de kan dele maskinen lokalt.

Windows

Oppsett av vertsdatamaskin

1. Installer skriverdriveren. Se Skriverdrivere.

2. Avhengig av hvilket operativsystem du bruker, går du til Skrivere, Skrivere og telefakser eller Enheter og skrivere fra Start-menyen eller via kontrollpanelet i Windows:

3. Velg skriverikonet, og velg Skriveregenskaper.

Merk: Hvis Skriveregenskaper har et ?, kan du velge andre skriverdrivere som er koplet til den

valgte skriveren.

4. Velg kategorien Deling.

5. Merk av for Endre delingsalternativer.

6. Merk av for Del denne skriveren.

7. Legg inn detaljene i feltet Navn på delt ressurs.

8. Velg OK eller Neste.

Oppsett av klientdatamaskin

1. Installer skriverdriveren. Se Skriverdrivere.

2. Velg Alle programmer > Tilbehør > Windows Utforsker på Start-menyen i Windows.

3. Skriv inn IP-adressen til vertsdatamaskinen, og trykk på Enter.

4. Hvis vertsdatamaskinen krever et brukernavn og et passord, skriver du inn dette i feltene Bruker-ID og Passord for kontoen for vertsdatamaskinen.

5. Velg skriverikonet du vil dele, og trykk på Koble til. Hvis en melding om at installasjonen er fullført vises, velger du OK.

6. Åpne filen du vil skrive ut, og begynn utskriften.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Deling av maskinen din lokalt

Macintosh

Følgende trinn er for Macintosh OS X 10.8.5. Se Hjelp for Macintosh for andre versjoner av operativsystemet.

Oppsett av vertsdatamaskin

1. Installer skriverdriveren. Se Installere Macintosh-driveren.

2. Åpne Programmer-mappen, velg Systemvalg, og velg deretter Utskrift og faks eller Utskrift og skanning.

3. Velg skriveren som skal deles, fra Skrivere-listen.

4. Velg Del denne skriveren.

Oppsett av klientdatamaskin

1. Installer skriverdriveren. Se Installere Macintosh-driveren.

2. Åpne Programmer-mappen, velg Systemvalg, og velg deretter Utskrift og faks eller Utskrift og skanning.

3. Velg Legg til eller +-symbolet. Et vindu viser navnet på den delte skriveren.

4. Velg din maskin, og trykk på Legg til.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Utskrift i Windows

LPR-utskrift

Kontrollere at utskriftstjenester for Unix er aktivert

Følg fremgangsmåten nedenfor som gjelder for operativsystemet du bruker:

Windows 2003

1. Velg ikonet Mine nettverkssteder på skrivebordet, og velg deretter Egenskaper.

2. Velg Lokal tilkobling-ikonet, og velg deretter Egenskaper.

3. Kontroller at protokollen Internett-protokoll (TCP/IP) er lastet inn. Hvis denne programvaren ikke finnes, installerer du den ved å bruke dokumentasjonen til Microsoft. Gå tilbake til denne siden når du er ferdig.

4. Kontroller at utskriftstjenester for Unix er lastet inn: a. Velg Start, Innstillinger og deretter Kontrollpanel. b. Velg ikonet Legg til / fjern programmer. c. Velg Legg til / fjern Windows-komponenter i kolonnen helt til venstre. d. Velg Andre fil- og utskriftstjenester for nettverk. e. Velg Detaljer. f. Merk av for Utskriftstjenester for Unix. Hvis utskriftstjenester for Unix ikke er installert, ser

du instruksjonene fra Microsoft for å installere denne tjenesten. Gå tilbake til denne siden når du er ferdig.

5. Velg OK.

6. Velg Neste.

7. Velg Fullfør.

8. Lukk vinduet Legg til / fjern programmer.

Windows Vista

1. Velg Start > Kontrollpanel > Program og deretter Programmer og funksjoner.

2. Velg Slå Windows-funksjoner på eller av.

3. Utvid Utskriftstjenester-menyen i vinduet Windows-funksjoner.

4. Merk av for LPR-portovervåker for å aktivere tjenesten.

5. Velg OK. Det kan hende at datamaskinen må starte på nytt.

Windows 7

1. Velg Start, og velg deretter Kontrollpanel.

2. Velg Maskinvare og lyd, og velg deretter Programmer.

3. Velg Programmer og funksjoner.

4. Velg Slå Windows-funksjoner på eller av på menyen til venstre.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Utskrift i Windows

5. Dialogboksen Windows-funksjoner vises. Velg +-tegnet for Utskrifts- og dokumenttjenester.

6. Merk av for LPR-portovervåker for å aktivere tjenesten.

7. Velg OK. Det kan hende at datamaskinen må starte på nytt.

Windows 2008

1. Velg Start > Administrative verktøy.

2. Velg Utskriftsbehandling.

3. Velg +-tegnet for Utskriftsservere. Velg utskriftsserveren der du vil legge til skriveren, og velg

deretter Legg til skriver.

4. Merk av for LPR-portovervåker for å aktivere tjenesten.

5. Velg OK. Det kan hende at datamaskinen må starte på nytt.

Installere skriverdriveren

1. Naviger til Enheter og skrivere eller Skrivere fra Start-menyen i Windows.

2. Velg Legg til skriver.

3. Velg Lokal skriver.

Velg Søk og installer Plug and Play-skriver automatisk for å deaktivere alternativet hvis det allerede er valgt, avhengig av operativsystemet ditt.

4. Velg den lokale skriveren, og klikk på Neste.

5. Velg Opprett en ny port.

6. Velg LPR på rullegardinmenyen Porttype:

7. Velg Neste.

8. Skriv inn IP-adressen til skriveren.

9. Skriv inn et navn for skriveren.

10. Velg OK.

11. Du vil bli bedt om en skriverdriver. Velg Har diskett.

12. Velg Bla gjennom.

13. Velg ønsket skriverdriverfil av typen .inf.

14. Velg Åpne.

15. Velg OK.

16. Velg skrivermodellen fra listen

17. Velg Neste.

18. Vinduet Gi navn til skriveren vises.

19. Legg inn detaljene i Skrivernavn-feltet.

20. Velg Neste. Skriverdeling-vinduet vises.

21. Velg Ikke del eller Del, og skriv inn navnet, plasseringen og en kommentar om nødvendig.

22. Velg Neste.

23. Velg Angi som standardskriver om nødvendig.

24. Velg Skriv ut testside for å skrive ut en testside.

25. Velg Fullfør. Skriverdriveren installeres.

26. Kontroller at testsiden skrives ut på maskinen.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Utskrift i Windows

IPP-port (Internet Printing Protocol)

IPP (Internet Printing Protocol) definerer en standardprotokoll for utskrift og behandling av utskriftsjobber, materialformat, oppløsning og så videre. IPP kan brukes lokalt eller over Internett og støtter i tillegg tilgangskontroll, godkjenning og kryptering, som gjør det til en bedre og sikrere utskriftsløsning enn eldre løsninger.

Merk: IPP-utskrift er aktivert som standard.

Slik aktiverer du IPP-porten

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Velg Properties (Egenskaper).

3. Angi administratorbrukernavnet (admin) og -passordet(1111) hvis du blir bedt om det, og velg deretter Login (Logg på). Velg Properties (Egenskaper).

4. Velg Raw TCP/IP, LPR, IPP (Ubehandlet TCP/IP, LPR, IPP) i katalogtreet i Network Settingskoplingen (Nettverksinnstillinger).

5. Gjør følgende under Internet Printing Protocol (IPP): a. Velg Enable (Aktiver) på rullegardinmenyen for IPP Protocol (IPP-protokoll). http://-IP-adressen

til maskinen og ipp://-IP-adressen til maskinen vises under Printer URI (URI-adresse til skriver). Angi skrivernavnet under Printer Name (Skrivernavn).

b. Velg Advanced (Avansert). Skriv inn nødvendig informasjon for IPP Attribute (IPP-attributt).

Installere skriverdriveren

1. Følg fremgangsmåten nedenfor som gjelder for operativsystemet du bruker:

Windows 2003

Gjør følgende fra arbeidsstasjonen: a. Velg ikonet Mine nettverkssteder. b. Velg Egenskaper.

Windows 7

Gjør følgende fra arbeidsstasjonen: a. Velg Kontrollpanel. b. Velg Nettverk og Internett. c. Velg Nettverks- og delingssenter. d. Velg Endre innstillinger for nettverkskort.

Windows 2008

Gjør følgende fra arbeidsstasjonen: a. Velg Start, og velg deretter Kontrollpanel. b. Velg Skrivere. c. Velg Fil, og velg deretter

Kjør som administrator. Gå til trinn 6.

2. Velg ikonet Lokal tilkobling.

3. Velg Egenskaper.

4. Kontroller at protokollen Internett-protokoll (TCP/IP) er lastet inn, og at det er et merke i avmerkingsboksen. Velg OK.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Utskrift i Windows

5. For:

• Windows 2003: Velg Innstillinger > Skrivere.

• Windows Vista: Velg Legg til en lokal skriver.

• Windows 7: Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Enheter og skrivere.

6. Velg Legg til skriver i kolonnen helt til venstre. For Windows 7 velger du Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver.

7. Vinduet Veiviser for skriver vises. Velg Neste.

8. Velg Skriveren jeg ønsker, er ikke oppført.

9. Velg en delt skriver etter navn.

10. Skriv inn HTTP:// og deretter skriverens fullstendige domenenavn eller IP-adresse i feltet for URLadresse. Skrivernavnet kan være enten vertsnavnet eller SMB-vertsnavnet som vist i konfigurasjonsrapporten for maskinen, avhengig av hvilken navneløsing som brukes av nettverket (WINS eller DNS).

11. Velg Neste.

12. Velg Har diskett, bla til plasseringen til skriverdriveren, og velg OK.

13. Velg skrivermodell, og velg deretter OK.

14. Velg Ja hvis du vil bruke denne skriveren som standardskriver.

15. Velg Neste.

16. Velg Fullfør.

Ubehandlet TCP/IP-utskrift (port 9100)

Ubehandlet TCP/IP er en utskriftsprotokoll som ligner på LPR-utskrift. Den henvises også til som en direkte TCP/IP-tilkopling eller et socketgrensesnitt og sender informasjon direkte til maskinen uten at det er nødvendig med en Line Printer Daemon (LPD). Fordelene er at tilkoplingene holdes åpne for flere utskriftsfiler, og at det ikke er nødvendig med en utskriftskø. Derfor er utskriften raskere og mer pålitelig enn LPD-utskrift. Ubehandlet TCP/IP-utskrift er innebygd i Windows og andre programmer og operativsystemer fra tredjeparter.

Merk: Ubehandlet TCP/IP-utskrift er aktivert som standard for port 9100.

Kontrolliste

Se Kontrolliste i Konfigurere TCP/IP-innstillinger med CentreWare Internet Services.

Slik konfigurerer du port 9100

1. Åpne nettleseren fra arbeidsstasjonen, og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Velg Egenskaper.

3. Angi administratorbrukernavnet (admin) og -passordet(1111) hvis du blir bedt om det, og velg deretter Login (Logg på). Velg Properties (Egenskaper).

4. Velg Raw TCP/IP, LPR, IPP (Ubehandlet TCP/IP, LPR, IPP) i katalogtreet i Network Settingskoplingen (Nettverksinnstillinger).

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Utskrift i Windows

5. Gjør følgende under Raw TCP/IP Printing (Ubehandlet TCP/IP-utskrift): a. Velg Enable (Aktiver). b. Angi det nødvendige portnummeret (1–65535) under Port Number (Portnummer).

6. Velg Apply (Bruk) for å lagre endringene eller Undo (Angre) for å endre innstillingene tilbake til de gamle verdiene.

Merk: Innstillingene trer ikke i kraft før du har startet maskinen på nytt.

Installere skriverdriveren

Se Skriverdrivere.

Konfigurere skriverdriveren for Windows

Manuell konfigurasjon av skriverdriver

Slik konfigurerer du skriverdriveren uten å bruke toveiskommunikasjon:

Følg trinnene nedenfor:

1. Velg Start-menyen i Windows.

2. Avhengig av operativsystemet, navigerer du til innstillingen Skrivere eller Enheter og skrivere.

3. Velg skriverikonet og velg deretter Skriveregenskaper.

4. Velg hver kategori og endre standardskriverinnstillingene etter behov.

5. Velg Bruk.

6. Velg OK.

Toveiskommunikasjon

Følg den fremgangsmåten nedenfor som gjelder for ditt operativsystem:

1. Velg Start-menyen i Windows.

2. Avhengig av operativsystemet, navigerer du til innstillingen Skrivere eller Enheter og skrivere.

3. Velg skriverikonet og velg deretter Skriveregenskaper.

4. Velg kategorien Ports (porter).

5. Merk av for Enable bidirectional support (aktiver toveiskommunikasjon). Toveiskommunikasjon oppdaterer automatisk skriverdriveren med skriverens installerte

alternativer. Driverens utskriftsinnstillinger rapporterer informasjon om skriverens driftsstatus, aktive jobber, fullførte jobber og papirstatus.

6. Velg OK.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Utskrift i Windows

AirPrint

AirPrint er en programvarefunksjon som tillater driverløs utskrift fra Apple iOS-basert mobilutstyr og Macintosh OS-basert utstyr. Skrivere med AirPrint lar deg skrive ut direkte fra en Macintosh, eller fra en iPhone, iPad eller iPod touch.

Merk:

• Ikke alle program støtter AirPrint.

• Trådløse enheter må være i samme trådløse nettverk som skriveren.

• Både IPP- og Bonjour (mDNS)-protokollen på være aktivert for at AirPrint skal fungere.

• Enheten som sender AirPrint-jobben må være koplet til samme delnett som skriveren. Hvis du vil tillate at enheter fra andre delnett sender jobber, må du konfigurere nettverket til å sende multicast DNS-trafikk over flere delnett.

• Skrivere med AirPrint kan brukes med iPad (alle modeller), iPhone (3GS eller senere) og iPod touch (tredje generasjon eller senere) som kjører nyeste versjon av iOS.

• Macintosh OS-enheten må være Macintosh OS 10.7 eller senere.

1. Åpne nettleseren, skriv inn skriverens IP-adresse og trykk på Enter eller Retur.

2. Velg Login (pålogging) og angi ID (admin) og passord (1111).

3. Klikk Egenskaper > Nettverksinnstillinger > AirPrint.

4. Klikk på Aktivere for å aktivere AirPrint

Merk: AirPrint er aktivert som standard når både IPP og Bonjour (mDNS) er aktivert. Aktiver disse

innstillingene ved å velge Egenskaper > Nettverksinnstillinger > Raw TCP / IP, LPR, IPP og Egenskaper>Nettverksinnstillinger>mDNS.

5. Hvis du vil endre skriverens navn, angir du et nytt navn i feltet Fullt navn.

6. Angi skriverens plassering i feltet Plassering.

7. Angi skriverens fysiske plassering eller adresse ved å skrive inn lengde- og breddegrad i

desimalformat i feltet for geografisk beliggenhet. Bruk for eksempel koordinater som +170.1234567 og +70.1234567 for en plassering.

8. Klikk Bruk.

9. Start skriveren på nytt for å ta de nye innstillingene i bruk.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Utskrift i Windows

Google Cloud Print

Google Cloud Print er en tjeneste som lar brukeren skrive ut på en skriver ved hjelp av smarttelefonen, nettbrettet eller andre webtilkoblede enheter. Du trenger bare registrere din Google-konto for skriveren, så er du klar til å bruke tjenesten Google Cloud Print. Du kan skrive ut dokumenter eller e-poster med Chrome OS, Chrome-nettleseren eller et Gmail™ / Google Docs™-program på din mobile enhet, slik at du ikke trenger å installere skriverdriveren på den mobile enheten. Se Googles webområde

http://www.google.com/cloudprint/learn/ eller http://support.google.com/cloudprint hvis du ønsker mer

informasjon om Google Cloud Print.

Merk:

• Kontroller at skriveren er slått på og koblet til et kablet eller trådløst nettverk som har tilgang til Internett.

• Avhengig av sikkerhetskonfigurasjonen, kan det hende at brannmuren ikke støtter Google Cloud Print.

• Opprett en Google e-postkonto.

• Konfigurer skriveren til å bruke IPv4.

• Konfigurer eventuelt innstillingene for proxy-server.

1. Åpne nettleseren, skriv inn skriverens IP-adresse i adressefeltet og trykk på Enter eller Retur.

2. Velg Login (pålogging) og angi ID (admin) og passord (1111).

3. Klikk Egenskaper > Nettverksinnstillinger > Google Cloud Print.

4. Hvis du vil endre skriverens navn, angir du et nytt navn i feltet for skrivernavn.

5. Hvis du må aktivere en proxy-server, velger du Proxy-innstillingerog skriver inn proxy-

informasjonen.

6. Velg Test fo rb ind el senfor å kontrollere at tilkoblingen med skriveren er vellykket.

7. Klikk Registrer for å registrere denne enheten for Google Cloud Print.

Merk: Dersom koblingen Claim Url (belegg URL) ikke vises når du klikker Registrer, oppdaterer

du CentreWare Internet Services-siden og klikker Registrer.

8. Klikk Claim Url (belegg URL)-koblingen som vises. Dette åpner Google Cloud Print-webområdet, der du kan fullføre registreringen.

9. Klikk på Finish printer registration (fullfør skriverregistrering).

10. Nå er skriveren registrert for Google Cloud Print. Klikk på Administrer skriveren. Google Cloud Print-klare enheter vises på listen.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Papir og materialer

Dette kapitlet inneholder informasjon om de ulike materialene og materialstørrelsene som kan brukes i maskinen, tilgjengelige papirmagasiner og hvilke materialer/størrelser som støttes av de forskjellige magasinene.

Dette kapitlet inneholder følgende:

• Legge i papir

• Angi papirstørrelse, -type og -kilde

• Papirspesifikasjoner

•Materialmottakere

Xerox® Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Legge i papir

Ett papirmagasin og én manuell mateåpning er standard på maskinen din.

Skuffene har støtte for ulike typer materialer av ulike størrelser. Hvis du vil ha mer informasjon om materialer, kan du se Materialspesifikasjoner.

Klargjøre papir for å legge i magasin

Før du legger papir i papirmagasinet, må du lufte arkene ved å bøye dem frem og tilbake. Dermed skilles ark som kan være klebet sammen, og faren for papirstopp reduseres.

Merk: Ikke ta papir ut av emballasjen før du skal bruke

det. Da blir sjansen for papirstopp og feilmating mindre.

Legge i magasin 1

Papirnivåindikatoren foran på magasin 1 viser hvor mye papir som er igjen i magasinet. Når magasinet er tomt, er indikatoren helt i bunnen slik det vises i illustrasjonen:

2 viser tom.

full,

Følg instruksjonene nedenfor for å legge papir i maskinen. Magasin 1 har plass til opptil 250 ark med (80 g/m²) papir, kun A4 og Letter. Det rommer færre ark ved bruk av andre mediestørrelser. Hvis du vil ha mer informasjon om materialer, kan du se Materialspesifikasjoner.

1. Dra ut magasin 1 og legg papir i magasinet med utskriftssiden ned. Ikke fyll over maksimumsstreken som angis av symbolet .

1 viser

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

2. For å bruke lengre papir trykker du opp

magasinforlengerspaken (1) og skyver den til ønsket posisjon. Skyv papirlengdestøtten (2) til den så vidt berører enden av papirbunken.

3. Flytt sidestøtten ved å klemme den sammen og skyve den mot papirbunken til den så vidt berører kanten av bunken.

4. Skyv papirmagasinet inn i maskinen.

5. Når du har lagt papir i den, må du velge Papir-kategorien i skriverdriveren for å angi riktig papirstørrelse og -type. Hvis du ikke bekrefter papirinformasjon, kan utskriften forsinkes.

Legge i papir

Bruke manuell mateåpning

Den manuelle mateåpningen er plassert foran på maskinen. Det kan lukkes når det ikke er i bruk, slik at produktet blir mer kompakt. Bruk den manuelle mateåpningen til å skrive ut transparenter, etiketter, konvolutter eller postkort i tillegg til rask bruk av papirtyper eller -størrelser som ikke ligger i papirmagasinet.

Når du bruker den manuelle mateåpningen til spesialmateriale, kan det være nødvendig å bruke bakdekslet som mottaker. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se materialmottakere.

Godkjent materiale er vanlig papir på 3,0 x 5,0 tommer til 8,5 x 14 tommer, Legal (76 mm x 127 mm til 216 mm x 356 mm) med en tykkelse på mellom 60 g/m² og 220 g/m². Hvis du vil ha mer informasjon om materialer, kan du se Materialspesifikasjoner.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Legge i papir

Legge materiale i manuell mateåpning

1. Trykk for å åpne for den manuelle mateåpningen, som befinner seg på forsiden av maskinen.

Merk: Den manuelle mateåpningen rommer 1 ark av

følgende materiale: 2080 g/m² vanlig papir, transparenter, etiketter, konvolutter eller kartong.

2. Legg i utskriftsmateriale mellom breddestøttene med utskriftssiden opp.

Merk: Hold en transparent i kanten og unngå å berøre

utskriftssiden.

3. Juster papirstøtten etter bredden på utskriftsmaterialet.

Merk: Hvis materialet skrives ut med krøller, rynker, en

brett eller tykke, svarte streker, åpner du bakdekselet og skriver ut på nytt.

4. Når du har lagt papir i den, må du velge Papir-kategorien i skriverdriveren for å angi riktig papirstørrelse og -type. Velg manuell mater for originalene. Hvis du ikke bekrefter papirinformasjon, kan utskriften forsinkes.

Konvoluttmodus

1. Trykk for å åpne for den manuelle mateåpningen, som befinner seg på forsiden av maskinen.

2. Fjern alle skrukker på konvolutten før du legger den i den manuelle mateåpningen.

Merk: Hvis du vil ha mer informasjon om

materialspesifikasjoner, kan du se

Materialspesifikasjoner.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

3. Legg konvolutten med kortsiden inn og klaffen vendt ned

som vist på illustrasjonen.

4. Juster papirstøtten etter bredden på utskriftsmaterialet.

Merk: Hvis materialet skrives ut med krøller, rynker, en

brett eller tykke, svarte streker, åpner du bakdekselet og skriver ut på nytt.

5. Når du har lagt papir i den manuelle mateåpningen, må

du velge Papir-kategorien i skriverdriveren for å angi riktig papirstørrelse og -type. Velg manuell mater for originalene. Hvis du ikke bekrefter papirinformasjon, kan utskriften forsinkes.

6. Etter utskrift lukker du den manuelle mateåpningen.

Legge i papir

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Angi papirstørrelse, -type og -kilde

Hvis du skal skrive ut fra datamaskinen, velger du papirstørrelse og -type i programmet du skriver ut fra.

Alternativt kan du endre papirstørrelse og -type på datamaskinen ved å velge Xerox Easy Printer Manager > (Bytt til avansert modus) > Maskininnstillinger.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Papirspesifikasjoner

Retningslinjer for papir

Følg disse retningslinjene ved valg av papir, konvolutter eller spesialpapir:

• Utskrift på fuktig, krøllet, brettet eller revet papir kan føre til papirstopp og dårlig kvalitet på utskriften.

• Bruk bare kopipapir av høy kvalitet. Unngå papir med preget skrift, perforeringer eller en struktur som er for grov eller for glatt.

• Lagre papiret i pakken til du skal bruke det. Lagre kartonger på paller eller hyller, ikke rett på gulvet. Ikke plasser tunge gjenstander på papiret enten det ligger innpakket eller ei. Hold papiret unna fuktighet og andre forhold som kan få det til å bli krøllet eller bøyd.

• Ved lagring bør du bruke vanntett emballasje (en plastboks eller -pose) for å unngå at papiret blir ødelagt av fuktighet og støv.

• Bruk alltid papir og annet materiale som oppfyller spesifikasjonene.

• Bruk bare konvolutter med skarpe, rene bretter:

• IKKE bruk konvolutter med hekter eller knapper.

• IKKE bruk konvolutter med vindu, bestrøket fôr, selvklebende forsegling eller andre syntetiske

materialer.

• IKKE bruk konvolutter som er skadde eller av dårlig kvalitet.

• Bruk bare spesialmateriale som anbefales til bruk i laserskrivere.

• For å unngå at spesialmateriale, for eksempel transparenter og etikettark, kleber seg sammen, bør du ta dem ut av mottakeren så snart de er ferdige.

• Plasser transparenter på en jevn overflate når du tar dem ut av maskinen.

• Ikke la spesialmateriale ligge i den manuelle materåpningen i lange perioder av gangen. Støv og skitt kan samle seg og forårsake ujevn og dårlig utskrift.

• Unngå utgnidd trykk ved at du bare holder transparenter og bestrøket papir forsiktig i kantene.

• La ikke transparenter med trykk være utsatt for sollys over lang tid. Da kan trykket falme.

• Ubruk materiale lagres ved temperaturer mellom 15 være på mellom 10 % og 70 %.

• Når du legger i papir, må du ikke fylle over maksimumsstreken som angis av symbolet.

• Kontroller at etikettenes lim tåler varmebehandling med en temperatur på 200 °C i 0,1 sekund.

• Se til at det ikke er noe utildekket lim mellom etikettene.

°C og 30 °C. Den relative luftfuktigheten bør

FORSIKTIG: Slike utildekkede områder kan føre til at etikettene blir dratt av når de skrives ut, noe

som kan forårsake papirstopp. Utildekket lim kan også skade maskinens deler.

• Ikke mat et ark med etiketter gjennom maskinen flere ganger. Baksiden er bare utformet for én sirkulering gjennom maskinen.

• Ikke bruk etiketter som er skilt fra selve arket eller som er krøllet, har luftbobler eller er skadet på annen måte.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Papirspesifikasjoner

Støttes Støttes ikkeOX

Materialtyper

Merk: Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelig på din modell. Sjekk din maskintype i Komme i gang.

Tabellen nedenfor viser materialtypene som støttes av de ulike papirmagasinene for utskrifter i følgende papirstørrelser:

• A4 8,27 x 11,69 tommer (210 x 297 mm)

• Letter 8,5 x 11,0 tommer (216 x 279 mm)

• Legal 8,5 x 14,0 tommer (216 x 355 mm)

• Oficio 8,5 x 13,5 tommer (216 x 343 mm)

• Folio 8,5 x 13,0 tommer (216 x 330 mm)

Ta st a tu r :

Type r Støttet tykkelse Skuff 1 Spesialmagasin To si di gm o du l

Van lig

Ty kt

Tykkere 164 til 220 g/m² X O X

Ty nt

Bomullspapir

Farg et

Fortr yk t

Resirkulert

Transp arent (kun A4/Letter)

Etiketter

Kartong

Standard

Arkivering

70 til 90

91 til 105

60 til 70

75 til 90

70 til 90

138 til 146

120 til 150

121 til 163

105 til 120

105 til 120 utskriften må holde seg over lengre tid, for eksempel i arkiver

g/m²

g/m² Velg dette hvis

OO O

XO X

OO O

XO X

OO X

OO O

OO X

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Papirspesifikasjoner

Støttes Støttes ikkeOX

Tabellen nedenfor viser materialtypene som støttes av de ulike papirmagasinene for utskrifter i følgende papirstørrelser:

• JIS B5 7,17 x 10,12 tommer (182 x 257 mm)

• ISO B5 6,93 x 9,84 tommer (176 x 250 mm)

• Executive 7,25 x 10,50 tommer (184,2 x 266,7 mm)

• A5 5,85 x 8,27 tommer (148,5 x 210 mm)

• A6 4,13 x 5,85 tommer (105 x 148,5 mm)

• Postkort 4 x 6 tommer (101,6 x 152,4 mm)

• Monarch-konvolutter 3,88 x 7,5 tommer (98,4 x 190,5 mm)

• DL-konvolutter 4,33 x 8,66 tommer (110 x 220 mm)

• C5-konvolutter 6,38 x 9,02 tommer (162,0 x 229 mm)

• C6-konvolutter 4,49 x 6,38 tommer (114 x 162 mm)

• Nei. 10 konvolutter 4,12 x 9,5 tommer (105 x 241 mm)

Ta st a tu r :

Type r Støttet tykkelse Skuff 1 Spesialmagasin

Van lig

Ty kt

Tykkere 164 til 220 g/ m² X O X

Ty nt

Bomullspapir

Farg et

Fortr yk t

Resirkulert

Postkort

Konvolutter

70 til 90

91 til 105

60 til 70

75 til 90

70 til 90

121 til 163

75 til 90

g/m²

g/m² kartong

g/m²

OO X

XO X

OO X

XO X

Dobbeltsidig

Enhet

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Materialmottakere

Maskinen har to mottakere:

• Mottaker, forsiden ned, kan ta maksimum 150 ark originaler på 80 g/m², 10 transparenter og 10 ark med etiketter.

Merk: Bare én transparent eller etikett kan mates

samtidig.

• Bakre deksel, forsiden opp

Maskinen sender utskrift til mottakeren som standard. Hvis spesialpapir som konvolutter skrives ut med rynker, krøller, bretter eller svarte linjer, bør du bruke bakdekslet til utskrift. Åpne bakdekslet og hold det åpent mens du skriver ut ett ark om gangen.

Merk: Bakdekslet kan kun brukes til enkeltsidige jobber. Tosidig utskrift med åpent bakdeksel fører

til papirstopp.

, ett ark om gangen.

Bruke mottakeren

Mottakeren samler utskrifter med forsiden ned i samme rekkefølge som arkene ble skrevet ut. Mottakeren skal brukes til de fleste jobbene.

Før du bruker mottakeren, må du sørge for at bakdekslet er lukket.

Merk:

• Hvis det oppstår problemer med papir som kommer ut av mottakeren, for eksempel at

det er svært krøllete, kan du prøve å skrive ut til bakdekslet.

• For å redusere papirstopp må du ikke åpne eller lukke bakdekslet når skriveren skriver ut.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Materialmottakere

Bruke bakdekselet

Merk: Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelig på

din modell. Sjekk din maskintype i Komme i gang.

Når du bruker bakdekslet, kommer papiret ut av maskinen med forsiden opp. Utskriften fra spesialmagasinet til bakdekslet har rett papirbane, og kan forbedre utskriftskvaliteten når du skriver ut på spesialmaterialer. Når bakdekslet er åpent, sendes utskriften der.

Merk: Bakdekslet kan kun brukes til enkeltsidige jobber.

Tosidig utskrift med åpent bakdeksel fører til papirstopp.

FORSIKTIG: Området rundt fikseringsenheten inni maskinens bakdeksel blir svært varmt når det

er i bruk. Vær forsiktig når du åpner dette området.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Materialmottakere

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skriv ut

Dette produktet gir utskrift av høy kvalitet fra elektroniske dokumenter. Du kan bruke skriveren fra datamaskinen ved å installere den passende skriverdriveren. Du finner de mange skriverdriverne som kan brukes med maskinen på driver-CDen, eller du kan laste ned de nyeste versjonene fra Xerox' nettsted www.xerox.com

Dette kapitlet inneholder følgende:

• Skrive ut med Windows

• Xerox Easy Printer Manager (EPM)

•Skrive ut med Macintosh

• Skrive ut med Linux

•Skrive ut med Unix

Xerox® Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skrive ut med Windows

Nedenfor er en oversikt over utskriftsprosedyren og de tilgjengelige funksjonene når du skriver ut med Windows.

Merk:

• Det kan være at noen alternativer er utilgjengelige, avhengig av skrivermodell og

maskinkonfigurasjon.

• Bildene er veiledende.

Utskriftsprosedyre

Du kan skrive ut dokumenter fra datamaskinen med de medfølgende skriverdriverne. Skriverdriveren må være lastet på hver PC som skriver ut med maskinen.

Merk: Når du velger et alternativ i utskriftsegenskaper eller innstillinger, vises i noen tilfeller

varselmerket eller . Et -merke betyr at du kan velge dette alternativet, men at det ikke

er anbefalt. Et -merke betyr at du ikke kan velge alternativet pga. maskininnstillingene eller miljøet.

1. Velg Skriv ut i programmet.

2. Velg maskinen fra rullegardinmenyen Skrivernavn.

3. Velg Egenskaper eller Innstillinger for å foreta utskriftsvalg i de forskjellige kategoriene. Se

følgende hvis du vil ha mer informasjon:

• Favoritter-kategorien

• Grunnleggende-kategorien

•Papir-kategorien

• Grafikk-kategorien

• Avansert-kategorien

• Earth Smart-kategorien

• Xerox-kategorien

4. Velg OK for å bekrefte valgene.

5. Velg OK for å skrive ut dokumentet.

Favoritter-kategorien

Favoritter-kategorien viser standard- og brukerinnstilte favoritter.

Alternativet Favoritter, som vises i hver kategori bortsett fra Xerox-kategorien, lar deg lagre gjeldende alternativer for fremtidig bruk.

Følg disse trinnene for å lagre valgte alternativer i Favoritter:

1. Endre innstillingene etter behov i hver kategori.

2. Klikk på Lagre.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Skrive ut med Windows

3. Angi et navn og en beskrivelse, og velg ønsket ikon.

4. Klikk på OK. Når du lagrer Favoritter, lagrer du alle de valgte driver-alternativene.

Velg en lagret innstilling ved å velge den i Favoritter-kategorien. Maskinen vil nå skrive ut med de innstillingene du har valgt.

Slett en lagret innstilling ved å velge den i Favoritter-kategorien og klikke påSlett.

Merk: Du kan kun slette brukerinnstilte favoritter.

Forhåndsvisning-kategorien

Forhåndsvisning-kategorien i høyre panel vises kun i Favoritter-kategorien. Kategorien viser et grafisk

sammendrag av de valgte alternativene.

Detaljer-kategorien

Detaljer-kategorien i høyre panel vises kun i Favoritter-kategorien. Kategorien viser et sammendrag av

den valgte favoritten og fremhever inkompatible alternativer.

Papir-kategorien

Papir-kategorien i det høyre panelet vises i alle kategorier unntatt Favoritter og Xerox. Kategorien viser

et grafisk sammendrag av de valgte alternativene.

Enhets-kategorien

Enhets-kategorien i det høyre panelet vises i alle kategorier unntatt Favoritter og Xerox. Den viser et

sammendrag av enhetens innstillinger.

Skriverstatus

Merk: Skriverstatus-vinduet og innholdet i dette vinduet kan være forskjellig fra det som beskrives i

denne brukerhåndboken, avhengig av hvilken maskin eller hvilket operativsystem du bruker.

Alternativet Skriverstatus, som vises i alle kategorier, overvåker og informerer om maskinstatusen. Dialogboksen Xerox skriverstatus viser følgende alternativer:

Fargepulvernivå

Du kan vise fargepulvernivået i hver tonerkassett. Maskinnavnet og antall tonerkassetter som vises i vinduet varierer etter hvilken maskin som brukes. Noen maskiner støtter ikke denne funksjonen.

Alternativ

Du kan velge varselinnstillinger for utskriftsjobber.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skrive ut med Windows

Bestille forbruksartikler

Du kan bestille nye tonerkassetter på nett.

Brukerhåndbok

Denne tasten åpner brukerhåndboken hvis det oppstår en feil. Du kan deretter gå til kapitlet om feilsøking i brukerhåndboken.

Grunnleggende-kategorien

I Grunnleggende-kategorien kan du velge utskriftsmodus og alternativer for å justere hvordan dokumentet vises på den utskrevne siden. Disse alternativene inkluderer innstillinger for papirretning, kvalitet, oppsett og dobbeltsidig utskrift.

Merk: Det kan være at noen alternativer er utilgjengelige, avhengig av skrivermodell og

maskinkonfigurasjon.

Papirretning

Papirretning gjør det mulig å velge hvordan trykket plasseres på siden.

• Stående: Skriver over bredden på siden, som et brev.

• Liggende: Skriver over lengden på siden, som et regneark.

• Roter 180 grader: Gjør det mulig å rotere siden 180

grader.

Alternativer for oppsett

Alternativer for oppsett brukes til å velge forskjellige oppsett for utskriften. Du kan velge antallet sider

som skal skrives ut på et enkelt ark. Hvis du vil skrive ut mer enn én side per ark, reduseres sidene i størrelse og arrangeres i rekkefølgen som du angir.

• Én side per ark: Bruk dette alternativet hvis oppsettet ikke skal endres.

• Flere sider per ark: Bruk dette alternativet hvis du vil skrive ut flere sider på hver side. Du kan skrive

ut opptil 16 bilder på ett ark. Velg ønsket antall bilder for hver side, siderekkefølge og om du vil ha kanter.

• Plakatutskrift: Bruk dette alternativet til å dele et dokument med én side inn i 4, 9 eller

16 segmenter. Hvert segment skrives ut på ett ark slik at de kan limes sammen til et dokument i plakatstørrelse. Velg Plakat 2x2 for fire sider, Plakat 3x3 for ni sider eller Plakat 4x4 for 16 sider. Velg deretter overlappingsbeløp i mm eller tommer.

• Skrive ut hefter: Brukes til å skrive ut dokumenter på begge sider av papiret, og arrangerer sidene

slik at papiret kan brettes i to etter utskrift for å lage et hefte.

Sidekant: Bruk dette alternativet for å velge fra et utvalg av sidekanter for utskriftene dine.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Skrive ut med Windows

1-sidig/2-sidig utskrift

Du kan skrive ut på begge sider av arket. Før du skriver ut, må du bestemme dokumentets papirretning.

Merk: Noen av alternativene kan være utilgjengelig på din modell.

• Standardinnstilling for skriver: Hvis du velger dette alternativet, bestemmes funksjonen av

innstillingene som er foretatt på skriverens kontrollpanel.

• Ingen: Dokumentet skrives ut på en side.

• Langside: Dette er vanlig oppsett i bokbinding.

• Kortside: Denne typen brukes ofte i kalendre.

• Reverse Double-Sided Printing (Omvendt tosidig utskrift): Dokumentet skrives ut på begge sider,

og trykket på baksiden roteres med 180 grader.

Papir-kategorien

Bruk alternativene i Papir-kategorien til å angi grunnleggende papirhåndteringsinnstillinger for skriveregenskapene.

Eksemplarer

Du kan velge hvor mange kopier som skal skrives ut. Velg mellom 1 til 999 kopier.

Papiralternativer

• Opprinnelig str.: Angir størrelsen på originalene du bruker. Hvis den ønskede størrelsen ikke er oppgitt i størrelsesfeltet, kan du velge Rediger: Når vinduet for tilpasset papirformat kommer opp, angir du ønsket størrelse og velger OK. Innstillingen vises på listen slik at du kan velge den.

• Utskriftsstørrelse: Brukes til å angi størrelsen på utskriftspapiret.

•Prosent: Brukes til å endre innholdet på en side for å gjøre det større eller mindre på den utskrevne siden. Angi skaleringsforholdet i Prosent-boksen.

• Kilde: Bruk dette alternativet til å velge ønsket papirmagasin. Bruk Manuell mater når du skriver ut på spesialmaterialer, som konvolutter og transparenter. Hvis papirkilden er angitt til Automatisk valg, velger skriveren automatisk papirkilden basert på ønsket størrelse.

• Type : Angi en Type som tilsvarer papiret som ligger i det valgte magasinet. Det gir best utskriftskvalitet. Hvis du skriver ut på Konvolutter, må du sørge for at du har valgt Konvolutt.

• Avansert: De avanserte papiralternativene brukes til å velge en egen papirkilde for første side av dokumentet.

• Første side: Hvis du vil at den første siden skal skrives på en annen papirtype enn resten av

dokumentet, velger du papirmagasinet som inneholder ønsket papir.

• Kilde: Bruk dette alternativet til å velge ønsket papirmagasin. Bruk Manuell mater når du

skriver ut på spesialmaterialer, som konvolutter og transparenter. Hvis papirkilden er innstilt på Automatisk valg, velger skriveren automatisk papirkilden basert på ønsket størrelse.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skrive ut med Windows

Grafikk-kategorien

Bruk følgende alternativer til å justere utskriftskvaliteten i henhold til dine utskriftsbehov.

Kvalitet

Dette alternativet lar deg velge Standard eller Høy oppløsning for grafikk.

Skrift/tekst

• All tekst i svart: Merk av for dette alternativet hvis all teksten i dokumentet skal være helt svart,

uansett hvilken farge som vises på skjermen.

• Avansert: Bruk dette alternativet til å angi skriftalternativer. True Type-skrift kan lastes ned som Kontur eller Punktgrafikk eller skrives ut som grafikk. Velg alternativet Bruk skriverskrifter hvis det ikke er nødvendig å laste ned skrifter og du vil bruke skriverskriftene.

Graphic Controller (Grafikkontroller)

• Avansert: Bruke dette alternativet for å justere lysstyrke og kontrast.

Fargepulversparing

•Velg På for å spare toner.

Avansert-kategorien

Du kan velge Avanserte utskriftsalternativer for dokumentet, for eksempel vannmerker eller overleggstekst.

Vannmerke

Dette alternativet brukes til å skrive tekst over et eksisterende dokument. Det er mange forhåndsdefinerte vannmerker i skriveren som kan endres, eller du kan legge til nye i listen.

Bruke et eksisterende vannmerke

Velg ønsket vannmerke fra rullegardinlisten Vannmerke. Du kan se det valgte vannmerket i forhåndsvisningsbildet.

Lage et vannmerke

1. Velg Rediger fra rullegardinlisten Vannmerke. Vinduet Rediger vannmerke vises.

2. Skriv inn en tekstmelding i meldingsboksen for vannmerke. Du kan skrive opptil 40 tegn. Meldingen vises i forhåndsvisningsvinduet. Når det er merket av for Bare første side, skrives vannmerket kun på første siden.

3. Velg alternativene for vannmerke. Du kan velge skriftnavn, stil, størrelse eller skygge fra Skriftattributter-delen og angi vinkelen på vannmerket fra Meldingsvinkel-delen.

4. Velg Legg til for å legge til det nye vannmerket i listen.

5. Velg OK når du er ferdig med redigeringen.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Skrive ut med Windows

Redigere et vannmerke

1. Velg Rediger fra rullegardinlisten Vannmerke. Vinduet Rediger vannmerke vises.

2. Velg vannmerket du vil redigere, fra listen over Aktuelle vannmerker, og endre alternativene for

vannmerkemelding.

3. Velg Oppdater for å lagre endringene.

4. Velg OK når du er ferdig med redigeringen.

Slette et vannmerke

1. Velg Rediger fra rullegardinlisten Vannmerke. Vinduet Rediger vannmerke vises.

2. Velg vannmerket du vil slette, fra Aktuelle vannmerker, og velg Slett.

3. Velg OK.

Overlegg

Et overlegg er tekst og/eller bilder som er lagret på harddisken som et spesialfilformat som skal skrives ut på alle dokumenter. Overlegg brukes ofte i stedet for forhåndstrykte skjemaer og brevhodepapir.

Merk: Dette alternativet er kun tilgjengelig når du bruker PCL6-skriverdriveren.

Opprette et nytt sideoverlegg

Hvis du vil bruke et sideoverlegg, må du først lage et overlegg med logoen din eller et annet bilde.

1. Opprett eller åpne et dokument med teksten eller bildet som skal brukes i det nye sideoverlegget. Plasser elementene nøyaktig der du vil at de skal vises når de skrives ut som overlegg.

2. Velg Rediger fra rullegardinlisten Overlegg. Vinduet Rediger overlegg vises.

3. Velg Opprett og skriv inn et navn i Filnavn-boksen. Velg mottakerbane etter behov.

4. Velg Lagre. Navnet vises i boksen Overleggsliste.

5. Velg OK.

Merk: Overleggsdokumentet må ha samme størrelse som dokumentene du skriver ut med

overlegget. Ikke opprett et overlegg med et vannmerke.

6. Velg OK i kategorien Avansert.

7. Velg OK i hovedvinduet Skriv ut.

8. Meldingen Er du sikker? vises. Velg Ja for å bekrefte.

Bruke et sideoverlegg

1. Velg ønsket overlegg fra rullegardinlisten Overlegg. Hvis ønsket overleggsfil ikke vises i overleggslisten, velger du Rediger-knappen og Load Overlay

(Last overlegg), og velger Overleggsfil. Hvis ønsket overleggsfil er lagret i en ekstern kilde, kan du også laste filen når du åpner vinduet

Load Overlay (Last overlegg). Når du har valgt filen, velger du Åpne. Filen vises i Overleggsliste-boksen og kan skrives ut. Velg

overlegg fra Overleggsliste-boksen.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skrive ut med Windows

2. Velg eventuelt Bekreft sideoverlegg ved utskrift. Hvis det er merket av for denne boksen, vises det

en meldingsvindu hver gang du sender et dokument til utskrift, og du må bekrefte om du ønsker å skrive ut et overlegg på dokumentet.

Hvis det ikke er merket av for denne boksen og det er valgt et overlegg, blir overlegget automatisk skrevet ut med dokumentet.

3. Velg OK.

Slette et sideoverlegg

1. Velg Rediger fra rullegardinlisten Overlegg. Vinduet Rediger overlegg vises.

2. Velg overlegget du vil slette, fra Overleggsliste-boksen.

3. Velg Slett overlegg. Velg Ja når det vises et bekreftelsesvindu.

4. Velg OK.

Leveringsvalg

Velg ønsket utskriftsrekkefølge fra rullegardinlisten:

• Normal: Alle sider skrives ut.

• Omvendt rekkefølge: Skriveren skriver ut alle sidene fra siste til første side.

• Skriv ut oddetallssider: Skriveren skriver kun ut oddetallssider i dokumentet.

• Skriv ut partallssider: Skriveren skriver kun ut partallssider i dokumentet.

Merk av for Hopp over tomme sider hvis du ikke vil skrive ut tomme sider.

Merk av for Manuell marg for å legge til en innbindingsmarg, og velg Detaljer for å velge margens posisjon og bredde.

Earth Smart-kategorien

Earth Smart-kategorien har alternativer for å redusere strøm- og papirforbruk i utskriftsprosessen, og viser en visuell representasjon av besparelsene.

Merk: Det kan være at dette alternativet er utilgjengelig, avhengig av maskinkonfigurasjon.

Type

Bruk rullegardinlisten Type til å velge de viktigste Earth Smart-alternativene for skriveren.

• Ingen: Det er ikke valgt noen alternativer for strøm- eller papirsparing.

• Miljøsmart utskrift: Når dette alternativet er valgt, kan du tilpasse 1-sidig/2-sidig utskrift, Oppsett, Hopp over tomme sider og Tonersparingsmodus i samsvar med dine krav.

• Skriverstandard:Dette alternativet velger automatisk skriverens standardinnstillinger.

Resultatsimulator

Dette området i Earth Smart-kategorien viser en visuell representasjon av beregnet strøm- og papirsparing basert på de valgte innstillingene.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Skrive ut med Windows

Aktivere miljøsmarte innstillinger med Øko-knappen

Øko-knappen på kontrollpanelet er tilordnet de miljøsmarte innstillingene i CentreWare Internetttjenester.

Trykk på Øko-knappen for å aktivere eller deaktivere de miljøsmarte innstillingene.

Standard utskriftsinnstillinger for PC-driver

Følgende tabell viser standardinnstillingene for miljøsmarte innstillinger i CentreWare Internetttjenester:

Skriver 2-sidig N-opp

3052NI Ikke tilgjengelig 2-opp På På

3260DN Langside 2-opp På På

3260DNI Langside 2-opp På På

Hopp over blanke

sider

Tonersparing

Xerox-kategorien

Denne kategorien gir informasjon om versjon og opphavsrett samt koblinger til drivere og nedlastinger, bestilling av forbruksartikler og Xerox' webområde.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Xerox Easy Printer Manager (EPM)

Xerox Easy Printer Manager er et Windows-basert program som kombinerer Xerox' maskininnstillinger på ett sted. Xerox Easy Printer Manager kombinerer enhetsinnstillinger samt utskrifts-/skannemiljøer, innstillinger/handlinger, Skann til PC og Faks til PC. Alle disse funksjonene gir en gateway som gjør det enkelt å bruke Xerox-enheter.

Xerox Easy Printer Manager installeres automatisk under driverinstallasjonen.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Skrive ut med Macintosh

Denne delen forklarer hvordan du skriver ut med en Macintosh. Du må angi utskriftsmiljøet før du skriver ut. Se Installasjon og oppsett.

Skrive ut et dokument

Når du skriver ut med en Macintosh, må du kontrollere skriverdriverinnstillingen i hvert program du bruker. Følg instruksjonene nedenfor for å skrive fra en Macintosh.

1. Åpne dokumentet du vil skrive ut.

2. Åpne Arkiv-menyen og velg Utskriftsformat (Document Setup (Dokumentformat) i noen

programmer).

3. Velg papirstørrelse, papirretning, skaleringsforhold og andre alternativer. Kontroller at maskinen er

valgt, og velg OK.

4. Åpne Arkiv-menyen og velg Skriv ut.

5. Velg hvor mange kopier du vil skrive ut, og angi hvilke sider du ønsker å skrive ut.

6. Velg Skriv ut.

Endre utskriftsinnstillinger

Du kan bruke maskinens avanserte utskriftsfunksjoner.

Åpne et program og velg Skriv ut på Fil-menyen. Maskinnavnet som vises i vinduet for skriveregenskaper varierer etter hvilken maskin som brukes. Bortsett fra navnet er vinduet for skriveregenskaper satt sammen på en måte som tilsvarer følgende.

Merk: Innstillingsalternativene kan variere etter skriver og Macintosh OS-versjon.

TextEdit (Rediger tekst)

Bruk dette alternativet til å skrive ut topp- og bunntekst.

Utskriftsfunksjoner

Angi en Papirtype som tilsvarer papiret som ligger i magasinet du vil skrive ut fra. Det gir best utskriftskvalitet. Hvis du legger i forskjellige typer utskriftsmateriale, velger du den tilsvarende papirtypen.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skrive ut med Macintosh

Oppsett

I Oppsett-kategorien kan du justere hvordan dokumentet vises på den utskrevne siden. Du kan skrive ut flere sider på ett ark.

To si di g: Brukes til å skrive ut tosidige dokumenter.

Reverse page orientation (Omvendt sideorientering): Brukes til å snu bildet på utskriften (rotere

180 grader). Hvis du for eksempel vil skrive ut toppen av et dokument langs venstre kant av papiret, velger du liggende retning og Reverse Page Orientation (Omvendt sideorientering).

Papirhåndtering

Dette alternativet brukes for å velge disse grunnleggende alternativene for papirhåndtering: Collate Pages (Sorter sider), Pages to Print (Antall sider som skal skrives ut), Page Order (Sidenes rekkefølge), Scale to fit paper size (Skaler til valgt papirstørrelse).

Omslag

Dette alternativet brukes for å skrive ut en omslagsside før eller etter dokumentet.

Supply Levels (Nivå for forbruksartikler)

Dette alternativet viser gjeldende tonernivå.

Grafikk

Du kan bruke dette alternativet til å velge utskriftsoppløsning. Jo høyere innstillingen, desto skarpere er trykte tegn og grafikk. Høy innstilling øker også tiden det tar å skrive ut et dokument.

Skrive ut flere sider per ark

Du kan skrive ut mer enn én side på ett ark. Denne funksjonen gir en kostnadseffektiv måte å skrive ut utkast.

1. Åpne et program og velg Skriv ut på Fil-menyen.

2. Velg Oppsett fra rullegardinlisten under Sider. I rullegardinlisten til Sider per ark velger du antallet sider som skal skrives ut på hvert ark.

3. Velg de andre alternativene du ønsker å bruke.

4. Velg Skriv ut. Maskinen skriver ut valgt antall sider som skal skrives ut på hvert ark.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Skrive ut med Macintosh

Tosidig utskrift

Du kan skrive ut på begge sider av arket.

1. I Macintosh-programmet velger du Skriv ut fra Arkiv-menyen.

2. Velg Layout fra rullegardinlisten under Retning.

3. Velg På for alternativet Tosidig utskrift.

4. Velg de andre alternativene du ønsker å bruke, og velg Skriv ut.

Skrive ut med AirPrint

AirPrint er en programvarefunksjon som tillater driverløs utskrift fra Apple iOS-basert mobilutstyr og Mac OS-basert utstyr. Skrivere med AirPrint lar deg skrive ut direkte fra en Mac, eller fra en iPhone, iPad eller iPod touch. Se under AirPrint i Installasjon og oppsett i denne håndboken for mer informasjon.

Skrive ut med Google Cloud Print

Google Cloud Print er en tjeneste som gjør det mulig å sende filer til en skriver fra en smarttelefon, et nettbrett eller en annen nettverkstilknyttet enhet. Se under Google Cloud Print i Installasjon og oppsett i denne håndboken for mer informasjon.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skrive ut med Linux

Skrive ut fra programmer

Du kan skrive ut med Common Unix Printing System (CUPS) fra en rekke Linux-programmer. Du kan skrive ut på maskinen med et hvilket som helst slik program.

1. Åpne et program og velg Skriv ut på Fil-menyen.

2. Velg Skriv ut direkte med lpr.

3. Velg maskinen fra skriverlisten i LPR GUI-vinduet, og velger Egenskaper.

4. Endre utskriftsjobbegenskapene med følgende fire kategorier som vises øverst i vinduet.

• Generelt: Brukes til å endre papirstørrelse, papirtype og dokumentretning. Aktiverer tosidig

utskrift, legger til start- og sluttbanner og endre antall sider per ark.

• Te ks t : Brukes til å angi sidemarg og tekstalternativer, som mellomrom eller kolonner.

• Grafikk: Brukes til å angi bildealternativer som brukes når du skriver ut bildefiler, som

fargealternativer, bildestørrelse eller bilderetning.

• Avansert: Brukes til å angi utskriftsoppløsning, papirkilde og mottaker.

5. Velg Bruk for å bruke endringene, og lukk Egenskaper-vinduet.

6. Velg OK i LPR GUI-vinduet for å begynne utskriften. Utskriftsvinduet vises, og her kan du kontrollere statusen til utskriftsjobben.

Skrive ut filer

Du kan skrive ut forskjellige filtyper på maskinen med standard CUPS-verktøy, direkte fra kommandolinjegrensesnittet. Driverpakken erstatter imidlertid det standard lpr-verktøyet med et mer brukervennlig LPR GUI-program.

Slik skriver du ut dokumentfiler:

1. Skriv lpr <filnavn> fra Linux-kommandolinjen, og trykk på Enter. LPR GUI-vinduet vises.

2. Når du skriver only lpr og trykker på Enter, vises først vinduet Select file(s) to print (Velg fil(er) som skal skrives ut). Velg filene du ønsker å skrive ut, og velg Åpne.

3. Velg maskinen fra listen i LPR GUI-vinduet, og endre utskriftsjobbegenskaper.

4. Velg OK for å starte utskriften.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Skrive ut med Linux

Konfigurere skriveregenskaper

Du kan bruke Skriveregenskaper-vinduet i Skriverkonfigurasjonen til å endre egenskapene for maskinen som en skriver.

1. Åpne Unified Driver Configurator.

Bytt eventuelt til skriverkonfigurasjon.

2. Velg maskinen på listen over tilgjengelige skrivere, og velg Egenskaper.

3. Vinduet Printer Properties (Skriveregenskaper) åpnes.

Følgende fem kategorier vises øverst i vinduet:

• Generelt: Bruk dette alternativet til å endre skriverplassering og -navn. Navnet som angis i

denne kategorien, vises i skriverlisten i skriverkonfigurasjonen.

• Connection (Tilkobling): Bruk dette alternativet til å vise eller velge en annen port. Hvis du

endrer maskinporten fra USB til parallell eller omvendt mens den er i bruk, må du konfigurere maskinporten i kategorien på nytt.

• Driver: Bruk dette alternativet til å vise eller velge en annen maskindriver. Velg Options

(Alternativer) for å angi standard enhetsinnstillinger.

• Jobs (Jobber): Dette alternativet viser listen over utskriftsjobber. Velg Cancel job (Avbryt jobb) for å avbryte den valgte jobben, og merk av for Show completed jobs (Vis fullførte jobber) for å se de forrige jobbene i jobblisten.

• Classes (Klasser): Dette alternativet viser hvilken klasse maskinen er i. Velg Add to Class (Legg til klasse) for å legge til maskinen i en bestemt klasse, eller velg Remove from Class (Fjern fra klasse) for å fjerne maskinen fra den valgte klassen.

4. Velg OK for å bruke endringene, og lukk skriveregenskaper-vinduet.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skrive ut med Unix

Skrive ut filer

Når du har installert skriveren, velger du bilde, tekst eller PS-fil som skal skrives ut.

1. Bruk kommandoen «printui <filenavn_til_utskrift>». Hvis du for eksempel skal skrive ut

«dokument1», bruker du kommandoen printui dokument1. Dette åpner Unix-skriverdriverens Print Job Manager (Utskriftsstyrer) der du kan velge forskjellige

utskriftsalternativer.

2. Velg en skriver som allerede er lagt til.

3. Velg utskriftsalternativene fra vinduet, for eksempel Page Selection (Sidevalg).

4. Velg hvor ønsket antall kopier i Number of Copies (Antall kopier).

5. Trykk på OK for å skrive ut jobben.

Konfigurere skriveregenskaper

Unix-skriverdriverens Print Job Manager kan brukes til å konfigurere forskjellige utskriftsalternativer med alternativet Properties (Egenskaper). Følgende hurtigtaster kan også brukes: H for Hjelp, O for OK,

A for Anvend og C for Avbryt.

Generelt-kategorien

• Papirstørrelse: Angi papirstørrelsen til A4, Letter eller en annen papirstørrelse, avhengig av behov.

• Papirtype: Velg type papir. De tilgjengelige alternativene i listeboksen er skriverstandard, vanlig

og tykt.

• Papirkilde: Brukes for å velge hvilket magasin som brukes. Automatisk valg er standard.

• Papirretning: Velg i hvilken retning informasjonen skal skrives på siden.

• Dobbeltsidig: Skriv ut på begge sider for å spare papir.

• Multiple pages (Flere sider): Skriv ut flere sider på en side av arket.

• Sidekant: Velg en av kantstilene (for eksempel enkeltlinje, dobbeltlinje)

Bildekategorien

I denne kategorien kan du endre lysstyrke, oppløsning eller bilderetning.

Te ks tk at eg o ri e n

Bruk denne kategorien til å angi tegnmarg, linjeavstand eller kolonnene i den faktiske utskriften.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Skrive ut med Unix

Margkategorien

• Use Margins (Bruk marger): Angi marger for dokumentet. Marger er ikke aktivert som standard.

Brukeren kan endre marginnstillingene ved å endre verdiene i de forskjellige feltene. Disse verdiene er angitt som standard, og varierer etter valgt sidestørrelse.

• Unit (Enhet): Endre enheter til punkter, tommer eller centimeter.

Kategorien for skriverspesifikke innstillinger

Velg forskjellige alternativer i JCL og General (Generelt) for å tilpasse forskjellige innstillinger. Disse alternativene er spesifikke for skriveren, og er avhengig av PPD-filen.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Skrive ut med Unix

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Sikkerhet

Dette kapitlet beskriver hvordan du konfigurerer maskinens sikkerhetsfunksjoner.

Følgende emner er nevnt i dette kapitlet:

• Sikkerhet hos Xerox

• Sikkerhetsinnstillinger

• Administrasjon av maskinens digitale sertifikat

•SNMP

•SNMPv3

•IPsec

• IP-filtrering

• 802.1x-autentisering

Xerox® Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Sikkerhet hos Xerox

Hvis du vil se den siste informasjonen om sikker installering, oppsett og drift av maskinen, se webområdet om Xerox-sikkerhetsinformasjon på www.xerox.com/security

Sikkerhetsinnstillinger

Hvis du vil forhindre uautoriserte endringer av skriverinnstillingene, må du sikre at en påloggings-ID og et passord er angitt i Systemadministrator-området.

Administratorkontoer

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Klikk på Egenskaper.

5. Fra Sikkerhet-koblingen på venstre side velger du Systemsikkerhet-koblingen.

6. Velg Systemadministrator.

7. Angi eventuelt administratordetaljer for:

•Navn

• Telefonnummer

• Plassering

•E-postadresse

8. Alternativet WebUI-tilgangskontroll styrer tilgang til skjermbildet Internett-tjenester. Merk av for Aktiver ved behov.

9. Hvis du vil endre administratorpassord, merker du av for Endre passord og angir nødvendig Påloggings-D og Passord. Standardverdiene er henholdsvis admin og 1111.

10. Velg Avansert-knappen for Avansert tilgangskontroll.

11. Merk eventuelt av for Beskytt pålogget IPv4-adresse og angi den påloggede IP-adressen du vil beskytte, i boksen IPv4-adresse.

12. Velg ønsket alternativ for Policy ved påloggingsfeil. Dette er alternativene: Av, 3 ganger og 5 ganger.

13. Velg ønsket antall minutter fra menyen Automatisk utlogging.

14. Velg Sikkerhet Tilbakestill innstillinger for å aktivere dette alternativet ved behov.

15. Velg Lagre.

16. Velg Bruk for å lagre endringene.

17. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Sikkerhetsinnstillinger

Funksjonsadministrasjon

På skjermbildet Funksjonsadministrasjon kan du styre tjenester, fysiske porter, PC-skannesikkerhet og nettverksprotokoller som er tilgjengelige på maskinen.

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Klikk på Egenskaper.

5. Fra Sikkerhet-koblingen på venstre side velger du Systemsikkerhet-koblingen.

6. Velg koblingen Funksjonsadministrasjon i katalogtreet.

7. Hvis du vil aktivere eller deaktivere en funksjon, velger du ønsket Aktiver-boks eller Deaktiver- kobling.

•For LPR/LPD-protokoll angir du ønsket portnummer. (Standardverdien er 515.)

•For Rå TCP/IP-utskriftsprotokoll angir du ønsket portnummer (standardverdien er 9100).

8. Klikk på Bruk for å lagre endringene.

9. Velg OK.

Start enheten på nytt

På skjermbildet Start enheten på nytt kan du omstarte maskinen eksternt fra skrivebordet.

Merk: Når maskinen er startet på nytt, vil nettverkskontrolleren bruke litt tid på omstarten.

Nettverkstilkoblinger vil ikke være tilgjengelig i dette tidsrommet.

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Velg Egenskaper.

5. Fra Sikkerhet-koblingen på venstre side velger du Systemsikkerhet-koblingen.

6. Velg koblingen Start enhet på nytt i katalogtreet.

7. Hvis du vil starte maskinen på nytt, velger du ønsket knapp for Start på nytt nå.

8. Skjermbildet Vil du virkelig starte enheten på nytt vises. Klikk på Ja. Maskinen starter på nytt. CentreWare Internet Services kan være utilgjengelige i flere minutter mens maskinen starter på nytt.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Administrasjon av maskinens digitale sertifikat

Følgende emner er nevnt i dette avsnittet:

•Oversikt

• Informasjonssjekkliste

• Tilgang til skjermbildet Administrasjon av maskinens digitale sertifikat

• Opprett et selvsignert sertifikat

• Installer et CA-signert maskinsertifikat

• Aktiver sikkerhetstilkobling

Oversikt

Maskinen kan konfigureres for sikker tilgang med SSL- (Secure Socket Layer) protokollen via digitale sertifikater. SSL aktiverer sikker tilgang til maskinen.

Hvis du vil aktivere SSL på en maskin, må den ha sitt eget digitale sertifikat. Når klienter gjør en anmodning til maskinen, eksporterer den sertifikatet for å tilby en kryptert kanal.

Det finnes to alternativer for å innhente et serversertifikat for maskinen:

• Få maskinen til å opprette et selvsignert sertifikat

• Opprett en anmodning til en sertifikatmyndighet om å undertegne et sertifikat som kan lastes opp til maskinen.

Et selvsignert sertifikat betyr at maskinen signerer sitt eget sertifikat som klarert og genererer den offentlige nøkkelen som skal brukes i SSL-krypteringen.

Et sertifikat fra en sertifikatmyndighet eller en server som fungerer som sertifikatmyndighet (for eksempel når Windows 2000 kjører sertifikattjenester), kan lastes opp til maskinen.

Merk: En separat anmodning er nødvendig for hver Xerox-maskin.

Informasjonssjekkliste

Kontroller at maskinen er konfigurert med følgende elementer:

• En IP-adresse eller et vertsnavn må konfigureres på maskinen.

• DNS må aktiveres og konfigureres på maskinen.

Merk: Dette brukes til å angi startklokkeslettet for selvsignerte sertifikater.

Tilgang til skjermbildet Administrasjon av maskinens digitale sertifikat

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper-ikonet.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Velg Egenskaper.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Administrasjon av maskinens digitale sertifikat

5. Fra Sikkerhet-koblingen på venstre side velger du Nettverkssikkerhet-koblingen.

6. Velg koblingen Digitalt sertifikat. Siden Administrasjon av sertifikat vises.

7. Velg Legg til.

Velg et av følgende alternativer:

• Installer/opprett enhetssertifikat eller CSR. Følgende alternativer er tilgjengelige:

• Opprett et selvsignert sertifikat

• Installer CA-signert maskinsertifikat

• Opprett en anmodning om signering av sertifikat

• Installer rotsertifikat

Opprett et selvsignert sertifikat

1. I området Installer/opprett nytt sertifikat velger du Opprett et selvsignert sertifikat.

2. Velg Neste.

3. I området Selvsignert sertifikat: a. Skriv inn et fullt navn. b. I feltet Landsnummer på 2 bokstaver angir du landskoden som representerer landet der

maskinen befinner seg. Landskoden må angis som en tobokstavers ISO 3166-landskode.

c. Ved behov angir du detaljer i følgende felt:

•Delstat/provins

•By/sted

• Organisasjon

• Organisasjonsenhet

Angitt informasjon for disse alternativene bør beskrive maskinen ifølge X500-katalogopplegget, men kan være av hvilken som helst verdi som er meningsfull for kunden når maskinen skal identifiseres.

Merk: Vanlig navn hentes fra maskinens IP-adresse/vertsnavn og domenenavn.

d. I boksen Gyldighetsperiode angir du antall dager som sertifikatet skal være gyldig. Så snart

den angitte tiden er nådd, vil sertifikatet utløpe. Startklokkeslettet er basert på gjeldende maskinsystemtid, så det er viktig at klokken stilles riktig på maskinen.

e. Angi e-postadressen til administratoren som er ansvarlig for sikker administrasjon av

maskinen.

4. Velg Neste-knappen. Det vises en melding om hvordan genereringen av sertifikatet forløp.

5. Klikk på Lukk-knappen. Sertifikatet vises i området Administrasjon av sertifikat.

6. Følg trinnene i Aktiver sikkerhetstilkobling.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Administrasjon av maskinens digitale sertifikat

Opprett en anmodning om signering av sertifikat

1. I området Installer/opprett nytt sertifikat velger du Opprett en anmodning om signering av sertifikat.

2. Velg Neste.

3. I området Anmodning om signering av sertifikat (CSR): a. Skriv inn et fullt navn for å identifisere anmodningen. b. I feltet Landsnummer på 2 bokstaver angir du landskoden som representerer landet der

maskinen befinner seg. Landskoden må angis som en tobokstavers ISO 3166-landskode.

c. Ved behov angir du detaljer i følgende felt:

•Delstat/provins

•By/sted

• Organisasjon

• Organisasjonsenhet

Merk: Vanlig navn hentes fra maskinens IP-adresse/vertsnavn og domenenavn.

d. Angi e-postadressen til administratoren som er ansvarlig for sikker administrasjon av

maskinen.

4. Klikk på Neste.

5. Klikk på Last ned i området Anmodning om signering av sertifikat (CSR).

6. Send den nedlastede filen til din sertifikatmyndighet for digital signering.

7. Når du mottar det signerte sertifikatet tilbake fra sertifikatmyndigheten, følger du trinnene nedenfor for å installer et CA-signert maskinsertifikat.

Installer CA-signert maskinsertifikat

1. I området Installer/opprett nytt sertifikat velger du Installer CA-signert maskinsertifikat.

2. Velg Neste.

3. I Sertifikatinformasjon-området: a. Skriv inn et vennlig navn for å identifisere sertifikatet b. Angi ønsket Privat passord og Bekreft passord. c. I området CA-signert sertifikat klikker du på Bla gjennom for å finne sertifikatfilen på

datamaskinen. Velg filen.

d. Klikk på Neste.

4. Velg Bruk-knappen for å godta endringene. Hvis du blir bedt om det, angir du administratoren brukernavn (admin) og passord (1111) og velger OK.

5. Hvis dette er vellykket, viser området Gjeldende status en bekreftelsesmelding.

6. Følg trinnene i Aktiver sikkerhetstilkobling.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Administrasjon av maskinens digitale sertifikat

Installer rotsertifikat

1. I området Installer rotsertifikat velger du Installer nytt rotsertifikat.

2. Velg Neste.

3. I området Sertifikatinformasjon skriver du inn et vennlig navn for å identifisere sertifikatet.

4. I området Rotsertifikat klikker du på Bla gjennom for å finne sertifikatfilen på datamaskinen.

Velg filen.

5. Klikk på Neste.

6. Velg Bruk-knappen for å godta endringene. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger tPålogging.

7. Hvis dette er vellykket, viser området Gjeldende status en bekreftelsesmelding.

8. Følg trinnene i Aktiver sikkerhetstilkobling.

Aktiver sikkerhetstilkobling

Så snart maskinen har et maskinserversertifikat, kan du aktivere sikkerhetstilkobling.

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper-ikonet.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Velg Egenskaper.

5. Fra Sikkerhet-koblingen på venstre side velger du Nettverkssikkerhet-koblingen.

6. Velg Sikkerhetstilkobling-koblingen.

7. Klikk på Velg sertifikat-knappen og velg ønsket sertifikat. Klikk på Velg. Sertifikatet vises i området Sertifikat for sikkerhetstilkobling.

8. I området Sikker HTTP velger du ønsket alternativ fra HTTPS-menyen. Velg Både HTTP og HTTPS for å aktivere sikker IPP, eller velg Bare HTTPSy.

9. Velg import- og eksportfunksjoner etter behov.

10. Hvis du valgte Både HTTP og HTTPS, velger du På fra IPPS-menyen ved behov.

11. Velg Bruk for å lagre endringene.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

Administrasjon av maskinens digitale sertifikat

Rediger eller slett et sertifikat

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper-ikonet.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Klikk på Egenskaper.

5. Fra Sikkerhet-koblingen på venstre side velger du Nettverkssikkerhet-koblingen.

6. Velg koblingen Digitalt sertifikat. Siden Sertifikatadministrasjon viser en liste over sertifikatene som er installert på denne maskinen.

7. Merk av ved siden av Fullt navn for sertifikatet du vil redigere eller slette.

•Velg Rediger-knappen for å redigere sertifikatet. Foreta nødvendige endringer og klikk på

Bruk.

•Velg Slett-knappen for å slette sertifikatet, og klikk på Ja for å bekrefte.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

SNMP

Innstillingene fr SNMP (Simple Network Management Protocol) kan konfigureres via CentreWare Internet Services.

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper-ikonet.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Velg Egenskaper.

5. Fra koblingen Nettverksinnstillinger velger du SNMP-koblingen.

6. Velg SNMPv1/v2. a. Merk av for Aktiver for å aktivere SNMPv1/v2-protokollen. b. Velg ønsket Gruppennavn fra listen, eller klikk på Legg til for å legge til en ny SNMP-gruppe.

Popup-menyen Legg til vises.

•Angi ønsket navn på SNMP-gruppen.

• Velg ønsket tilgangstillatelse.

7. Velg Bruk for å lagre endringene.

8. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

SNMP-feller

Du kan angi adresser for IPv4-fellemål.

1. Fra SNMP-siden i området SNMP-feller velger du Legg til.

2. I området Adresse for fellemål angir du detaljene i feltene IPv4-adresse og Portnummer.

3. I Feller-området angir du navnet i feltet SNMP-gruppenavn.

4. Under Feller som kan mottas merker du av for aktuelle alternativer for følgende feller:

• Skriverfeller

• Kalde startfeller

• Varme startfeller

5. Velg Bruk når bekreftelsesmeldingen vises.

6. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

Slik redigerer du gruppenavn eller SNMP-feller

1. Fra SNMP-siden, i området Gruppenavn eller SNMP-feller, velger du navnet eller adressen du vil redigere.

2. Velg Rediger.

3. Endre aktuelle alternativer og velg Bruk for å lagre endringene.

4. Velg OK.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

SNMP

Slik sletter du gruppenavn eller SNMP-feller

1. Fra SNMP-siden, i området Gruppenavn eller SNMP-feller, velger du navnet eller adressen du vil

slette.

2. Velg Slett.

3. Velg Ja.

Merk: Endringer av GET- eller SET-gruppenavn for denne maskinen vil kreve tilsvarende endringer

av GET- eller SET-gruppenavn for hver applikasjon som bruker SNMP-protokollen til å kommunisere med denne maskinen (f.eks. Xerox CentreWare Web, tredjepartsapplikasjoner for nettverksadministrasjon, osv.).

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

SNMPv3

SNMPv3 kan aktiveres for å opprette en kryptert kanal for sikker behandling av maskinen.

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper-ikonet.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Klikk på Egenskaper.

5. Fra koblingen Nettverksinnstillinger velger du SNMP-koblingen.

6. Velg SNMPv3-koblingen. SNMPv3-siden vises.

7. I Oppsett-området: a. Merk av for Aktiver for å aktivere eSNMPv3-protokollen. b. I Godkjenning-området angir du ønsket Brukernavn. c. Skriv inn et passord i feltet Godkjenningspassord. d. Skriv inn et passord igjen i feltet Bekreft passord. e. For Godkjenningsalgoritme velger du enten MD5 eller SHA. f. Skriv inn et passord i feltet Sikkerhetspassord. g. Skriv inn passordet igjen i feltet Bekreft passord. h. Personvernalgoritmen vises.

8. Velg Bruk for å lagre endringene.

9. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

Xerox

Phaser® 3052/3260

Brukerhåndbok

IPsec

IPsec (IP-sikkerhet) består av protokollene IP AH (Authentication Header) og IP ESP (Encapsulating Security Payload), som sikrer IP-kommunikasjonen i nettverkslaget til protokollstakken, ved hjelp av både godkjennings- og datakrypteringsteknikker. Muligheten til å sende IPsec-krypterte data til skriveren tilbys gjennom bruk av en offentlig kryptografisk nøkkel, som etterfølger en nettverksforhandlingsøkt mellom iverksetteren (klientarbeidsstasjonen) og respondenten (skriver eller server). For å sende krypterte data til skriveren må arbeidsstasjonen og skriveren etablere en sikkerhetstilordning med hverandre ved å verifisere et samsvarende passord (delt hemmelighet) overfor hverandre. Hvis denne godkjenningen er vellykket, vil en øktspesifikk offentlig nøkkel brukes til å sende IPsec-krypterte data over TCP/IP-nettverket til skriveren. SSL-protokollene (Secure Sockets Layer) tilbyr ekstra sikkerhet i forhandlingsprosessen og brukes til å sikre identitetene til de kommuniserende partene med digitale signaturer (individualiserte sjekksummer som verifiserer dataintegriteten). Dette bidrar til å forhindre at nettverkssniffere kan gjette passordet.

Aktiver IPsec

Denne prosedyren krever at du har en delt hemmelighet tilgjengelig.

IPsec kan ikke aktiveres før en sikker tilkobling er aktivert på maskinen. Se Aktiver sikkerhetstilkobling hvis du vil ha instruksjoner.

1. Åpne nettleseren på arbeidsstasjonen og skriv inn maskinens IP-adresse på adresselinjen.

2. Trykk på Enter.

3. Velg Egenskaper-ikonet.

4. Hvis du blir bedt om det, angir du administratorens brukernavn (admin) og passord (1111) og velger Pålogging. Velg Egenskaper.

5. Fra Sikkerhet-koblingen på venstre side velger du Nettverkssikkerhet-koblingen.

6. Velg IP-sikkerhet-koblingen. IP-sikkerhet-siden vises.

7. Klikk på Aktiver for å aktivere IPsec-protokollen.

8. Angi Delt hemmelighet og Bekreft delt hemmelighet.

9. Velg Bruk for å lagre innstillingene. Velg OK når bekreftelsesmeldingen vises.

10. Gjeldende status for IPsec bekrefter statusen til IPsec-protokollen.

11. Hvis du vil endre den delte hemmeligheten, klikker du på knappen Endre delt hemmelighet og angir informasjon om den nye, delte hemmeligheten.

12. Klikk på Bruk for å lagre endringene.

Xerox Brukerhåndbok

Phaser® 3052/3260

Xerox PHASER 3052NI User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innhold

Komme i gang

Maskinoversikt

Sett forfra

Sett bakfra

Produktkonfigurasjoner

Kontrollpanel

Slå på maskinen

Strømsparing

Slå av maskinen

Programvare

Informasjonssider

Konfigurasjonsrapport

Xerox® CentreWare® Internet Services

Mer informasjon

Mer hjelp

Xerox Kundesupport

Dokumentasjon

Installasjon og oppsett

Trådløs tilkobling

Skriv ut en konfigurasjonsrapport

CentreWare® Internet Services

Administratorens brukernavn og passord

Administratortilgang til CentreWare Internet Services

Endre administratorpassordet

Konfigurer trådløs tilkobling ved hjelp av CentreWare Internet Services (Phaser 3052NI, 3260DI og 3260DNI)

Konfigurere Wi-Fi Direct™ ved hjelp av CentreWare Internet Services

Angi Ethernet-hastighet ved hjelp av CentreWare Internet Services

Høydejustering

Nettverksinstallasjon: TCP/IP

Nettverkinstallering: Unix

HP-UX klient (Versjon 10.x)

Solaris 9 og senere

Nettverkinstallering: Linux

Linux CUPS: Statisk adressering

Informasjonsjekkliste

Linux LPR via PrintTool

Linux LPRng

Skriverdrivere

Oversikt

Windows-drivere

Installere Windows-drivere

Program for trådløse innstillinger

Avinstallere en Windows-driver

Macintosh-drivere

Avinstallere Macintosh-driver

Linux-drivere

Prosedyre for installasjon av enhetlig Linux-driver (Linux Unified Driver)

Unix-drivere

Prosedyre for installering av Unix driverpakke

Konfigurere skriveren

Avinstallere skriverdriverpakken

Deling av maskinen din lokalt

Windows

Macintosh

Utskrift i Windows

LPR-utskrift

IPP-port (Internet Printing Protocol)

Ubehandlet TCP/IP-utskrift (port 9100)

Konfigurere skriverdriveren for Windows

AirPrint

Google Cloud Print

Papir og materialer

Legge i papir

Klargjøre papir for å legge i magasin

Legge i magasin 1

Bruke manuell mateåpning

Angi papirstørrelse, -type og -kilde

Papirspesifikasjoner

Retningslinjer for papir

Materialtyper

Materialmottakere

Bruke mottakeren

Bruke bakdekselet

Skriv ut

Skrive ut med Windows