Xerox Phaser 3020BI User manual [fi]

Download

Xerox® Phaser® 3020BI

Käyttöopas

, CentreWare®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox

Phaser Secure Access Unified ID System

ja Xerox Extensible Interface Platform® ovat Xerox Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa

ja/tai muissa maissa.

Adobe

Reader® ja PostScript® ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. AirPrint ja the AirPrint-logo ovat Apple Inc.:n tavaramerkkejä.

on Hewlett-Packard Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

PCL IBM® ja AIX® ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Microsoft

, Windows Vista®, Windows® ja Windows Server® ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai

muissa maissa.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ ja Novell Distributed Print Services™ ovat Novell, Inc. -yhtiön tavaramerkkejä Yhdysvalloissa

Novell ja muissa maissa.

Sun, Sun Microsystems ja Solaris ovat Oraclen ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

on tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa, joka on lisensoitu yksinoikeudella X/ Open Company Limited -yhtiön kautta.

UNIX Linux on Linus Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki.

Red Hat

on Red Hat, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Fedora on Red Hat, Inc:n tavaramerkki. Ubuntu on Canonical Ltd:n rekisteröity tavaramerkki. Debian on Software in the Public Interest, Inc:n rekisteröity tavaramerkki.

Sisältö

1Aluksi

Koneen esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Näkymä edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Näkymä takaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Tuotekokoonpanot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ohjaustaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Virran kytkeminen koneeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Virransäästö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Ohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Tietosivut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Konfigurointiraportti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Xerox

Lisää tietoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Xeroxin asiakaspalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Käyttöohjeisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

CentreWare® Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2 Asennus ja asetukset

Langaton yhteys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tulosta konfigurointiraportti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CentreWare

Vaihda järjestelmänvalvojan salasana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ethernet-nopeuden määrittäminen CentreWare Internet Services-sovelluksessa . . . . . . . . 17

Korkeuden merenpinnasta säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Verkkoasennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tulostinajurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Windows-ajurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Windows-ajurien asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Langattomien asetusten ohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Wi-Fi Direct™ -yhteyden määrittäminen CentreWare Internet Services -sivustolla . . . . . . . 26

Windows-ajurin asennuksen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Macintosh-ajurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Macintosh-ajurin asennuksen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Linux-ajurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Internet Services sovelluksen käyttäminen järjestelmänvalvojana . . . . . . . . 15

Xerox® Phaser® 3020

Käyttöopas

iii

Sisältö

Tulostimen jakaminen paikallisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Windows-tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

LPR-tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Internet Printing Protocol (IPP) -portti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Raw TCP/IP -tulostus (portti 9100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Määritä Windows-tulostinajuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

3 Paperit ja muut tulostusmateriaalit

Paperin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Paperin valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Alustan 1 käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Paperikoon ja -tyypin asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Tietoa paperista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tulostusmateriaaleja koskevat ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Materiaalityypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Luovutuspaikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Luovutusalustan käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4Tulosta

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Suosikit-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tulostimen tila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Perusasetukset-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Paperi-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Grafiikka-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Lisäasetukset-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Earth Smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Xerox-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Xerox Easy Printer Manager (EPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Tulostus Macintosh-käyttöjärjestelmässä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Asiakirjan tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Tulostinasetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

AirPrintin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Google Cloud Printin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Tulostus Linux-käyttöjärjestelmässä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tulostus sovelluksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tiedostojen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tulostinasetusten teko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Tulostus Unix-käyttöjärjestelmässä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Tiedostojen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Tulostinasetusten teko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

5 Suojaus

Xeroxin tietoturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Suojausasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Järjestelmänvalvojan tilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Ominaisuuksien hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Käynnistä laite uudelleen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

SNMPv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

IPsec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

IP-suodatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ota IP-suodatus käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

802.1X-tunnistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tietojen tarkastuslista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

6 Ylläpito

Sisältö

Kulutustarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Xerox-kulutustarvikkeiden tilaaminen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Kulutustarvikkeiden tilan tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Kulutustarvikkeiden varastointi ja käsittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Yleinen hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Väriaineen tasoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Tulostuskasetin vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Kulutustarvikkeiden kierrätys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Koneen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Koneen siirtäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Ohjelmistopäivitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Ohjelmistopäivitysprosessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Toimenpide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

7 Vianetsintä

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Koneen tila -merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Paperitukkeumien välttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Paperitukkeumien selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Yleisiä ongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Paperin syöttöongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Tulostuslaatuongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Sarjanumeron sijainti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Konfigurointiraportin tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Sisältö

8 Tekniset tiedot

Koneen tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Koneen konfigurointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Tulostimen tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Paperitiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Verkkoympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Microsoft

Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Sähkötiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Ympäristöolosuhteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

9 Turvallisuus

Sähköturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Virtajohto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Hätäsammutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Laserturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Käyttöturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Käyttöön liittyviä ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Otsoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Koneen sijainti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Merkit koneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

10 Vaatimustenmukaisuus

Perusmääräykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Yhdysvallat (FCC-säännökset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Euroopan unioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Euroopan unionin kuvannuslaitteita (Lot 4) koskeva sopimus ja ympäristö . . . . . . . . . . . . . 129

Saksa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Turkki, RoHS-säännös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Vaatimustenmukaisuustiedot 2,4 Ghz:n langattomalle LAN-moduulille . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Materiaalien turvallisuustiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

11 Kierrätys ja hävittäminen

Kaikki maat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Perkloraatti-materiaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Pohjois-Amerikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Euroopan unioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Kotitalousympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Ammattimainen liiketoimintaympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Laitteen ja paristojen tai akkujen kerääminen ja hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Huomautus akkua koskevasta merkistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Akun vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Muut maat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Sisältö

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

vii

Sisältö

viii

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Aluksi

Tämä luku sisältää seuraavaa:

• Koneen esittely

• Tuotekokoonpanot

• Ohjaustaulu

• Virran kytkeminen koneeseen

•Ohjelmisto

• Tietosivut

• Lisää tietoa

•Lisätietoja

Xerox® Phaser® 3020

Käyttöopas

Koneen esittely

Ennen kuin käytät konetta, tutustu sen ominaisuuksiin ja vaihtoehtoihin.

Näkymä edestä

1 Luovutusalusta

2 Ohjaustaulu

3 Paperialusta 1

4 Luovutusalustan tuki

5Kansi

6 Tulostuskasetti

7 Paperin leveyden rajoitin

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Näkymä takaa

1 USB-portti

Koneen esittely

2 Virtaliitäntä

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tuotekokoonpanot

Osa Phaser 3020BI

Paperialusta 1 (150 arkkia) Vakiona

Luovutusalusta (100 arkkia) Vakiona

Verkkotulostus Ei sovellu

AirPrint Vakiona

Google Cloud Print Vakiona

USB-laite Vakiona

USB-isäntä Ei sovellu

Wi-Fi Vakiona

Wi-Fi Direct™ Vakiona

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Ohjaustaulu

Ohjaustaulu koostuu tulostimen toimintaa ohjaavista näppäimistä.

Ohjaustaulu

Numero Painike Kuvaus

1 Väriaineen merkkivalo: Näyttää väriaineen tilan. Merkkivalo vilkkuu,

kun väriaine on vähissä. Merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, kun väriaine on lopussa.

2 WPS: Määrittää langattoman verkkoyhteyden ilman tietokonetta.

Määritysarkki: Paina tätä painiketta noin 10 sekunnin ajan, kunnes vihreä LED-merkkivalo vilkkuu hitaasti. Tarvikkeiden tieto-/käyttöraportti Paina tätä painiketta noin 15 sekunnin ajan, kunnes vihreä LED-merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti. Manuaalinen tulostus: Paina tätä painiketta joka kerta kun lisäät paperiarkin alustalle, jos olet valinnut tulostinajurin lähteeksi Manuaalisen syöttölaitteen.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Ohjaustaulu

Numero Painike Kuvaus

3 Virta: Katkaisee virran tai herättää koneen virransäästötilasta.

4 Tila-merkkivalo:: Näyttää koneen tilan.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Virran kytkeminen koneeseen

Virtapainike on koneen ohjaustaulussa. Virtajohdon liitäntä on tulostimen takaosassa.

1. Liitä virtajohto koneeseen ja pistorasiaan. Virtajohto tulee liittää maadoitettuun pistorasiaan.

2. Paina ohjaustaulun Virta-näppäintä.

Virransäästö

Koneen edistynyt energiansäästöteknologia vähentää virrankulutusta, kun kone ei ole aktiivisessa käytössä. Kun kone ei vastaanota tietoja pitkään aikaan, virransäästötila aktivoituu automaattisesti ja virrankulutus vähenee.

Normaaliin tilaan voidaan palata uudelleen painamalla Virta-näppäintä.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Ohjelmisto

Kun koneen asetukset on tehty ja se on liitetty tietokoneeseen, tietokoneelle tulee asentaa tulostusohjelmisto. Windows- tai Macintosh-tietokonetta varten tarvittavat ohjelmistot toimitetaan laitteen mukana seuraavalla CD:llä. Lisäohjelmistoja voidaan ladata osoitteesta www.xerox.com. Saatavana on seuraavat ohjelmistot:

CD Käyttöjärjestelmä Sisältö

Tulostinohjelmisto Windows • Tulostinajuri: Tulostinajurin avulla voidaan käyttää

tulostimen toimintoja paremmin hyväksi.

• Xerox Easy Print Manager (EPM): Kerää kätevästi samaan paikkaan koneen asetukset, asetukset/toiminnot, tulostusympäristöt, sekä mahdollisuuden käynnistää sovelluksia, kuten CentreWare Internet Services.

Huom. Tulostinasetusten muuttamiseen vaaditaan

käyttäjätunnus.

• Langattomien asetusten ohjelma: Tulostimen asennuksen yhteydessä voidaan käyttää Langattomien asetusten ohjelmaa, joka asennettiin tulostinajurin kanssa automaattisesti ja jolla voidaan määrittää langattomien yhteyksien asetuksia.

• SetIP-ohjelma: Apuohjelma, jolla voidaan valita verkkoliittymä ja tehdä manuaalisia asetuksia TCP/IPprotokollan kanssa käytettäviin asetuksiin.

Tulostinohjelmisto Linux • Tulostinajuri: Tulostinajurin avulla voidaan käyttää

tulostimen toimintoja paremmin hyväksi.

Huom. Linux-ohjelmistot ovat saatavana vain osoitteessa www.xerox.com.

Tulostinohjelmisto Macintosh • Tulostinajuri: Tulostinajurin avulla voidaan käyttää

tulostimen toimintoja paremmin hyväksi.

• SetIP-ohjelma: Apuohjelma, jolla voidaan valita verkkoliittymä ja tehdä manuaalisia asetuksia TCP/IPprotokollan kanssa käytettäviin asetuksiin.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tietosivut

Tällä toiminnolla tulostetaan seuraavia raportteja:

Raportti Kuvaus

Määritykset Tästä raportista nähdään koneen asetukset sekä sarjanumero, IP-osoite,

asennetut lisälaitteet ja ohjelmistoversio.

Esittelysivu Esittelysivu tulostetaan tulostuslaadun tarkistamiseksi.

Tarviketiedot Tulostaa tiedot tarvikkeista.

Verkkomääritykset Tässä luettelossa on tietoja koneen verkkoyhteydestä ja määrityksistä.

Käyttölaskurit Luettelossa näkyy koneella tuotettujen kuvien määrä. Luettelo sisältää

seuraavaa:

• Kaikki kuvat

• Mustavalkokuvat

•Kuvat (huolto)

•Arkit

Konfigurointiraportti

Konfigurointiraportti sisältää tulostinta koskevaa tietoa, kuten oletus- ja verkkoasetukset, mukaan lukien IP-osoite ja fonttiasetukset. Konfigurointiraportti auttaa määrittämään tulostimen verkkoasetukset ja siitä voidaan tarkastaa sivumääriä ja järjestelmäasetuksia.

Konfigurointiraportin tulostaminen:

Paina WPS-painiketta 10 sekunnin ajan. Vihreä merkkivalo vilkkuu, palaa hetken yhtäjaksoisesti ja vilkkuu taas uudelleen. Vapauta painike tässä vaiheessa.

Tulostimen IP-osoitteen voi tarkastaa konfigurointiraportista. IPv4- ja IPv6-osoitetiedot löytyvät konfigurointiraportin Verkkoasetukset-kohdasta, IPv4- ja IPv6-otsikoiden alta.

Huom. Konfigurointiraportin voi tulostaa myös CentreWare Internet Services -sovelluksessa

valitsemalla Tila > Tulo sta tiedo t.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tietosivut

Xerox® CentreWare® Internet Services

Xerox® CentreWare® Internet Services on hallinta- ja konfigurointiohjelmisto, joka on asennettu tulostimen sisäiseen Embedded Web Server -verkkopalvelimeen. Sen avulla voit konfiguroida ja hallita tulostinta selaimen kautta.

Xerox

• Tulostimen ja verkon välillä (Windows-, Macintosh-, UNIX- ja Linux-ympäristöissä) on TCP/IP-

• TCP/IP:n ja HTTP:n käyttöönoton tulostimessa.

• Verkkoon liitetyn tietokoneen, jossa on JavaScriptiä tukeva verkkoselain.

Xerox® CentreWare® Internet Services -sovelluksen käyttäminen

Avaa tietokoneen verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Enter- tai Return-näppäintä.

CentreWare® Internet Services edellyttää, että:

yhteys.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Lisää tietoa

Lisätietoja tulostimesta saa seuraavista lähteistä:

Kohde Sijainti

Tulostimen muu käyttöohjeisto www.xerox.com/office/3020docs

Lisää tietoa

Tulostimen teknistä tukea, mukaan lukien tekninen tuki verkossa, (Online-tuki) ja ladattavat ajurit.

Esittelysivu Esittelysivu tulostetaan tulostuslaadun tarkistamiseksi.

Tietosivut Napsauta Xerox

Xerox Services -sovelluksen käyttöohjeisto

Tulostimen tarvikkeiden tilaus www.xerox.com/office/3020supplies

Työkaluja ja tietoja, kuten vuorovaikutteisia opetusohjelmia, tulostusmalleja, hyödyllisiä vihjeitä ja omiin tarpeisiin mukautettavia toimintoja.

Myynnin ja tuen maakohtaiset yhteystiedot

Tulostimen rekisteröinti www.xerox.com/office/register

Xerox

CentreWare® Internet

Direct -verkkokauppa www.direct.xerox.com/

www.xerox.com/office/3020support

CentreWare® Internet Services -sovelluksessa Tila >

Tulosta tie dot.

Napsauta Xerox® CentreWare® Internet Services -sovelluksessa Ohje.

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

www.xerox.com/office/worldcontacts

MIB-tietokanta (Management Information Base)

MIB on verkonhallintajärjestelmällä käytettävien objektin tietokanta. Xeroxin julkiset MIB-tietokannat ovat osoitteessa: http://origin-

download.support.xerox.com/pub/drivers/MIBs/

Asiakkaat voivat ladata MIB-tietokantoja ja hakea tarvittavia tietoja siitä omalla SNMP-apuohjelmalla.

Huomautus: Kaikki paikallisen käyttöliittymän näytössä esitetyt tiedot

löytyvät myös MIB-tietokannasta ja CentreWare Internet Servicessovelluksesta. Tämä koskee myös puhelinnumeroita ja salasanoja niiden syöttöhetkellä. Jos tämä aiheuttaa tietoturvariskin, Xerox suosittelee laitteen etäkäytön hallintaa rajoittavien SNMPv3- ja IP-suodatusturvatoimintojen käyttöönottamista.

Phaser® 3020

Xerox

Käyttöopas

Lisätietoja

Lisäohjeita saa Xeroxin verkkosivuilta osoitteessa www.xerox.com tai ottamalla yhteyttä Xeroxin asiakaspalveluun (varaudu ilmoittamaan koneen sarjanumero).

Xeroxin asiakaspalvelu

Jos ongelma ei ratkea näytön ohjeita noudattamalla, katso tämän ohjeen kohta Vianetsintä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Xeroxin asiakaspalveluun. Varaudu kertomaan Xeroxin asiakaspalveluun ongelman luonne, koneen sarjanumero, mahdollinen virhekoodi sekä yrityksesi nimi ja sijainti.

Koneen sarjanumero löytyy konfigurointiraportin kohdasta Laitteen profiili. Sarjanumero on myös koneen takakannen tietomerkinnässä.

Käyttöohjeisto

Useimpiin kysymyksiin löytyy vastaus tästä käyttöoppaasta. Voit myös pyytää lisätietoja ja seuraavia asiakirjoja osoitteesta www.xerox.com/support:

• Asennusopas – sisältää tietoa koneen asentamisesta.

• Pikaopas – sisältää perustietoja koneen käytöstä.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Asennus ja asetukset

Tässä kappaleessa käsitellään tärkeimpiä asetuksia, joita voidaan muokata omien tarpeiden mukaan. Näiden asetusten muuttaminen on helppoa ja ne auttavat säästämään aikaa koneen käytössä.

Huom. Tietyt asetukset voivat olla riippuvaisia koneen kokoonpanosta.

Tämä luku sisältää seuraavaa:

• Langaton yhteys

• CentreWare

• Verkkoasennus

•Tulostinajurit

• Windows-ajurit

• Langattomien asetusten ohjelma

•Macintosh-ajurit

•Linux-ajurit

• Koneen jakaminen paikallisesti

• Windows-tulostus

• AirPrint

• Google Cloud Print

Internet Services

Xerox® Phaser® 3020

Käyttöopas

Langaton yhteys

Phaser 3020BI on yhteensopiva langattomien 802.11 (Wi-Fi®) -verkkojen kanssa. Koneen on oltava asennettuna langattoman 802.11-verkon toiminta-alueelle. Yleensä kone asennetaan lähelle langatonta tukiasemaa tai reititintä, joka on yhdistetty kaapelilla rakennuksen Ethernet-verkkoon.

Kone voidaan liittää verkkoon vain langattomalla yhteydellä.

Huom. Ajurien asentaminen tässä vaiheessa voi helpottaa langattoman verkon asetusten

määrittämistä. Lisätietoja on kohdassa Tu lo s t in a j u ri t .

Määritä langaton yhteys käyttämällä Xerox Easy Wireless Setup -toimintoa. Lisäohjeita on kohdassa

Langattomien asetusten ohjelma.

Jos haluat asettaa Ethernet-nopeuden CentreWare Internet Services-sovelluksessa, katso lisätietoja kohdasta Ethernet-nopeuden määrittäminen CentreWare Internet Services-sovelluksessa.

Tulosta konfigurointiraportti

Konfigurointiraportti sisältää tarkat tiedot koneen ohjelmistoversioista ja koneeseen määritetyistä verkkoasetuksista.

Paina tulostimen ohjaustaulun WPS-näppäintä 10 sekunnin ajan.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

CentreWare® Internet Services

CentreWare® Internet Services on koneen sisäinen HTTP-palvelinsovellus. CentreWare Internet Services -sovelluksen avulla järjestelmänvalvoja voi muuttaa koneen verkko- ja järjestelmäasetuksia kätevästi omalta työasemaltaan.

Monet koneen käytettävissä olevat ominaisuudet täytyy määrittää koneelta tai CentreWare Internet Services -sovelluksessa. Monet CentreWare Internet Services -sovelluksen kautta käytettävät ominaisuudet edellyttävät Järjestelmänvalvojan käyttäjänimeä ja salasanaa. Oletusarvoinen käyttäjänimi on admin ja oletussalasana on 1111.

CentreWare

Internet Services sovelluksen käyttäminen

järjestelmänvalvojana

Jos haluat käyttää CentreWare Internet Services-sovelluksen ominaisuuksia ja muuttaa asetuksia, sinun on kirjauduttava sisään järjestelmänvalvojana.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter. Home (Koti) -sivu tulee näkyviin. Voit käyttää CentreWare Internet Services -sovellusta järjestelmänvalvojana kahdella eri tavalla:

• Valitse näytön yläreunasta Kirjaudu tai

•Napsauta Properties (Ominaisuudet) -kuvaketta. Tämän jälkeen sinua pyydetään antamaan

tunnus ja salasana.

3. Kirjoita admin kohtaan tunnus ja 1111 kohtaan salasana.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

CentreWare® Internet Services

Vaihda järjestelmänvalvojan salasana

Järjestelmänvalvojan salasana kannattaa vaihtaa turvallisempaan salasanaan, ettei heikko salasana heikennä tämän Xerox-laitteen tietoturvaa.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Ominaisuudet-kuvake.

4. Kirjoita pyydettäessä admin kohtaan tunnus ja 1111 kohtaan salasana, ja valitse sitten Kirjaudu.

5. Napsauta Properties (Ominaisuudet).

6. Valitse vasemman reunan Suojaus-kohdassa Järjestelmän suojaus.

7. Valitse Järjestelmänvalvoja.

8. Siirry kohtaan Access Control (Käyttöoikeudet): a. Varmista, että Web UI Access Control Enable (Web-käyttöliittymän käyttöoikeudet

käytössä) -valintaruutu on valittu.

b. Kirjoita uusi kirjautumistunnus Login ID (Kirjautumistunnus) -kenttään. c. Valitse Change password (Vaihda salasana) -valintaruutu vaihtaaksesi salasanan. Kirjoita

uusi numeerinen salasana Password (Salasana) -kenttään.

d. Kirjoita salasana uudelleen Vahvista salasana -kenttään.

VARO IT US : Älä unohda salasanaa tai et pysty välttämättä kirjautumaan järjestelmään lainkaan,

jolloin sinun täytyy ottaa yhteyttä huoltoon.

9. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

10. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

11. Napsauta Lisäasetukset-painiketta. Advanced Access Control (Käyttöoikeuksien lisäasetukset) - näyttö tulee näkyviin.

12. Valitse Protect Login IPv4 Address (Suojaa kirjautumisen IPv4-osoite) ottaaksesi tämän ominaisuuden tarvittaessa käyttöön ja kirjoita IPv4-osoite kenttään.

13. Valitse Login Failure Policy (Epäonnistuneen kirjautumisen käytäntö) -asetus niille käyttäjille, joiden kirjautuminen epäonnistuu toistuvasti. Valintavaihtoehdot ovat: Off (Ei käytössä), 3 times (3 kertaa) tai 5 times (5 kertaa).

14. Valitse haluamasi Auto Logout (Automaattinen uloskirjaus) -asetus. Valittavissa olevat asetukset ovat 5, 10, 15 tai 30 minuuttia.

15. Valitse Security Settings Reset (Suojausasetusten palauttaminen), jos haluat käyttää kyseistä toimintoa.

16. Tallenna muutokset valitsemalla Tallenna.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

CentreWare® Internet Services

Ethernet-nopeuden määrittäminen CentreWare Internet Servicessovelluksessa

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Properties (Ominaisuudet).

4. Kirjoita pyydettäessä admin kohtaan tunnus ja 1111 kohtaan salasana, ja valitse sitten Kirjaudu.

5. Napsauta Properties (Ominaisuudet).

6. Napsauta Verkkoasetukset-kohdan Yleistä-linkkiä.

7. Valitse jokin seuraavista nopeuksista Ethernet-nopeus-pudotusvalikosta:

• Automaattinen

• 10 Mbps (yksisuuntainen)

• 10 Mbps (kaksisuuntainen)

• 100 Mbps (yksisuuntainen)

• 100 Mbps (kaksisuuntainen)

8. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

Ethernet-nopeus-arvon muuttaminen tulee voimaan sen jälkeen, kun System Reboot (Järjestelmän uudelleenkäynnistys) -ruutu tulee näkyviin.

9. Paina OK.

10. Kun Acknowledgement (Kuittaus) -näyttö tulee näkyviin, valitse OK.

11. Käynnistä kone uudelleen.

Korkeuden merenpinnasta säätäminen

Tulostuslaatuun vaikuttaa myös ilmanpaine, joka riippuu koneen sijoituspaikan korkeudesta merenpinnasta. Seuraavien tietojen avulla pystyt asentamaan koneesi niin, että tulostuslaatu on mahdollisimman hyvä.

Langaton yhteys täytyy määrittää ennen korkeuden merenpinnasta säätämistä. Lisätietoja on kohdassa Langattomien asetusten ohjelma.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

CentreWare® Internet Services

Selvitä sijaintisi korkeus merenpinnasta ennen kuin määrität sen koneen asetuksissa.

Korkeus merenpinnasta

0–1 000 m 0–3 280 jalkaa

1 000–2 000 m 3 280–6 561 jalkaa

2 000–3 000 m 6 561–9 842 jalkaa

3 000–4 000 m 9 842–13 123 jalkaa

4 000–5 000 m 13 123–16 404 jalkaa

Arvo

Normaali

Korkea 1

Korkea 2

Korkea 3

Korkea 4

1. Kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen osoiteriville.

2. Valitse Login (Kirjaudu) ja anna Tun nu s (admin) ja Salasana (1111).

3. Valitse Properties (Ominaisuudet) > System (Järjestelmä) > Setup (Asetukset).

4. Valitse Altitude Adjustment (Korkeuden säätö) -arvo yllä olevan korkeustaulukon mukaan.

5. Valitse Apply (Käytä).

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Verkkoasennus

TCP/IP

Näissä ohjeissa näytetään, miten CentreWare Internet Services-sovelluksessa voidaan määrittää seuraavat asetukset:

• TCP/IP v4 ja v6

• Toimialueen nimi

•DNS

• Zero Configuration Networking

Tämä kone tukee TCP/IP-versioita 4 ja 6. IPv6:a voidaan käyttää IPv4:n sijaan tai sen lisäksi.

IPv4- ja IPv6-asetukset voidaan määrittää selaimella käyttämällä CentreWare Internet Services sovellusta. Jos haluat määrittää TCP/IP-asetukset CentreWare Internet Services-sovelluksessa, katso lisätietoja kohdasta TCP/IP-asetusten määrittäminen CentreWare Internet Services-sovelluksessa.

TCP/IP-asetusten määrittäminen CentreWare Internet Services-sovelluksessa

IPv4

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Properties (Ominaisuudet).

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Napsauta Properties (Ominaisuudet).

5. Valitse Verkkoasetukset-kohdan hakemistopuusta TCP/IPv4. TCP/IPv4-sivu tulee näkyviin.

6. Valitse Assign IPv4 Address (Määritä IPv4-osoite) -valikossa Automaattisesti tai Manuaalisesti.

7. Jos valitset Manuaalisesti, syötä koneen tiedot TCP/IP-asetukset-kohdan seuraaviin kenttiin: a. IPv4-osoite b. Aliverkon peite c. Yhdyskäytävän osoite Jos valitset Automaattisesti, valitse BOOTP tai DHCP.

Huom.

• Jos BOOTP- tai DHCP-tila on valittuna, et voi muuttaa asetuksia IP-osoite, Verkon peite

tai Reitittimen/yhdyskäytävän osoite. Valitse tarvittaessa Autom. IP.

• Uusia asetuksia ei oteta käyttöön ennen kuin kone käynnistetään uudelleen. Jos muutat

koneen TCP/IP-asetuksia, voit menettää yhteyden koneeseen.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Verkkoasennus

8. Siirry kohtaan Toimialueen nimi: a. Kirjoita toimialueen nimi Toimialueen nimi -kenttään. b. Kirjoita IP-osoite Ensisijainen DNS-palvelin- ja Toissijainen DNS-palvelin -kenttiin. c. Valitse Ota käyttöön -valintaruutu ottaaksesi Dynaaminen DNS-rekisteröinti -asetuksen

tarvittaessa käyttöön.

Huom. Jos DNS-palvelimesi ei tue dynaamisia päivityksiä, sinun ei tarvitse valita Ota käyttöön -

valintaruutua.

9. Valitse WINS-kohdan valintaruutu ottaaksesi WINS-toiminnon käyttöön ja syötä tiedot seuraaviin kenttiin:

a. Ensisijainen WINS-palvelin b. Toissijainen WINS-palvelin

10. Tallenna muutokset valitsemalla Käytä.

11. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

IPv6

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Properties (Ominaisuudet).

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse Verkkoasetukset-kohdan hakemistopuusta TCP/IPv6.

6. Ota IPv6-protokolla käyttöön valitsemalla Ota käyttöön -valintaruutu ja valitse sitten OK.

7. Jos haluat asettaa osoitteen manuaalisesti, valitse Käytä manuaalista osoitetta ja kirjoita osoite ja etuliite Osoite/etuliite-kohtaan. Assigned IPv6 Addresses (Määritetyt IPv6-osoitteet) -kohdan tiedot täytetään automaattisesti.

8. Kone suorittaa osoitteen automaattisen DHCPv6-määrityksen aina käynnistyksen yhteydessä. Tätä ominaisuutta käytetään paikallisen IPv6-aliverkon naapureiden etsintään ja osoitteen määrittämiseen. Voit kuitenkin käyttää valintasi mukaan manuaalista määritystä, automaattista määritystä tai näiden yhdistelmää.

Val itse Dynamic Host Configuration Protocol Version 6 (DHCPv6) -kohdassa jokin seuraavista vaihtoehdoista:

• Käytä DHCP:tä reitittimen mukaan - tämä vaihtoehto on täysin automaattinen.

DHCPv6-osoite noudetaan ja näytetään ruudulle.

• Käytä aina DHCP:tä - tämä vaihtoehto on täysin automaattinen. DHCPv6-osoite

noudetaan ja näytetään ruudulle.

• Älä koskaan käytä DHCP:tä - kun valitset tämän vaihtoehdon, sinun täytyy määrittää

manuaalisen osoitteen valinnat ja DNS erikseen.

9. Siirry kohtaan Domain Name System Version 6 (DNSv6): a. Kirjoita kelvolliset tiedot IPv6-toimialueen nimi -kenttään. b. Kirjoita IP-osoitteet Primary DNSv6 Server Address (Ensisijaisen DNSv6-palvelimen osoite)-

ja Secondary DNSv6 Server Address (Toissijaisen DNSv6-palvelimen osoite) -kenttiin.

c. Ota tämä ominaisuus käyttöön valitsemalla Dynaaminen DNSv6-rekisteröinti -valintaruutu.

Huom. Jos DNS-palvelimesi ei tue dynaamisia päivityksiä, sinun ei tarvitse ottaa DNS:ää käyttöön.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Verkkoasennus

10. Tallenna muutokset valitsemalla Käytä.

11. Kun vahvistusviesti näkyy näytössä, valitse OK.

Huom. TCP/IPv6-protokollan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä astuu voimaan

järjestelmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen. TCP/IPv6-protokollan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä vaikuttaa muihin protokolliin, kuten LPR/LPD, SNMP, Raw TCP/IP Printing ja DHCPv6 TCP/IPv6:n kautta.

Testikäyttö

1. Avaa työasemalla verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen TCP/IP-osoite. Paina Enter.

Jos määrität koneen käyttämällä toimialuenimeä, anna se seuraavassa muodossa. http://myhost.example.com Jos määrität koneen käyttämällä IP-osoitetta, anna se jossakin seuraavista muodoista koneen

konfiguroinnin mukaan. IPv6-osoite on ympäröitävä hakasulkeilla. IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]

Huom. Jos olet muuttanut portin oletusnumeron (80) joksikin toiseksi, liitä numero internet-

osoitteeseen seuraavalla tavalla: Seuraavassa esimerkissä portin numero on 8080.

Toimialueen nimi: http://myhost.example.com:8080 IPv4: http://xxx.xxx.xxx.xxx:8080 IPv6: http://[xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]:8080

2. Varmista, että CentreWare Internet Services -sivuston aloitussivu näytetään.

CentreWare Internet Services -sivuston asennus on valmis.

Huom. Kun yhteys CentreWare Internet Services -sivustoon on salattu, kirjoita http://:n sijaan

https:// ja sitten internet-sivuston osoite.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tu lo s ti n aj u ri t

Tulostinajurit

Tässä osassa kerrotaan, miten tulostinajurit asennetaan tietokoneeseen. Käsiteltäviä aiheita ovat:

Yleiskatsaus

CD-levy Software and Documentation CD (Ohjelmisto ja ohjeisto) toimitetaan tulostimen mukana. CD-levy sisältää tulostinajurit eri tyyppisiä yhteyksiä ja monia eri käyttöjärjestelmiä varten.

Tulostin tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä:

Alusta Käyttöjärjestelmät

Windows

Macintosh

Linux Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04

Windows 7 & 8 (32/64-bittinen) Windows Vista (32/64-bittinen) Windows XP (32/64-bittinen) Windows 2003 Server (32/64-bittinen) Windows 2008 Server (32/64-bittinen) Windows 2008R2 (64-bittinen)

Macintosh OS 10.5 - 10.9

Red Hat Enterprise Linux 5, 6 Fedora 11 -19 Debian 5.0, 6.0, 7.0, 7.1 Mint 13, 14, 15 SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 openSUSE 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2, 12.3

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Windows-ajurit

Tulostinajuri on ohjelma, jonka avulla tietokone on yhteydessä tulostimeen. Tulostinta voidaan käyttää tietokoneelta asentamalla asianmukainen tulostinajuri.

Ajureiden asennusvaiheet voivat vaihdella käyttöjärjestelmän mukaan. Sulje kaikki tietokoneen sovellukset ennen asennuksen aloittamista.

Tulostimen kanssa käytettävät tulostinajurit löytyvät ajurit-CD:ltä tai niiden viimeisimmät versiot ovat ladattavissa Xeroxin sivustolta osoitteesta www.xerox.com.

Windows-ajurien asentaminen

Seuraavassa on yhteenveto tulostukseen liittyvistä toimista ja ominaisuuksista, kun tulostetaan Windows-käyttöjärjestelmästä.

Tulostinohjelmiston asentaminen

Tulostinohjelmisto voidaan asentaa paikallista tulostusta ja verkkotulostusta varten. Tulostinohjelmiston asentaminen tietokoneeseen vaihtelee käytössä olevan tulostimen mukaan.

Huom. Sulje kaikki tietokoneen sovellukset ennen asennuksen aloittamista.

Voit asentaa tulostinohjelmiston normaalilla tai mukautetulla tavalla joko paikalliselle, verkkoon liitetylle tai langattomalle tulostimelle.

Paikallinen tulostin

Paikallinen tulostin on tulostin, joka on liitetty suoraan tietokoneeseen tulostinkaapelilla ( esimerkiksi USB-kaapelilla).

Huom. Jos asennuksen aikana näkyviin tulee ”Ohjattu uuden laitteiston asennus” -ikkuna, valitse

Sulje tai Peruuta.

1. Varmista, että tulostin on liitetty tietokoneeseen ja että sen virta on kytketty.

2. Aseta koneen mukana toimitettu CD-levy CD-asemaan. CD-levyn suorittaminen käynnistyy automaattisesti ja asennusikkuna tulee näkyviin.

Jos asennusikkuna ei tule näkyviin, valitse Käynnistä ja sitten Suorita. Kirjoita X:\Setup.exe (korvaa X CD-aseman kirjaimella) ja valitse OK.

Jos käytät Windows Vista -käyttöjärjestelmää, valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Suorita ja kirjoita X:\Setup.exe. Jos AutoPlay-ikkuna tulee näkyviin Windows Vistassa, valitse Asenna tai suorita ohjelma -kentässä Suorita Setup.exe ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta -ikkunassa Jatka.

3. Valitse Asenna ohjelmisto. Tulostimen yhteystyyppi -ikkuna tulee näkyviin.

4. Valitse USB-liitäntä. Valitse asennettava ohjelmisto -ikkuna tulee näkyviin.

5. Jätä oletusvalinnat voimaan ja valitse Seuraava. Ohjelmistoa asennetaan -ikkuna tulee näkyviin.

6. Kun asennus on valmis, Asennus valmis -ikkuna tulee näkyviin.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Windows-ajurit

7. Valitse Tulosta testisivu ja sitten Valmis.

Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen, Testitulostus-sivu tulostetaan. Jos testitulostus onnistuu, siirry tämän oppaan lukuun Tul o st us . Jos testitulostus epäonnistuu, siirry tämän oppaan lukuun Vianetsintä.

Mukautettu asennus

Mukautetussa asennuksessa voit valita mitkä osat ohjelmistosta asennetaan.

1. Varmista, että tulostin on liitetty tietokoneeseen ja että sen virta on kytketty.

2. Aseta koneen mukana toimitettu CD-levy CD-asemaan. CD-levyn suorittaminen käynnistyy automaattisesti ja asennusikkuna tulee näkyviin. Jos

asennusikkuna ei tule näkyviin, valitse Käynnistä ja sitten Suorita. Kirjoita X:.exeX:\Setup.exe (korvaa X CD-aseman kirjaimella) ja valitse OK.

Jos käytät Windows Vistaa, valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Suorita ja kirjoita X:\Setup.exe.

Huom. Jos AutoPlay-ikkuna tulee näkyviin Windows Vistassa, valitse Suorita Setup.exe Asenna-

tai suorita ohjelma -kentässä ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta -ikkunassa Jatka.

3. Valitse Asenna ohjelmisto. Tulostimen yhteystyyppi -ikkuna tulee näkyviin.

4. Valitse yhteystyyppi ja sitten Seuraava. Valitse asennettava ohjelmisto -ikkuna tulee näkyviin.

5. Valitse Mukautettu avattavasta Asennuksen tyyppi -luetteloruudusta.

6. Valitse asennettavat osat ja valitse sitten Seuraava.

Huom. Kun valitset jonkin vaihtoehdon, sitä koskeva kuvaus näytetään näytön alareunassa.

7. Valitse Lisäasetukset, jos haluat tehdä seuraavaa:

• Muuttaa tiedoston nimeä

• Muuttaa oletustulostinta

• Jakaa tulostimen verkon muiden tietokoneiden kanssa

• Muuttaa polkua kohteeseen, jonne ajuritiedostot ja käyttöopastiedostot kopioidaan.

Napsauta Selaa polun muuttamista varten.

8. Jatka valitsemalla OK ja sitten Seuraava. Tiedostoja kopioidaan -ikkuna tulee näkyviin ja sitten Asennetaan ohjelmistoa -ikkuna.

9. Kun asennus on valmis, Asennus valmis -ikkuna tulee näkyviin.

10. Valitse Tulosta testisivu ja sitten Valmis.

Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen, Testitulostus-sivu tulostetaan. Jos testitulostus onnistuu, siirry tämän oppaan lukuun Tul os tu s. Jos testitulostus epäonnistuu, siirry lukuun Vianetsintä.

Langaton tulostin

Noudata alla olevia ohjeita asentaessasi Windows-ajureita langatonta tulostusta varten.

1. Varmista, että tulostin on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla ja että sen virta on kytketty.

2. Aseta tulostimen mukana toimitettu CD-levy CD-asemaan. CD-levyn suorittaminen käynnistyy automaattisesti ja asennusikkuna tulee näyttöön.

Jos asennusikkuna ei tule näkyviin, valitse Käynnistä ja sitten Suorita. Kirjoita X:\Setup.exe (korvaa X CD-aseman kirjaimella) ja valitse OK.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Windows-ajurit

Jos käytät Windows Vistaa, valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Suorita ja kirjoita X:\Setup.exe. Jos AutoPlay-ikkuna tulee näkyviin Windows Vistassa, valitse Asenna tai

suorita ohjelma -kentässä Suorita Setup.exe ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta -ikkunassa Jatka.

3. Valitse Asenna ohjelmisto. Tulostimen yhteystyyppi -ikkuna tulee näkyviin.

4. Valitse Langaton verkkoyhteys.

5. Kysyttäessä asennatko tulostinta ensimmäistä kertaa, valitse Kyllä, asennan tulostimen langattoman verkon ja napsauta Seuraava.

6. Valitse langaton verkko luettelosta ja valitse sitten Seuraava.

7. Anna tai vahvista Verkkoavain.

8. Valitse Seuraava. Valitse asennettava ohjelmisto -ikkuna tulee näkyviin.

9. Kun asennus on valmis, valitse Tulosta testisivu ja valitse Valmis .

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Langattomien asetusten ohjelma

Asentaessasi Phaser 3020BI:tä voit käyttää tulostinajurin kanssa automaattisesti asennettua Xerox Easy Wireless Setup -ohjelmaa, jolla voidaan määrittää langattomia asetuksia.

Ohjelman avaus:

1. Valitse Käynnistä > Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat > Xerox-tulostimet > Xerox Phaser 3020 > Xerox Easy Wireless Setup.

2. Yhdistä kone tietokoneeseen USB-kaapelilla.

Huom. Asennuksen aikana kone täytyy liittää väliaikaisesti USB-kaapelilla.

3. Valitse Seuraava.

4. Kun kone on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla, ohjelma etsii WLAN-tietoja.

5. Kun etsintä on valmis, Select Wireless Network -ikkuna (Valitse langaton verkko) tulee näkyviin. Valitse verkko luettelosta.

6. Valitse Advanced Setting (Lisäasetukset).

7. Valitse Seuraava. Wireless Network Security -ikkuna (Langattoman verkon suojaus) tulee näkyviin.

8. Anna Network Password(verkon salasana) ja napsauta Next (Seuraava).

9. Kun asennus on valmis, napsauta Finish (Valmis).

Wi-Fi Direct™ -yhteyden määrittäminen CentreWare Internet Services sivustolla

Wi-Fi Direct™ mahdollistaa langattomien laitteiden käytön, kuten matkapuhelimet ja kannettavat tietokoneet, ilman langatonta reititintä tai tukiasemaa.

1. Avaa työasemalla verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Properties (Ominaisuudet).

4. Pyydettäessä anna järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111) ja valitse Login (Kirjaudu sisään). Valitse Properties (Ominaisuudet).

5. Network Settings (Verkkoasetukset) kohdalla valitse Wi-Fi-linkki. Valitse sitten sen alla oleva Wi-Fi Direct™ -linkki.

6. Valitse Wi-Fi Direct™:n asetukseksi On (Kyllä).

7. Anna seuraavat tiedot:

• Laitteen nimi

• IP-osoite

• Ryhmän omistaja

•Verkkoavain

8. Valitse Apply (Käytä) ja sitten OK.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Langattomien asetusten ohjelma

Windows-ajurin asennuksen poistaminen

Poista ajurin asennus seuraavien ohjeiden mukaan.

1. Varmista, että kone on liitetty tietokoneeseen ja että sen virta on kytketty.

2. Valitse Start-valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat> Xerox-tulostimet > Poista Xerox- tulostinohjelmiston asennus Poista Xerox-tulostinohjelmiston asennus -ikkuna tulee näkyviin.

3. Valitse Seuraava. Valitse ohjelmisto -ikkuna tulee näkyviin.

4. Valitse poistettavat osat ja valitse sitten Seuraava. Vahvista valitsemalla Kyllä.

5. Tietokoneen pyytäessä vahvistusta, valitse Kyllä. Asennuksen poistoikkuna tulee näkyviin.

6. Kun asennus on poistettu, valitse Valmis.

Jos haluat asentaa ajurin uudelleen ja korvata sillä nykyisen ajurin, aseta CD-levy Software and Documentation CD (Ohjelmisto ja ohjeisto) CD-asemaan, jolloin näkyviin tulee ikkuna, jossa pyydetään vahvistamaan korvaaminen. Vahvista ja jatka seuraavaan vaiheeseen. Seuraavat vaiheet ovat saman kuin ensimmäisen asennuksen yhteydessä.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Macintosh-ajurit

Koneen mukana toimitettu CD-levy Software and Documentation CD (Ohjelmisto ja ohjeisto) sisältää ajuritiedostot, joiden avulla voidaan käyttää CUPS-ajuria tai PostScript-ajuria (vain jos tulostin tukee PostScript-ajuria)) tulostamiseen Macintosh-tietokoneesta.

Myös TWAIN-ajuri toimitetaan, jota käytetään skannaamiseen Macintosh-tietokoneesta.

Tietojen tarkistus

Varmista, että kone on liitetty tietokoneeseen ja että sen virta on kytketty.

Ohjeet

Nämä ohjeet laadittiin käyttämällä Macintoshin versiota 10.8.5. Ohjeet voivat vaihdella käyttöjärjestelmän versiosta toiseen.

1. Aseta koneen mukana toimitettu CD-levy Software and Documentation CD (Ohjelmisto ja ohjeisto) CD-asemaan.

2. Valitse CD-ROM-kuvake Macintoshin työpöydältä.

3. Valitse MAC_Installer-kansio.

4. Valitse Asentaja-symboli

5. Asenna-ikkuna avautuu. Valitse Jatka.

6. Valitse Asenna. Perusasennus on oletusasennus ja suositus useimmille käyttäjille. Kaikki tarpeelliset komponentit asennetaan. Jos valitaan Muokkaa, asennettavat komponentit voidaan valita itse.

7. Anna salasana ja valitse Asenna ohjelmisto.

8. Valitse, miten tulostin liitetään tietokoneeseen. Vaihtoehdot ovat:

•USB-liitäntä

•Langaton verkko

9. Valitse Jatka.

10. Valitse Lisää tulostin, osoita Jatka ja seuraa sitten asennusohjelman ohjeita.

11. Valitse asennettavat lisäominaisuudet kuten Faksi.

12. Valitse tarvittaessa Lisää Easy Printer Manager Dockiin.

13. Kun asennus on valmis, valitse Sulje.

14. Valitse Ohjelmat > Järjestelmäasetukset> Tulostus ja skannaus.

15. Valitse +-merkki tulostinluettelossa ja valitse tulostin, tai anna tulostimen IP-osoite.

16. Valitse Lisää.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Macintosh-ajurit

Macintosh-ajurin asennuksen poistaminen

Jos tulostinajuri ei toimi oikein, poista sen asennus ja asenna se uudelleen. Poista Macintosh-ajurin asennus seuraavien ohjeiden mukaan.

1. Varmista, että kone on liitetty tietokoneeseen ja että sen virta on kytketty.

2. Osoita Ohjelmat-kansiota.

3. Osoita Xerox-kansiota.

4. Osoita Tulostinohjelmiston poisto.

5. Valitse poistettavat ohjelmat ja osoita Poista.

6. Anna salasana.

7. Valitse Sulje.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Linux-ajurit

Tulostinajurien asentamista varten Linux-ohjelmistopaketti on ladattava Xeroxin verkkosivustolta

Unified Linux Driver -ajurin asentaminen

1. Varmista, että kone on liitetty tietokoneeseen ja että sen virta on kytketty. Asennus edellyttää kirjautumista super user (root) -käyttäjänä. Jos et ole super user, ota yhteyttä

järjestelmänvalvojaan.

2. Kun Administrator Login -kirjautumisikkuna tulee näkyviin, kirjoita Login-kenttään root ja anna järjestelmän salasana (system password).

3. Lataa Xeroxin verkkosivustolta Unified Linux Driver -paketti tietokoneeseen.

4. Valitse Unified Linux Driver -paketti ja pura se.

5. Valitse cdroot > autorun.

6. Kun Welcome (Tervetuloa) -näyttö tulee näkyviin, valitse Next (Seuraava).

7. Kun asennus on valmis, valitse Finish (Valmis).

Asennusohjelma on lisännyt Unified Driver Configuration -kuvakkeen työpöydälle ja Unified Driver ryhmän järjestelmävalikkoon käytön helpottamiseksi. Jos käytössä esiintyy ongelmia, tutustu käytönaikaiseen ohjeeseen, jonka voi avata järjestelmävalikosta tai ajuripaketista kuten Unified Driver Configurator tai Image Manager.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tulostimen jakaminen paikallisesti

Jos isäntätietokone on liitetty suoraan tulostimeen USB-kaapelilla ja on lisäksi liitetty paikalliseen verkkoon, samaan verkkoon liitetty asiakastietokone voi käyttää jaettua tulostinta isäntätietokoneen kautta.

Aseta tietokoneet jakamaan tulostin paikallisesti seuraavien ohjeiden mukaan.

Windows

Isäntätietokoneen asettaminen

1. Asenna tulostinajuri. Lisätietoja on kohdassa Windows-ajurien asentaminen.

2. Sen mukaan, mikä käyttöjärjestelmä tietokoneessa on, valitse Tu lostimet, Tulostimet ja faksit tai Laitteet ja tulostimet Windowsin Käynnistä-valikosta tai ohjauspaneelista.

3. Valitse tulostimen kuvake ja valitse Tul ostimen ominaisuudet.

Huom. Jos Tulostimen ominaisuuksissa näkyy ?, voit valita muita valittuun tulostimeen liitettyjä

tulostinajureita.

4. Valitse Jakaminen-välilehti.

5. Valitse Muuta jakoasetuksia -valintaruutu.

6. Valitse Jaa tämä tulostin -valintaruutu.

7. Täytä Jakonimi-kenttä.

8. Valitse OK tai Seuraava.

Asiakastietokoneen asettaminen

1. Asenna tulostinajuri. Lisätietoja on kohdassa Windows-ajurien asentaminen.

2. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat> Resurssienhallinta.

3. Anna isäntätietokoneen IP-osoite ja paina Enter.

4. Jos isäntätietokone vaatii käyttäjänimen ja salasanan, anna ne isäntätietokoneen Käyttäjätunnus ja salasana -kenttään.

5. Valitse jaettavan tulostimen kuvake ja valitse Yhdistä. Jos näkyviin tulee Asennus on valmis -viesti, valitse OK.

6. Avaa tulostettava tiedosto ja aloita tulostus.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tulostimen jakaminen paikallisesti

Macintosh

Seuraavat ohjeet ovat Macintosh OS X 10 -käyttöjärjestelmää varten.8.5. Muiden käyttöjärjestelmien osalta katso Macintoshin Ohjeet.

Isäntätietokoneen asettaminen

1. Asenna tulostinajuri. Katso Macintosh-ajurin asentaminen.

2. Avaa Ohjelmat-kansio, valitse Järjestelmäasetukset ja valitse Tulo stus ja faks au s tai Tulos tus ja skannaus.

3. Valitse jaettava tulostin Tulostimet-luettelosta.

4. Valitse Jaa tulostin.

Asiakastietokoneen asettaminen

1. Asenna tulostinajuri. Katso Macintosh-ajurin asentaminen.

2. Avaa Ohjelmat-kansio, valitse Järjestelmäasetukset ja valitse Tulo stus ja faks au s tai Tulos tus ja skannaus.

3. Valitse Lisää tai +-merkki Näkyviin tulee ikkuna, jossa näytetään jaetun tulostimen nimi.

4. Valitse tulostin ja Lisää.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Windows-tulostus

LPR-tulostus

Asenna tulostinajuri

1. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Laitteet ja tulostimet tai Tu lostime t.

2. Valitse Lisää tulostin.

3. Valitse Paikallinen tulostin -vaihtoehto.

Jos Tunnista ja asenna Plug and Play -tulostin automaattisesti on valittuna, poista sen valinta.

4. Valitse paikallinen tulostin ja napsauta Seuraava.

5. Valitse Luo uusi portti.

6. Valitse LPR-vaihtoehto avattavasta Portin laji -valikosta:

7. Valitse Seuraava.

8. Anna tulostimen IP-osoite.

9. Anna tulostimelle nimi.

10. Valitse OK.

11. Sinulta pyydetään tulostinohjainta. Valitse Levy.

12. Valitse Selaa-painike.

13. Valitse tarvittava tulostinajuritiedosto .inf.

14. Valitse Avaa.

15. Valitse OK.

16. Valitse tulostimen malli luettelosta.

17. Valitse Seuraava.

18. Näkyviin tulee Anna tulostimelle nimi.

19. Täytä Tulost im en nimi -kenttä.

20. Valitse Seuraava. Tulostimen jakaminen -näyttö tulee näkyviin.

21. Valitse Älä jaa, tai Jaa ja anna nimi, sijainti ja kommentti tarpeen mukaan.

22. Valitse Seuraava.

23. Valitse halutessasi Aseta oletustulostimeksi.

24. Valitse Tulosta testisivu.

25. Valitse Valmis. Tulostinajuri asennetaan.

26. Varmista, että tulostin tulostaa testisivun.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Windows-tulostus

Internet Printing Protocol (IPP) -portti

Internet Printing Protocol (IPP) määrittää protokollan, jota käytetään tulostukseen sekä tulostustöiden, paperikoon, tarkkuuden jne. hallitsemiseen. IPP:tä voidaan käyttää paikallisesti tai Internetin kautta. Se tukee myös käytönvalvontaa, tunnistusta ja salausta ja on näin ollen aiempaa monipuolisempi ja turvallisempi tulostusratkaisu.

Huom. IPP-tulostus on käytössä oletusarvoisesti.

IPP-portin käyttöönottaminen

1. Avaa työasemalla verkkoselain ja kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite.

2. Valitse Properties (Ominaisuudet).

3. Pyydettäessä anna järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111) ja valitse Login (Kirjaudu sisään). Valitse Properties (Ominaisuudet).

4. Valitse Network Settings (Verkkoasetukset) -hakemistopuussa Raw TCP/IP, LPR, IPP.

5. Internet Printing Protocol (IPP) -alueella: a. Valitse avattavasta IPP Protocol -valikosta Enable (Ota käyttöön). Printer URI -kohdassa

lukee http:// tulostimen IP-osoite ja ipp:// tulostimen IP-osoite. Anna tulostimen nimi Printer Name -alueelle.

b. Valitse Advanced (Lisäasetukset) -välilehti. Anna tarvittavat tiedot kohtaan IPP Attribute

(IPP-määritys).

Asenna tulostinajuri

1. Noudata seuraavia ohjeita tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan:

Windows 2003

Ty öa se ma l la : a. Valitse Verkkoympäristö. b. Valitse Ominaisuudet.

Windows 7

Ty öa se ma l la : a. Valitse Ohjauspaneeli. b. Valitse Verkko ja Internet. c. Valitse Verkko ja jakamiskeskus. d. Valitse Muuta sovittimen asetuksia.

Windows 2008

Ty öa se ma l la : a. Valitse Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli. b. Valitse Tul os ti me t. c. Valitse Tiedosto, valitse Suorita järjestelmänvalvojana. Siirry vaiheeseen 6.

2. Valitse Lähiverkkoyhteys

-kuvake.

3. Valitse Ominaisuudet.

4. Varmista, että Internet Protocol (TCP/IP) -protokolla on ladattu ja että valintaruudussa on merkki. Val itse OK.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Windows-tulostus

5. Valitse:

•Windows 2003: Asetukset ja Tulosti met.

•Windows Vista: Lisää paikallinen tulostin.

•Windows 7: Käynnistä, Ohjauspaneeli, Laitteisto ja äänet ja Laitteen ja tulostimet.

6. ValitseLisää tulostin vasemmanpuoleisesta sarakkeesta. Windows 7: valitse Lisää verkko-, Bluetooth- tai langaton tulostin.

7. Ohjattu tulostimen asennus -ikkuna tulee näkyviin. Valitse Seuraava.

8. Valitse Haluamani tulostin ei ole luettelossa.

9. Valitse jaettu tulostin nimen mukaan.

10. Kirjoita URL-kenttään HTTP:// ja tulostimen täydellinen toimialueen nimi tai IP-osoite. Tulostimen nimi voi olla joko konfigurointiraportissa näkyvä isäntänimi tai SMB-isäntänimi verkon käyttämän nimenselvityksen mukaan (WINS tai DNS).

11. Valitse Seuraava.

12. Valitse Levy ja etsi selaamalla tulostinajurin sijainti ja valitse OK.

13. Valitse tulostimen malli ja valitse OK.

14. Valitse Kyllä, jos haluat tehdä tästä oletustulostimen.

15. Valitse Seuraava.

16. Valitse Valmis.

Raw TCP/IP -tulostus (portti 9100)

Raw TCP/IP on tulostusprotokolla, joka muistuttaa LPR-tulostusta. Myös suorana TCP/IP-yhteytenä tunnettu protokolla, joka lähettää tiedot suoraan tulostimeen eikä tarvitse LPD:tä (Line Printer Daemon). Sen etuna on, että yhteydet pysyvät auki useita tulostustiedostoja varten eikä taustatulostusta tarvita. Siksi tulostus on nopeampaa ja luotettavampaa kuin LPD-tulostus. Raw TCP/IP sisältyy Windowsiin ja muihin kolmannen osapuolen sovelluksiin ja käyttöjärjestelmiin.

Huom. Raw TCP/IP-tulostus on käytössä portissa 9100 oletusarvoisesti.

Portin 9100 määrittäminen:

1. Avaa työasemalla verkkoselain ja kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite.

2. Valitse Properties (Ominaisuudet).

3. Anna pyydettäessä käyttäjätunnus admin ja salasana 1111 ja valitse sitten Login (Kirjaudu sisään). Valitse Properties (Ominaisuudet).

4. Valitse Network Settings (Verkkoasetukset) -hakemistopuussa Raw TCP/IP, LPR, IPP.

5. Raw TCP/IP Printing -alueella: a. Valitse Enable (Ota käyttöön). b. Anna Port Number -kohtaan portin numero (1 - 65535).

6. Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä), tai palauta edelliset asetukset valitsemalla Undo (Kumoa).

Huom. Uudet asetukset astuvat voimaan vasta, kun tulostin käynnistetään uudelleen.

Asenna tulostinajuri

Katso Windows-ajurit.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Windows-tulostus

Määritä Windows-tulostinajuri

Tulostinajurin manuaalinen määrittäminen

Tulostinajurin määrittäminen käyttämättä kaksisuuntaista tiedonsiirtoa:

Toimi seuraavasti:

1. Valitse Windowsin Käynnistä-valikko.

2. Sen mukaan, mikä käyttöjärjestelmä tietokoneessa on, valitse Tul os ti me t tai Laitteet ja tulostimet.

3. Valitse tulostimen kuvake ja valitse Tulostusmääritykset.

4. Muuta välilehtien oletusasetuksia tarpeen mukaan.

5. Valitse Apply (Käytä).

6. Valitse OK.

Kaksisuuntaisuuden tuki

Noudata seuraavia ohjeita tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan:

1. Valitse Windowsin Käynnistä-valikko.

2. Sen mukaan, mikä käyttöjärjestelmä tietokoneessa on, valitse Tul os ti me t tai Laitteet ja tulostimet.

3. Valitse tulostimen kuvake ja valitse Tulostimen ominaisuudet.

4. Valitse Portit-välilehti.

5. Valitse Kaksisuuntaisuuden tuki -valintaruutu. Kaksisuuntainen tiedonsiirto päivittää tulostinajurin automaattisesti tulostimeen asennettujen

lisäominaisuuksien mukaan. Ajurin Tulostusmääritykset antavat tietoa tulostimen tilasta, aktiivisista töistä, valmistuneista töistä ja paperin tilasta.

6. Valitse OK.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

AirPrint

AirPrint on ohjelmistotoiminto, joka mahdollistaa ajurittoman tulostuksen Apple iOS -pohjaisista mobiililaitteista ja Macintosh OS -pohjaisista laitteista. AirPrint-yhteensopiviin tulostimiin voidaan tulostaa suoraan Macintosh-tietokoneesta, iPhonesta, iPadista ja iPod Touchista.

Huom.

• Kaikki sovellukset eivät tue AirPrint-toimintoa.

• Langattoman laitteen ja tulostimen on oltava samassa langattomassa verkossa.

• Jotta AirPrint voi toimia, sekä IPP- että Bonjour (mDNS) -protokollien on oltava käytössä.

• AirPrint-työn lähettävän laitteen on oltava tulostimen kanssa samassa aliverkossa. Jotta laitteet voivat tulostaa eri aliverkoista, määritä verkko sallimaan DNS-monilähetysliikenne aliverkosta toiseen.

• AirPrintia käyttävät tulostimet voivat toimia niiden iPadien (kaikki mallit), iPhonien (3GS ja uudemmat) sekä iPod touchien (3. sukupolvi tai uudempi) kanssa, joissa on käytössä iOS:n uusin versio.

• Macintosh OS -laitteen on oltava Macintosh OS 10.7 tai uudempi.

1. Avaa verkkoselain, kirjoita siihen tulostimen IP-osoite ja paina sitten Enter tai Return.

2. Napsauta Login (Kirjaudu sisään) ja anna käyttäjätunnus (admin) ja salasana (1111).

3. Valitse Properties (Ominaisuudet) > Network Settings (Verkkoasetukset) > AirPrint.

4. Ota AirPrint käyttöön valitsemalla Enable.

Huom. AirPrint on käytössä oletusarvoisesti, kun sekä IPP että Bonjour (mDNS) on otettu

käyttöön. Ota nämä asetukset käyttöön valitsemalla Properties (Ominaisuudet) > Network

Settings (Verkkoasetukset) > Raw TCP/IP, LPR, IPP ja Properties (Ominaisuudet) > Network Settings (Verkkoasetukset) > mDNS.

5. Jos haluat muuttaa tulostimen nimeä, kirjoita uusi nimi Friendly Name (Kutsumanimi) -kenttään.

6. Kirjoita tulostimen sijainti Location (Sijainti) -kenttään.

7. Ilmoita tulostimen fyysinen sijainti antamalla Geographical Location (Maantieteellinen sijainti) -

kenttään leveys- ja pituusastekoordinaatit desimaalimuodossa. Esimerkiksi +170.1234567 ja +70.1234567.

8. Valitse Apply (Käytä).

9. Käynnistä tulostin uudelleen, jotta uudet asetukset tulevat voimaan.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Google Cloud Print

Google Cloud Print on palvelu, joka mahdollistaa tulostamisen älypuhelimesta, tablettitietokoneesta tai muusta webiin liitetystä laitteesta. Google Cloud Print -palvelun käyttöä varten ei tarvitse tehdä muuta kuin rekisteröidä Google-tili tulostimeen. Asiakirjojen tai sähköpostien tulostamiseen voidaan käyttää mobiililaitteeseen asennettua Chrome-käyttöjärjestelmää, Chrome-selainta tai Gmail™/ Google Docs™ -sovellusta. Mobiililaitteeseen ei tarvitse asentaa tulostinajuria. Lisätietoja on Googlen verkkosivustolla osoitteessa http://www.google.com/cloudprint/learn/ or

http://support.google.com/cloudprint.

Huom.

• Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että tulostin on liitetty lankaverkkoon tai langattomaan verkkoon, josta on pääsy Internetiin.

• Suojausmääritykset ja palomuuri voivat estää Google Cloud Printin käytön.

• Luo Google-sähköpostitili.

• Määritä tulostin käyttämään IPv4:ää.

• Määritä tarvittaessa välityspalvelimen asetukset.

1. Avaa verkkoselain, kirjoita siihen tulostimen IP-osoite ja paina sitten Enter tai Return.

2. Napsauta Login (Kirjaudu sisään) ja anna käyttäjätunnus (admin) ja salasana (1111).

3. Valitse Properties (Ominaisuudet) > Network Settings (Verkkoasetukset) > Google Cloud Print.

4. Jos haluat muuttaa tulostimen nimeä, kirjoita uusi nimi Printer Name (Tulostimen nimi) -

kenttään.

5. Jos välityspalvelin on otettava käyttöön, valitse Proxy Setting ja anna välityspalvelimen tiedot.

6. Varmista, että yhteys tulostimeen toimii, valitsemalla Te st Connec tion.

7. Rekisteröi laite Google Cloud Print -palveluun napsauttamalla Register.

Huom. Jos Claim Url -linkkiä ei näytetä, kun napsautat Register, päivitä CentreWare Internet

Services -sivu ja napsauta sitten Register.

8. Napsauta Claim Url. Tämä avaa Google Cloud Print -verkkosivustolle, jossa rekisteröinti viimeistellään.

9. Napsauta Finish printer registration (Viimeistele tulostimen rekisteröinti).

10. Tulostin on nyt rekisteröity Google Cloud Print -palveluun. Napsatua Manage your printer (Tulostimen hallinta). Google Cloud Print -palvelua tukevat laitteet näkyvät luettelossa.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Paperit ja muut

tulostusmateriaalit

Tämä luku sisältää tietoa eri tyyppisistä ja kokoisista papereista ja materiaaleista, joita koneessa voidaan käyttää, sekä käytettävissä olevista paperialustoista ja niiden tukemista paperityypeistä ja ko'oista.

Tämä luku sisältää seuraavaa:

• Paperin lisääminen

• Paperikoon ja -tyypin asettaminen

•Tietoa paperista

• Luovutuspaikat

Xerox® Phaser® 3020

Käyttöopas

Paperin lisääminen

Alusta 1 on koneen vakioalusta.

Alustoilla voidaan käyttää erikokoisia ja -tyyppisiä papereita ja materiaaleja. Lisää tietoja on kohdassa

Tietoa paperista.

Paperin valmistelu

Ennen kuin asetat paperin alustalle, taivuta ja tuuleta paperipinon reunoja. Tämä erottaa yhteen takertuneet arkit toisistaan ja vähentää näin mahdollisia paperitukkeumia.

Huom. Välttääksesi mahdolliset paperitukkeumat ja

virhesyötöt, älä ota paperia pakkauksesta ennen kuin on tarpeen.

Alustan 1 käyttö

Alusta 1 on koneen etupuolella. Kun se ei ole käytössä, se voidaan sulkea, jolloin kone vie vähemmän tilaa. Käytä alustaa tulostaessasi tavalliselle materiaalille kuten kalvot, tarrat, kirjekuoret ja postikortit.

Käytä käsinsyöttötilaa kaikille erikoismateriaaleille.

Hyväksyttävät paperin koot ovat 76 x 127 – 216 x 356 mm ja painot 60 – 163 g/m².

Paperin lisääminen alustalle 1

1. Käännä alas alusta 1 (koneen etupuolella).

2. Valmistele paperipino alustalle asettamista varten taivuttelemalla ja tuulettamalla sitä. Tasaa reunat tasaista pintaa vasten. Poista mahdolliset käpristymät postikorteista, kirjekuorista ja tarroista ennen niiden asettamista alustalle.

Huom. Käytettäessä automaattista tilaa alustalle

voidaan panna enintään 150 arkkia 80 g/m²:n paperia, yksi kalvo tai yksi kirjekuori. Käsinsyöttötilassa (valitaan tulostinajurin Paperi-välilehdeltä) alustalle voidaan panna yksi arkki mitä tahansa tulostusmateriaalia. Käsinsyöttötilaa suositellaan erikoismateriaaleille.

3. Aseta tulostusmateriaali leveysrajoittimien väliin tulostuspuoli ylöspäin.

Huom. Pidä kalvoja kiinni reunoista ja vältä tulostuspuolen koskettamista.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

4. Säädä rajoitin tulostusmateriaalin leveyden mukaan. Työnnä rajoitinta alustan keskikohtaa päin; purista rajoitinta, kun haluat siirtää sen alustan reunaan. Varmista, että tulostusmateriaalia ei ole liikaa kerralla.

5. Kun paperi on alustalla, muista valita tulostinajurista Paperi-välilehtija määrittää oikea paperikoko ja -tyyppi. Jos paperitietoja ei vahvisteta, tulostuksessa voi ilmetä viiveitä.

Kirjekuoritila

1. Poista mahdollinen käpristymä kirjekuoresta ennen sen asettamista alustalle.

Huom.

• Vain yksi kirjekuori voidaan asettaa alustalle. Tulostettaessa kirjekuorille tai muille

erikoismateriaaleille Käsinsyöttölaite on valittava paperilähteeksi tulostinajurin Paperivälilehdeltä.

• Lisää tietoja on kohdassa Tietoa paperista.

2. Aseta kirjekuoret alustalle lyhyt reuna edellä ja läppä

alaspäin kuvan mukaisesti.

3. Säädä rajoitin tulostusmateriaalin leveyden mukaan.

4. Kun paperi on alustalla, muista valita tulostinajurista

Paperi-välilehti ja määrittää oikea paperikoko ja -tyyppi. Paperilähteeksi on valittava Käsinsyöttölaite. Jos paperitietoja ei vahvisteta, tulostuksessa voi ilmetä viiveitä.

Paperin lisääminen

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Paperikoon ja -tyypin asettaminen

Tulostaessasi tietokoneelta valitse paperin koko ja tyyppi tietokoneen sovellusohjelmasta.

Vaihtoehtoisesti voit muuttaa paperin koon ja tyypin valitsemalla Xerox Easy Printer Manager >

(lisäasetukset) > Laiteasetukset.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tietoa paperista

Tulostusmateriaaleja koskevat ohjeet

Noudata seuraavia ohjeita paperin, kirjekuorten tai erikoismateriaalien valinnassa ja lisäämisessä:

• Jos yrität tulostaa kostealle, käpristyneelle, rypistyneelle tai repeytyneelle paperille, tuloksena voi olla paperitukkeuma tai huono tulostuslaatu.

• Käytä ainoastaan laadukasta kopiokoneelle sopivaa paperia. Vältä paperia, jossa on kohokuviointia tai perforointia, tai liian sileä tai liian karkea pinta.

• Säilytä paperit kääreessään kunnes niitä käytetään. Aseta paperilaatikot hyllyille tai kuormalavoille, ei lattialle. Älä aseta raskaita esineitä paperin päälle, riippumatta siitä onko paperi pakkauksessaan tai ei. Älä säilytä paperia kosteassa tai muunlaisissa olosuhteissa, jotka voivat aiheuttaa käpertymistä tai ryppyyntymistä.

• Säilytyksen aikana paperi tulee suojata pölyltä ja kosteudelta (esimerkiksi muovilla).

• Käytä aina määrityksiä vastaavia papereita ja tulostusmateriaaleja.

• Käytä vain rakenteeltaan kunnollisia kirjekuoria, joissa on terävät ja selkeät taitteet:

• ÄLÄ käytä kuoria, joissa on metallivahvisteiset reiät ja sulkijat.

• ÄLÄ käytä ikkunallisia, vuorattuja tai itseliimautuvia kuoria, äläkä kuoria, joissa on

synteettisiä materiaaleja.

• ÄLÄ käytä vahingoittuneita tai heikkolaatuisia kirjekuoria.

• Käytä vain lasertulostimiin suositeltuja erikoismateriaaleja.

• Välttääksesi erikoismateriaalien kuten kalvojen tai tarra-arkkien tarttumista yhteen, poista ne luovutusalustalta sitä mukaa, kuin niitä tulostetaan.

• Aseta kalvot tasaiselle alustalle, kun ne on poistettu luovutusalustalta.

• Älä jätä erikoismateriaaleja alustalle pitkäksi aikaa. Niihin voi kertyä pölyä ja likaa, jolloin tulostusjäljestä voi tulla epätasainen.

• Käsittele kalvoja ja päällystettyjä papereita huolella välttääksesi sormenjäljistä aiheutuvia tahroja.

• Älä jätä tulostettuja kalvoja pitkäksi aikaa auringonvaloon värien vaalenemisen välttämiseksi.

• Säilytä käyttämättömiä tulostusmateriaaleja 15–30 tulee olla 10–70 %.

• Lisää paperia alustalle enintään täyttörajaan asti (merkitty symbolilla) .

• Tarkista, että tarrojen liima-aine kestää 200

• Varmista, että tarrojen välillä ei ole liima-ainetta paljaana.

°C: een kiinnityslämpötilaa 0,1 sekunnin ajan.

°C:een lämpötilassa. Suhteellisen kosteuden

VARO IT US : Jos liima-ainetta on paljaana, tarrat voivat irrota tulostuksen aikana ja aiheuttaa

tukkeumia. Lisäksi liima-aine voi vaurioittaa koneen osia.

• Syötä tarra-arkit tulostimen läpi vain yhden kerran. Tarrojen tausta-arkki on suunniteltu kestämään vain yhden syöttökerran.

• Älä käytä tarroja, jotka ovat irtoamassa tausta-arkista tai jotka ovat ryppyyntyneet, joissa on kuplia tai muita vaurioita.

Phaser® 3020

Xerox

Käyttöopas

Tietoa paperista

Tuettu Ei tuettuOX

Materiaalityypit

Huom. Jotkut toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa malleissa. Tarkasta koneen tyyppi Aluksi-luvusta.

Alla olevasta taulukosta ilmenee, mitä materiaalityyppejä tuetaan kullakin paperialustalla seuraavien paperikokojen osalta:

• A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 tuumaa)

• Letter 8,5 x 11,0 tuumaa (216 x 279 mm)

• Legal 8,5 x 14,0 tuumaa (216 x 355 mm)

• Oficio 8,5 x 13,5 tuumaa (216 x 343 mm)

• Folio 8,5 x 13,0 tuumaa (216 x 330 mm)

Avain:

Tyy pit Tuetut paperin painot

Tavallinen

Paksu

Ohut

Puuvilla

Värillinen

Esipainettu

Uusio

Kalvo (Vain A4 / Letter)

Ta r r a t

Kartonki

Bond

g/m² (19–24 lb)

70–90

91–105

60–70

g/m² (16–18 lb)

75–90

g/m² (20–24 lb)

75–90

g/m² (20–24 lb)

75–90

g/m² (20–24 lb)

70–90

g/m² (19–24 lb)

138–146

120–150

121–163

105–120

g/m² (24–28 lb)

g/m² (37–39 lb)

g/m² (32–40 )

g/m² (32–43 lb)

g/m² (28–32 lb)

Alusta 1

Automaattinen

syöttö

Alusta 1

Käsinsyöttö

Arkistopaperi

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

105–120 vaihtoehto, jos tuloste täytyy säilyttää pidempään esim. arkistossa

g/m² (28–32 lb) suositeltava

Tietoa paperista

Tuettu Ei tuettuOX

Alla olevasta taulukosta ilmenee, mitä materiaalityyppejä tuetaan kullakin paperialustalla seuraavien paperikokojen osalta:

• JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,12 tuumaa)

• ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tuumaa)

• Executive 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,50 tuumaa)

• A5 148,5 x 210 mm (5,85 x 8,27 tuumaa)

• A6 105 x 148,5 mm (4,13 x 5,85 tuumaa)

• Postikortti 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 tuumaa)

• Monarch-kirjekuoret 98,4 x 190,5 mm (3,88 x 7,5 tuumaa)

• DL-kirjekuoret 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 tuumaa)

• C5-kirjekuoret 162 x 229 mm (6,38 x 9,02 tuumaa)

• C6-kirjekuoret 114 x 162 mm (4,49 x 6,38 tuumaa)

• No. 10 -kirjekuoret 105 x 241 mm (4,12 x 9,5 tuumaa)

Avain:

Tavallinen

Paksu

Ohut

Puuvilla

Värillinen

Esipainettu

Uusio

Postikortti

Kirjekuoret

Tyypit Tuetut paperin painot

g/m² (19–24 lb)

70–90

91–105

60–70

75–90

70–90

121–163

75–90

g/m² (24–28 lb)

g/m² (16–18 lb)

g/m² (20–24 lb)

g/m² (19–24 lb)

g/m² (32–43 lb) kartonki

g/m² (20–24 lb)

Alusta 1

Automaattinen

syöttö

Alusta 1

Käsinsyöttö

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Luovutuspaikat

Luovutusalusta

Koneessa on yksi luovutuspaikka:

• Luovutusalusta (luovutus etusivut alaspäin), enintään

100 arkkia 80 g/m²:n paperia, 10 kalvoa, 10 tarra-arkkia.

Luovutusalustan käyttö

Luovutusalusta luovuttaa tulostetut arkit etusivut alaspäin tulostusjärjestyksessä.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tu lo s ta

Tämä laite tuottaa laadukkaita tulosteita sähköisistä asiakirjoista. Tulostinta voidaan käyttää tietokoneella asentamalla sille tarvittava tulostinajuri. Koneen kanssa käytettävät tulostinajurit löytyvät ajuri-CD:ltä tai niiden viimeisimmät versiot ovat ladattavissa Xeroxin sivustolta osoitteesta www.xerox.com.

Tämä luku sisältää seuraavaa:

• Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

• Xerox Easy Printer Manager (EPM)

• Tulostus Macintosh-käyttöjärjestelmässä

• Tulostus Linux-käyttöjärjestelmässä

• Tulostus Unix-käyttöjärjestelmässä

Xerox® Phaser® 3020

Käyttöopas

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

Seuraavassa on yhteenveto tulostukseen liittyvistä toimista ja ominaisuuksista, kun tulostetaan Windows-käyttöjärjestelmässä.

Huom.

• Tietyt asetukset voivat olla riippuvaisia koneen mallista ja kokoonpanosta.

• Kuvat ovat vain havainnollistavia kuvia.

Tul os t us

Asiakirjoja voidaan tulostaa tietokoneelta toimitettujen tulostinajurien avulla. Tulostinajuri on asennettava kullekin tietokoneelle, jolla konetta käytetään tulostukseen.

Huom. Kun valitset jonkin vaihtoehdon Ominaisuudet- tai Tulostusmääritykset-ikkunassa,

näyttöön voi tulla varoitusmerkki tai . Merkki tarkoittaa, että voit valita tietyn

vaihtoehdon mutta sen valintaa ei suositella. Merkki puolestaan tarkoittaa, että kyseistä vaihtoehtoa ei voi valita koneen asetuksen tai käyttöympäristön vuoksi.

1. Valitse Tul os ta käyttämässäsi sovelluksessa.

2. Valitse koneesi Tulost in : nimi -pudotusvalikosta.

3. Valitse Ominaisuudet tai Asetukset ja tee tulostusvalintasi eri välilehdillä. Lisätietoja on

seuraavissa kohdissa:

• Suosikit-välilehti

• Perusasetukset-välilehti

•Paperi-välilehti

•Grafiikka-välilehti

• Lisäasetukset-välilehti

• Xerox-välilehti

4. Valitse OK vahvistaaksesi valintasi.

5. Tulosta asiakirja valitsemalla OK.

Suosikit-välilehti

Suosikit-välilehdellä näytetään oletussuosikit ja käyttäjän luomat suosikit.

Voit tallentaa nykyiset määritykset myöhempää käyttöä varten Suosikit-valinnan avulla. Tämä valinta näkyy kaikilla muilla välilehdillä paitsi Xerox-välilehdellä.

Voit tallentaa suosikkikohteen seuraavien ohjeiden mukaisesti:

1. Muuta kunkin välilehden asetuksia tarpeen mukaan.

2. Valitse Tallenna.

3. Anna nimi ja kuvaus ja valitse haluamasi kuvake.

4. Valitse OK. Suosikkeihin tallentaminen tallentaa kaikki nykyiset ajuriasetukset.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

Tallennettua asetusta voi käyttää valitsemalla sen Suosikit-välilehdellä. Sen jälkeen kone on määritetty tulostamaan valituilla asetuksilla.

Tallennetun asetuksen voi poista valitsemalla sen Suosikit-välilehdellä ja napsauttamalla Poista.

Huom. Voit poistaa vain käyttäjän luomia suosikkeja.

Esikatselu-välilehti

Oikeassa ruudussa näkyvä Esikatselu-välilehti on näkyvissä vain Suosikit-välilehdellä. Siinä näytetään graafinen yhteenveto omista valinnoistasi.

Tiedot-välilehti

Oikeassa ruudussa näkyvä Tiedot-välilehti on näkyvissä vain Suosikit-välilehdellä. Siinä näytetään valitun suosikin yhteenveto ja yhteensopimattomat valinnat.

Paperi-välilehti

Oikeassa ruudussa näkyvä Paperi-välilehti on näkyvissä jokaisessa päävälilehdessä, paitsi Suosikit- ja Xerox-välilehdellä. Siinä näytetään graafinen yhteenveto omista valinnoistasi.

Laite-välilehti

Oikeassa ruudussa näkyvä Laite-välilehti on näkyvissä jokaisessa päävälilehdessä, paitsi Suosikit- ja Xerox-välilehdellä. Siinä näytetään yhteenveto laiteasetuksista.

Tulostimen tila

Huom. Tässä käyttöoppaassa näytettävä Tulostimen tila -ikkuna ja sen sisältö saattavat poiketa

käyttäjän laitteesta käytössä olevasta koneesta ja käyttöjärjestelmästä riippuen.

Tulostimen tila -toiminto, joka näkyy jokaisella välilehdellä, valvoo koneen tilaa ja ilmoittaa sen käyttäjälle. Xeroxin Tulostimen tila -valintaikkunassa on seuraavat vaihtoehdot:

Värin määrä

Voit tarkistaa kunkin väriainekasetin jäljellä olevan väriaineen määrän. Ikkunassa näkyvä kone ja väriainekasettien määrä voi vaihdella käytössä olevan koneen mukaan. Joissakin koneissa ei ole tätä ominaisuutta.

Vaihtoehto

Voit määrittää tulostustöiden hälytyksiin liittyviä asetuksia.

Tilaa tarvikkeita

Voit tilata uusi väriainekasetteja verkosta.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

Käyttöopas

Tällä painikkeella voi avata käyttöoppaan virhetilanteessa. Sen jälkeen voit avata käyttöoppaan Vianetsintä-osion.

Perusasetukset-välilehti

Perusasetukset-välilehdellä on vaihtoehtoja, joilla voidaan valita käytettävä tulostustila ja säätää asiakirjan ulkomuotoa tulostetulla sivulla. Näistä vaihtoehdoista löytyvät muun muassa seuraavat asetukset: suunta, tulostuslaatu, asettelu ja kaksipuolisuus.

Huom. Tietyt asetukset voivat olla riippuvaisia koneen mallista ja kokoonpanosta.

Suunta

Suunta antaa mahdollisuuden valita, minkä suuntaisesti tiedot tulostetaan sivulle.

• Pysty: Tulostaa sivun pystysuunnassa, kuten kirjeen.

• Vaaka: Tulostaa sivun vaakasuunnassa, kuten laskentataulukon.

• Kierrä 180 astetta: Tällä toiminnolla sivua käännetään 180

astetta.

Asetteluasetukset

Asetteluasetukset-kohdassa voidaan valita tulosteelle eri asetteluja. Voit valita yhdelle arkille

tulostettavien sivujen määrän. Jos haluat tulostaa useamman sivun arkille, sivuja pienennetään ja ne järjestetään määrittelemässäsi järjestyksessä.

• Yksi sivu arkille: Tätä vaihtoehtoa käytetään, kun asettelua ei tarvitse muuttaa.

• Useita sivuja arkille: Tällä toiminnolla tulostetaan useita sivuja kullekin arkille. Yhdelle arkille

voidaan tulostaa enintään 16 sivua. Valitse kullekin arkille tulevien sivujen määrä ja sivujen järjestys. Määritä lisäksi tarvitaanko marginaaleja.

• Julistetulostus: Tällä vaihtoehdolla voidaan jakaa yksisivuinen asiakirja 4, 9 tai 16 osaan. Kukin

osa tulostetaan yhdelle arkille ja ne voidaan liittää yhteen siten, että niistä muodostuu julisteen kokoinen asiakirja. Juliste 2x2 tulostetaan neljälle sivulle, Juliste 3x3 yhdeksälle sivulle ja Juliste 4x4 puolestaan 16 sivulle. Lisäksi valitaan sivujen päällekkäisyyden määrä millimetreissä tai tuumissa.

• Vihkotulostus: Tällä toiminnolla voidaan tulostaa asiakirjat paperin molemmille puolille ja

järjestää sivut siten, että arkit voidaan taittaa tulostuksen jälkeen puoliksi ja näin luoda vihko.

Sivun reunus: Tämän vaihtoehdon avulla voit valita useita erilaisia reunuksia tulosteeseen.

Puolisuus

Voit tulostaa paperin molemmille puolille. Ennen tulostusta saat päättää tulostussuunnan.

Huom. Kaikki ominaisuudet eivät ole välttämättä käytettävissä omassa mallissasi.

• Tulostimen oletus: Jos valitset tämän vaihtoehdon, tulostus määräytyy sen mukaan, mitä

asetuksia on tehty tulostimen ohjaustaulusta.

• Ei mitään: Asiakirja tulostetaan yksipuolisena.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

• Pitkä reuna: Tämä on perinteinen kirjansidonnassa käytetty asettelu.

• Lyhyt reuna: Tätä tyyppiä käytetään useimmiten kalentereissa.

• Käänteinen 2-puolinen tulostus: Asiakirja tulostetaan kaksipuolisena, ja toisen puolen kuvaa käännetään 180 astetta.

Paperi-välilehti

Paperi-välilehdellä tehdään paperin käsittelyyn liittyviä asetuksia.

Kopioita

Tästä voidaan valita miten monta kopiota tulostetaan. Määräksi voidaan valita 1–999 kopiota.

Paperin asetukset

• Originaalin koko: Tästä voidaan valita mitä paperikokoa tulostettaessa käytetään. Jos haluttua kokoa ei näy Koko-ruudussa, valitse Muokkaa. Kun Oma paperikoko -asetusikkuna tulee näkyviin, anna paperikoko ja valitse OK. Asetus näkyy luettelossa ja se voidaan valita.

• Tulostuspaperin koko: Tästä voidaan valita mitä paperikokoa tulostettaessa käytetään.

• Prosentti: Tällä toiminnolla voidaan muuttaa sivun sisältöä niin, että se tulostuu suurempana tai pienempänä. Ilmoita suurennus- tai pienennyssuhde Prosentti-ruudussa.

• Lähde: Tällä toiminnolla valitaan haluttu paperialusta. Käytä ohisyöttöalustaa, kun tulostat erikoismateriaaleille, kuten kirjekuorille tai kalvoille. Jos paperin lähteeksi on valittu Automaattinen valinta, tulostin valitsee automaattisesti paperin lähteen halutun koon perusteella.

• Tyyppi: Valitse Tyyppi, joka vastaa valitulle alustalle asetettua paperia. Siten saadaan laadultaan parhaita tulosteita. Jos tulostetaan kirjekuorille, varmista, että Kirjekuori on valittuna.

• Lisäasetukset: Paperin lisäasetuksista voidaan valita eri paperin lähde asiakirjan ensimmäiselle sivulle.

• Ensimmäinen sivu: Jos haluat ensimmäisen sivun tulostettavan eri paperityypille kuin loput

asiakirjasta, valitse paperialusta, jolla on haluttua paperia.

• Lähde: Tällä toiminnolla valitaan haluttu paperialusta. Käytä ohisyöttöalustaa, kun tulostat

erikoismateriaaleille, kuten kirjekuorille tai kalvoille. Jos paperin lähteeksi on asetettu Automaattinen valinta: tulostin valitsee automaattisesti paperin lähteen halutun koon perusteella.

Grafiikka-välilehti

Seuraavilla asetuksilla voidaan muokata tulostuslaatua omiin tarpeisiin.

Laatu

Tällä toiminnolla voit valita grafiikan asetukseksi Normaali tai Ta rk ka .

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

Fontti/Teksti

• Kaikki teksti mustana: Valitse tämä ruutu, jos haluat kaiken asiakirjan tekstin olevan mustaa,

riippumatta siitä minkä värisenä teksti näkyy ruudulla.

• Lisäasetukset: Tästä kohdasta voidaan tehdä fonttiasetuksia. True Type -fontit voidaan ladata ääriviivoina tai bittikuvana, tai ne voidaan tulostaa grafiikkana. Valitse Käytä tulostimen fontteja

-vaihtoehto, jos fontteja ei tarvitse ladata ja voidaan käyttää tulostimen fontteja.

Grafiikan ohjauskone

• Lisäasetukset: Tämän vaihtoehdon avulla voit säätää kirkkautta ja kontrastia.

Värinsäästö

•Valitse Kyllä säästääksesi väriainetta.

Lisäasetukset-välilehti

Asiakirjalle voidaan valita Lisäasetukset-kohdasta esimerkiksi vesileimoja tai peitetekstiä.

Vesileima

Tällä toiminnolla voidaan tulostaa tekstiä olemassa olevan asiakirjan päälle. Tulostimessa on useita esiasetettuja vesileimoja, joita voidaan muokata. Lisäksi luetteloon voidaan lisätä uusia.

Valmiin vesileiman käyttö

Valitse haluttu vesileima Vesileima-pudotusvalikosta. Näet valitun vesileiman esikatselussa.

Vesileiman luominen

1. Valitse Muokkaa Vesileima-pudotusvalikosta. Muokkaa vesileimoja -ikkuna avautuu.

2. Kirjoita teksti Vesileiman teksti -ruutuun. Teksti voi sisältää enintään 40 merkkiä. Teksti näkyy esikatseluikkunassa. Kun Vain ensimmäiselle sivulle on valittuna, vesileima tulostetaan vain ensimmäiselle sivulle.

3. Valitse vesileiman asetukset. Voit valita Fonttimääritykset-kohdasta seuraavat asetukset: fontin nimi, tyyli, koko ja varjostus. Lisäksi voit määrittää vesileiman kulman Tekstin kulma -kohdasta.

4. Valitse Lisää, niin uusi vesileima lisätään luetteloon.

5. Kun olet valmis, valitse OK.

Vesileiman muokkaaminen

1. Valitse Muokkaa Vesileim a-pudotusvalikosta. Muokkaa vesileimoja -ikkuna avautuu.

2. Valitse vesileima, jota haluat muokata Valmiit vesileimat -luettelosta ja vaihda vesileiman tekstiasetuksia.

3. Valitse Päivitä tallentaaksesi muutokset.

4. Kun olet valmis, valitse OK.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

Vesileiman poistaminen

1. Valitse Muokkaa Vesileima-pudotusvalikosta. Muokkaa vesileimoja -ikkuna avautuu.

2. Valitse vesileima, jonka haluat poistaa Valmiit vesileimat -luettelosta ja valitse Poista.

3. Paina OK.

Peite

Peite on tekstiä ja/tai kuvia, jotka on tallennettu tietokoneen kiintolevylle erityisessä tiedostomuodossa ja jotka voidaan tulostaa minkä tahansa asiakirjan päälle. Peitettä käytetään usein esipainettujen lomakkeiden tai kirjelomakkeiden sijasta.

Huom. Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun käytössä on PCL6-tulostinajuri.

Uuden sivun peitteen luominen

Jos haluat käyttää sivun peitettä, sellainen on ensin luotava logosta tai muusta kuvasta.

1. Luo tai avaa asiakirja, joka sisältää tekstin tai kuvan, jota haluat käyttää uutena sivun peitteenä. Sijoita teksti ja kuvat siten kuin haluat niiden tulostuvan peitteenä.

2. Valitse Muokkaa Peite-pudotusvalikosta. Muokkaa peitettä -ikkuna avautuu.

3. Valitse Luo ja anna nimi Tiedoston nimi -kohtaan. Valitse tarvittaessa tallennuspolku.

4. Valitse Tallenna. Nimi näkyy Peiteluettelossa.

5. Paina OK.

Huom. Peiteasiakirjan on oltava samankokoinen kuin asiakirjat, jotka peitteen kanssa tulostetaan.

Älä luo peitettä, jossa on vesileima.

6. Valitse OK Lisäasetukset-välilehdellä.

7. Valitse OK Tu lo st us -ikkunassa.

8. Näytölle tulee viesti ”Oletko varma?”. Valitse Kyllä vahvistaaksesi.

Sivun peitteen käyttö

1. Valitse haluttu sivun peite Peite-pudotusvalikosta. Jos haluamasi peitetiedosto ei näy peiteluettelossa, valitse Muokkaa-näppäin ja Lataa peite, ja

valitse Peitetiedosto. Jos olet tallentanut haluamasi peitetiedoston ulkoiseen lähteeseen, voit myös ladata tiedoston

Lataa peite -ikkunasta. Kun olet valinnut tiedoston, valitse Avaa. Tiedosto näkyy Peiteluettelossa ja on tulostettavissa.

Valitse sivun peite Peiteluettelosta.

2. Valitse tarvittaessa Ilmoita peitteestä tulostettaessa. Jos tämä ruutu on valittuna, viesti-ikkuna tulee näkyviin aina asiakirjaa tulostettaessa ja pyytää vahvistamaan haluatko käyttää asiakirjassa peitettä.

Jos tämä ruutu ei ole valittuna ja peite on valittu, peite tulostetaan automaattisesti asiakirjaan.

3. Paina OK.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

Sivun peitteen poisto

1. Valitse Muokkaa Peite-pudotusvalikosta. Muokkaa peitettä -ikkuna avautuu.

2. Valitse sivun peite, jonka haluat poistaa Peite-valikosta.

3. Valitse Poista peite. Valitse vahvistusviestin tullessa Kyllä.

4. Paina OK.

Tulostusasetukset

Valitse haluttu Tulostusjärjestys pudotusvalikosta.

• Normaali: Kaikki sivut tulostetaan.

• Käänteinen: Tulostin tulostaa sivut viimeisestä ensimmäiseen.

• Tulosta parittomat sivut: Tulostin tulostaa asiakirjasta vain sivunumeroiltaan parittomat sivut.

• Tulosta parilliset sivut: Tulostin tulostaa asiakirjasta vain sivunumeroiltaan parilliset sivut.

Merkitse Ohita tyhjät sivut -ruutu, jos et halua tyhjiä sivuja tulostettavan.

Jos haluat lisätä sidontamarginaalin, merkitse Manuaalinen reunus -ruutu ja valitse Tiedot, joista voit valita reunuksen sijoituksen ja leveyden.

Earth Smart

Earth Smart -välilehdellä on asetuksia, joilla voidaan vähentää tulostuksessa käytettävän energian ja paperin määrää.

CWIS:n oletusarvoiset Earth Smart -asetukset ovat:

• Useampi sivu arkille: 2 s. arkille:

• Värinsäästö: Päällä

Earth Smart -asetusten käyttöönotto CWIS:ssä

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita koneen IP-osoite selaimen osoiteriville.

2. Paina näppäimistön Enter-näppäintä.

3. Valitse Kirjaudu CentreWare Internet Services -sovelluksen ylälaidasta.

4. Anna Tunnus (admin) ja Salasana (1111) ja valitse Kirjaudu.

5. Valitse näytön yläreunasta Earth Smart POIS (tai PÄÄLLE) käyttääksesi Earth Smartia.

6. Valitse Earth Smart -tilan valintaikkunassa Kyllä.

7. Paina OK.

Xerox-välilehti

Tällä välilehdellä on versio- ja tekijänoikeustiedot sekä linkit ajureihin ja ladattavaan materiaaliin, tarvikkeiden tilaukseen ja Xeroxin sivustolle.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Xerox Easy Printer Manager (EPM)

Xerox Easy Printer Manager on Windows-pohjainen sovellus, jossa Xerox-laitteiden asetukset on yhdistetty yhteen paikkaan. Xerox Easy Printer Manager yhdistää kätevästi laiteasetukset tulostus- ja skannausympäristöissä, valinnat ja toimenpiteet sekä Skannaus PC:lle- ja Faksaus PC:lle -toiminnot. Sovellus auttaa siten käyttämään Xeroxin laitteita kätevästi.

Xerox Easy Printer Manager asentuu automaattisesti ajurin asennuksen yhteydessä.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tulostus Macintosh-käyttöjärjestelmässä

Tässä osiossa kerrotaan tulostuksesta Macintosh-tietokoneella. Tulostusympäristön asetukset on tehtävä ennen tulostusta. Lisätietoja on kohdassa Asennus ja asetukset.

Asiakirjan tulostaminen

Macintoshilla tulostettaessa on tarkistettava tulostinajurin asetukset kussakin käytettävässä sovelluksessa. Macintosh-tulostus tapahtuu seuraavasti.

1. Avaa asiakirja, jonka haluat tulostaa.

2. Avaa Tiedosto-valikko ja valitse Sivun asetukset (Asiakirjan asetukset joissakin sovelluksissa).

3. Valitse paperikoko, suunta, skaalaus ja muut vaihtoehdot. Varmista, että kone on valittuna ja

paina OK.

4. Avaa Tiedosto-valikko ja valitse Tu lo st a.

5. Valitse haluamasi kopioiden määrä ja mitkä sivut haluat tulostaa.

6. Valitse Tul os ta .

Tulostinasetusten muuttaminen

Koneella voidaan käyttää edistyneitä tulostusasetuksia.

Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tul os ta . Tulostimen tiedoissa näkyvä koneen nimi voi vaihdella riippuen käytettävästä laitteesta. Muut tulostimen tiedot näyttävät seuraavilta.

Huom. Asetusten vaihtoehdot voivat vaihdella tulostimesta ja Macintosh-käyttöjärjestelmän

versiosta riippuen.

Te xt Ed i t

Tällä toiminnolla voidaan tulostaa ylä- ja alatunniste.

Tulostustoiminnot

Val itse Materiaalityyppi, joka vastaa valitulle tulostamisessa käytettävälle alustalle asetettua paperia. Siten saadaan laadultaan parhaita tulosteita. Jos asetat alustalle erityyppistä tulostusmateriaalia, valitse vastaava paperityyppi.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tulostus Macintosh-käyttöjärjestelmässä

Asettelu

Asettelu-asetuksissa on vaihtoehtoja, joilla voidaan säätää asiakirjan ulkomuotoa tulostetulla sivulla.

Voit tulostaa useita sivuja samalle arkille.

Kaksipuolinen: Tällä toiminnolla voidaan tulostaa kaksipuolinen asiakirja.

Käänteinen sivun suunta: Tällä toiminnolla voi kääntää sivun suunnan (kääntää 180 astetta). Jos

esimerkiksi haluat tulostaa asiakirjan alkuosan paperin vasempaan laitaan, valitse vaakasuunta-asetus ja Käänteinen sivun suunta.

Paperinkäsittely

Tämän vaihtoehdon avulla voidaan määrittää seuraavia paperinkäsittelyn perusasetuksia: Lajittelu, Tulostettavat sivut, Sivujen järjestys, Sovita paperin kokoon.

Kansilehti

Tällä toiminnolla voidaan tulostaa kansilehti joko asiakirjaa ennen tai sen jälkeen.

Väriainemäärät

Tämä toiminto näyttää väriaineen senhetkisen määrän.

Grafiikka

Tällä toiminnolla voit valita tulostustarkkuuden. Mitä korkeampi asetus, sitä selkeämpiä tulostetut merkit ja grafiikka ovat. Korkeampia asetus voi myös merkitä sitä, että tulostaminen kestää kauemmin.

Usean sivun tulostaminen samalle arkille

Voit tulostaa useita sivuja samalle arkille. Tämä toiminto on kustannustehokas tapa tulostaa vedoksia.

1. Avaa sovellus ja valitse Tiedosto-valikosta Tu lo sta .

2. Valitse Sivut-kohdan alla olevasta pudotusvalikosta Asettelu. Valitse Sivuja arkille pudotusvalikosta yhdelle arkille tulostettavien sivujen määrää.

3. Valitse muut haluamasi vaihtoehdot.

4. Valitse Tul os ta . Kone tulostaa arkille haluamasi sivujen määrän.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tulostus Macintosh-käyttöjärjestelmässä

Kaksipuolinen tulostus

Voit tulostaa paperin molemmille puolille.

1. Valitse Macintosh-sovelluksen Tiedosto-valikosta Tu lo st a.

2. Valitse Suunta-kohdan alla olevasta pudotusvalikosta Asettelu.

3. Valitse Kyllä Kaksipuolinen tulostus -asetuksen vaihtoehdoista:

4. Valitse muut haluamasi vaihtoehdot ja paina Tulo st a.

AirPrintin käyttäminen

AirPrint on ohjelmistotoiminto, joka mahdollistaa ajurittoman tulostuksen Apple iOS -pohjaisista mobiililaitteista ja Mac OS -pohjaisista laitteista. AirPrint-yhteensopiviin tulostimiin voidaan tulostaa suoraan Mac-tietokoneesta, iPhonesta, iPadista ja iPod Touchista. Lisätietoja on tämän käyttöoppaan

Asennus ja asetukset -osion kohdassa AirPrint.

Google Cloud Printin käyttäminen

Google Cloud Print on palvelu, jonka avulla voit tulostaa tulostimeesi älypuhelimesta, taulutietokoneesta tai mistä tahansa muusta verkkoyhteydessä olevasta laitteesta. Lisätietoja on tämän käyttöoppaan Asennus ja asetukset -osion kohdassa Google Cloud Print.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tulostus Linux-käyttöjärjestelmässä

Tulostus sovelluksista

Monilla Linux-sovelluksilla voidaan tulostaa Common Unix Printing System (CUPS) -järjestelmän kautta. Voit tulostaa koneella millä tahansa tällaisella sovelluksella.

1. Avaa sovellus ja valitse Tiedosto-valikosta Tu lo sta .

2. Valitse Tul os ta suoraan LPR:n kautta.

3. Valitse LPR GUI -ikkunassa kone tulostinten luettelosta ja valitse Ominaisuudet.

4. Tulostustyön asetuksia voidaan vaihtaa seuraavien välilehtien kautta, jotka näkyvät ikkunan yläreunassa.

• Yleistä: Täällä voidaan muuttaa paperikokoa ja -tyyppiä sekä asiakirjan suuntaa. Se

mahdollistaa kaksipuolisuuden, alku- ja loppuerotinten lisäämisen tai useamman sivun tulostamisen arkille.

• Te k st i : Täällä voidaan määrittää sivun reunukset ja tekstiasetukset, kuten rivinvälit ja

kappaleet.

• Grafiikka: Täällä voidaan tehdä kuva-asetuksia, joita käytetään tulostettaessa

kuvatiedostoja, esimerkiksi väriasetukset, kuvan koko tai kuvan sijoittelu.

• Lisäasetukset: Täällä voidaan valita tulostustarkkuus, paperin lähde ja luovutuspaikka.

5. Valitse Apply (Käytä) toteuttaaksesi muutokset ja sulje Properties (Asetukset) -ikkuna.

6. Valitse OK LPR GUI -ikkunassa tulostuksen aloittamiseksi. Tulostusikkuna avautuu ja voit valvoa tulostustyön edistymistä.

Tiedostojen tulostaminen

Koneella voidaan tulostaa monia erilaisia tiedostotyyppejä CUPS-apuohjelman avulla suoraan komentorivikäyttöliittymästä. Ajuripaketti korvaa kuitenkin vakiona olevan LPR-työkalun paljon käyttäjäystävällisemmällä LPR GUI -ohjelmalla.

Asiakirjatiedoston tulostaminen:

1. Kirjoita lpr <tiedoston_nimi> Linux-komentoriville ja paina Enter. LPR GUI -ikkuna avautuu.

2. Jos kirjoitat only lpr ja painat Enter, ensin avautuu Select file(s) to print -ikkuna. Valitse tiedostot, jotka haluat tulostaa ja paina Avaa.

3. Valitse koneesi LPR GUI -ikkunan tulostinten luettelosta ja vaihda tulostustyön asetukset.

4. Tulosta asiakirja valitsemalla OK.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Tulostus Linux-käyttöjärjestelmässä

Tulostinasetusten teko

Printer Properties (Tulostinasetukset) -ikkuna löytyy kohdasta Printers configuration (Tulostinten määritykset) ja siitä voidaan muuttaa koneen eri tulostinominaisuuksia.

1. Avaa Unified Driver Configurator.

Siirry tarvittaessa kohtaan Printers configuration (Tulostinten määritykset).

2. Valitse kone tulostinten luettelosta ja valitse Properties (Ominaisuudet).

3. Printer Properties (Tulostinasetukset) -ikkuna avautuu.

Ikkunan yläreunassa näkyvät seuraavat viisi välilehteä:

• Yleistä: Tällä toiminnolla voit muuttaa tulostimen sijaintia ja nimeä. Tässä kohdassa annettu

nimi näkyy tulostinten luettelossa kohdassa Printers configuration (Tulostinten määritykset).

• Liitäntä: Tämän vaihtoehdon avulla voit tarkastella liitäntää tai valita toisen portin. Jos

muutat koneen portin USB-liitännästä rinnakkaisliitäntään tai päinvastoin käytön aikana, koneen portin asetukset on muutettava tältä välilehdeltä.

• Ajuri: Tämän vaihtoehdon avulla voit tarkastella koneen ajuria tai vaihtaa sen toiseen. Valitsemalla Options (Asetukset) voit valita laitteen oletusasetukset.

• Työt: Tältä välilehdeltä näet tulostustöiden luettelon. Valitse Cancel job (Peruuta työ), jos haluat peruuttaa valitun työn ja valitse Show completed jobs (Näytä valmiit työt) -ruutu, jos haluat nähdä aiemmat työt töiden luettelossa.

• Luokat: Täältä näet mihin luokkaan koneesi kuuluu. Valitse Add to Class (Lisää luokkaan), jos haluat lisätä koneen tiettyyn luokkaan tai valitse Remove from Class (Poista luokasta), jos haluat poistaa koneen valitusta luokasta.

4. Valitse OK tehdäksesi muutokset ja sulje Printer Properties (Tulostinasetukset) -ikkuna.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Tulostus Unix-käyttöjärjestelmässä

Tiedostojen tulostaminen

Kun tulostin on asennettu, valitse mikä tahansa kuva, teksti tai PS-tiedosto tulostettavaksi.

1. Suorita komento “printui <tulostettavan_tiedoston_nimi>”. Jos tulostettavana on esimerkiksi

“asiakirja1”, käytä komentoa printui asiakirja1. Tämä avaa UNIX-tulostinajurin Print Job Manager, jossa käyttäjä voi valita eri

tulostusvaihtoehdoista.

2. Valitse tulostin, joka on jo lisätty aiemmin.

3. Valitse tulostusasetukset ikkunasta, esimerkiksi Page Selection (Sivuvalinta).

4. Valitse tarvittava kopioiden määrä kohdasta Number of Copies (Kopioiden määrä).

5. Käynnistä tulostus painamalla OK.

Tulostinasetusten teko

UNIX-tulostinajuri Print Job Manager antaa mahdollisuuden valita eri tulostusasetuksia tulostimen

Properties (Ominaisuudet) -kohdasta. Seuraavia pikavalintoja voidaan käyttää: H = Help (ohje), O = OK, A = Apply (Käytä) ja C = Cancel (Peruuta).

General (Yleistä) -välilehti

• Paperikoko: Valitse A4, Letter tai muu paperikoko tarpeidesi mukaan.

• Paperityyppi: Valitse paperin tyyppi. Vaihtoehtoina ovat tulostimen oletus, tavallinen tai paksu.

• Paperilähde: Paperilähde: Valitse miltä alustalta paperia käytetään. Oletusarvona on Auto

Selection (Automaattinen valinta).

• Suunta: Antaa mahdollisuuden valita minkä suuntaisesti tiedot tulostetaan sivulle.

• Dupleksi: Voit säästää paperia tulostamalla paperin molemmille puolille.

• Useita sivuja: Tulostaa useita sivuja samalle arkille.

• Sivun reunus: Valitse mikä tahansa reunustyyleistä (esim. yhden rivin tai kahden rivin)

Image (Kuva) -välilehti

Tällä välilehdellä voidaan muuttaa kirkkautta, tarkkuutta tai kuvan sijoitusta asiakirjassa.

Text (Teksti) -välilehti

Tällä välilehdellä voidaan tehdä asetukset tulostettavan tekstin merkkien reunukselle, rivinväleille tai sarakkeille.

Phaser® 3020

Xerox

Käyttöopas

Tulostus Unix-käyttöjärjestelmässä

Margins (Reunukset) -välilehti

• Käytä reunuksia: Määritä asiakirjan reunusten asetukset. Oletusarvoisesti reunuksia ei käytetä.

Käyttäjä voi muuttaa reunusasetuksia vaihtamalla kunkin kentän arvoja. Oletusarvot riippuvat valitusta sivukoosta.

• Yksikkö: Muuttaa mittayksikön pisteiksi, tuumiksi tai senttimetreiksi.

Tulostinkohtaisten asetusten välilehti

Erilaisia asetuksia voidaan vaihtaa JCL- ja General (Yleistä) -kohdissa. Nämä vaihtoehdot ovat tulostinkohtaisia ja ovat riippuvaisia PPD-tiedostosta.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Suojaus

Tässä luvussa kuvataan, miten koneen suojausasetukset määritetään.

Tässä luvussa käsitellään seuraavia aiheita:

•Xeroxin tietoturva

• Suojausasetukset

• Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta

•SNMP

•SNMPv3

•IPsec

• IP-suodatus

• 802.1X-tunnistus

Xerox® Phaser® 3020

Käyttöopas

Xeroxin tietoturva

Viimeisimmät tiedot koneen turvallisesta asentamisesta, asetusten määrittämisestä ja koneen käytöstä on Xeroxin tietoturva-asioita käsittelevällä sivustolla osoitteessa www.xerox.com/security.

Suojausasetukset

Voit estää tulostimen asetusten luvattomien muutosten tekemisen varmistamalla, että Kirjautumistunnus ja Salasana on syötetty Järjestelmänvalvoja-kohdassa.

Järjestelmänvalvojan tilit

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Properties (Ominaisuudet).

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse vasemman reunan Suojaus-kohdassa Järjestelmän suojaus.

6. Valitse Järjestelmänvalvoja.

7. Anna tarvittaessa järjestelmänvalvojan seuraavat tiedot:

•Nimi

•Puhelinnumero

•Sijainti

• Sähköpostiosoite

8. WebUI Access Control -valintaruudut määrittävät Internet Services -ruudun käyttöoikeuden. Valitse tarvittaessa Ota käyttöön.

9. Voit vaihtaa Järjestelmänvalvojan salasanan valitsemalla Vaihda salasana -ruudun ja kirjoittamalla tarvittavan Kirjautumistunnuksen ja Salasanan. Edellä mainittujen oletusarvot ovat admin ja 1111.

10. Napsauta Lisäasetukset-painiketta avataksesi Advanced Access Control (Käytönvalvonnan lisäasetukset).

11. Valitse tarvittaessa Protect Login IPv4 Address (Suojaa kirjautumisen IPv4-osoite) ja kirjoita suojattava kirjautumisen IP-osoite IPv4 Address (IPv4-osoite) -kenttään.

12. Valitse Login Failure Policy (Epäonnistuneen kirjautumisen käytäntö) -asetus. Valintavaihtoehdot ovat: Off (Ei käytössä), 3 times (3 kertaa) tai 5 times (5 kertaa).

13. Valitse minuuttimäärä Auto Logout (Automaattinen uloskirjaus) -valikosta.

14. Valitse Security Settings Reset (Suojausasetusten palauttaminen), jos haluat käyttää kyseistä toimintoa.

15. Valitse Tallenna.

16. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

17. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Suojausasetukset

Ominaisuuksien hallinta

Ominaisuuksien hallinta -ruudussa voi hallita palveluita, fyysisiä portteja, PC Scan -suojausta sekä koneen käytettävissä olevia verkkoprotokollia.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Properties (Ominaisuudet).

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse vasemman reunan Suojaus-kohdassa Järjestelmän suojaus.

6. Valitse hakemistopuusta Ominaisuuksien hallinta.

7. Voit ottaa ominaisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemalla tarvittavan Käytössä- tai Ei käytössä -valintaruudun.

• Kirjoita tarvittava portin numero kohtaan LPR/LPD-protokolla. Oletusnumero on 515.

• Kirjoita tarvittava portin numero kohtaan Raw TCP/IP -tulostusprotokolla. Oletusnumero on

9100.

8. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

9. Valitse OK.

Käynnistä laite uudelleen.

Käynnistä laite uudelleen -näytössä voit käynnistä koneen uudelleen tietokoneen työpöydältä.

Huom. Kun kone on käynnistetty uudelleen, verkko-ohjaimen uudelleenkäynnistyminen kestää

hetken aikaa. Verkkoyhteys ei ole käytettävissä tänä aikana.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Properties (Ominaisuudet).

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse vasemman reunan Suojaus-kohdassa Järjestelmän suojaus.

6. Valitse hakemistopuusta Käynnistä laite uudelleen.

7. Voit käynnistää laitteen uudelleen painamalla Käynnistä uudelleen nyt -painiketta.

8. Näyttöön tulee Haluatko varmasti käynnistää laitteen uudelleen -ruutu. Valitse Kyllä. Kone käynnistyy uudelleen. CentreWare Internet Services voi olla pois käytöstä useiden minuuttien ajan, kun kone käynnistyy uudelleen.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta

Yleiskatsaus

Digitaalisten varmenteiden avulla kone voidaan määrittää käyttämään suojattua SSL (Secure Socket Layer) -protokollaa. SSL-yhteys mahdollistaa koneen käytön suojatulla yhteydellä.

SSL-yhteyden käyttöönottaminen edellyttää, että kyseisellä koneella on oma digitaalinen varmenne. Kun asiakas lähettää pyynnön koneelle, kone luo varmenteen avulla salatun yhteyskanavan.

Palvelinvarmenteen voi hankkia koneeseen kahdella tavalla:

• Määritä kone luomaan itse allekirjoitettu varmenne

• Pyydä varmenteen myöntäjää allekirjoittamaan varmenne, joka voidaan ladata koneeseen.

Itse allekirjoitettu varmenne tarkoittaa, että kone allekirjoittaa oman varmenteensa luotetuksi ja luo varmenteelle SSL-salauksessa käytettävän julkisen avaimen.

Koneeseen voidaan ladata myös varmentajan tai varmentajana toimivan palvelimen (esimerkiksi Windows Server 2000, jossa toimii Certificate Services -varmennepalvelut) myöntämä varmenne.

Huom. Jokaiselle Xerox-koneelle on tehtävä erillinen pyyntö.

Tietojen tarkastuslista

Varmista, että tulostimeen on määritetty seuraavat asetukset:

• Koneelle on oltava määritettynä IP-osoite tai isäntänimi.

• DNS:n on oltava käytössä ja määritettynä.

Huom. Tätä käytetään itse allekirjoitettujen varmenteiden alkamisajan määrittämiseen.

Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta -ruudun käyttäminen

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Ominaisuudet-kuvake.

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse vasemman reunan Suojaus-kohdassa Verkon suojaus.

6. Napsauta Digitaalinen varmenne -linkkiä. Varmenteiden hallinta -sivu tulee näkyviin.

7. Valitse Lisää.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta

Valitse jokin seuraavista:

• Asenna/luo laitevarmenne tai varmenteen allekirjoituspyyntö (CSR). Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:

• Luo itse allekirjoitettu laitevarmenne

• Asenna varmentajan allekirjoittama laitevarmenne

• Luo varmenteen allekirjoituspyyntö

• Asenna päävarmenne

Luo itse allekirjoitettu varmenne

1. Valitse Asenna/luo uusi varmenne -kohdan Luo itse allekirjoitettu laitevarmenne -vaihtoehto.

2. Valitse Seuraava.

3. Siirry kohtaan Itse allekirjoitettu varmenne: a. Kirjoita Kutsumanimi. b. Kirjoita 2-kirjaiminen maakoodi -kenttään sen maan Maakoodi, jossa kone on. Maakoodi

täytyy kirjoittaa kaksikirjaimisena ISO 3166 -maakoodina.

c. Kirjoita tarvittaessa tiedot seuraaviin kenttiin:

• Osavaltion/provinssin nimi

•Sijainti

• Organisaatio

•Yksikkö

Näihin kohtiin syötettyjen tietojen tulisi kuvata konetta X.500-hakemistomallin mukaisesti, mutta niihin voidaan syöttää mitä tahansa arvoja, joiden avulla asiakkaan on helpompi tunnistaa kyseinen kone.

Huom. Yleinen nimi otetaan koneen IP-osoitteesta/isäntänimestä ja toimialueen nimestä.

d. Kirjoita Valid Period (Kelpoisuusaika) -kenttään, kuinka monta päivää varmenteen tulisi olla

voimassa. Varmenne vanhenee tässä määritetyn ajan jälkeen. Alkamisaika perustuu koneen järjestelmän nykyiseen aikaan, joten muista varmistaa, että koneesi kellonaika on määritetty oikein.

e. Kirjoita koneen suojauksesta vastaavan järjestelmänvalvojan sähköpostiosoite.

4. Valitse Seuraava. Näyttöön avautuu varmenteen luomisen vahvistava sanoma.

5. Napsauta Sulje-painiketta. Varmenne tulee näkyviin Varmenteiden hallinta -kohtaan.

6. Noudata Ota suojattu yhteys käyttöön -kohdan ohjeita.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta

Luo varmenteen allekirjoituspyyntö

1. Valitse Asenna/luo uusi varmenne -kohdan Luo varmenteen allekirjoituspyyntö -vaihtoehto.

2. Valitse Seuraava.

3. Siirry kohtaan Varmenteen allekirjoituspyyntö (CSR):

a. Anna pyynnölle kutsumanimi, jolla se voidaan tunnistaa. b. Kirjoita 2-kirjaiminen maakoodi -kenttään sen maan Maakoodi, jossa kone on. Maakoodi

täytyy kirjoittaa kaksikirjaimisena ISO 3166 -maakoodina.

c. Kirjoita tarvittaessa tiedot seuraaviin kenttiin:

• Osavaltion/provinssin nimi

•Sijainti

• Organisaatio

•Yksikkö

Huom. Yleinen nimi otetaan koneen IP-osoitteesta/isäntänimestä ja toimialueen nimestä.

d. Kirjoita koneen suojauksesta vastaavan järjestelmänvalvojan sähköpostiosoite.

4. Valitse Seuraava.

5. Siirry kohtaan Varmenteen allekirjoituspyyntö (CSR) ja valitse Lataa:

6. Lähetä ladattava tiedosto varmentajalle digitaalista allekirjoitusta varten.

7. Kun saat allekirjoitetun varmenteen takaisin varmentajalta, toimi kohdan Asenna varmentajan

allekirjoittama laitevarmenne -kohdan mukaisesti.

Asenna varmentajan allekirjoittama laitevarmenne

1. Valitse Asenna/luo uusi varmenne -kohdan Asenna varmentajan allekirjoittama laitevarmenne

-vaihtoehto.

2. Valitse Seuraava.

3. Siirry kohtaan Varmenteen tiedot: a. Anna varmenteelle kutsumanimi, jolla se voidaan tunnistaa b. Kirjoita tiedot pakollisiin kenttiin Private Password ja Vahvista salasana. c. Napsauta Varmentajan allekirjoittama varmenne -kohdan Selaa-painiketta ja etsi

varmennetiedosto tietokoneestasi. Valitse tiedosto.

d. Valitse Seuraava.

4. Hyväksy muutokset valitsemalla Käytä. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse OK.

5. Jos toiminto onnistuu, Nykyinen tila -kohdassa näytetään varmistussanoma.

6. Noudata Ota suojattu yhteys käyttöön -kohdan ohjeita.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta

Asenna päävarmenne

1. Valitse Asenna päävarmenne -kohdan Asenna uusi päävarmenne -vaihtoehto.

2. Valitse Seuraava.

3. Anna varmenteelle Varmenteen tiedot -kohdassa kutsumanimi, jolla varmenne voidaan

tunnistaa.

4. Napsauta Päävarmenne-kohdan Selaa-painiketta ja etsi varmennetiedosto tietokoneestasi.

Valitse tiedosto.

5. Valitse Seuraava.

6. Hyväksy muutokset valitsemalla Käytä. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu.

7. Jos toiminto onnistuu, Nykyinen tila -kohdassa näytetään varmistussanoma.

8. Noudata Ota suojattu yhteys käyttöön -kohdan ohjeita.

Ota suojattu yhteys käyttöön

Suojatun yhteyden voi ottaa käyttöön, kun koneessa on palvelinvarmenne.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Ominaisuudet-kuvake.

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse vasemman reunan Suojaus-kohdassa Verkon suojaus.

6. Napsauta Suojattu yhteys -linkkiä.

7. Napsauta Valitse varmenne -painiketta ja valitse haluamasi varmenne. Napsauta Valitse. Varmenne tulee näkyviin Certificate for Secure Connection (Suojatun yhteyden varmenne) - kohtaan.

8. Siirry kohtaan Suojattu HTTP ja valitse haluamasi vaihtoehto HTTPs-valikosta. Ota Suojattu IPP käyttöön valitsemalla HTTP ja HTTPs tai valitse Vain HTTPs.

9. Valitse tarvittaessa Tuo ja vie toiminnot.

10. Jos valitsit vaihtoehdon HTTP ja HTTPs, valitse tarvittaessa Kyllä IPPs-valikosta.

11. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta

Varmenteen muokkaaminen tai poistaminen

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Ominaisuudet-kuvake.

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse vasemmassa reunassa olevan Suojaus-kohdan Verkon suojaus -linkki.

6. Napsauta Digitaalinen varmenne -linkkiä. Varmenteiden hallinta -sivulla näkyy luettelo tähän koneeseen asennetuista varmenteista.

7. Valitse muokattavan tai poistettavan varmenteen Kutsumanimi-kentän viereinen valintaruutu.

•Napsauta Muokkaa-painiketta, jos haluat muokata varmennetta. Tee tarvittavat muutokset

ja valitse Käytä.

•Napsauta Poista-painiketta, jos haluat poistaa varmenteen ja vahvista toimenpide

valitsemalla Kyllä.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

SNMP

SNMP (Simple Network Management Protocol) -asetukset voidaan määrittää CentreWare Internet Services -sovelluksessa.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Ominaisuudet-kuvake.

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse Verkkoasetukset-kohdan SNMP-vaihtoehto.

6. Valitse SNMPv1/v2. a. Valitse Ota käyttöön -valintaruutu ottaaksesi käyttöön SNMPv1/v2-protokollan. b. Valitse haluamasi Yhteisönimi luettelosta tai lisää uusi SNMP-yhteisönimi napsauttamalla

Lisää. Lisää-ponnahdusikkuna tulee näkyviin.

• Kirjoita haluamasi SNMP-yhteisön nimi.

• Valitse halutut käyttöoikeudet.

7. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

8. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

SNMP-hälytysilmoitukset

Voit määrittää hälytysilmoitusten IPv4-määränpäät.

1. Siirry SNMP-sivun SNMP-hälytysilmoitukset-kohtaan valitse Lisää.

2. Kirjoita tiedot Trap Destination Address (Hälytysten määränpäät) -kohdan IPv4-osoite- ja Portin numero -kenttiin.

3. Kirjoita nimi Hälytykset-kohdan TRAP-yhteisönimi-kenttään.

4. Valitse Vastaanotettavat hälytysilmoitukset -kohdan valintaruutujen avulla seuraavat hälytykset:

• Tulostimen hälytykset

• Kylmäkäynnistyshälytykset

• Lämminkäynnistyshälytykset

5. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

6. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

Yhteisönimien tai SNMP-hälytysten muokkaaminen

1. Valitse muokattava nimi tai osoite SNMP-sivun Yhteisönimet- tai SNMP-hälytykset-kohdassa.

2. Valitse Muokkaa.

3. Muuta haluamiasi valintoja ja tallenna muutokset valitsemalla Käytä.

4. Valitse OK.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

SNMP

Yhteisönimien tai SNMP-hälytysten poistaminen

1. Valitse poistettava nimi tai osoite SNMP-sivun Yhteisönimet- tai SNMP-hälytykset-kohdassa.

2. Valitse Poista.

3. Valitse Kyllä.

Huom. Tämän koneen GET- tai SET-yhteisönimiin tehdyt muutokset edellyttävät, että vastaavat

GET- tai SET-yhteisönimien muutokset tehdään myös jokaisessa sovelluksessa, joka on yhteydessä tähän koneeseen SNMP-protokollan välityksellä (esim. Xerox CentreWare Web, kaikki kolmansien osapuolten verkonhallintasovellukset jne.).

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

SNMPv3

SNMPv3 voidaan ottaa käyttöön niin, että sen avulla voidaan luoda salattu kanava suojattua tulostimen hallintaa varten.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Ominaisuudet-kuvake.

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse Verkkoasetukset-kohdan SNMP-vaihtoehto.

6. Valitse SNMPv3. SNMPv3-sivu tulee näkyviin.

7. Siirry kohtaan Asetukset: a. Ota SNMPv3-protokolla käyttöön valitsemalla Ota käyttöön -valintaruutu. b. Kirjoita Tunnistus-kohtaan tarvittava Käyttäjänimi. c. Kirjoita salasana Tunnistussalasana-kenttään. d. Kirjoita salasana uudelleen Vahvista salasana -kenttään. e. Valitse Tu nn is tu sa lg or itmi -kohdan asetukseksi joko MD5 tai SHA. f. Kirjoita salasana Yksityisyyssalasana-kenttään. g. Kirjoita salasana Vahvista salasana -kenttään. h. Yksityisyysalgoritmi tulee näkyviin.

8. Tallenna muutokset valitsemalla Käytä.

9. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

IPsec

IPsec (IP Security) on joukko protokollia, jotka suojaavat IP-tietoliikenteen käyttämällä datavirran sisältämien IP-pakettien todennusta tai salausta, käsittelemällä IP-paketteja joko AH (Authentication Header)- tai ESP (Encapsulating Security Payload) -kohteina. Julkinen salausavain ja tietojen lähettäjän (asiakastyöaseman) ja vastaanottajan (tulostimen tai palvelimen) neuvottelu mahdollistaa IPsec-menetelmällä salattujen tietojen lähettämisen tulostimelle. Salattujen tietojen tulostimelle lähettäminen edellyttää, että työasema ja tulostin ovat muodostaneet keskinäisen suojaussidoksen varmistamalla yhteisen salasanan (yhteinen salaisuus). Jos tunnistus onnistuu, IPsec-menetelmällä salatut tiedot lähetetään tulostimeen TCP/IP-verkon kautta käyttämällä julkista avainta. Neuvotteluvaiheen tietoturvaa parannetaan niin, että SSL-protokollia käytetään neuvottelun osapuolten tunnistamiseen digitaalisten allekirjoitusten (tietojen eheys varmistetaan yksilöllisillä tarkistussummilla). Näin verkon nuuskijaohjelmat eivät pysty arvuuttelemaan salasanoja.

Ota IPsec käyttöön

Tämä toimenpide edellyttää, että tiedät Yhteisen salaisuuden.

IPseciä ei voi ottaa käyttöön ennen kuin suojattu yhteys on otettu käyttöön koneessa. Lisäohjeita on kohdassa Ota suojattu yhteys käyttöön.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Ominaisuudet-kuvake.

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse vasemmassa reunassa olevan Suojaus-kohdan Verkon suojaus -linkki.

6. Valitse IP-suojaus-linkki. IP-suojaus-sivu tulee näkyviin.

7. Ota IPsec-protokolla käyttöön valitsemalla Ota käyttöön.

8. Kirjoita tiedot Yhteinen salaisuus- ja Vahvista yhteinen salaisuus -kenttiin.

9. Tallenna asetukset valitsemalla Käytä. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

10. IPsecin nykyinen tilavahvistaa IPsec-protokollan tilan.

11. Voit vaihtaa yhteistä salaisuutta napsauttamalla Vaihda yhteistä salaisuutta -painiketta ja antamalla uuden yhteisen salaisuuden tiedot.

12. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

IP-suodatus

Yleiskatsaus

IP-suodatus on tietoturvaominaisuus, jonka avulla voidaan hallita Internet Services -sovelluksen käyttöä. IP-suodatuksen avulla voit estää luvattoman käytön IP-osoitteen perusteella.

IP-suodatus parantaa koneen tietoturvaa, sillä sen avulla voit tallentaa IP-osoitteita, joista voi koneeseen voidaan olla yhteydessä. Tällä toiminnolla estetään luvattomia käyttäjiä käyttämästä toimintoja Raw TCP/IP -tulostus, LPR/LPD, HTTP, Faksaus PC:lle, IPP, SNMP ja Scan Manager for Network

Ota IP-suodatus käyttöön

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita koneen IP-osoite selaimen osoiteriville.

2. Paina Enter.

3. Napsauta Ominaisuudet-kuvaketta.

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjätunnus admin ja salasana 1111, ja valitse Kirjaudu.

5. Napsauta Suojaus-linkkiä.

6. Napsauta Verkon suojaus -linkkiä.

IPv4-suodatus

1. Valitse IPv4-suodatus.

2. Valitse IPv4-suodatuksen Ota käyttöön -valintaruutu.

3. Anna IP-osoite tai IP-osoitteet, joista laitetta voidaan käyttää.

4. Anna IP-osoite tai IP-osoitealue käyttämällä tähteä (*) jokerimerkkinä. Esimerkki:

192.246.238.* viittaa isäntäosoitteiden aliverkkoon

192.246.* viittaa isäntäosoitteiden laajempaan aliverkkoon

192.* viittaa isäntäosoitteiden kaikista laajimpaan aliverkkoon

5. Järjestelmä tukee myös portin tai porttien suodatusta. Anna portin tiedot.

6. Hyväksy muutokset valitsemalla Käytä.

7. Valitse OK.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

IP-suodatus

IPv6-suodatus

1. Valitse IPv6-suodatus.

2. Valitse IPv6-suodatuksen Ota käyttöön -valintaruutu.

3. Anna IP-osoite tai IP-osoitteet, joista laitetta voidaan käyttää.

4. Anna IPv6-osoite CIDR-käytännön mukaisessa muodossa. Etuliite ilmoittaa, kuinka montaa vasemmanpuoleista bittiä viittaus koskee.

Esimerkki: 2001:DB8:1234:215:215:99FF:FE04:D345 / 128 viittaa täydelliseen osoitteeseen. 2001:DB8:1234:215:215:99FF:FE04:D345 / 64 viittaa vain osoitteen 64:stä

vasemmanpuoleisimmasta bitistä koostuvaan etuliitteeseen. 2001:DB8:1234:215:215:99FF:: / 80 viittaa vain osoitteen 80:sta vasemmanpuoleisimmasta

bitistä koostuvaan etuliitteeseen.

5. Järjestelmä tukee myös portin tai porttien suodatusta. Anna portin tiedot.

6. Hyväksy muutokset valitsemalla Käytä.

7. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

MAC-suodatuksen käyttöönotto

1. Valitse hakemistopuusta MAC-suodatus. MAC-suodatussivu tulee näkyviin.

2. Valitse MAC-suodatuksen Käytössä-valintaruutu.

3. Valitse Suodatettava MAC-osoite -kohdan Lisää-vaihtoehto.

4. Valitse pois suodatettava MAC-osoite.

5. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

6. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

802.1X-tunnistus

Tätä ohjetta seuraamalla voit asentaa ja määrittää 802.1X-tunnistuksen.

Yleiskatsaus

Tämä Xerox-kone tukee EAP-protokollaa (Extensible Authentication Protocol) käyttävää IEEE 802.1Xtunnistusta. IEEE 802.1X varmistaa, että verkon kaikki koneet on tunnistettu ja valtuutettu käyttämään verkkoa. 802.1X-tunnistus voidaan ottaa käyttöön Ethernet-verkon kautta liitetyissä koneissa.

Järjestelmänvalvoja voi määrittää koneen käyttämään yhtä EAP-tyyppiä. Koneen tukee seuraavia EAPtyyppejä:

•EAP-MD5

•PEAP

•EAP-MSCHAPv2

•EAP-TLS

Tietojen tarkastuslista

Varmista ennen aloittamista, että seuraavat asiat ovat käytettävissä ja/tai tehtävät ovat suoritettu:

• Sen verkon, johon kone on liitettynä, täytyy tukea 802.1X-tunnistusta.

• Varmista, että 802.1X-tunnistuspalvelin ja tunnistuskytkin ovat käytettävissä verkossa.

• Luo käyttäjänimi ja salasana sillä tunnistuspalvelimella, jota käytetään koneen tunnistamiseen.

Ota 802.1X käyttöön CentreWare Internet Services -ohjelmassa

TLS-tunnistus edellyttää, että laitevarmenne on määritetty tai ladattu koneeseen. Ohjeet löytyvät kohdasta Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta -ruudun käyttäminen.

PEAP- ja TLS-tunnistus edellyttävät, että päävarmenne on ladattu koneeseen. Lisäohjeita on kohdassa Asenna päävarmenne.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita osoiteriville koneen IP-osoite.

2. Paina Enter.

3. Valitse Ominaisuudet-kuvake.

4. Anna pyydettäessä Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111), ja valitse Kirjaudu. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse vasemmassa reunassa olevan Suojaus-kohdan Verkon suojaus -linkki.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

802.1X-tunnistus

6. Valitse hakemistopuusta 802.1X. 802.1x-suojaus-sivu tulee näkyviin. a. Valitse 802.1x-suojaus-kohdan Ota käyttöön -valintaruutu. b. Valitse Tun ni st us ta vat -luettelosta jokin seuraavista tavoista:

•EAP-MD5

•EAP-MSCHAPv2

•PEAP

•TLS

7. Jos valitset EAP-MD5, EAP-MSCHAPv2 tai PEAP, Kirjautumistiedot-valinta tulee näkyviin. Kirjoita tarvittavat tiedot Käyttäjänimi- ja Salasana-kenttiin.

8. Jos valitset PEAP tai TLS, Palvelimen validointi -valinta tulee näkyviin. Napsauta Valitse varmenne -painiketta ja valitse suorita palvelimen validointi valitsemalla tarvittava päävarmenne.

9. Jos valitset TLS, Laitteen validointi -valinta tulee näkyviin. Napsauta Valitse varmenne - painiketta ja valitse suorita laitteen validointi valitsemalla tarvittava varmenne.

10. Hyväksy muutokset valitsemalla Käytä.

11. Valitse OK, kun kuittaussanoma tulee näkyviin.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Ylläpito

Tämä luku sisältää seuraavaa:

• Kulutustarvikkeet

• Yleinen hoito

•Ohjelmistopäivitys

Xerox® Phaser® 3020

Käyttöopas

Kulutustarvikkeet

Tämän tulostimen asiakkaan vaihdettavissa olevia kulutustarvikkeita ovat:

• Xerox Phaser 3020 Standard Capacity -tulostuskasetti

Xerox-kulutustarvikkeiden tilaaminen:

Xerox-tulostimien tarvikkeita voi tilata useilla eri tavoilla:

• Ota yhteyttä paikalliseen Xeroxin edustajaan tai jälleenmyyjään. Ilmoita yrityksen nimi, tuotenumero ja koneen sarjanumero.

Huom. Koneen sarjanumeron voi tarkistaa takakannessa olevasta tietomerkinnästä, painamalla

Järjestelmäasetukset-valikon Koneen tila -painiketta tai tulostamalla konfigurointiraportin.

• Tarvikkeita voi tilata verkko-osoitteesta www.xerox.com

• Käytä Xeroxin web-sivua Easy Printer Manager -sovelluksen kautta:

1. Valitse tulostin, johon haluat tilata tarvikkeita.

2. Napsauta Tilaa tarvikkeita -painiketta.

3. Kun näyttöön avautuu uusi ikkuna, valitse Tilaa tarvikkeita. Tee tilauksesi, kun Xeroxin tarvikkeiden tilaussivu tulee näkyviin.

• Käytä Xeroxin web-sivua CentreWaren kautta: Valitse tulostimesi CWIS-sivun Tuk i-välilehti, valitse sen jälkeen Tuki li nk it vasemmassa ruudussa. Napsauta sen jälkeen näytön alareunassa olevaa

Tilaa tarvikkeita -linkkiä siirtyäksesi Xeroxin web-sivulle tilaamaan tuotteet verkossa.

VARO IT US : Muiden kuin Xerox®-tarvikkeiden käyttöä ei suositella. Muun kuin aidon Xerox-värin

käyttäminen voi heikentää kuvalaatua ja koneen toimintavarmuutta. Xerox-väri on ainoa väriaine, joka on kehitetty ja jota valmistetaan tiukan laatuvalvonnan alaisena nimenomaan Xeroxtulostimia varten.

Xerox-takuu, huoltosopimus ja Total Satisfaction Guarantee (tyytyväisyystakuu) eivät korvaa vahinkoja, toimintahäiriöitä tai suorituskyvyn heikkenemistä, jotka on aiheuttanut muiden kuin Xerox-tarvikkeiden käyttö tai sellaisten Xerox-tarvikkeiden käyttö, joita ei ole tarkoitettu tälle koneelle. Total Satisfaction Guarantee (tyytyväisyystakuu) on käytössä USA:ssa ja Kanadassa. Sen saatavuus voi vaihdella näiden alueiden ulkopuolella. Lisätietoja saa paikalliselta Xeroxedustajalta.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Kulutustarvikkeet

Kulutustarvikkeiden tilan tarkistaminen

Asennetun tulostimen kulutustarvikkeiden tila voidaan tarkastaa milloin tahansa.

Tul os tim es ta :

Jos Väri vähissä -merkkivalo on otettu käyttöön (yleensä tulostimen asennuksen yhteydessä), ohjaustaulun yläosan LED-symboli ilmoittaa tulostuskasetin väriaineen määrän.

• Kun kyseinen merkkivalo ei pala, tulostuskasetissa on riittävästi väriainetta.

• Kun merkkivalo vilkkuu oranssina, tulostuskasetissa on vielä vähän väriainetta. Tulostuskasetti on lähellä arvioidun käyttöikänsä loppua. Tarkista, että uusi Xeroxin tulostuskasetti on valmiina vaihtoa varten, ja tilaa uusi kasetti, mikäli sinulla ei ole sitä valmiina. Tulostuslaatua voidaan parantaa väliaikaisesti tasoittamalla väriaineen jakautumista. Katso kohta Väriaineen

tasoittaminen.

• Kun väriaineen merkkivalo palaa koko ajan oranssina, tulostuskasetti täytyy vaihtaa. Katso kohta

Tulostuskasetin vaihtaminen.

Väri vähissä -merkkivalon käyttöönotto:

1. Käynnistä Easy Printer Manager -sovellus PC-tietokoneen Käynnistä-valikosta.

2. Valitse tulostin.

3. Valitse Properties (Ominaisuudet). Näyttöön tulee kyseisen tulostimen CentreWare Internet Services -sovelluksen sivu.

4. Anna pyydettäessä Tunn us (admin) ja Salasana (1111).

5. Valitse Properties (Ominaisuudet) > System (Järjestelmä) > Setup (Asetukset).

6. Valitse Low Toner Alert (Väri vähissä -hälytys) -asetuksen arvoksi On (Päällä).

7. Aseta Toner Low Alert Level (Väri vähissä -hälytystaso) -asetuksen arvoksi 1–50 %.

8. Valitse muut Alert (Hälytys) -ominaisuudet, jotka haluat ottaa käyttöön. Sähköpostihälytys lähettää sinulle sähköpostin, kun tulostimen väriaine on vähissä tai tulostuskasetti täytyy vaihtaa uuteen. Lisätietoja hälytyksistä on tämän ohjeen kohdassa Asennus ja asetukset.

9. Valitse Apply (Käytä). Käyttäjille lähetetään nyt hälytys useilla eri tavoilla, kun tulostimen tarvikkeet edellyttävät käyttäjän toimia.

Tarvikkeiden tilan tarkistaminen tietokoneelta

Voit katsella tarvikkeiden tilasivua Easy Printer Manager -sovelluksen kautta:

1. Käynnistä Easy Printer Manager -sovellus PC-tietokoneen Käynnistä-valikosta (Windowskäyttöjärjestelmässä).

2. Valitse tulostin.

3. Perustilasivulla (pienempi ikkuna) näet väriaineen määrän Tarvikkeet-välilehdellä. Jos avaa EPMsovelluksen Advanced (Lisäasetukset) -tilassa (suurempi ikkuna), tarvikkeiden tiedot näkyvät heti laitekuvan alapuolella.

Huom. EPM-sovelluksen Perus- ja Lisäasetukset-tiloja voi vaihtaa Switch (Vaihda) -kuvakkeesta.

Phaser® 3020

Xerox

Käyttöopas

Kulutustarvikkeet

Voit tarkistaa tarvikkeiden tilan käyttämällä CentreWare Information Services (CWIS) -ohjelmaa.

Huom. CWIS-ohjelman käyttäminen edellyttää, että tulostin on kytketty verkkoon. Sitä ei voi

käyttää USB-yhteydellä liitetyn tulostimen kanssa.

1. Kirjoita tulostimen IP-osoite internet-selaimen osoiteriville.

2. Anna Tunn us (admin) ja Salasana (1111) pyydettäessä CentreWare-sivulla.

3. Valitse Tila-välilehti.

4. Valitse vasemman ruudun Tarvikkeet-kohta, kun haluat tarkistaa tulostimen väriaineen määrän.

Kulutustarvikkeiden varastointi ja käsittely

Tulostuskasetissa on osia, jotka ovat herkkiä valolle, lämmölle ja kosteudelle. Noudata oheisia suosituksia, joilla varmistetaan tulostuskasetin paras toimivuus, korkein laatu ja pisin käyttöikä.

Noudata alla olevia ohjeita kulutustarvikkeiden varastoinnista ja käsittelystä:

• Säilytä tulostuskasetit aina avaamattomina ja alkuperäispakkauksissaan.

• Säilytä niitä oikea puoli ylöspäin vaaka-asennossa (ei pystyssä).

• Älä varastoi kulutustarvikkeita seuraavissa olosuhteissa:

• Yli 40 °C lämpötila.

• Alle 20 % tai yli 80 % suhteellinen kosteus.

• Ympäristö, jossa kosteus tai lämpötila vaihtelee huomattavasti.

• Suora auringonvalo tai sähkövalo.

•Pölyiset paikat.

• Ajoneuvo pidemmäksi aikaa.

• Ympäristö, jossa on syövyttäviä kaasuja.

• Ympäristö, jonka ilma on suolaista.

• Kulutustarvikkeita ei tule säilyttää suoraan lattialla.

• Varo koskemasta tulostuskasetin valoherkän rummun pintaa.

• Älä altista tulostuskasettia tarpeettomasti värinälle tai iskuille.

• Älä koskaan käännä tulostuskasetin rumpua manuaalisesti, varsinkaan vastakkaiseen suuntaan. Siitä voi aiheutua sisäisiä vaurioita ja väriaineen aiheuttamaa sotkua.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Yleinen hoito

Väriaineen tasoittaminen

Kun tulostuskasetti on lähellä käyttöikänsä loppua:

• Tulosteet voivat olla vaaleita tai niissä voi näkyä valkoisia viivoja.

• Ohjaustaulun väriaineen merkkivalo vilkkuu oranssina.

Jos näin tapahtuu, tulostuslaatua voidaan parantaa väliaikaisesti tasoittamalla väriaineen jakautumista kasetissa. Joskus tulosteet ovat edelleen vaaleita tai niissä on valkoisia viivoja myös väriaineen tasoittamisen jälkeen.

Näiden ohjeiden avulla voit tasoittaa tulostuskasetin väriainetta ja parantaa tulostuslaatua väliaikaisesti.

1. Avaa kansi.

2. Vedä tulostuskasetti ulos.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Yleinen hoito

3. Ravista värikasettia hitaasti viisi-kuusi kertaa, jotta väriaine jakautuu tasaisesti.

Huom. Jos vaatteisiisi tarttuu väriainetta, pyyhi se pois

kuivalla liinalla ja pese vaate kylmällä vedellä. Kuuma vesi kiinnittää väriaineen kankaaseen.

4. Aseta tulostuskasetti takaisin paikoilleen työntämällä se hitaasti koneeseen.

5. Sulje tulostimen kansi. Ohjaustaulun koneen tilan merkkivalon pitäisi olla vihreä sen merkiksi, että kone on tulostusvalmiudessa. Väriaineen LED-merkkivalon ei pitäisi palaa, mikä tarkoittaa, että tulostuskasetissa on riittävästi väriainetta tulostamista varten.

VARO IT US : Älä koske tulostuskasetin vihreää

alapuolta. Käytä kasetin kahvaa välttääksesi alueen koskemista.

Tulostuskasetin vaihtaminen

Kun tulostimen ohjaustaulun yläreunan Väri vähissä -merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti oranssina, tulostuskasetti täytyy vaihtaa.

Vaihda tulostuskasetti seuraavien ohjeiden mukaisesti.

1. Avaa kansi.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Yleinen hoito

2. Vedä tulostuskasetti ulos.

VARO IT US : Älä koske tulostuskasetin vihreää

alapuolta. Käytä kasetin kahvaa välttääksesi alueen koskemista.

VARO IT US : Kun vaihdat kulutustarvikkeita, ÄLÄ

irrota ruuvein kiinnitettyjä kansia tai suojalevyjä. Niiden takana ei ole mitään käyttäjän vaihdettavia tai huollettavia osia. ÄLÄ yritä tehdä mitään kunnossapitotoimia, joita EI ole selostettu koneen mukana toimitetuissa käyttöohjeissa.

3. Ota uusi tulostuskasetti pakkauksesta. Lue pakkauksessa olevat ohjeet ja poista suojamateriaalit ohjeiden mukaisesti.

4. Ravista värikasettia hitaasti viisi-kuusi kertaa, jotta väriaine jakautuu tasaisesti.

Huom. Jos vaatteisiisi tarttuu väriainetta, pyyhi se pois

kuivalla liinalla ja pese vaate kylmällä vedellä. Kuuma vesi kiinnittää väriaineen kankaaseen.

5. Tartu uuden tulostuskasetin kahvaan ja aseta kasetti hitaasti koneeseen. Kasetin sivuilla olevat ulkonemat ja niitä koneen sisällä vastaavat urat ohjaavat kasetin oikeaan paikkaansa kunnes se lukkiutuu paikalleen.

6. Avaa kansi. Ohjaustaulun koneen tilan merkkivalon pitäisi olla vihreä sen merkiksi, että kone on tulostusvalmiudessa. Väriaineen LED-merkkivalon ei pitäisi palaa, mikä tarkoittaa, että tulostuskasetissa on riittävästi väriainetta tulostamista varten.

Kulutustarvikkeiden kierrätys

Tietoa Xerox-tarvikkeiden kierrätysohjelmista on verkko-osoitteessa www.xerox.com/gwa.

Phaser® 3020

Xerox

Käyttöopas

Yleinen hoito

Koneen puhdistaminen

VARO IT US : ÄLÄ käytä puhdistukseen orgaanisia tai voimakkaita kemiallisia aineita tai

aerosolisuihkeita. ÄLÄ kaada nestemäisiä aineita suoraan puhdistettavalla pinnalle. Käytä puhdistusaineita vain tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Pidä kaikki puhdistusaineet poissa lasten ulottuvilta.

VARO IT US : Älä käytä aerosolipulloissa olevia puhdistusaineita. Jotkin aerosolisuihkeet sisältävät

räjähtävää ainetta eivätkä sovellu käytettäviksi elektronisten laitteiden puhdistukseen. Tällaisten puhdistusaineiden käyttö voi aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran.

Ohjaustaulu, paperialustat ja luovutusalusta

Puhdista näyttö, ohjaustaulu ja koneen muut osat säännöllisesti pölystä ja muusta liasta.

1. Pyyhi hieman vedellä kostutetulla, puhtaalla ja nukkaamattomalla liinalla.

2. Pyyhi koko ohjaustaulun alue.

3. Pyyhi luovutusalusta, paperialustat ja koneen muut ulkopinnat.

4. Poista ylijäämä puhtaalla liinalla tai paperipyyhkeellä.

Sisäosat

Tulostusprosessin aikana koneen sisään voi kerääntyä paperin ja väriaineen hiukkasia sekä pölyä. Tämä voi aiheuttaa tulostuslaadun ongelmia, kuten väriainehiukkasten leviämistä tai tahrautumista. Koneen sisäpuolen puhdistaminen estää tällaisia ongelmia.

1. Katkaise koneen virta ja irrota virtajohto. Odota koneen jäähtymistä.

2. Avaa kansi.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

3. Vedä tulostuskasetti ulos ja laita se puhtaalle, tasaiselle alustalle.

VARO IT US :

• Vaurioiden välttämiseksi älä altista tulostuskasettia

valolle muutamaa minuuttia kauempaa. Peitä se tarvittaessa paperilla.

• Älä koske tulostuskasetin vihreää alapuolta. Käytä

kasetin kahvaa välttääksesi alueen koskemista.

4. Pyyhi kaikki pöly ja väriaineen jäämät tulostuskasetin alueelta kuivalla, nukkaamattomalla liinalla.

VARO IT US : Puhdista koneen sisäpuolta varovaisesti,

jotta et vahingoita koneen sisällä olevia osia. Älä käytä puhdistukseen liuotinaineita kuten bentseeniä tai tinneriä. Ne voivat aiheuttaa tulostuslaadun ongelmia tai vaurioittaa konetta.

Yleinen hoito

5. Aseta tulostuskasetti takaisin paikalleen. Kasetin sivuilla olevat ulkonemat ja niitä koneen sisällä vastaavat urat ohjaavat kasetin oikeaan paikkaansa kunnes se lukkiutuu paikalleen.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Yleinen hoito

6. Avaa kansi.

7. Laita virtajohto pistorasiaan ja kytke koneeseen virta. Tulostin on valmiina kun koneen tilan merkkivalo on vihreä.

Koneen siirtäminen

• Kun konetta siirretään, sitä ei pidä kallistaa tai kääntää ylösalaisin, koska väriainetta voi levitä koneen sisälle niin, että kone vaurioituu tai tulostuslaatu huononee.

• Pidä koneesta tukevasti kiinni aina kun siirrät sitä.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Ohjelmistopäivitys

Xerox pyrkii parantamaan tuotteitansa jatkuvasti. Ohjelmistosta saatetaan julkaista uusia versioita, jotka parantavat koneesi toimintaa. Ohjelmistopäivitystoiminnon avulla asiakas pystyy päivittämään koneensa ohjelmiston ilman asiakaspalvelun edustajan läsnäoloa.

Ohjelmistopäivitysprosessi

Ohjelmisto voidaan päivittää verkkoyhteyden avulla käyttämällä CentreWare Internet Servicessovellusta.

• Kaikki tulostimen jonossa olevat työt täytyy poistaa tai suorittaa loppuun ennen ohjelmistopäivityksen aloittamista.

• Tämä toimenpide estää tulostinta vastaanottamasta uusia töitä ennen kuin päivitys on suoritettu.

• Tulostin säilyttää kaikki määritetyt verkkoasetukset ja asennetut lisäominaisuudet ohjelmistopäivityksen jälkeen.

Toimenpidettä koskeva tarkistuslista

Varmista ennen aloittamista, että seuraavat asiat ovat käytettävissä ja/tai tehtävät ovat suoritettu:

• Hanki koneesi uusi ohjelmistopäivitystiedosto osoitteesta www.xerox.com tai Xeroxin asiakaspalvelun edustajaltasi. Päivitystiedoston tiedostopääte on .hd. Lataa päivitystiedosto paikalliseen asemaan tai verkkoasemaan. Päivitystiedoston voi poistaa kun päivitys on suoritettu.

• On erittäin tärkeää, että hankit juuri oikean mallin päivitystiedoston. Lisätietoja oman laitteesi mallin varmistamista on kohdassa Asennus ja asetukset.

• TCP/IP- ja HTTP-protokollien on oltava otettu käyttöön koneessa, jotta konetta voidaan käyttää selaimella.

Toimenpide

Huom. Päivityksen ei tulisi kestää yli 10 minuuttia, mikäli verkon toiminnassa ei ilmene ongelmia.

1. Avaa työaseman verkkoselain ja kirjoita koneen IP-osoite selaimen osoiteriville.

2. Paina Enter.

3. Napsauta näytön yläreunan Kirjaudu-linkkiä. Anna Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (admin) ja salasana (1111) ja valitse Kirjaudu.

4. Valitse Ominaisuudet.

5. Valitse vasemmassa reunassa olevan Suojaus-kohdan Järjestelmän suojaus -linkki.

6. Valitse hakemistopuusta Ominaisuuksien hallinta.

7. Valitse Laiteohjelmistopäivitys käytössä -valintaruutu.

8. Valitse Käytä tallentaaksesi muutokset.

9. Valitse Tuk i-välilehti.

10. Napsauta Laiteohjelmistopäivitys -kohdan Ohjattu päivitystoiminto -painiketta.

Xerox

Phaser® 3020

Käyttöopas

Ohjelmistopäivitys

11. Laiteohjelmiston ohjattu päivitystoiminto -näyttö tulee näkyviin. Siirry kohtaan Laiteohjelmistotiedosto:

a. Valitse Selaa. b. Etsi ja valitse aiemmin hankkimasi .hd-päätteinen ohjelmistopäivitystiedosto. c. Valitse Avaa.

12. Valitse Seuraava. Järjestelmä varmistaa laiteohjelmiston ja näyttää päivitystiedoston tiedot.

13. Jatka valitsemalla Seuraava. Päivityksen ei tulisi kestää yli 10 minuuttia, mikäli verkon toiminnassa ei ilmene ongelmia.

14. Kone käynnistyy päivityksen jälkeen automaattisesti uudelleen. Ohjelmistoversion voi tarkistaa avaamalla CWIS-ohjelman kirjoittamalla koneen IP-osoitteen selainikkunaan. Valitse Koneen asetukset. Valitse Laiteohjelmisto, ja valitse Ominaisuudet tarkistaaksesi, onko laiteohjelmisto päivittynyt uuteen versioon.

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Vianetsintä

Tämä luku sisältää seuraavaa:

•Yleiskatsaus

• Paperitukkeumien selvittäminen

• Yleisiä ongelmia

•Lisätietoja

Xerox® Phaser® 3020

Käyttöopas

Yleiskatsaus

Tässä kohdassa on toimintaohjeita tilanteisiin, joissa koneessa ilmenee ongelma. Ratkaise ongelma seuraavien ohjeiden mukaisesti:

1. Jos koneen tila -merkkivalo muuttuu tai koneessa ilmenee virhe, ratkaise ongelma tämän osion vaiheittaisten ohjeiden avulla.

2. Jos ongelmaa ei saada selvitettyä, sulje koneesta virta ja yritä uudelleen.

3. Jos ongelma jatkuu, soita huoltoon.

Koneen tila -merkkivalo

Ohjaustaulussa olevan Tila-merkkivalon väri ilmoittaa koneen nykyisen tilan. Alla oleva taulukko kuvaa eri viestejä..

Vär i Tila Kuvaus

Ei mitään Ei Kone on offline-tilassa TAI

Kone on Virransäästö-tilassa, jos Koneen tila-merkkivalo ei pala mutta Virta-näppäin on sininen.

Vihreä

Punainen

Oranssi

Kyllä Kone on online-tilassa ja käytettävissä.

Vilkkuu Kone vastaanottaa ja tulostaa tietoja.

Vilkkuu Odottaa, että WPS-painiketta painetaan manuaalista

tulostusta varten.

Kyllä • Kansi on auki. Sulje kansi.

• Alustalla ei ole paperia. Aseta alustalle paperia.

(Katso kohta Paperi ja muut tulostusmateriaalit.)

• Kone on pysähtynyt vakavan virheen vuoksi.

• Kone tulostaa manuaalista kaksipuolistulostustyötä.

Vilkkuu • Laiteohjelmistoa päivitetään.

Kyllä • Laitteessa on paperitukkeuma (Katso kohta

Paperitukkeumien selvittäminen.).

Xerox Käyttöopas

Phaser® 3020

Xerox Phaser 3020BI User manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisältö

Aluksi

Koneen esittely

Näkymä edestä

Näkymä takaa

Tuotekokoonpanot

Ohjaustaulu

Virran kytkeminen koneeseen

Virransäästö

Ohjelmisto

Tietosivut

Konfigurointiraportti

Xerox® CentreWare® Internet Services

Lisää tietoa

Lisätietoja

Xeroxin asiakaspalvelu

Käyttöohjeisto

Asennus ja asetukset

Langaton yhteys

Tulosta konfigurointiraportti

CentreWare® Internet Services

Vaihda järjestelmänvalvojan salasana

Korkeuden merenpinnasta säätäminen

Verkkoasennus

TCP/IP

Tu lo s ti n aj u ri t

Yleiskatsaus

Windows-ajurit

Windows-ajurien asentaminen

Langattomien asetusten ohjelma

Windows-ajurin asennuksen poistaminen

Macintosh-ajurit

Ohjeet

Macintosh-ajurin asennuksen poistaminen

Linux-ajurit

Tulostimen jakaminen paikallisesti

Windows

Macintosh

Windows-tulostus

LPR-tulostus

Internet Printing Protocol (IPP) -portti

Raw TCP/IP -tulostus (portti 9100)

Määritä Windows-tulostinajuri

AirPrint

Google Cloud Print

Paperin lisääminen

Paperin valmistelu

Alustan 1 käyttö

Paperikoon ja -tyypin asettaminen

Tietoa paperista

Tulostusmateriaaleja koskevat ohjeet

Materiaalityypit

Luovutuspaikat

Luovutusalustan käyttö

Tu lo s ta

Tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä

Tul os t us

Suosikit-välilehti

Tulostimen tila

Perusasetukset-välilehti

Paperi-välilehti

Grafiikka-välilehti

Lisäasetukset-välilehti

Earth Smart

Xerox-välilehti

Xerox Easy Printer Manager (EPM)

Tulostus Macintosh-käyttöjärjestelmässä

Asiakirjan tulostaminen

Tulostinasetusten muuttaminen

AirPrintin käyttäminen

Google Cloud Printin käyttäminen

Tulostus Linux-käyttöjärjestelmässä

Tulostus sovelluksista

Tiedostojen tulostaminen

Tulostinasetusten teko

Tulostus Unix-käyttöjärjestelmässä