Xerox 7742 Safety Guide [de]

Version 1.0

Mai 2014

Xerox® Wide Format 7742 Scan

Solution

Sicherheitsanleitung

© 2014 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox®, und Xerox und Design® sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderer Länder.

BR9908

Inhalt

1 Zulassungen und Zertifikate.................................................................	1-1
Warnmarkierungen.............................................................................................................	1-1
Hochfrequenzabstrahlungen...........................................................................................	1-1
Vorgeschriebene Informationen für RFID....................................................	1-1
Schutzkleinspannungsgenehmigung..............................................................	1-2
Produktsicherheitszertifizierung.....................................................................................	1-2
Zertifizierungen in Europa................................................................................................	1-2
Einhaltung der EU-Oberschwingungsnorm EN
61000-3-12:2005.............................................................................................	1-3
Einhaltung der EU-Oberschwingungsnorm EN
61000-3-11:2000.............................................................................................	1-3

2 Sicherheitsinformationen.......................................................................	2-1
Elektrische Sicherheit..........................................................................................................	2-1
Notabschaltung.......................................................................................................	2-2
Spannungsversorgung..........................................................................................	2-2
Gerät von der Stromversorgung trennen......................................................	2-3
Laser-Sicherheit....................................................................................................................	2-3
Europa (EU)...............................................................................................................	2-3
Schnittstellenmodul-Laser-Sicherheit.............................................................	2-3
Betriebssicherheit................................................................................................................	2-4
Wartungsinformationen....................................................................................................	2-5

3 Umweltinformationen.............................................................................	3-1
Ozon-Informationen...........................................................................................................	3-1
Produkt-Recycling und Entsorgung von Altgeräten................................................	3-1
Europäische Union.................................................................................................	3-1
Haushaltsgeräte.........................................................................................	3-1
Geräte für die gewerbliche Nutzung..................................................	3-2
Akku-Anweisungen...................................................................................	3-2
Für Geschäftskunden in der Europäischen Union........................	3-3
Informationen über die Entsorgung in anderen Ländern
außerhalb der Europäischen Union.............................................	3-3
Entsorgung...................................................................................................	3-3
Türkei RoHS-Verordnung......................................................................................	3-3
Weitere Informationen.........................................................................................	3-3

Xerox® Wide Format 7742 Scan Solution	i
Sicherheitsanleitung

Inhalt

ii	Xerox® Wide Format 7742 Scan Solution
	Sicherheitsanleitung

1

Zulassungen und Zertifikate

Warnmarkierungen

GEFAHR

Dieses Symbol warnt Benutzer vor Produktbereichen, in denen Personenschaden entstehen könnte.

HITZE-WARNUNG

Dieses Symbol warnt Benutzer vor Produktbereichen, die sich erhitzen und nicht berührt werden sollten.

ACHTUNG

Dieses Symbol warnt Benutzer vor Produktbereichen des Produkts, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, um Personenschaden oder Schaden am Gerät zu vermeiden.

LASER-WARNUNG

Dieses Symbol zeigt an, dass in diesem Gerät ein Laser benutzt wird, und weist den Benutzer auf die entsprechenden Sicherheitsinformationen hin.

Hochfrequenzabstrahlungen

Vorgeschriebene Informationen für RFID

Das Produkt erzeugt 13,56 MHz und verwendet als Vorrichtung für das Hochfrequenz-Identifikationssystem (RFID) ein Induktivschleifensystem. Das RFID-Gerät erfüllt die Anforderungen, die in der FCC, Teil 15, "Industry Canada" [kanadische Norm] RSS-210, EU-Richtlinie 99/5/EG und allen gültigen, lokalen Gesetzen und Vorschriften aufgeführt sind.

Xerox® Wide Format 7742 Scan Solution	1-1
Sicherheitsanleitung

Zulassungen und Zertifikate

Der Betrieb dieses Geräts unterliegt folgenden zwei Bedingungen: 1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und 2) dieses Gerät muss alle Störungen empfangen, einschließlich der Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen könnten.

Bei nicht ausdrücklich von der Xerox Corporation genehmigten Änderungen oder Modifikationen dieses Geräts kann der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verlieren.

GEFAHR

Das ist ein Produkt der Klasse A. In einem Wohngebiet kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer möglicherweise entsprechende Maßnahmen ergreifen.

Schutzkleinspannungsgenehmigung

Dieses Xerox®-Gerät erfüllt die Auflagen verschiedener Behörden und nationaler Sicherheitsvorschriften. Alle System-Ports erfüllen die Anforderungen für Schutzkleinspannungsstromkreise zum Anschluss an kundeneigene Geräte und Netzwerke. Kundeneigenes Zubehör oder Zubehör von Dritten, das an dieses Gerät angeschlossen wird, muss die oben angeführten Bestimmungen erfüllen oder übertreffen. Alle Module, die einen externen Anschluss erfordern, müssen dem Installationsverfahren gemäß installiert werden.

Produktsicherheitszertifizierung

Mehrere "Nationally Recognized Testing Laboratories" (NRTLs) [staatlich anerkannte Prüflabors] und "National Certification Bodies" (NCBs) [CB-Zertifizierungsstellen] bescheinigen, dass dieses Produkt den folgenden Sicherheitsnormen entspricht:

•UL60950-1/CSA22.2, Nr. 60950-1 (USA/Kanada)

•IEC60950-1 (CB Scheme)

Zertifizierungen in Europa

Die an diesem Gerät angebrachte CE-Kennzeichnung symbolisiert die Konformitätserklärung seitens Xerox bezüglich der folgenden Richtlinien der Europäischen Union mit dem jeweils angegebenen Gültigkeitsdatum:

1-2	Xerox® Wide Format 7742 Scan Solution
	Sicherheitsanleitung