Xerox 7742 User manual [es]

Versión 1.0 del documento
Mayo de 2014

Solución Xerox® 7742 de formato
ancho para escanear imágenes

Guía del usuario

BR9918

Índice

1 Descripción general del producto.......................................................1-1

Descripción general de las herramientas del software del producto..............1-1

Componentes del escáner................................................................................................1-1

Vista delantera........................................................................................................1-1

Vista posterior..........................................................................................................1-2

Panel del escáner....................................................................................................1-2

Encendido y apagado........................................................................................................1-2

Carga de documentos........................................................................................................1-3

Abrir y cerrar el escáner.....................................................................................................1-3

Para abrir el escáner............................................................................................................1-4

Para cerrar el escáner.........................................................................................................1-4

Deflectores de salida de papel.......................................................................................1-4

2 Mantenimiento..........................................................................................2-1

Limpieza de la máquina....................................................................................................2-1

Limpieza del escáner..........................................................................................................2-2

Configuración de escáner.................................................................................................2-6

Normalización..........................................................................................................2-6

Alineación de costura automática...................................................................2-6

3 Resolución de problemas........................................................................3-1

Problemas generales...........................................................................................................3-1

Problemas durante el proceso de escaneado...........................................................3-2

Mensaje Atasco en el escáner.........................................................................................3-3

Atasco de documentos......................................................................................................3-3

Guía del usuario

iSolución Xerox® 7742 de formato ancho para escanear imágenes

Índice

Solución Xerox® 7742 de formato ancho para escanear imágenesii

Guía del usuario

1

Descripción general del producto

La Solución Xerox® 7742 de formato ancho escanea imágenes junto con una herramienta
de software que se utiliza para controlar los trabajos de escaneado de la máquina.

Descripción general de las herramientas del software del producto

Las instrucciones de escaneado y copiado están incluidas en la documentación
correspondiente para la herramienta que se está utilizando para controlar el escáner.
Consulte la documentación relativa a la herramienta correspondiente.

Componentes del escáner

En esta sección, se describen los componentes principales de la Solución Xerox® 7742
de formato ancho.

Vista delantera

Tabla 1. Componentes de la máquina (vista delantera)

FunciónComponenteNúm.

Cargue el original aquí, cara arriba.Anaquel de entrada del escáner1

Tapa del escáner2

Levante la tapa del escáner para limpiar
el rodillo principal y los sensores o para
retirar los atascos de papel.

Guía del usuario

1-1Solución Xerox® 7742 de formato ancho para escanear imágenes

Descripción general del producto

Vista posterior

Tabla 2. Componentes de la máquina (vista posterior)

FunciónComponenteNúm.

Panel del escáner

El panel del escáner está compuesto por los siguientes componentes:

Tabla 3. Botones del panel del escáner

DescripciónNombreEle­men­to

1

Luz indicadora
de estado

Parar2

Pantalla LCD3

Botón4

Retroc.6

La luz de color naranja indica un error o que el escáner se encuentra en

modo de ahorro de energía. Para obtener información sobre el error,

consulte la interfaz de usuario del software.

Durante el escaneado, pulse el botón Parar en el panel del escáner para

detener el escáner o cancelar un escaneado.

Muestra el tamaño del documento detectado. Si el tamaño no parece

ser el correcto, lleve a cabo los procedimientos. (Consulte las secciones

Limpieza del escáner y Normalización.)

Pulse el botón de Encendido para encender el escáner. (El interruptor

de encendido que se encuentra en la parte trasera del escáner también

debe estar en la posición de Encendido.)

Pulse el botón Adelante para hacer que el documento avance.Directa5

Pulse el botón Atrás para rebobinar un documento escaneado, en direc-

ción al usuario.

Encendido y apagado

El escáner cuenta con un Interruptor de encendido en la parte trasera de la máquina.
El interruptor de encendido debe estar en la posición de encendido para que se pueda
encender y apagar el escáner.

Para encender el escáner, utilice el botón verde de Encendido que se encuentra en el
panel del escáner.

Solución Xerox® 7742 de formato ancho para escanear imágenes1-2

Guía del usuario

Descripción general del producto

Carga de documentos

Para minimizar el derroche de papel debido a defectos en la calidad de imagen, le
recalcamos que cargue adecuadamente el documento original.

Puede cargar documentos de modo que queden alineados con el centro o con el lado
izquierdo. Cargue la imagen cara arriba en el escáner. Preste atención a que el
documento se introduzca uniformemente, de modo que ambos lados, izquierdo y derecho,
ingresen en forma simultanea. El escáner tiene un mecanismo de detección de
alimentación. Inserte el documento rápidamente para asegurarse de que se agarre e
introduzca en el escáner.

NOTA

Busque el símbolo de Zona sin papel para los límites izquierdo y derecho. Los documentos
cargados en estas áreas pueden dañarse y las imágenes que sobrepasen estas áreas no
se escanearán.

NOTA

Asimismo, observe la línea de justificación del lado izquierdo. Cualquier imagen que esté
en esta área no se incluirá en la impresión.

Si el documento se torciera mientras se lo introduce, limpie las áreas internas del escáner
de acuerdo con el procedimiento de Mantenimiento.

Tamaño mínimo del documento

Longitud máxima de escaneado

Ancho: 152 mm
Longitud: 152 mm

111.6 cmAncho máximo del documento

2 mmGrosor máximo del documento

106.7 cmAncho máximo de escaneado

Depende del formato del archivo y de la aplicación
del software. Consulte la documentación del soft­ware del escáner.

Abrir y cerrar el escáner

El escáner tiene una tapa de una sola pieza que se abre hacia la parte posterior del
escáner. Abriendo la tapa, usted puede acceder a los sensores de imagen de contacto
del escáner y al rodillo principal para poder inspeccionarlos o limpiarlos.

Guía del usuario

1-3Solución Xerox® 7742 de formato ancho para escanear imágenes