Xerox 700i, 700 quick connection guide [tr]

Hızlı Bağlantı Kılavuzu

Creo Tarafından Güçlendirilmi Xerox CX Yazdırma Sunucusu

Türkçe

Xerox 700 Digital Color Press için

Sürüm 1.0

653-01522A-TR

731-01334A-TR Dahili

Copyright

Ticari Markalar

FCC Uyumu

Firma içi kullanım amacıyla PDF dosyasından belgenin kopyalarını alabilirsiniz. PDF dosyasından alınan kopyalar tam olmalıdır.

Creo, Creo’nun ticari markasıdır. Kodak, Brisque ve InSite, Kodak şirketinin ticari markasıdır. Adobe, Acrobat, Adobe Illustrator, Distiller, Photoshop, PostScript ve PageMaker Adobe Systems Incorporated

şirketinin tescilli ticari markalarıdır. Apple, AppleShare, AppleTalk, iMac, ImageWriter, LaserWriter, Mac OS, Power Macintosh ve TrueType,

Apple Inc. şirketinin tescilli ticari markalarıdır. Macintosh, Apple Inc. şirketinin ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markasıdır.

PANTONE, Hexachrome, PANTONE Hexachrome, PANTONE Goe ve PANTONE MATCHING SYSTEM, Pantone, Inc. şirketine aittir.

PEARL, PEARLsetter, PEARLhdp, PEARLdry ve PEARLgold Presstek, Inc. şirketinin kayıtlı ticari markalarıdır. XEROX, XEROX CORPORATION şirketinin ticari markasıdır.

Bu belgede adı geçen Creo aygıtı, FCC Kuralları bölüm 15’te belirtilen A Sınıfı dijital aygıtların uyması gereken şartnamelere uygundur. Creo aygıtının evlerin bulunduğu alanlarda kullanılması radyo ve televizyon alıcılarında istenmeyen parazitlere neden olabileceğinden kullanıcıların bu parazitleri gidermek üzere gereken önlemleri almasını gerekli kılar.

Ürün Geri Dönüşümü ve Çöpe Atma

Xerox ürününüzü kendiniz çöpe atıyorsanız, lütfen bu üründe perklorat, kurşun, cıva ve bazı ülkelerde veya eyaletlerde çevresel nedenlerden dolayı çöpe atılması yönetmeliklere bağlı başka maddelerin bulunduğunu unutmayın. Mevcut perklorat, kurşun ve cıva, ürünün pazara sürüldüğü sırada geçerli olan ilgili küresel tüm yönetmeliklere uygundur.

Cihazınızda bu sembolün bulunması, söz konusu cihazın ulusal yönetmeliklere uygun olarak çöpe atılması gerektiğini belirtir.

Avrupa mevzuatına göre ömrünü doldurmuş çöpe atılacak elektrikli ve elektronik cihazların, kabul edilmiş bulunan yönetmeliklere uygun olarak atılması gerekir.

Xerox dünyada geçerli olmak üzere ürünlerini geri alma ve yeniden kullanma/geri dönüştürme programı uygulamaktadır. Bu Xerox ürününün söz konusu programa dahil olup olmadığını öğrenmek için Xerox satış temsilcinize (1-800-ASK-XEROX) başvurun. Xerox çevre programları hakkında daha fazla bilgi almak için http://www.xerox.com/environment

Perklorat geri dönüşüm bilgileri için yerel yetkililere başvurun. ABD’de, Kaliforniya’daki Department of Toxic Substances Control (DTSC) birimine başvurabilir veya şu adrese bakabilirsiniz:

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Bu elektronik bilgi ürünü, Çin Halk Cumhuriyeti Elektronik Endüstrisi’nin SJ/T 11363 - 2006 Standardı ile uyumludur.

Internet adresini ziyaret edin.

Sorumluluk Sınırlamaları

Ürün, yazılım ya da hizmet “olduğu gibi” ve “kullanılabildiği gibi” sunulmaktadır. Kontratınızda özellikle belirtildiği durumlar dışında, Creo Inc., üst kuruluşları, bağlı kuruluşları ve yan kuruluşları, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve telif hakkı ihlali ile ilgili zımni garantiler de dahil olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak koşuluyla, açık veya zımni herhangi bir garanti vermemektedir.

Sözleşmenizde açıkça belirtilmedikçe, Creo Inc.’nin, onun üst kuruluşlarının, kendine bağlı kuruluşlarının ve yan kuruluşlarının, aşağıdaki maddelerde belirtilen sebeplerden sonuçlanan, kar, iyi niyet, kullanım, bilgi ya da diğer elle tutulamaz kayıplar (söz konusu hasarlar olsa dahi) dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak şartıyla, doğrudan, dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak oluşan ya da ibret kayıplardan sorumlu tutulamayacağını anlar ve kabul edersiniz. (i) ürünü veya yazılımı kullanma ya da kullanamama; (ii) satın alınan ürünler, mallar, veriler, yazılım, bilgi ya da hizmetlerden kaynaklanan değiştirilen malların ve hizmetlerin satın alma değeri; (iii) ürünlerinize, yazılımınıza ya da verilerinize izinsiz erişim sağlanması ve bunların değiştirilmesi; (iv) herhangi bir üçüncü tarafın beyanı veya işlemi; (v) ürüne, yazılıma veya hizmete ilişkin herhangi bir sorun.

İşbu belgedeki metin ve çizimler yalnızca nas Bütün bunlar için esas alınan şartnameler değiştirilebilir. Creo istediği zaman, önceden bildirmeksizin bu belgede değişiklikler yapabilir. Creo Inc., kendisi, üst kuruluşları, bağlı kuruluşları ve yan kuruluşları adına, işbu belgede yapılan teknik ya da yayınsal hata ya da eksikliklerden sorumlu değildir ve bu belgenin kullanımından kaynaklanan kullanım kaybı, veri kaybı ya da değişimi, gecikmeler ya da kar ya da birikim kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak koşuluyla arızi, dolaylı, sonuç olarak oluşan veya özel kayıplardan sorumlu tutulamaz.

www.pod-wf.com

Dahili 731-01334A-TR Gözden Geçirme: Nisan 2008

ın meydana gelme olasılığından Creo önceden haberdar edilmiş

ıl olduğunu anlatmak ve başvuru kaynağı olarak kullanılmak içindir.

İçindekiler

Bu Kılavuzun Kullanımı ......................................................................................................................................... 1

Başvuru Bilgileri .................................................................................................................................................... 1

İlgili Kılavuzlar ................................................................................................................................................ 1

Terminoloji...................................................................................................................................................... 1

Bağlantılar ve Denetimler............................................................................................................................... 2

Harici Gösterge Işıkları ve Denetimler ........................................................................................................... 4

Sistem ve Ağ Ayarları..................................................................................................................................... 5

Protokol ve Hizmet Ayarları............................................................................................................................ 5

Varsayılan Sanal Yazıcılar .............................................................................................................................6

Adım 1: CX Yazdırma Sunucusu cihazını çalıştırma ............................................................................................ 6

Adım 2: Sistem Yapılandırmasını Görüntüleme ve Yazdırma .............................................................................. 7

Adım 3: CX Yazdırma Sunucusu cihazını yapılandırma ....................................................................................... 8

CX Yazdırma Sunucusu Ayarlarını Yapılandırma.......................................................................................... 8

Ayarını Yapılandırma ................................................................................................................................ 8

Ağ

Adım 4: İstemci İş İstasyonunuzu Ayarlama ....................................................................................................... 10

Windows İstemci İş İstasyonu ...................................................................................................................... 10

Macintosh İstemci İş İstasyonu .................................................................................................................... 14

ii CX Yazdırma Sunucusu Hızlı Bağlantı Kılavuzu

Bu Kılavuzun Kullanımı

Bu kılavuz, Xerox 700 digital color press için Creo® Tara f ından Güçlendirilmiş

Xerox ayarlarını belirlemenizde size yardımcı olacaktır. Ayrıca, bu kılavuzda Apple®Macintosh® ve Microsoft® Windows® istemci iş istasyonlarına ağ yazıcısı kurulumu için izlenecek adımlar da sağlanmaktadır.

CX yazdırma sunucusu, çok az değişiklikle ağların büyük bölümüne bağlanabilecek şekilde tasarlanmıştır.

1. adımda, CX yazdırma sunucusu cihazını çalıştırma sırası açıklanmaktadır. 2 ile 4 arası adımlarda, CX yazdırma sunucusu cihazının ağda kurulması ve yapılandırmasına yönelik talimatlar sağlanır.

Önemli: CX yazdırma sunucusu cihazının ağda doğru olarak

yapılandırmasını sağlamak için bir ağ yöneticisi gereklidir. Ağ yöneticisi, uygun ağ ayarlarını sağlamalıdır.

CX yazdırma sunucusu cihazınızın ağ ve sistem yapılandırması

Başvuru Bilgileri

İlgili Kılavuzlar

Terminoloji

Parça Numarası Kılavuz

653-01481A-TR Xerox 700 Digital Color Press için Creo

Tarafından Güçlendirilmiş Xerox CX Yazd ırma Sunucusu Kolay Kurulum Kılavuzu

731-01331A-TR Xerox 700 Digital Color Press için Creo

Tarafından Güçlendirilmiş Xerox CX Yazd ırma Sunucusu Teknik Kılavuz

731-01341A-TR Xerox 700 Digital Color Press için Creo

Tarafından Güçlendirilmiş Xerox CX Yazd ırma Sunucusu Kullanım Kılavuzu

CX yazdırma sunucusu, temel yapılandırma olarak kullanılabilir ya da aşağıdaki isteğe bağlı paketlerden biri ya da birden çoğuyla yapılandırılabilir:

• Gelişmiş Renk Araçları paketi [098N02196]

• Gelişmiş Üretkenlik paketi [098N02197]

2 CX Yazdırma Sunucusu Hızlı Bağlantı Kılavuzu

Sahip olduğunuz pakete bağlı olarak, CX yazdırma sunucusu dört olası yapılandırma sağlar. Aşağıdaki tabloda, dört farklı yapılandırma tanımlanmış ve aralarındaki farklar belirtilmiştir:

Yapılandırma Açıklama

CX yazdırma sunucusu (“Temel yapılandırma”)

Gelişmiş Renk Araçları paketi

Gelişmiş Üretkenlik paketi Bu paket, ek gelişmiş üretkenlik

Gelişmiş Renk Araçları paketi ve Gelişmiş Üretkenlik paketi

Not: Temel ve gelişmiş paketlerle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, bkz.

Kullanım Kılavuzu (731-01341A-TR).

Bağlantılar ve Denetimler

CX yazdırma sunucusu, ambalaj içinde gelen donanım dahil, Creo donanımından oluşur. Bir uygulama ve dokümantasyon CD’si içerir.

Bu paket, ek gelişmiş renk aracı özelliklerinden oluşur. X-Rite i1 spektrofotometre (ışıkizge ölçer) ve Profile Wizard Digi aracını içerir. Bu yapılandırma için donanım kilidi gereklidir.

özelliklerinden oluşur. Bu yapılandırma için donanım kilidi gereklidir.

Bu seçenek, ek gelişmiş renk aracı ve üretkenlik özelliklerinden oluşur. Spektrofotometre (ışıkizge ölçer) ve Profile Wizard Digi aracını içerir. Bu yapılandırma için iki donanım kilidi gereklidir.

Şekil 1, aşağıdaki paketlerle yapılandırılan CX yazdırma sunucusunun temel yapılandırmasındaki ağ bağlantılarını gösterir:

• Gelişmiş Renk Araçları paketi

• Gelişmiş Üretkenlik paketi

Not: Görsel başvuru için, bkz. Kolay Kurulum Kılavuzu [653-01481A-TR]

700 digital color press

1AC Bağdaştırıcı 7Ağ (Ethernet 10/100/1000) kablosu

2 Fare (USB, PS2 bağdaştırıcısı ile) 8 Tarama kablosu

3 Klavye 9 Spektrofotometre (ışıkizge ölçer)

(Gelişmiş Renk Araçları paketinde bulunur)

4Gelişmiş Renk Araçları paketi

(isteğebağlı kit)

5Gelişmiş Üretkenlik paketi

(isteğebağlı kit)

6 Monitör 12 Akım yükselmesine karşı koruyucu

Şekil 1: CX yazdırma sunucusu bağlantıları

10 Arabirim kablosu

11 AC güç kaynağına bağlı monitör

+ 19 hidden pages