
Das Ziel immer vor Augen und effiziente,
reibungslose Prozesse
Auf diese Weise halten Sie Ihr Unternehmen langfristig auf Erfolgskurs. Mit dem neuen
Farbdrucker Xerox
®
Phaser® 6510 und dem Farb-Multifunktionsdrucker Xerox® WorkCentre®
6515 können Sie sofort loslegen. Hervorragende Druckqualität, einfacher Anschluss, integrierte
Produktivitätstools und maximale Zuverlässigkeit zu einem erschwinglichen Preis.
Flexible Anschlussmöglichkeiten
Unsere Geräte sind an Ihre Arbeitsgewohnheiten
anpassbar und sofort einsatzbereit. Die
serienmäßig integrierte Wi-Fi-Konnektivität sorgt
beim WorkCentre 6515 DNI für ungehinderte
Mobilität. Stellen Sie das Gerät einfach dort auf,
wo Sie es brauchen. Mit unserem neuen Wi-Fi
®
-
Installationsassistenten und WPS (Wi-Fi Protected
Setup™) lässt sich das Gerät einfach und sicher
anschließen. Mithilfe von Wi-Fi Direct
®
können Sie
auch Ihre Mobilgeräte direkt und sicher mit dem
Drucker verbinden.
• Koppelungsbereit. Dank Near Field
Communication (NFC) können Mitarbeiter nun
bequem von ihrem Mobiltelefon oder Tablet
mit Android-Betriebssystem drucken.
1
• Konsequent mobil. Unterstützung von Apple
®
AirPrint
, Google Cloud Print™, Xerox® Print
Service-Plug-In für Android™ und Mopria
®
.
So können Sie E-Mails, Fotos und wichtige
Dokumente von zahlreichen Mobilgeräten
aus sofort und ohne umständliche
Einrichtung drucken.
Beeindruckende Druckqualität
Mit unserer innovativen Farbdrucktechnologie
zeigt Ihr Unternehmen sich garantiert von seiner
besten Seite.
• Verbesserter Toner. Sowohl der Phaser 6510
als auch das WorkCentre 6515 verwenden
einen neu entwickelten Xerox
mit dem eine bessere Punktreproduzierbarkeit
erreicht und Tonerabfall gespart wird. Der Toner
wird bei einer niedrigeren Temperatur fixiert,
wodurch sich außerdem der Energieverbrauch
reduziert.
®
EA-Toner,
• Sensationelle Auflösung. Dank der geringen
Tonerpartikelgröße werden feine Details
jetzt noch besser wiedergegeben. Mit der
nativen Auflösung von 1200 x 2400 dpi
erstellen Sie ansprechende Dokumente,
die Eindruck machen.
• Präzise Farbwiedergabe. PANTONE
gerechte Vollton-Farbsimulationen und die
®
Xerox
-Farbkorrektur sorgen für Ergebnisse,
die Ihre Erwartungen voll erfüllen.
Überzeugende Leistung
Diese beiden leistungsstarken Geräte unterstützen
Sie bei der souveränen Bewältigung täglich
anfallender Aufgaben, damit Ihr Unternehmen
Erfolg hat und wachsen kann.
• Multifunktionstalent. Der kompakte Farb-
®
Multifunktionsdrucker WorkCentre 6515 vereint
Kopier-, Druck-, Farbscan- und Faxfunktionen
in einem kostengünstigen Gerät. Dadurch
hilft er Ihnen, Strom und Verbrauchsmaterial
zu sparen.
• Spitzenleistung. Zur optimalen Unterstützung
Ihres wachstumsorientierten Unternehmens
drucken beide Geräte mit einer maximalen
Geschwindigkeit von 28 Seiten pro Minute.
• Höhere Kapazität für unterbrechungsfreies
Drucken. Mit dem optional erhältlichen
zweiten Papierbehälter können Sie den
Papiervorrat um weitere 550 Blatt aufstocken.
• Effizienz. Das WorkCentre 6515 scannt
gleichzeitig die Vorder- und Rückseiten einer
Vorlage und erreicht eine Geschwindigkeit von
bis zu 37 Images pro Minute. Überprüfen Sie
eingescannte Seiten vor dem Senden mithilfe
der Vorschaufunktion. Ohne großen Aufwand
®
-
können Sie nicht benötigte Seiten entfernen
oder Last-Minute-Korrekturen vornehmen
und Ihre Produktivität auf diese Weise
signifikant steigern.
Zeitsparende Aufgabenbewältigung
Da Zeit bekanntlich Geld ist, wurden die
beiden Geräte für die Vereinfachung bzw.
Automatisierung zeitraubender Aufgaben
optimiert.
• Touch and go. Über den hochmodernen
Farbtouchscreen können Benutzer ähnlich
wie bei einem Tablet oder Smartphone auf
die verschiedenen Apps zugreifen. Passen Sie
das Gerät mithilfe intuitiver Funktionen und
Einstellungen an Ihren Workflow an
• Cloud-Zugriff. Richten Sie Ihren
Multifunktionsdrucker in wenigen Schritten für
die Cloud-Speicherung und den Cloud-Druck
ein. Versenden Sie gescannte
per E-Mail oder speichern Sie sie auf einem
FTP-Server, im Netzwerk oder mithilfe des
integrierten USB-Anschlusses auf einem
Wechseldatenträger.
• Einfache Verwaltung. Der integrierte
Webserver mit neu gestalteter Oberfläche ist
reaktionsschnell und leicht zu bedienen. Er gibt
Ihnen die Möglichkeit Ihren Drucker von Ihrem
Schreibtisch oder Mobilgerät aus zu verwalten.
• Hohe Sicherheit. Schützen Sie Ihre
vertraulichen Dokumente mit den neuesten
Sicherheitsfunktionen, darunter IPsec, SNMPv3,
IP-Filter und gesicherter Druck.
1
Nur WorkCentre 6515
2
Unterstützung der Xerox® Mobile Link-App für iOS oder Android
erforderlich (erhältlich ab: Anfang 2017).
1
.
2
Dokumente
Brillante Farben und präzise Details
sorgen für einen gelungenen Auftritt.

Mit Xerox-Technologie zum Erfolg
Der Farb-Multifunktionsdrucker Xerox® WorkCentre® 6515 baut auf der herausragenden
Druckleistung des Xerox
®
Phaser® 6510 auf. Er bietet eine Fülle an leistungsstarken
Produktivitätstools, mit denen Sie Ihre täglich anfallenden Aufgaben so einfach und effizient
wie noch nie erledigen können, damit Ihr Unternehmen langfristig auf Erfolgskurs bleibt.
Copy
Address Book
Home
Email
Jobs Device
Fax
Scan To
USB
2
ResetLog In
1
2
3
4
4
5
6
Phaser 6510
1
Automatischer Duplex-Vorlageneinzug mit SinglePass-Technologie für 50 Blatt unterstützt Formate
zwischen 139,7 x 139,7 mm und 216 x 356 mm.
Umfangreiche Scanfunktionen: Erstellung
durchsuchbarer PDF-Dateien mit integrierter
optischer Zeichenerkennung (OCR), Scan-to-E-Mail,
Netzwerkscannen, direktes Scannen in Anwendungen.
2
Hochmoderner Farbtouchscreen des WorkCentre
6515 ermöglicht den Zugriff auf Apps und
Einstellungen ähnlich wie bei einem Smartphone.
3
USB-Anschluss an der Vorderseite zum bequemen
Drucken von auf Wechseldatenträgern gespeicherten
Dateien und Ablegen gescannter Bilder.
Xerox® Mobile Link-App
Xerox® Mobile Link ist eine mobile App, mit der Sie von Ihrem Smartphone oder Tablet aus auf Xerox®Multifunktionsdrucker zugreifen können, um Dokumente zu scannen und E-Mails und Faxnachrichten
zu versenden. Auch das Senden von Daten an ein Cloud-basiertes Ablagesystem ist möglich. Weitere
Informationen finden Sie unter www.xerox.com/MobileLink
1
Erhältlich ab: Anfang 2017
1
WorkCentre 6515
4
Einstellbare Zusatzzufuhr für 50 Blatt nimmt
Druckmaterial mit benutzerdefinierten Formaten
von 76 x 127 mm bis 216 x 356 mm auf.
5
Behälter 1 fasst 250 Blatt und unterstützt
benutzerdefinierte Formate zwischen 76 x 147 mm
und 216 x 356 mm.
6
Mit dem optional erhältlichen zweiten
Papierbehälter kann der Papiervorrat für längeres
unterbrechungsfreies Drucken auf insgesamt
850 Blatt aufgestockt werden.
5
6
Farbe macht Eindruck
Studien zeigen, dass farbige Dokumente
wirkungsvoller sind.
Erhöhung der
82 %
80 %
39 %
55 %
Weitere Gründe für das Drucken in Farbe finden
Sie unter www.xerox.com/ColourCounts
Quellen:
Studien: Loyola College, Maryland, USA, von Ellen
Hoadley (Ph.D.), Laurette Simmons (Ph.D.) und
Faith Gilroy (Ph.D.). Case & Company, Management
Consultants. Bureau of Advertising, Color in
Newspaper Advertising. Maritz Motivation, Inc.,
Southern Illinois.
Veröffentlichungen:
Colour, Marketing Communications; What’s Working
in Direct Marketing, How to Use Color to Sell,
Cahners Publishing Company. Grasp Facts Fast with
Colour Copying, Modern Office Procedures.
Aufmerksamkeitsspanne durch
den Einsatz von Farbe
Anzahl der durch den Einsatz von
Farbe zusätzlich angesprochenen
Leser
höherer Wiedererkennungswert
im Vergleich zu Schwarzweiß
höhere Wahrscheinlichkeit,
dass ein in Farbe gedruckter
Werbebrief vom Empfänger
zuerst gelesen wird
The Persuasive Properties of

Xerox® Phaser® 6510 und Xerox® WorkCentre® 6515
Technische Daten
Geschwindigkeit
Maximales
technisches
Druckvolumen
1
Papiermanagement
Papierzufuhr (Standard) –
Phaser 6510N Phaser 6510DN WorkCentre 6515N WorkCentre 6515DN WorkCentre 6515DNI
Max. 28 S./Min. (Farbe/Schwarzweiß)
Bis zu 50.000 Seiten/Monat
1
Automatischer Duplex-Vorlageneinzug mit Single-Pass-Technologie: 50 Blatt;
benutzerdefinierte Formate (139,7 x 139,7 mm bis 216 x 356 mm)
Zusatzzufuhr: 50 Blatt; benutzerdefinierte Formate (76 x 127 mm bis 216 x 356 mm)
Behälter 1: 250 Blatt; benutzerdefinierte Formate (76 x 147 mm bis 216 x 356 mm)
Optional Behälter 2: 550 Blatt; benutzerdefinierte Formate (76 x 191 mm bis 216 x 356 mm)
Materialausgabe 150 Blatt
Automatischer Duplexdruck – Standard – Standard
Drucken und
Kopieren
Auflösung Drucken: max. 1200 x 2400 dpi Drucken: max. 1200 x 2400 dpi Kopieren: max. 600 x 600 dpi
Erster Druck nach 12 Sekunden (Farbe und Schwarzweiß)
Erste Kopie nach – 12 Sekunden (Farbe und Schwarzweiß)
Prozessor/Speicher 733 MHz/1 GB 1,05 GHz/2 GB
Anschluss 10/100/1000Base-TX Ethernet, USB 3.0 10/100/1000Base-TX Ethernet,
Wi-Fi 802.11n, Wi-Fi Direct,
USB 3.0
Seitenbeschreibungssprachen Adobe
Druckfunktionen PANTONE
®
PostScript® 3™, PCL® 5e, 6, PDF, TIFF
®
-gerechte Vollton-Farbsimulationen, Mehrfachnutzen, Vergrößern/Verkleinern, Broschürenerstellung, Run Black-Funktion, Deck-/Trennblätter, Posterdruck,
Aufdruck, Overlay, Druckbegleitblatt, Entwurfsmodus, Geschützte Ausgabe, Probeexemplar, Persönlicher Druck, Speicherauftrag, RAM-Sortierung
Mobile
Print und
Apps
Standard Apple
Kostenloser
Download
Optional Xerox
®
AirPrint®, Google Cloud Print™
Mopria® Print Service-Plug-In, Xerox® Print Service-Plug-In für
Android™
®
Wireless Print Solutions Adapter (einschließlich Apple AirPrint, Google Cloud Print v2.0 und Mopria. Weitere Informationen
2
Mopria® Print Service-Plug-In, Xerox® Mobile Link-App, Xerox® Print Service-Plug-In für Android™
–
finden Sie im Internet unter www.xerox.com/WPSA.)
Scannen Standard
Ziele: E-Mail (lokales Adressbuch oder LDAP-Integration, SMTP), Netzwerk (über FTP/SMB),
USB-Speichergerät, WSD, Anwendung (TWAIN Netzwerk), WIA (WSD-Scan), Mac 10.9 oder
höher (Netzwerk/Mac ICA), Computer im Netzwerk (SMB/FTP) + Auswahl mehrerer Ziele im
–
selben Scanauftrag Dateiformate: JPG, ein-/mehrseitiges TIFF, PDF und durchsuchbares PDF mit
integrierter optischer Zeichenerkennung (OCR) Funktionen: max. 600 x 600 dpi optische Auflösung,
24 Bit (Farbe), 8 Bit (Graustufen)
Optional Zahlreiche Lösungen erhältlich über Xerox Alliance Partner
Fax
Faxfunktionen
3
–
33,6 KBit/s mit MH/MR/MMR/JBIG-Komprimierung, Rundsenden an bis zu 200 Nummern,
Zeitversetzte Übertragung (bis zu 24 Stunden), Klingeltonerkennung (DRPD), Faxadressbuch mit
bis zu 200 Kurzwahleinträgen, Faxweiterleitung per E-Mail, Weiterleiten und Drucken, Faxabruf,
Werbefaxsperre, Geschützter Faxempfang
Sicherheit Standard
HTTPS (TLS), IPsec, 802.1x-Authentifizierung, S/MIME, IPv6,
IP-Filter, Gesichertes Drucken, SNMPv3, LDAP (SASL)
HTTPS (TLS), IPsec, 802.1x-Authentifizierung, S/MIME, IPv6, IP-Filter, Gesichertes Drucken,
Geschützter Faxempfang, SNMPv3, LDAP (SASL), Netzwerkauthentifizierung, KerberosAuthentifizierung (Unix/Linux/Windows ADS)
Garantie
1
Voraussichtlich erzielbares größtmögliches monatliches Druckvolumen; nicht regelmäßig erwartet. 2 Je nach Mobilgerät, -version und Anbieter muss die App aus dem entsprechenden App Store heruntergeladen werden (kostenloser Download).
3
Analoger Telefonanschluss erforderlich.
Geräteverwaltung
Integrierter Xerox
Bonjour
Druckertreiber
Windows
2008 R2 Server 2012, Mac OS
Redhat
Solaris 9, 10, Fedora Core 12-15, SUSE
®
Driver
®
-Webserver, Xerox® CentreWare Web, Apple®
®
®
, 7, 8, 10, Server 2000, Server 2003, Server 2008, Server
®
Enterprise, Linux®, IBM® AIX® 5, HP-UX® 11iv2, Oracle®
, Xerox® Mobile Express Driver
Unterstützte Schriften
136 PostScript-Schriften, 88 PCL-Schriften
Papiermanagement
Automatischer Duplex-Vorlageneinzug mit Single-PassTechnologie: 60-125 g/m²; Zusatzzufuhr, Behälter 1 und Behälter
2: 60-220 g/m²
Druckmaterialarten
Postpapier, Normalpapier, Karton, benutzerdefiniertes Material,
Umschläge, Glanzkarton, gelochtes Material, Etiketten,
Briefkopfpapier, dünner Karton, dünner Hochglanzkarton,
vorgedrucktes Material, Umweltpapier
Betriebsbedingungen
Temperatur: Lagerung: -20-40 °C; Betrieb: 5-32 °C;
Luftfeuchtigkeit: 15-85 %; Schalldruckpegel: Phaser 6510:
Ein Jahr Garantie mit Vor-Ort-Kundendienst
®
, Version 10.9 und höher, Citrix,
®
, Xerox® Global Print
®
Elektrische Anschlusswerte
Leistung: 220-240 V Wechselstrom, 50 Hz; Leistungsaufnahme:
Phaser 6510: Drucken: 350 W, Bereitschaft: 44 W,
Energiesparmodus: 1 W; WorkCentre 6515: Drucken: 370 W,
Bereitschaft: 52 W, Energiesparmodus: 1,2 W; ENERGY STAR
konform (DN- und DNI-Konfiguration)
®
Abmessungen (BxTxH)
Phaser 6510N, DN: 420 x 483 x 347 mm; Gewicht: 23,8 kg;
WorkCentre 6515: 420 x 506 x 500 mm; Gewicht: 30,7 kg;
optionaler Behälter 2: 420 x 465 x 150 mm; Gewicht: 6,7 kg
Zertifikate
Die neuesten Zertifizierungen können Sie unter
www.xerox.com/OfficeCertifications abrufen.
Verbrauchsmaterial
Tonermodule mit sehr hoher Kapazität:
Cyan: 4300 Standardseiten
Magenta: 4300 Standardseiten
Gelb: 4300 Standardseiten
Tonermodule mit hoher Kapazität:
Schwarz: 5500 Standardseiten
Cyan: 2400 Standardseiten
Magenta: 2400 Standardseiten
Gelb: 2400 Standardseiten
1
106R03690
1
106R03691
1
106R03692
1
106R03480
1
106R03477
1
106R03478
1
106R03479
Tonermodule mit normaler Kapazität:
Schwarz: 2500 Standardseiten
Cyan: 1000 Standardseiten
Magenta: 1000 Standardseiten
-
Gelb: 1000 Standardseiten
Austauschmodule:
Schwarz-Trommeleinheit: 48.000 Seiten
Cyan-Trommeleinheit: 48.000 Seiten
Magenta-Trommeleinheit: 48.000 Seiten
Gelb-Trommeleinheit: 48.000 Seiten
Tonersammelbehälter: 30.000 Seiten
1
106R03476
1
106R03473
1
106R03474
1
106R03475
2
108R01420
2
108R01417
2
108R01418
2
108R01419
2
108R01416
Optionen
550-Blatt-Zufuhr 097S04765
WLAN-Adapter 497K16750
1
Durchschnittliche Standardseiten. Angegebene Kapazität gemäß ISO/IEC 19798. Variiert
je nach Druckbild, Flächendeckung und Druckmodus.
2
Durchschnittliche Anzahl Seiten. Kapazitätsangaben basierend auf einem
durchschnittlichen Auftragsumfang von 3 A4-Seiten. Kapazität variiert je nach Auflagenhöhe
und Format bzw. Ausrichtung des Druckmaterials.
Drucken: 51,9 dB(A), Bereitschaft: 24,9 dB(A); WorkCentre 6515:
Drucken: 52,5 dB(A), Bereitschaft: 26,3 dB(A); Schallleistung:
Drucken: Phaser 6510: 6,76 B oder weniger, Bereitschaft:
4,0 B oder weniger; WorkCentre 6515: 6,84 B oder weniger,
Bereitschaft: 4,25 B oder weniger; Aufwärmen (von Ruhezustand):
Phaser 6510: 26 Sekunden; WorkCentre 6515: 27 Sekunden
Modellverfügbarkeit regionsabhängig.
www.xerox.com
Copyright © 2016 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox®, Xerox samt Bildmarke®, CentreWare®, Global Print Driver®, Mobile
Express Driver®, Phaser® und WorkCentre® sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Als ENERGY-STAR®Partner hat die Xerox Corporation dieses Gerät als ein Produkt eingestuft, das die ENERGY-STAR-Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt (DN- und
DNI-Konfiguration). ENERGY STAR und das ENERGY-STAR-Zeichen sind in den USA eingetragene Marken. Änderungen der
Informationen in dieser Broschüre vorbehalten. 11/16 BR19318 65XBR-01GA