πνευµατικών δικαιωµάτων περιλαµβάνει κάθε µορφή του υλικού που προστατεύεται από τη νοµοθεσία
περί πνευµατικής ιδιοκτησίας καθώς και τις πληροφορίες, η διάδοση των οποίων επιτρέπεται πλέον βάσει της ισχύουσας
νοµοθεσίας ή δικαστικών αποφάσεων ή διά της παρούσας, συµπεριλαµβανοµένου, χωρίς περιορισµό, του
υλικού που έχει
δηµιουργηθεί από τα προγράµµατα λογισµικού και τα οποία εµφανίζονται στην οθόνη, όπως π.χ. στυλ, πρότυπα, εικονίδια,
οθόνες, όψεις, κλπ.
Τα Xerox
®
, CentreDirect®, CentreWare®, Phaser®, PhaserSMART®, PrintingScout™, TekColor™ και Walk -U p® αποτελούν
εµπορικά σήµατα της Xerox Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες και/ή άλλες χώρες.
Τα Adobe
Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® και PostScript® αποτελούν εµπορικά
σήµατα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωµένες Πολιτείες και/ή άλλες χώρες.
®
Τα Apple
, Appletalk®, Bonjour®, ColorSync®, EtherΤalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS® και TrueType®
αποτελούνεµπορικάσήµατατης Apple Computer, Inc. στις ΗνωµένεςΠολιτείεςκαι/ήάλλεςχώρες.
®
Τα HP-GL
, HP-UX® και PCL® αποτελούνεµπορικάσήµατατης Hewlett-Packard Corporation στιςΗνωµένεςΠολιτείεςκαι/ή
σεάλλεςχώρες.
®
Τα IBM
και AIX® αποτελούνεµπορικάσήµατατης International Business Machines Corporation στιςΗνωµένεςΠολιτείες
κα/ήσεάλλεςχώρες.
®
Τα Microsoft
, Vista™, Windows® και Windows Server™ αποτελούνεµπορικάσήµατατης Microsoft Corporation στις
4. Λαβή για άνοιγµα του ∆ίσκου 1 (Multi-Purpose Tray)
5. ∆ίσκος 2
6. ∆ίσκοι 3, 4, και 5 (προαιρετικά)
7. Πλήκτρο για άνοιγµα του µπροστινού καλύµµατος B
8. Σύρτης για άνοιγµα του µπροστινού καλύµµατος A
9. ∆ιακόπτης λειτουργίας
9
6360-040
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
1-2
Προβολή Πίσω-Αριστερά
Τα εξαρτήµατα του εκτυπωτή
1. Επάνω κάλυµµα
2. Φύσιγγες γραφίτη (µεγάλη χωρητικότητα)
3. Υποδοχή USB
4. Σύνδεση Ethernet 10/100 Base-Tx
5. Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας
Εσωτερική προβολή
Καλύµµατα A και C ανοιχτάΚάλυµµα B ανοιχτό
432
5
21
1
1. Μπροστινό κάλυµµα A
2. Κύλινδρος µεταφοράς
3. Μονάδα εκτύπωσης
4. Κάλυµµα C
5. Σύρτης καλύµµατος C
6360-042
1. Μπροστινό κάλυµµα B
2. Μονάδα φούρνου
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
1-3
6360-043
Μοντέλα εκτυπωτή
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■Βασικά χαρακτηριστικά στη σελίδα 1-4
■∆ιαθέσιµες διαµορφώσεις στη σελίδα 1-4
■Προαιρετικά εξαρτήµατα στη σελίδα 1-5
■Αναβάθµιση στη σελίδα 1-5
Βασικά χαρακτηριστικά
■Μέγιστη ταχύτητα εκτύπωσης (σελίδες ανά λεπτό):
■42 σ/λ έγχρωµες
■42 σ/λ µονόχρωµες
■Μέγιστη ανάλυση (dpi): 2400
■Γραµµατοσειρές: PostScript και PCL
■∆ίσκοι:
■∆ίσκος 1 (MPT) χωρητικότητας 150 φύλλων
■∆ίσκος 2 χωρητικότητας 550 φύλλων
■Σύνδεση:
■USB 2.0
■Ethernet 10/100 Base-Tx
Μοντέλα εκτυπωτή
∆ιαθέσιµες διαµορφώσεις
∆ιαµορφώσεις εκτυπωτή
Λειτουργίες
Μνήµη (MB)256256512512
Σκληρός δίσκοςΌχι*Όχι*Όχι*Ναι
Αυτόµατη εκτύπωση 2 όψεωνΌχιΝαιΝαιΝαι
Τροφοδότης 550 φύλλων
(∆ίσκος 3)
Τροφοδότης 1100 φύλλων
(∆ίσκοι 3 και 4 ή
∆ίσκοι 4 και 5)
*Η συγκεκριµένη επιλογή µπορεί να προµηθευτεί ξεχωριστά για τα συγκεκριµένα µοντέλα.
6360N6360DN6360DT6360DX
Όχι*Όχι*ΝαιΌχι*
Όχι*Όχι*Όχι*Ναι
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
1-4
Μοντέλαεκτυπωτή
Προαιρετικά εξαρτήµατα
Μπορείτε να παραγγείλετε επιπλέον δίσκους, µνήµη, υλισµικό αν αυτά τα εξαρτήµατα δεν
συµπεριλαµβάνονται στον βασικό εξοπλισµό του εκτυπωτή σας. Εκτυπώστε τη σελίδα
διαµόρφωσης για να δείτε ποιες λειτουργίες είναι ήδη εγκατεστηµένες. Για να εκτυπώσετε τη
Σελίδα διαµόρφωσης, ανατρέξτε στην ενότητα Σελίδες πληροφοριών
Επιπλέον δίσκοι
■Τροφοδότης 550 φύλλων
■Τροφοδότης υψηλής χωρητικότητας 1100 φύλλων
Εκτυπωτής Phaser 6360 µπορεί να διαθέτει τροφοδότες µε τους ακόλουθους συνδυασµούς:
■Ένας τροφοδότης 550 φύλλων (∆ίσκος 3)
■Ένας τροφοδότης υψηλής χωρητικότητας 1100 φύλλων (∆ίσκοι 3 και 4)
■Ένας τροφοδότης 550 φύλλων (∆ίσκος 3) και ένας τροφοδότης υψηλής χωρητικότητας
1100 φύλλων (∆ίσκοι 4 και 5)
Μνήµη
στη σελίδα 1-8.
Όλα τα µοντέλα διαθέτουν δύο υποδοχές µνήµης που υποστηρίζουν µονάδες SODIMM 256
και 512 MB (συνολικά έως 1 GB).
Σκληρός δίσκος
Ο σκληρός δίσκος διαθέτει χωρητικότητα 40 GB ή παραπάνω και παρέχει πρόσθετες
λειτουργίες εκτυπωτή:
■Ασφαλείς, προσωπικές, αποθηκευµένες προσωπικές, εκτύπωση µε, δοκιµή και
αποθηκευµένες εργασίες εκτύπωσης
■Αποθήκευση γραµµατοσειράς
Αναβάθµιση
Για να παραγγείλετε την αναβάθµιση του Phaser 6360N σε 6360DN, επικοινωνήστε µε τον
τοπικό σας προµηθευτή ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/office/6360supplies
.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
1-5
Πίνακαςελέγχου
Πίνακας ελέγχου
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■Χαρακτηριστικά πίνακα ελέγχου στη σελίδα 1-6
■∆ιάταξη πίνακα ελέγχου στη σελίδα 1-7
■Χάρτης µενού στη σελίδα 1-7
■Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 1-8
■∆είγµατα σελίδων στη σελίδα 1-9
Χαρακτηριστικά πίνακα ελέγχου
Ο πίνακας ελέγχου:
■Εµφανίζει την κατάσταση λειτουργίας του εκτυπωτή, για παράδειγµα,
Printing (Εκτυπώνει), Ready to Print (Έτοιµο για εκτύπωση), σφάλµατα
εκτυπωτή και προειδοποιήσεις.
■Εµφανίζειενδείξειςγιανατοποθετήσετεχαρτί, να παραγγείλετεκαινααντικαταστήσετε
αναλώσιµα και να αποκαταστήσετε τη σωστή κυκλοφορία του χαρτιού µετά από
εµπλοκή.
■Σας δίνει πρόσβαση σε σελίδες εργαλείων και πληροφοριών, ώστε να λυθούν τα
όποια προβλήµατα.
■Σας δίνει τη δυνατότητα αλλαγής των ρυθµίσεων του εκτυπωτή και του δικτύου.
■Σας δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης στην κατάσταση τροφοδοσίας.
Ο εκτυπωτής σας συνοδεύεται από ένα σύνολο σελίδων πληροφοριών που σας βοηθούν να
επιτύχετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσµατα από τον εκτυπωτή σας. Αποκτήστε πρόσβαση
σε αυτές τις σελίδες από τον πίνακα ελέγχου. Εκτυπώστε το χάρτη µενού για δείτε πού είναι
αποθηκευµένες αυτές οι σελίδες πληροφοριών στη δοµή του
Σηµείωση: Αυτό τοεικονίδιοεκτύπωσης εµφανίζεται µπροστάαπότις
επικεφαλίδες των σελίδων πληροφοριών που µπορούν να
Όταν, στον πίνακα ελέγχου, είναι επιλεγµένη η σελίδα, πιέστε το πλήκτρο
OΚ για να εκτυπώσετε αυτή τη σελίδα.
Για παράδειγµα, για να εκτυπώσετε την Σελίδα διαµόρφωσης ή τη σελίδα Χρήσης
αναλώσιµων για να προβάλλετε τις τρέχουσες πληροφορίες σχετικά µε τον εκτυπωτή,
πραγµατοποιήστε τα ακόλουθα βήµατα:
µενού του πίνακα ελέγχου.
εκτυπωθούν.
1. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε
πλήκτρο OΚ.
2. Επιλέξτε
3. Επιλέξτε
χρήσης αναλωσίµων) και µετά πιέστε το πλήκτρο OΚ για να τις εκτυπώσετε.
3. Επιλέξτε την επιθυµητή σελίδα δείγµατος και πιέστε το πλήκτρο OΚ για να εκτυπώσετε.
Σελίδεςχρωµατολογίου
Οι σελίδες χρωµατολογίου έχουν σχεδιαστεί για να σας βοηθούν να επιλέξετε τα χρώµατα που
θέλετε να χρησιµοποιηθούν στις εργασίες εκτύπωσης. Κάθε σελίδα χρωµατολογίου παραθέτει
είτε τα ποσοστά του κυανού, µατζέντα, κίτρινου και µαύρου που χρησιµοποιούνται, είτε την
ποσότητα (από 0 έως 255) του κόκκινου, πράσινου και µπλε που
Σηµείωση: Πριν τηνεκτύπωση των σελίδωνχρωµατολογίου, επιλέξετετιςκατάλληλες
ρυθµίσεις PostScript για την προεπιλεγµένη λειτουργία ποιότητας -και διόρθωσης χρώµατος
από το µενού Printer Setup (Ρύθµιση εκτυπωτή) στον πίνακα ελέγχου.
Πληροφορίες σχετικά µε τις επιλογές του
µενού ή τα µηνύµατα σφαλµάτων στον
πίνακα ελέγχου
Σελίδες πληροφοριώνΜενού πίνακα ελέγχου
* Επίσηςδιαθέσιµαστονδικτυακότόπουποστήριξης.
www.xerox.com/office/6360support
www.xerox.com/office/6360support
Recommended Media List (Κατάλογος συνιστώµενων
µέσωνεκτύπωσης), (ΗνωµένεςΠολιτείες)
Recommended Media List (Κατάλογος συνιστώµενων
µέσωνεκτύπωσης) (Ευρώπη)
Πίνακας ελέγχου πλήκτρο Βοήθεια (?)
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
1-10
Περισσότερεςπληροφορίες
Xerox Support Centre
Το Xerox Support Centre είναι ένα βοηθητικό πρόγραµµα το οποίο εγκαθίσταται κατά τη
διάρκεια της εγκατάστασης του οδηγού του εκτυπωτή. Είναι διαθέσιµο για εκτυπωτές µε
Windows 2000 και µεταγενέστερα ή Mac OS Χ, έκδοση 10.2 και άνω.
Το εικονίδιο Xerox Support Centre εµφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας για τα
συστήµατα Windows και στον σταθµό για το Mac OS Χ
ακόλουθες πληροφορίες:
■Εγχειρίδια χρήστη και µαθήµατα µε βίντεο
■Λύσεις για την αντιµετώπιση προβληµάτων
■Κατάσταση εκτυπωτή και αναλώσιµων
■Παραγγελία και ανακύκλωση αναλώσιµων
■Απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις
■Προεπιλεγµένες ρυθµίσεις οδηγού εκτυπωτή (µόνο στα Windows)
Για να εκκινήσετε την υπηρεσία Xerox Support Centre:
1. Επιλέξτε µία από τις ακόλουθες πρόσθετες επιλογές:
■Windows: Κάντεδιπλόκλικ στο εικονίδιο
Xerox Support Centre που βρίσκεται στην
επιφάνεια εργασίας.
■Macintosh: Κάντε κλικ στο εικονίδιο Xerox Support
Centre στον σταθµό.
2. Επιλέξτε τον εκτυπωτή σας από την πτυσσόµενη λίστα
Select Printer (Επιλογήεκτυπωτή).
. Παρέχεικεντρικήπρόσβασηστις
∆είτεεπίσης:
Using the Xerox Support Centre tutorial (Μαθήµατα χρήσης του Xerox Support Centre)
στη διεύθυνση www.xerox.com/office/6360support
Σηµείωση: Αν έχετε σύνδεση USB κάποιες από τις πληροφορίες κατάστασης δεν θα είναι
διαθέσιµες. Πρέπει να έχετε σύνδεση στο ∆ιαδίκτυο για να δείτε τα εγχειρίδια και τα βίντεο
στον δικτυακό τόπο.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
1-11
Βασικά στοιχεία
δικτύων
Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει:
■Συνοπτική παρουσίαση της αρχικής ρύθµισης δικτύου και διαµόρφωσης στη σελίδα 2-2
■Επιλογή της µεθόδου σύνδεσης στη σελίδα 2-3
■∆ιαµόρφωση της διεύθυνσης δικτύου στη σελίδα 2-5
■Εγκατάσταση των Οδηγών του εκτυπωτή στη σελίδα 2-9
Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει βασικές πληροφορίες σχετικά µε την αρχική ρύθµιση και τη
σύνδεση στον εκτυπωτή σας.
∆είτεεπίσης:
Advanced Features Guide (Οδηγόςπροηγµένωνλειτουργιών) στηδιεύθυνση
Συνοπτική παρουσίαση της αρχικής ρύθµισης
δικτύου και διαµόρφωσης
Για να κάνετε την αρχική ρύθµιση και διαµόρφωση στο δίκτυο:
1. Συνδέστε τον εκτυπωτή στο δίκτυο χρησιµοποιώντας το προτεινόµενο υλισµικό και τα
προτεινόµενα καλώδια.
2. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και τον υπολογιστή.
3. Εκτυπώστε τη σελίδα διαµόρφωσης και κρατήστε την για αναφορά κατά τις
ρυθµίσεις δικτύου.
4. ∆ιαµορφώστε τις διευθύνσεις TCP/IP του εκτυπωτή, οι οποίες είναι απαραίτητες για τον
εντοπισµό του εκτυπωτή στο δίκτυο.
■Λειτουργικά συστήµατα Windows: Εκτελέστε το Πρόγραµµα εγκατάστασης από το
Software and Documentation CD-ROM (CD ROM λογισµικούκαισυνοδευτικών
εγγράφων) για να ρυθµίσετε αυτόµατα τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή εάν ο
εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε εγκατεστηµένο δίκτυο TCP/IP. Μπορείτε επίσης να
ρυθµίσετε χειροκίνητα τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή στον πίνακα ελέγχου.
■Συστήµατα Macintosh: Ρυθµίστε χειροκίνητα τη διεύθυνση TCP/IP του εκτυπωτή
στον πίνακα ελέγχου.
5. Εγκαταστήστε τολογισµικόοδηγούστονυπολογιστήαπότο Software and
Documentation CD-ROM (CD ROM λογισµικού και συνοδευτικών εγγράφων) Για
πληροφορίες σχετικά µε την εγκατάσταση οδηγών, ανατρέξτε στην ενότητα του
συγκεκριµένου κεφαλαίου που αναφέρεται στο λειτουργικό σύστηµα που χρησιµοποιείτε
.
Σηµείωση: Αν τοSoftware and Documentation CD-ROM (CD ROM λογισµικούκαι
συνοδευτικών εγγράφων) δεν είναι διαθέσιµο, µπορείτε να κατεβάσετε τον τελευταίο οδηγό
από τη διεύθυνση www.xerox.com/drivers
∆είτεεπίσης:
Advanced Features Guide (Οδηγόςπροηγµένωνλειτουργιών) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
2-2
Επιλογήτης µεθόδουσύνδεσης
Επιλογή της µεθόδου σύνδεσης
Συνδέστε τον εκτυπωτή µέσω Ethernet ή USB. Η σύνδεση USB είναι µία άµεση σύνδεση και
δεν χρησιµοποιείται για δικτύωση. Η σύνδεση Ethernet χρησιµοποιείται για δικτύωση. Οι
απαιτήσεις υλικού και καλωδίων διαφοροποιούνται ανάλογα τη µέθοδο σύνδεσης. Γενικά τα
καλώδια και το υλισµικό δεν συµπεριλαµβάνονται στον εκτυπωτή σας και πρέπει να
προµηθευτούν ξεχωριστά. Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■Σύνδεση µέσω Ethernet (συνιστάται) στη σελίδα 2-3
■Σύνδεση µέσω USB στη σελίδα 2-4
Σύνδεση µέσω Ethernet (συνιστάται)
Η σύνδεση Ethernet µπορεί να χρησιµοποιηθεί για έναν ή περισσότερους υπολογιστές.
Υποστηρίζει πολλούς εκτυπωτές και συστήµατα σε δίκτυο Ethernet. Η σύνδεση Ethernet
συνιστάται γιατί είναι γρηγορότερη από τη σύνδεση USB. Σας επιτρέπει επίσης άµεση
πρόσβαση στο CentreWare Internet Services (IS). Η διασύνδεση δικτύου CentreWare IS σας
παρέχει τη δυνατότητα διαχείρισης, διαµόρφωσης και ελέγχου των εκτυπωτών δικτύου από
την επιφάνεια εργασίας.
Σύνδεση δικτύου
Ανάλ ο γα µε τις αρχικές σας ρυθµίσεις, για την σύνδεση Ethernet χρειάζεστε το ακόλουθο
υλισµικό και τα ακόλουθα καλώδια.
σύστροφου ζεύγους (κατηγορίας 5/RJ-45). (Ένα καλώδιο για κάθε συσκευή.)
Αν είστε συνδεδεµένοι σε έναν ή περισσότερους υπολογιστές µε χρήση διανοµέα, συνδέστε
τον υπολογιστή στον διανοµέα µε
διανοµέα µε το δεύτερο καλώδιο. Συνδέστε τα καλώδια σε οποιαδήποτε θύρα στον διανοµέα,
εκτός από τη θύρα ανερχόµενης ζεύξης.
∆είτε επίσης:
∆ιαµόρφωση της διεύθυνσης δικτύου στη σελίδα 2-5
Εγκατάσταση των Οδηγών του εκτυπωτή στη σελίδα 2-9
ένα καλώδιο και στη συνέχεια συνδέστε τον εκτυπωτή στον
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
2-3
Επιλογήτης µεθόδουσύνδεσης
Σύνδεση µέσω USB
Αν η σύνδεση γίνεται µε έναν υπολογιστή, η σύνδεση USB προσφέρει µεγάλες ταχύτητες
δεδοµένων. Παρ' όλα αυτά, µια σύνδεση USB δεν είναι τόσο γρήγορη όσο µια σύνδεση
Ethernet. Σεπερίπτωσητων USB, οιχρήστεςΗΥπρέπειναδιαθέτουνπλατφόρµες
Windows 2000/XP/Server 2003 ή νεότερη έκδοση. Οι χρήστες Macintosh πρέπει να διαθέτουν Mac OS X, έκδοση 10.2 καιάνω.
Σύνδεση USB
Για τη σύνδεση USB απαιτείται ένα βασικό καλώδιο A/B USB. Αυτό το καλώδιο δεν
συµπεριλαµβάνεται στον εκτυπωτή σας και πρέπει να προµηθευτεί ξεχωριστά. Βεβαιωθείτε
ότι χρησιµοποιείτε το σωστό καλώδιο USB (1.x ή 2.0) για τη σύνδεσή σας.
1. Συνδέστε τη µία άκρη του καλωδίου USB στον εκτυπωτή και ενεργοποιήστε τον.
2. Συνδέστε το άλλο άκρο
∆είτε επίσης:
ΕγκατάστασητωνΟδηγώντουεκτυπωτήστη σελίδα 2-9
τουκαλωδίου USB στονυπολογιστή.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
2-4
∆ιαµόρφωσητηςδιεύθυνσηςδικτύου
∆ιαµόρφωση της διεύθυνσης δικτύου
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■∆ιευθύνσεις TCP/IP και IP στη σελίδα 2-5
■Αυτόµατη ρύθµιση της διεύθυνσης IP του εκτυπωτή στη σελίδα 2-6
■Μέθοδοι δυναµικής διευθέτησης για ρύθµιση της διεύθυνσης IP του εκτυπωτή στη
σελίδα 2-6
■Μη αυτόµατηρύθµισητης διεύθυνσης IP τουεκτυπωτήστη σελίδα 2-7
∆ιευθύνσεις TCP/IP και IP
Αν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεµένος σε µεγάλο δίκτυο, επικοινωνήστε µε τον
διαχειριστή του δικτύου σας για να σας δώσει τις κατάλληλες διευθύνσεις TCP/IP και
επιπλέον πληροφορίες διαµόρφωσης.
Αν δηµιουργείτε το δικό σας µικρό τοπικό δίκτυο ή αν συνδέετε τον εκτυπωτή απευθείας στον
υπολογιστή σας µε τη χρήση Ethernet, ακολουθήστε
της διεύθυνσης IP του εκτυπωτή.
τη διαδικασία για την αυτόµατη ρύθµιση
Οι ΗΥ και οι εκτυπωτές χρησιµοποιούν κυρίως πρωτόκολλα TCP/IP για να επικοινωνούν
µέσω δικτύου Ethernet. Στα πρωτόκολλα TCP/IP, κάθε εκτυπωτής και υπολογιστής πρέπει να
διαθέτει µία µοναδική διεύθυνση IP. Είναι σηµαντικό οι διευθύνσεις να είναι παρόµοιες αλλά
όχι ίδιες
έχει τη διεύθυνση 192.168.1.2 ενώ ο υπολογιστής σας να έχει τη διεύθυνση 192.168.1.3. Μία
άλλη συσκευή µπορεί να έχει τη διεύθυνση 192.168.1.4.
Γενικά, οι υπολογιστές Macintosh χρησιµοποιούν πρωτόκολλο είτε TCP/IP είτε Ethertalk για
να συνδεθούν µε ένα εκτυπωτή σε δίκτυο.
Αντί θ ετα µε το TCP/IP, όµως, στο EtherTalk δεν χρειάζεται οι εκτυπωτές ή οι υπολογιστές να
έχουν διευθύνσεις IP.
Πολλά δίκτυα έχουν διακοµιστή µε Πρωτόκολλο δυναµικής διευθέτησης υπολογιστών
υπηρεσίας (DHCP). O διακοµιστής DHCP προγραµµατίζει αυτόµατα µια διεύθυνση IP σε
κάθε ΗΥ και εκτυπωτή στο δίκτυο που
περισσότεροι δροµολογητές DSL και τα περισσότερα καλώδια έχουν ενσωµατωµένο
διακοµιστή DHCP. Αν χρησιµοποιείτε καλώδιο ή δροµολογητή DSL, διαβάστε τα
συνοδευτικά έγγραφα του δροµολογητή σας για πληροφορίες σχετικά µε τις διευθύνσεις IP.
∆είτε επίσης:
. Αρκεί να αλλαχθεί το τελευταίο ψηφίο. Για παράδειγµα, το σύστηµά σας µπορεί να
Για συστήµατα Mac OS Χ, προτιµάται το TCP/IP.
είναιδιαµορφωµέναγιαχρήση µε DHCP. Οι
Online Support Assistant (Βοηθόςηλεκτρονικήςυποστήριξης) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
2-5
∆ιαµόρφωσητηςδιεύθυνσηςδικτύου
Αυτόµατη ρύθµιση της διεύθυνσης IP του εκτυπωτή
Αν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε ένα µικρό εγκατεστηµένο δίκτυο TCP/IP χωρίς
διακοµιστή DHCP, χρησιµοποιήστε το πρόγραµµα εγκατάστασης του Software and Documentation CD-ROM (CD ROM λογισµικούκαι συνοδευτικών εγγράφων) γιανα
εντοπίσετε ή να ορίσετε µια διεύθυνση IP στον εκτυπωτή σας. Για περισσότερες οδηγίες
τοποθετήστε το Software and Documentation CD-ROM (CD ROM λογισµικού και
συνοδευτικών εγγράφων)
Πρόγραµµα εγκατάστασης Xerox, ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται για
την εγκατάσταση.
Σηµείωση: Για να λειτουργήσει το αυτόµατοπρόγραµµα εγκατάστασης, ο εκτυπωτής πρέπει
να είναι συνδεδεµένος σε ένα εγκατεστηµένο δίκτυο TCP/IP.
στη µονάδα CD-ROM του συστήµατός σας. Αφότου ξεκινήσει το
Μέθοδοιδυναµικήςδιευθέτησης για ρύθµισητης διεύθυνσης
IP τουεκτυπωτή
∆ιατίθενται δύο πρωτόκολλα για τη δυναµική ρύθµιση της διεύθυνσης IP του εκτυπωτή:
■Το DHCP (είναι ενεργοποιηµένο ως προεπιλογή σε όλους τους εκτυπωτές Phaser)
■AutoIP
Μπορείτεναενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετεταπρωτόκολλα µέσωτουπίνακαελέγχου, ή
µεχρήσητου CentreWare IS για την ενεροποίηση/απενεργοποίηση του DHCP.
Σηµείωση: Μπορείτε ναδείτετηδιεύθυνση IP τουεκτυπωτήοποιαδήποτεστιγµή. Στον
Μη αυτόµατη ρύθµιση της διεύθυνσης IP του εκτυπωτή
Σηµείωση: Βεβαιωθείτε ότι ουπολογιστής σας έχει κατάλληλα διαµορφωµένη διεύθυνση IP
για το δίκτυό σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε µε τον διαχειριστή του
δικτύου σας.
Αν είστε συνδεδεµένος σε δίκτυο χωρίς διακοµιστή DHCP ή σε περιβάλλον όπου ο
διαχειριστής δικτύου ορίζει τις διευθύνσεις IP του εκτυπωτή, µπορείτε να χρησι
µοποιήσετε
αυτή τη µέθοδο για να ρυθµίσετε µε µη αυτόµατο τρόπο τη διεύθυνση IP. Η µη αυτόµατη
ρύθµιση της διεύθυνσης IP παρακάµπτει τα DHCP και AutoIP. ∆ιαφορετικά, αν είστε σε
µικρό γραφείο µε ένα µόνο ΗΥ και χρησιµοποιείτε τηλεφωνική σύνδεση, µπορείτε να
ρυθµίσετε τη διεύθυνση IP µε µη
Απαραίτητες πληροφορίες για το µη αυτόµατο ορισµό της διεύθυνσης IP
ΠληροφορίεςΣχόλια
∆ιεύθυνση διαδικτυακού πρωτοκόλλου (IP) του
εκτυπωτή
Μάσκα δικτύουΑν δεν είστε βέβαιοι, αφήστε αυτή την επιλογή
7. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή και πιέστε το πλήκτρο OΚ.
Αλλαγήήτροποποίησητηςδιεύθυνσης IP µεχρήσητου CentreWare IS
Το CentreWare IS σάς παρέχει ένα απλό περιβάλλον που σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε, να
διαµορφώνετε και να παρακολουθείτε τους εκτυπωτές του δικτύου από την επιφάνεια
εργασίας σας µε χρήση ενός ενσωµατωµένου διαδικτυακού διακοµιστή. Για ολοκληρωµένες
πληροφορίες σχετικά µε το CentreWare IS, κάντε κλικ στο πλήκτρο Help (Βοήθεια) στο
CentreWare IS για
CentreWare IS).
Αφότουρυθµίσετετηδιεύθυνση IP τουεκτυπωτή, µπορείτενατροποποιήσετετιςρυθµίσεις
TCP/IP µε τη βοήθεια του CentreWare IS.
να µεταβείτεστην CentreWareIS Online Help (Ηλεκτρονική βοήθειατου
1. Ανοί ξ τε το πρόγραµµα περιήγησης.
2. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή στο πεδίο ∆ιεύθυνση του προγράµµατος
περιήγησης (http://xxx.xxx.xxx.xxx).
3. Κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες).
4. Επιλέξτε τον
φάκελοProtocols (Πρωτόκολλα) στηναριστερή µπάρα.
5. Επιλέξτε TCP/IP.
6. Εισαγάγετε ή τροποποιήστε τις ρυθµίσεις και µετά κάντε κλικ στο Save Changes
(Αποθήκευσηαλλαγών) στοκάτω µέροςτηςσελίδας.
∆είτεεπίσης:
Advanced Features Guide (Οδηγόςπροηγµένωνλειτουργιών) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
System Administrator Guide (Οδηγόςδιαχειριστήσυστήµατος) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
2-8
ΕγκατάστασητωνΟδηγώντουεκτυπωτή
Εγκατάσταση των Οδηγών του εκτυπωτή
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■∆ιαθέσιµοι οδηγοί στη σελίδα 2-9
■Windows 2000 ή µεταγενέστερα στη σελίδα 2-10
■Macintosh OS X, έκδοση 10.2 και άνω στη σελίδα 2-10
∆ιαθέσιµοι οδηγοί
Για να έχετε πρόσβαση σε ειδικές επιλογές εκτύπωσης, χρησιµοποιήστε οδηγό
εκτυπωτή της Xerox.
Η Xerox διαθέτει οδηγούς για διάφορες γλώσσες περιγραφής σελίδας και λειτουργικά
συστήµατα. ∆ιαθέσιµοι είναι οι ακόλουθοι οδηγοί εκτυπωτών:
Οδηγός εκτυπωτήΠηγή*Περιγραφή
Οδηγός Windows PostScriptCD-ROM και
διαδίκτυο
PCL5cΜόνο
διαδίκτυο
Ο οδηγός PostScript συνιστάται για πλήρη
εκµετάλλευση των ειδικών χαρακτηριστικών
του συστήµατός σας και του αυθεντικού
Adobe® PostScript®. (Προεπιλεγµένος
οδηγός εκτυπωτή)
Ο οδηγός για τη Γλώσσα ελέγχου εκτυπωτή
µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε εφαρµογές που
απαιτούν τη χρήση PCL.
Σηµείωση: Μόνο για Windows 2000/XP.
Οδηγός εκτυπωτή
Xerox Walk-Up
(Windows και Macintosh)
Οδηγός Mac OS Χ (έκδοση 10.2
και άνω)
Οδηγός UNIX Μόνο
Μόνο
διαδίκτυο
CD-ROM και
διαδίκτυο
διαδίκτυο
Αυτός ο οδηγός επιτρέπει την εκτύπωση από
ένα PC σε ένα οποιοδήποτε εκτυπωτή Xerox
µε PostScript. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιµο για
επαγγελµατίες που ταξιδεύουν σε διάφορους
προορισµούς και χρειάζεται να εκτυπώνουν
σε διάφορους εκτυπωτές.
Αυτός ο
ένα λειτουργικό σύστηµα Mac OS Χ (έκδοση
10.2 και άνω).
Αυτός ο οδηγός επιτρέπει την εκτύπωση από
ένα λειτουργικό σύστηµα UNIX.
* Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/drivers
οδηγούς εκτυπωτών.
οδηγόςεπιτρέπειτηνεκτύπωσηαπό
γιατουςτελευταίους
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
2-9
ΕγκατάστασητωνΟδηγώντουεκτυπωτή
Windows 2000 ή µεταγενέστερα
ΓιαναεγκαταστήσετεένανοδηγόεκτυπωτήαπότοSoftware and Documentation CD-ROM
(CD ROM λογισµικούκαισυνοδευτικώνεγγράφων):
1. Τοπο θετ ήστε το CD-ROM στη µονάδα CD-ROM τουυπολογιστήσας. Ανδενξεκινήσει
4. Επιλέξτε τη µέθοδο εγκατάστασης που επιθυµείτε και ακολουθήστε τις οδηγίες που
εµφανίζονται στην οθόνη.
∆είτεεπίσης:
Advanced Features Guide (Οδηγόςπροηγµένωνλειτουργιών) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
Online Support Assistant (Βοηθόςηλεκτρονικήςυποστήριξης) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
Macintosh OS X, έκδοση 10.2 και άνω
Ρυθµίστε τον εκτυπωτή σας χρησιµοποιώντας το Bonjour (Rendezvous), δηµιουργήστε µια
σύνδεση desktop USB ή χρησιµοποιήστε µια σύνδεση LPD/LPR για Macintosh OS Χ, έκδοση
10.2 και άνω.
Macintosh OS X, Έκδοση 10.2 και 10.3
Σύνδεση Bonjour (Rendezvous)
ΓιαναεγκαταστήσετεένανοδηγόεκτυπωτήαπότοSoftware and Documentation CD-ROM
(CD ROM λογισµικούκαισυνοδευτικώνεγγράφων):
1. Τοπο θετ ήστε το CD-ROM στη µονάδα CD-ROM καιεπιλέξτετοπρόγραµµα
■Mac OS Χ, Έκδοση 10.2: Επιλέξτε IP Printing (Εκτυπωτής IP) από το πτυσσόµενο
ακόλουθες πρόσθετες επιλογές:
µενού. Πληκτρολογήστετηδιεύθυνση IP τουεκτυπωτήστοπεδίοPrinter Address
(∆ιεύθυνσηεκτυπωτή). ΕπιλέξτεXeroxαπότοπτυσσόµενο µενούPrinter Model
(Μοντέλοεκτυπωτή) καιεπιλέξτε το αντίστοιχο αρχείο PPD. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Add (Προσθήκη). Ο εκτυπωτήςπροστίθεταιστηλίστα.
■Mac OS Χ, Έκδοση 10.3: Επιλέξτε IP Printing (Εκτυπωτής IP) από το πρώτο
πτυσσόµενο µενού. Επιλέξτε LPD/LPR από το δεύτερο πτυσσόµενο µενού.
Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή στο πεδίο Printer Address
(∆ιεύθυνση εκτυπωτή). Βεβαιωθείτε ότι το πεδίο Queue Name (Όνοµα ουράς) είναι
κενό. Επιλέξτε Xerox από το πτυσσόµενο µενού Printer Model (Μοντέλο εκτυπωτή)
επιλέξτε το αντίστοιχο αρχείο PPD. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Add (Προσθήκη).
και
Οεκτυπωτής προστίθεται στη λίστα.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
2-12
ΕγκατάστασητωνΟδηγώντουεκτυπωτή
Macintosh OS X, Έκδοση 10.4
Σύνδεση Bonjour
ΓιαναεγκαταστήσετεένανοδηγόεκτυπωτήαπότοSoftware and Documentation CD-ROM
(CD ROM λογισµικούκαισυνοδευτικώνεγγράφων):
4. Επιλέξτε IP Printer (Εκτυπωτής IP) από την πάνω αριστερά γωνία του Printer Browser.
5. Επιλέξτε LPD από το πτυσσόµενο µενού.
6. Πληκτρολογήστε τη
διεύθυνση IP του εκτυπωτή στο πεδίο Address (∆ιεύθυνση).
7. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Add (Προσθήκη). Ο εκτυπωτής προστίθεται στη λίστα.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
2-14
Βασικά στοιχεία
εκτύπωσης
Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει:
■Συνοπτική παρουσίαση των βασικών βηµάτων στη σελίδα 3-2
■Χαρτί και µέσα που υποστηρίζονται στη σελίδα 3-3
■Τροφοδοσία χαρτιού στη σελίδα 3-9
■Επιλογές εκτύπωσης στη σελίδα 3-20
■Εκτύπωση και στις δύο όψεις χαρτιού στη σελίδα 3-26
■Εκτύπωση σε ειδικά µέσαστη σελίδα 3-28
■∆ηµιουργία ειδικών ειδών χαρτιού στη σελίδα 3-51
∆είτε επίσης:
Using paper trays video tutorials (Μαθήµατα µε βίντεο σχετικά µε τη χρήση των δίσκων
χαρτιού) στη διεύθυνση www.xerox.com/office/6360support
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-1
Συνοπτικήπαρουσίασητωνβασικώνβηµάτων
Συνοπτικήπαρουσίασητωνβασικώνβηµάτων
1. Τοπο θετ ήστε χαρτί στον δίσκο.
2. Ανάλ ο γα µε το µήνυµα στον πίνακα ελέγχου επιβεβαιώστε ή αλλάξτε το είδος και το
µέγεθοςχαρτιούανάλογα µετιςαπαιτήσεις.
3. Από τηνεφαρµογήλογισµικούανοίξτετοπλαίσιοδιαλόγουPrint (Εκτύπωση) και
επιλέξτετιςεπιλογέςεκτύπωσηςαπότονοδηγόεκτυπωτή.
4. Αποστείλετε την
εφαρµογήςλογισµικού.
∆είτε επίσης:
Τροφοδοσία χαρτιού στη σελίδα 3-9
Επιλογές εκτύπωσης στη σελίδα 3-20
Εκτύπωση σε ειδικά µέσα στη σελίδα 3-28
εργασία στο εκτυπωτή από το πλαίσιο διαλόγου Print (Εκτύπωση) της
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-2
Χαρτίκαι µέσαπουυποστηρίζονται
Χαρτί και µέσα που υποστηρίζονται
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■Οδηγίες για τη χρήση χαρτιού στη σελίδα 3-4
■Χαρτί που µπορεί να προκαλέσει βλάβες στον εκτυπωτή σας στη σελίδα 3-5
■Οδηγίες αποθήκευσης χαρτιού στη σελίδα 3-5
■Μεγέθη και βάρος χαρτιού που υποστηρίζονται στη σελίδα 3-6
Ο εκτυπωτής σας είναι σχεδιασµένος να χρησιµοποιεί διαφορετικά είδη χαρτιού.
Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτή την ενότητα για να βεβαιωθείτε ότι θα έχετε την καλύτερη
ποιότητα εκτύπωσης και για να αποφύγετε εµπλοκές.
Για τα καλύτερα δυνατά αποτελέσµατα, χρησιµοποιείτε
τα εκτυπωτικά µέσα Xerox που
προβλέπονται για τον Εκτυπωτής Phaser 6360. Σε συνδυασµό µε τον εκτυπωτή σας θα
προσφέρουν εγγυηµένα άριστα αποτελέσµατα.
Για να παραγγείλετε χαρτί, διαφάνειες ή άλλα ειδικά µέσα, επικοινωνήστε µε τον τοπικό
αντιπρόσωπο ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/office/6360supplies
τεχνικής υποστήριξης ή την Total Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης).
Η Total Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης) είναι διαθέσιµη στις
Ηνωµένες Πολιτείες και τον Καναδά. Σε άλλες χώρες, η κάλυψη
πιθανόν να διαφοροποιείται.
Παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο για λεπτοµέρειες.
∆είτε επίσης:
Recommended Media List (Κατάλογος συνιστώµενων µέσων εκτύπωσης),
(Ηνωµένες Πολιτείες)
Recommended Media List (Κατάλογος συνιστώµενων µέσων εκτύπωσης) (Ευρώπη)
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-3
Χαρτίκαι µέσαπουυποστηρίζονται
Οδηγίες για τη χρήση χαρτιού
Οι δίσκοι του εκτυπωτή είναι κατάλληλοι για τα περισσότερα µεγέθη και είδη χαρτιού,
διαφανειών ή άλλων ειδικών µέσων. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες κατά την τοποθέτηση
χαρτιού στους δίσκους:
■Χαρτί σε µορφήβεντάλιας, διαφάνειες ή άλλαειδικά µέσαπριντηντοποθέτησήτουςστο
δίσκο χαρτιού.
■Μην εκτυπώνετε σε ετικέτες, αν αυτές έχουν ξεκολληθεί.
■Χρησιµοποιείτε µόνο χάρτινους φακέλους. Μη χρησιµοποιείτε φακέλους µε
παραθυράκια, µεταλλικούς συνδετήρες ή κόλλα µε προστατευτικές ταινίες.
■Όλοι οι φάκελοι πρέπει να εκτυπώνονται µόνο στη µία όψη.
■Κατά την εκτύπωση φακέλων ενδέχεται να προκληθεί κάποιο τσαλάκωµαή ανατύπωση.
■Μην υπερφορτώνετε τους δίσκους χαρτιού. Μη τοποθετείτε χαρτί που ξεπερνάει την
γραµµή πλήρωσης στο εσωτερικό του οδηγού χαρτιού.
■Προσαρµόστε τους οδηγούς χαρτιού σύµφωνα µε το χαρτί. Για τους ∆ίσκους 2–5, οι
οδηγοί χαρτιού σφραγίζουν στη θέση τους όταν τοποθετούνται σωστά.
■Εάν προκληθείεκτεταµένη εµπλοκή, χρησιµοποιήστεχαρτί ή άλλο µέσοαπό
καινούρια συσκευασία.
∆είτε επίσης:
Εκτύπωση διαφανειών στη σελίδα 3-28
Εκτύπωση φακέλων στη σελίδα 3-34
Εκτύπωση ετικετών στη σελίδα 3-37
Εκτύπωση γυαλιστερού χαρτιού στη σελίδα 3-43
Εκτύπωση σε ειδικό µέγεθος χαρτιού στη σελίδα 3-48
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-4
Χαρτίκαι µέσαπουυποστηρίζονται
Χαρτί που µπορεί να προκαλέσει βλάβες στον εκτυπωτή σας
Ο εκτυπωτής σας είναι σχεδιασµένος να χρησιµοποιεί µια ποικιλία ειδών µέσων για εργασίες
εκτύπωσης. Ωστόσο, κάποια µέσα πιθανόν να µειώσουν την ποιότητα του αντιγράφου, να
προκαλέσουν εµπλοκές ή βλάβες στον εκτυπωτή σας.
Στα µη αποδεκτά µέσα συµπεριλαµβάνονται:
■Πορώδη µέσαή µέσα µε ανώµαλη επιφάνεια
■Πλαστικά µέσα εκτός από τις διαφάνειες που υποστηρίζονται
■Χαρτί που έχει διπλωθεί ή τσαλακωθεί
■Χαρτί µε συρραπτικά
■Φάκελοι µε παραθυράκια ή µεταλλικούς συνδετήρες
■Ενισχυµένοι φάκελοι
■Γυαλιστερό χαρτί ή χαρτί µε επίστρωση που δεν ενδείκνυται για λέιζερ
■∆ιάτρητα µέσα
Οδηγίες αποθήκευσης χαρτιού
Η σωστή αποθήκευση του χαρτιού και των λοιπών µέσων συµβάλλει στην επίτευξη της
καλύτερης δυνατής ποιότητας εκτύπωσης.
■Αποθηκεύετε το χαρτί σε σκοτεινά, ψυχρά και σχετικά στεγνά µέρη. Τα περισσότερη
προϊόντα χαρτιού επηρεάζονται αρνητικά από τις υπεριώδεις ακτινοβολίες (UV) και το
ορατό φως. Η ακτινοβολία UV, η οποία εκπέµπεται από τον ήλιο και τους λαµπτήρες
φθορισµού, είναι ιδιαίτερα επιβλαβής για τα προϊόντα χαρτιού. Η ένταση και η διάρκεια
της έκθεσης στο ορατό φως των προϊόντων χαρτιού θα πρέπει να περιοριστούν στο
ελάχιστο δυνατό.
■∆ιατηρείτε σταθερή θερµοκρασία και σχετική υγρασία.
■Αποφύγετε τις σοφίτες, τις κουζίνες, τα γκαράζ και τα υπόγεια για την αποθήκευση του
χαρτιού. Οι εσωτερικοί τοίχοι είναι πιο στεγνοί από τους εξωτερικούς, όπου πιθανόν να
συγκεντρώνεται υγρασία.
■Αποφύγετε τηνύπαρξηφαγητού ή ποτούστο µέροςόπουβρίσκεταιαποθηκευµένο ή
τοποθετηµένο προσωρινά το χαρτί.
■Μην ανοίγετε τα σφραγισµένα πακέτα του χαρτιού, έως ότου είστε έτοιµοι να τα
τοποθετήσετε στον εκτυπωτή. Αφήνετε το χαρτί στην αρχική του συσκευασία. Για τα
περισσότερα τυποποιηµένα µεγέθη χαρτιού το περιτύλιγµα του πακέτου περιέχει µια
εσωτερική γραµµή, η οποία προστατεύει το χαρτί από αλλαγές στην υγρασία
■Αφήνετε τα µέσαστησυσκευασίατουςέωςότουείστεέτοιµοιναταχρησιµοποιήσετε.
του.
Ξαναβάλτε τα αχρησιµοποίητα µέσα στη συσκευασία τους και ξανασφραγίστε τη για
προστασία. Κάποια ειδικά µέσα είναι συσκευασµένα σε πλαστικές συσκευασίες
που ξανακλείνουν.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-5
Χαρτίκαι µέσαπουυποστηρίζονται
Μεγέθη και βάρος χαρτιού που υποστηρίζονται
Οι ακόλουθες ενότητες παρέχουν πληροφορίες σχετικά µε τα µεγέθη και το βάρος του χαρτιού
που µπορεί να χρησιµοποιηθεί στους δίσκους του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες
σχετικά µε χαρτί και άλλα µέσα που υποστηρίζονται, εκτυπώστε τη σελίδα Paper Tips
(Συµβουλές σχετικά µε το χαρτί):
1. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε
πλήκτρο OΚ.
2. Επιλέξτε
3. Επιλέξτε
πλήκτρο OΚ για να εκτυπώσετε.
∆είτε επίσης:
Recommended Media List (Κατάλογος συνιστώµενων µέσων εκτύπωσης)
(Ηνωµένες Πολιτείες)
Recommended Media List (Κατάλογος συνιστώµενων µέσων εκτύπωσης) (Ευρώπη)
Information Pages (Σελίδεςπληροφοριών) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
Paper Tips Page (ΣελίδαΣυµβουλέςσχετικά µετοχαρτί) και µετάπιέστετο
Information (Πληροφορίες) καιστησυνέχειαπιέστετο
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-6
Χαρτίκαι µέσαπουυποστηρίζονται
Μεγέθη και βάρος χαρτιού για τον ∆ίσκο 1 (MPT) (Πολλαπλών χρήσεων)
Η λειτουργία ∆ίσκου 1 (MPT) (Πολλαπλών χρήσεων) καθορίζει την διαχείριση των µέσων
του εκτυπωτή για την καλύτερη προσαρµογή του είδους της εκτύπωσης που επιθυµείτε.
Τρεις διαφορετικές λειτουργίες καθορίζουν πώς ρυθµίζονται το είδος και το µέγεθος χαρτιού
για τον ∆ίσκο 1 (MPT) και ποιός δίσκος χρησιµοποιείται εφόσον δεν επελέγη κάποιος
συγκεκριµένος δίσκος
είδος και το µέγεθος χαρτιού. Πραγµατοποιεί εκτύπωση από τον ∆ίσκο 1 (MPT) εάν υπάρχει
χαρτί κατά την έναρξη µιας εργασίας που δεν επιλέγει άλλο δίσκο.
:
Dynamic (∆υναµική): Ο
εκτυπωτήςαναζητάτους δίσκους για να εντοπίσει το µέγεθος και το είδουςχαρτιούπουθαταιριάζειστηνεργασίαεκτύπωσης. Εάνδενεντοπιστείκατάλληλο
µέγεθοςκαιείδοςχαρτιούστους∆ίσκους 2-5 καιδενέχειρυθµιστείτοείδοςκαι µέγεθοςτου
µέσουγιατον∆ίσκο 1 (MPT) στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, ο
εκτυπωτής ρυθµίζει το
είδος και το µέγεθος του χαρτιού από την εργασία εκτύπωσης και στη συνέχεια εκτυπώνει από
τον ∆ίσκο 1 (MPT).
Static (Στατική): Ρυθµίζει το είδος και το µέγεθος χαρτιού στον πίνακα ελέγχου τουεκτυπωτή
ώστε ο εκτυπωτής να µπορεί να καθορίσει ποιός δίσκος περιέχει το είδος και το µέγεθος
χαρτιού που απαιτείται για την κάθε εργασία εκτύπωσης. Το είδος και το µέγεθος χαρτιού της
εργασίας εκτύπωσης πρέπει να ταιριάζει στις ρυθµίσεις είδους και µεγέθους χαρτιού του
∆ίσκου 1 (MPT) στον πίνακα ελέγχου (για εκτύπωση από ∆ίσκο 1 (MPT)).
Η λειτουργία ∆ίσκου 1 (MPT) ελέγχει δύο παραµέτρους:
Προσοχή: Μην τοποθετείτε χαρτί πάνω από την γραµµή πλήρωσης που υπάρχει στο
δίσκο. Η υπερφόρτωση του δίσκου πιθανόν να προκαλέσει εµπλοκές. Στην παρακάτω
απεικόνιση, 1 καθορίζει τη γραµµή µέγιστης πλήρωσης χαρτιού
και 2 καθορίζει τη
γραµµή µέγιστης πλήρωσης διαφανειών, ετικετών, γυαλιστερού χαρτιού και λεπτών
καρτών σε φύλλα.
-!8
-!8
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-18
Τροφοδοσίαχαρτιού
5. Εάν είναι απαραίτητο, πιέστε τους οδηγούς χαρτιού προς τα µέσα για να ταιριάζουν
στο χαρτί.
Σηµείωση: Όταν οιοδηγοίχαρτιούέχουνρυθµιστείσωστάπιθανόνναυπάρχειένα
µικρόκενόανάµεσαστοχαρτίκαιτουςοδηγούς.
6. Τοπο θετ ήστε τονδίσκοστην υποδοχή δίσκου
και πιέστε τον πλήρως µέσα στον εκτυπωτή.
7. Για ναχρησιµοποιήσετετιςτρέχουσεςρυθµίσεις δίσκου, στονπίνακαελέγχουπιέστετο
πλήκτρο OΚ. Εάν τοποθετείτε καινούριο είδος χαρτιού στον ∆ίσκο:
a. Επιλέξτε
Change setup (Αλλαγήρύθµισης) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
b. Επιλέξτε το είδος χαρτιού και µετά πιέστε το πλήκτρο OΚ.
∆είτε επίσης:
Εκτύπωση σε ειδικά µέσα στη σελίδα 3-28
Εκτύπωση σε ειδικό µέγεθος χαρτιού στη σελίδα 3-48
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-19
Επιλογέςεκτύπωσης
Επιλογές εκτύπωσης
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■Επιλογή προτιµήσεων εκτύπωσης (Windows) στη σελίδα 3-20
■Επιλογές για Μεµονωµένη εργασία (Windows) στη σελίδα 3-21
■Επιλογές για Μεµονωµένη εργασία (Macintosh) στη σελίδα 3-23
∆είτεεπίσης:
Advanced Features Guide (Οδηγόςπροηγµένωνλειτουργιών) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
Επιλογή προτιµήσεων εκτύπωσης (Windows)
Οι προτιµήσεις εκτυπωτή ελέγχουν όλες τις εκτυπωτικές σας εργασίες, εκτός αν τις
παρακάµψετε για µια συγκεκριµένη εργασία. Αν για παράδειγµα, θέλετε να χρησιµοποιείτε
την εκτύπωση 2 όψεων για τις περισσότερες εργασίες σας, ορίστε αυτή την επιλογή στις
ρυθµίσεις εκτυπωτή.
Για να επιλέξετε προτιµήσεις εκτυπωτή:
1.
Επιλέξτε µία από τις ακόλουθες πρόσθετες επιλογές:
■Windows 2000 και Windows Server 2003: Κάντεκλικστο Έναρξη, επιλέξτε
Ρυθµίσεις και µετάκάντεκλικστο Εκτυπωτές.
■Windows XP: Κάντεκλικστο Έναρξη και µετάεπιλέξτε Εκτυπωτές και φαξ.
2. Στον φάκελο Εκτυπωτές, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή σας.
3. Από το αναδυόµενο µενού, επιλέξτε ΠροτιµήσειςεκτύπωσηςήΙδιότητες.
4. Κάντε τις επιλογές στους οδηγούς και µετά κάντε κλικ στο πλήκτρο OK για να
αποθηκεύσετε τις
επιλογές σας.
Σηµείωση: Για περισσότερεςπληροφορίεςσχετικά µετιςεπιλογέςοδηγούεκτυπωτήτων
Windows κάντεκλικστοπλήκτροΒοήθειαστιςεπιλογέςτουοδηγούτουεκτυπωτήγιαναδείτεηλεκτρονικήβοήθεια.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-20
Επιλογέςεκτύπωσης
Επιλογές για Μεµονωµένη εργασία (Windows)
Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε ειδικές επιλογές εκτύπωσης για µια συγκεκριµένη εργασία,
αλλάξτε τις ρυθµίσεις του οδηγού πριν στείλετε την εργασία στον εκτυπωτή. Αν για
παράδειγµα, θέλετε να χρησιµοποιήσετε την λειτουργία ποιότητας-εκτύπωσης φωτογραφίας
για ένα συγκεκριµένο γραφικό, επιλέξτε αυτή τη ρύθµιση στον οδηγό πριν
συγκεκριµένης εργασίας.
1. Με τοεπιλεγµένοαρχείο ή γραφικόανοιχτόστηνεφαρµογήσας, ανοίξτετοπλαίσιο
διαλόγου Εκτύπωση.
2. Επιλέξτε τον εκτυπωτή Εκτυπωτής Phaser 6360 και κάντε κλικ στο πλήκτρο Ιδιότητες
για να ανοίξετε τον οδηγό εκτυπωτή.
3. Κάντε τις επιλογές σας από τις καρτέλες του οδηγού. Ανατ ρέξτε
για συγκεκριµένες επιλογές εκτύπωσης.
Σηµείωση: Στα Windows 2000, Windows XP και Windows Server 2003, µπορείτε
να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες επιλογές εκτύπωσης µε ένα διακριτικό όνοµα και να
τις εφαρµόσετε και σε άλλες εργασίες εκτύπωσης. Επιλέξτε Αποθηκευµένεςρυθµίσεις στο κάτω µέροςτηςκαρτέλας. ΚάντεκλικστοπλήκτροΒοήθεια για
περισσότερες πληροφορίες.
τηνεκτύπωσητης
στονακόλουθοπίνακα
4.
Κάντε κλικ στο πλήκτρο OK για να αποθηκεύσετε τις επιλογές σας.
5. Εκτυπώστε την εργασία.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-21
Ανατ ρ έξτε στον ακόλουθο πίνακα για συγκεκριµένες επιλογές εκτύπωσης:
Επιλογές εκτύπωσης για Λειτουργικά συστήµατα Windows
Windows Vista,
Windows 2000,
Windows XP ή
Windows
Server 2003
ΚαρτέλαPaper/Output
(Χαρτί/Αντίγραφο)
ΚαρτέλαColor Options
(Επιλογέςχρώµατος)
ΚαρτέλαLayout/Watermark
(∆ιάταξη/Υδατογράφηµα)
ΚαρτέλαAdvanced
(Προηγµένο)
■ Είδος εργασίας
■ Μέγεθος εγγράφου, είδος χαρτιού και επιλογή
δίσκου πρωτοτύπου
■ Εκτύπωση 2 όψεων
■ Ποιότητα εκτύπωσης
■ Προορισµός αντιγράφου
■ Αποθηκευµένες ρυθµίσεις
■ ∆ιορθώσεις χρώµατος
■ Μετατροπή άσπρο και µαύρο
■ Ρυθµίσεις χρώµατος
■ Αποθηκευµένες ρυθµίσεις
■ Σελίδες ανά φύλλο
■ ∆ιάταξη φυλλαδίου
■ Προσανατολισµός
■ Εκτύπωση 2 όψεων
■ Υδατογράφηµα
■ Χαρτί/Αντίγραφο: αντίγραφα, σελιδοποίηση
■ Επιλογές ειδώλου: σµίκρυνση/µεγέθυνση,
εξοµάλυνση ειδώλου
■ ∆ιάταξη φυλλαδίου
Σηµείωση: Εάν ο οδηγόςσαςδεν εµφανίζειτιςεπιλογέςπουαναφέρονταιστονπίνακα
παραπάω, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/drivers
για να λάβετε τον
ενηµερωµένο οδηγό.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-22
Επιλογέςεκτύπωσης
Επιλογές για Μεµονωµένη εργασία (Macintosh)
Για να επιλέξετε ρυθµίσεις εκτύπωσης για µια συγκεκριµένη εργασία, τροποποιήστε τις
ρυθµίσεις οδηγού πριν την αποστολή της εργασίας στον εκτυπωτή.
1. Με ανοιχτότοαρχείο στην εφαρµογήσας, κάντεκλικ στην επιλογήFile (Αρχείο) καιστη
συνέχεια κλικ στην επιλογή Print (Εκτύπωση).
2. Επιλέξτε τις επιθυµητές επιλογές
που εµφανίζονται.
Σηµείωση: Στα Macintosh OS Χ, κάντε κλικ στο Save Preset (Αποθήκευση
προκαθορισµένου) στο µενού της οθόνης Print (Εκτύπωση) για να αποθηκεύσετε τις
τρέχουσες ρυθµίσεις εκτυπωτή. Μπορείτε να δηµιουργήσετε πολλαπλές προεπιλογές και
να αποθηκεύσετε τη κάθε µία µε
εκτύπωση εργασιών µε τη χρήση συγκεκριµένων ρυθµίσεων εκτυπωτή, κάντε κλικ στην
κατάλληλη αποθηκευµένη προεπιλογή στο Presets (Κατάλογος προκαθορισµένων).
3. Για εκτύπωσητηςεργασίαςκάντεκλικστηνεπιλογήPrint (Εκτύπωση).
εκτύπωσηςαπότα µενούκαιτιςπτυσσόµενεςλίστες
το διακριτικό της όνοµα και τις ρυθµίσεις εκτυπωτή. Για
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-23
Ανατ ρ έξτε στον ακόλουθο πίνακα για συγκεκριµένες επιλογές εκτύπωσης:
Ρυθµίσεις οδηγού PostScript για Macintosh (Συνέχεια)
Επιλογές εκτύπωσης
Λειτουργικό
σύστηµα
Mac OS Χ, Έκδοση
10.2 και 10.3
Πτυσσόµενος τίτλος
οδηγούΕπιλογές εκτύπωσης
Αντίγραφα & Σελίδες■ Αντίγραφα
■ Σελίδες
∆ιάταξη σελίδας
Χειρισµός χαρτιού
ColorSync
Εξώφυλλο
Τροφοδοσία χαρτιού
Job Types (Είδη
εργασίας)
■ Σελίδες ανά φύλλο
■ Κατεύθυνση διάταξης σελίδας
■ Περίγραµµα
■ Εκτύπωση δύο όψεων
■ Αντίστροφη σειρά σελίδων
■ Εκτύπωση (όλες, µονές, ζυγές)
■ Αντιστοίχιση χρωµάτων
■ Εξώφυλλα
■ Πηγή χαρτιού
■ Ασφαλείς εκτυπώσεις, προσωπικές
εκτυπώσεις, δοκιµαστικές εκτυπώσεις και
αποθηκευµένες εκτυπώσεις
Ποιότητα ειδώλου
■ Ποιότητα εκτύπωσης
■ ∆ιορθώσεις χρωµάτων RGB σε ουδέτερους
τόνους του γκρι
■ Εξοµάλυνση ειδώλου
Λειτουργίες εκτυπωτή
■ Είδη χαρτιού
■ Σελίδες διαχωρισµού
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-25
Εκτύπωσηκαιστιςδύοόψειςχαρτιού
Εκτύπωση και στις δύο όψεις χαρτιού
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■Οδηγίες για αυτόµατη εκτύπωση 2 όψεων στη σελίδα 3-26
■Επιλογές άκρου βιβλιοδεσίαςστη σελίδα 3-27
■Επιλογή εκτύπωσης 2 όψεων στη σελίδα 3-27
Σηµείωση: Για πληροφορίες σχετικά µε τη µη αυτόµατη εκτύπωση δύο όψεων, ανατρέξτε
στον Online Support Assistant (Βοηθόηλεκτρονικήςυποστήριξης) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
Οδηγίες για αυτόµατη εκτύπωση 2 όψεων
Αυτόµατη εκτύπωση 2 όψεων είναι διαθέσιµη από τα µοντέλα Phaser 6360DN, 6360DT
και 6360DX. Πριν την εκτύπωση ενός εγγράφου 2 όψεων, βεβαιωθείτε ότι το µέγεθος
χαρτιού υποστηρίζεται από τον δίσκο. Για µια λίστα των µεγεθών χαρτιού που
υποστηρίζονται, ανατρέξτε στην ενότητα Χαρτί και µέσα που υποστηρίζονται στη σελίδα 3-3.
Για µια λίστα των ειδών χαρτιού και βάρους
(Συµβουλέςγιατοχαρτί):
.
, εκτυπώστετηνσελίδα Paper Tips page
a. Επιλέξτε
b. Επιλέξτε
Information (Πληροφορίες) καιπιέστετοπλήκτροOΚ.
Information Pages (Σελίδεςπληροφοριών) και µετάπιέστετο
πλήκτρο OΚ.
c. Επιλέξτε
Paper Tips Page (Σελίδασυµβουλέςγιατοχαρτί) και µετάπιέστετο
πλήκτρο OΚ.
Τα ακόλουθα είδη χαρτιού και µέσων δεν µπορούν να χρησιµοποιηθούν για εκτύπωση
2 όψεων:
■∆ιαφάνειες
■Φάκελοι
■Ετικέτες
■Τα όποια διάτρητα ειδικά µέσα, όπως οι επαγγελµατικές κάρτες
■Χοντρές κάρτες σε φύλλα
∆είτε επίσης:
Χαρτί και µέσα που υποστηρίζονται στη σελίδα 3-3
Μοντέλα εκτυπωτή στη σελίδα 1-4
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-26
Εκτύπωσηκαιστιςδύοόψειςχαρτιού
Επιλογές άκρου βιβλιοδεσίας
Όταν χρησιµοποιείτε τον οδηγό εκτυπωτή για να επιλέξετε εκτύπωση 2 όψεων, επιλέξτε
επίσης το άκρο βιβλιοδεσίας, το οποίο καθορίζει πώς θα γυρίζουν οι σελίδες. Το πραγµατικό
αποτέλεσµα εξαρτάται από τον προσανατολισµό (κατακόρυφος ή οριζόντιος) των ειδώλων
στην σελίδα, όπως φαίνεται στα ακόλουθα σχέδια.
ΚατακόρυφοςΟριζόντιος
Βιβλιοδεσία
στα πλάγια
Αναστροφή στη
µεγάλη πλευρά
Βιβλιοδεσία
στην κορυφή
Αναστροφή στη
µικρή πλευρά
Βιβλιοδεσία
στα πλάγια
Αναστροφή στη
µικρή πλευρά
Βιβλιοδεσία
στην κορυφή
Αναστροφή στη
µεγάλη πλευρά
Επιλογή εκτύπωσης 2 όψεων
Για να επιλέξετε αυτόµατη εκτύπωση 2 όψεων:
1. Τοπο θετ ήστε χαρτίστοδίσκο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτεστηνενότητα
Τροφοδοσία χαρτιού στη σελίδα 3-9.
2. Στον οδηγό εκτυπωτή, επιλέξτε εκτύπωση 2 όψεων όπως απεικονίζεται στον παρακάτω
πίνακα και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο OΚ.
Για να επιλέξετε αυτόµατη εκτύπωση 2 όψεων:
ΛειτουργικόσύστηµαΒήµατα
Windows Vista,
Windows 2000,
Windows XP ή
Windows Server 2003
Mac OS Χ, έκδοση
10.2 καιάνω
1. Επιλέξτε την καρτέλα Paper/Output (Χαρτί/Αντίγραφο).
2. Επιλέξτε 2-Sided Print (Εκτύπωση διπλής όψης) κάτω από 2-Sided
Printing (Εκτύπωση 2 όψεων).
1. Στο πλαίσιο διαλόγου Print (Εκτύπωση), επιλέξτε Layout (∆ιάταξη).
2. Επιλέξτε Print on Both Sides (Εκτύπωση διπλής όψεως).
3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Binding (Βιβλιοδεσίας) που αντιστοιχεί στο
άκρο που επιθυµείτε για βιβλιοδεσία.
Σηµείωση: Εάν
παραπάω, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/drivers
ο οδηγός σας δεν εµφανίζει τις επιλογές που αναφέρονται στον πίνακα
για να λάβετε τον
ενηµερωµένο οδηγό.
∆είτε επίσης:
Τροφοδοσία χαρτιού στον ∆ίσκο 1 (MPT) (Πολλαπλών χρήσεων) στη σελίδα 3-9
Τροφοδοσία χαρτιού στους ∆ίσκους 2–5 στη σελίδα 3-15
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-27
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
Εκτύπωση σε ειδικά µέσα
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■Εκτύπωση διαφανειών στη σελίδα 3-28
■Εκτύπωση φακέλων στη σελίδα 3-34
■Εκτύπωση ετικετών στη σελίδα 3-37
■Εκτύπωση γυαλιστερού χαρτιού στη σελίδα 3-43
■Εκτύπωση σε ειδικό µέγεθος χαρτιού στη σελίδα 3-48
Για να παραγγείλετε χαρτί, διαφάνειες ή άλλα ειδικά µέσα, επικοινωνήστε µε τον τοπικό
αντιπρόσωπο ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/office/6360supplies
υποστήριξης ή την Total Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης).
Η Total Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης) είναι διαθέσιµη στις
Ηνωµένες Πολιτείες και τον Καναδά. Σε άλλες χώρες, η κάλυψη
πιθανόν να διαφοροποιείται.
Παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο για λεπτοµέρειες.
∆είτε επίσης:
Recommended Media List (Κατάλογος συνιστώµενων µέσων εκτύπωσης)
(Ηνωµένες Πολιτείες)
Recommended Media List (Κατάλογος συνιστώµενων µέσων εκτύπωσης) (Ευρώπη)
Οδηγίες
■Αποµακρύνετε όλα τα χαρτιά πριν τοποθετήσετε διαφάνειες στον δίσκο.
■Μην τοποθετείτε παραπάνω από 25 φύλλα στον ∆ίσκο 1 (MPT). Μην τοποθετείτε
παραπάνω από 200 φύλλα στους ∆ίσκους 2–5. Η υπερβολική τροφοδοσία του δίσκου
ενδέχεται να προκαλέσει εµπλοκή του εκτυπωτή.
■Κρατάτε τις διαφάνειες από τα άκρα τους, χρησιµοποιώντας και τα δύο χέρια σας για
αποφυγή αποτυπωµάτων που έχουν ως αποτέλεσµα τη χαµηλή ποιότητα εκτύπωσης.
■Φυσήξτε τις διαφάνειες στο δίσκο χαρτιού πριν την τροφοδοσία.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-28
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
Εκτύπωσηδιαφανειώναπότον∆ίσκο 1 (MPT)
1. Ανοί ξ τε τον ∆ίσκο 1 (MPT) τραβώντας τον από τη λαβή προς τα έξω.
2. Τραβήξτε την προεξοχή του ∆ίσκου και ανοίξτε τους οδηγούς χαρτιού.
3. Φυσήξτε τις διαφάνειες για να ξεκολλήσετε τα φύλλα που έχουν κολλήσει.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-29
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
4. Τοπο θετ ήστε τις διαφάνειες στο ∆ίσκο 1 (MPT) και προσαρµόστε τους οδηγούς χαρτιού
σύµφωνα µε τις διαφάνειες. Μην τοποθετείτε παραπάνω από 25 διαφάνειες.
MAX
6360-050
5. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε το είδος και το µέγεθος της διαφάνειας:
a. Επιλέξτε
b. Επιλέξτε
Change setup (Αλλαγήρύθµισης) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
Transparency (∆ιαφάνεια), και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
c. Επιλέξτε το κατάλληλο µέγεθος διαφάνειας και µετά πιέστε το πλήκτρο OΚ.
6. Στον οδηγό εκτυπωτή, επιλέξτε είτε Transparency (∆ιαφάνεια) ωςείδοςχαρτιούή
Tray 1 (MPT) (∆ίσκος 1 (MPT)) ως πηγή χαρτιού.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-30
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
Εκτύπωσηδιαφανειώναπότους∆ίσκους 2–5
1. Τραβήξτε τον δίσκο έξω από τον εκτυπωτή.
2. Εάν είναι απαραίτητο, ανοίξτε τους οδηγούς χαρτιού:
■Πιέστε τηνπράσινη λαβή στονοδηγό µήκους και στησυνέχεια σπρώξτε τονπίσω στη
θέση του. Ο οδηγός σφραγίζει στη θέση του.
■Τραβήξτε τους οδηγούς της πράσινης όψης προς τα έξω.
3. Φυσήξτε τις διαφάνειες για να ξεκολλήσετε τα φύλλα που έχουν κολλήσει.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-31
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
4. Εισαγάγετε τις διαφάνειες µέσα στον δίσκο.
Προσοχή: Μην τοποθετείτεδιαφάνειεςπάνωαπότηνγραµµήπλήρωσηςπουυπάρχει
στο δίσκο χαρτιού. Η υπερφόρτωση του δίσκου πιθανόν να προκαλέσει εµπλοκές. Στην
παρακάτω απεικόνιση, 2 καθορίζει τη µέγιστη γραµµή πλήρωσης για διαφάνειες,
γυαλιστερό χαρτί και λεπτές κάρτες σε φύλλα.
βάρος χαρτιού που υποστηρίζονται. Η επιτυχηµένη εκτύπωση ενός φακέλου εξαρτάται
άµεσα από την ποιότητα και την κατασκευή του φακέλου. Χρησιµοποιείτε ειδικούς
φακέλους για εκτυπωτές λέιζερ.
■Συνιστάται η τήρηση σταθερής θερµοκρασίας και σχετικής υγρασίας.
■Αποθηκεύετε τους αχρησιµοποίητους φακέλους στη συσκευασία τους για να
αποφύγετε τις αρνητικές συνέπειες της υγρασίας και της ξηρότητας, τα οποία µπορεί να
επηρεάσουν την ποιότητα εκτύπωσης και να προκαλέσουν παραµόρφωση του χαρτιού.
Υπερβολική υγρασία πιθανόν να είναι η αιτία να κολλήσουν οι φάκελοι πριν ή κατά τη
διάρκεια της εκτύπωσης
■Αποφύγετε τους ενισχυµένους φακέλους. Αγοράστε φακέλους που είναι επίπεδοι.
■Αφαιρέστε την προστατευτική ενίσχυση (φουσκάλες) από τους φακέλους πριν τους
τοποθετήσετε στον δίσκο, τοποθετώντας πάνω τους ένα βαρύ βιβλίο.
■Εάν προκύψειτσαλάκωµα ή εµπλοκή, χρησιµοποιήστεδιαφορετικούςφακέλους, ειδικούς
για εκτυπωτές λέιζερ.
.
Προσοχή: Ποτέ µηνχρησιµοποιείτεφακέλους µεπαραθυράκιαή µεταλλικάκουµπώµατα.
Πιθανόν να προκαλέσουν βλάβη στον εκτυπωτή σας. Βλάβες που έχουν προκληθεί από χρήση
φακέλων που δεν προβλέπονται, δεν καλύπτονται από την εγγύηση, τη
συµφωνία τεχνικής
υποστήριξης ή την Total Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης). Η Total
Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης) είναι διαθέσιµη στις Ηνωµένες
Πολιτείες και τον Καναδά. Η κάλυψη πιθανόν να διαφοροποιείται εκτός αυτών των περιοχών.
Παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο για λεπτοµέρειες.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-34
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
Εκτύπωσηφακέλωναπότον∆ίσκο 1 (MPT)
1. Ανοί ξ τε τον ∆ίσκο 1 (MPT) τραβώντας τον από τη λαβή προς τα έξω.
2. Τραβήξτε την προεξοχή του ∆ίσκου και ανοίξτε τους οδηγούς χαρτιού.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-35
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
3. Τοπο θετ ήστε τουςφακέλους στον ∆ίσκο 1(MPT) και προσαρµόστε τους οδηγούςχαρτιού
σύµφωνα µε τους φακέλους.
■Για φακέλους #10 Commercial, C5, και B5, τοποθετήστετουςφακέλουςστοδίσκο
■Για φακέλους Monarch, A7, DL, και C6, τοποθετήστε τους φακέλους στον δίσκο µε
την επάνωόψηεπάνω και µε την κάτω πλευρά του φακέλου να µπαίνει στον
εκτυπωτή πρώτη.
4. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε το είδος και το µέγεθος του φακέλου:
a. Επιλέξτε
b. Επιλέξτε
Change setup (Αλλαγήρύθµισης) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
Envelope (Φάκελος) ωςτοείδοςχαρτιούκαι µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
c. Επιλέξτε το µέγεθος φακέλου και µετά πιέστε το πλήκτρο OΚ.
5. Στον οδηγό εκτυπωτή, επιλέξτε είτε Envelope (Φάκελος) ως είδος χαρτιού ή
Tray 1 (MPT ) (∆ίσκος 1 (MPT)) ως πηγή χαρτιού.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-36
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
Εκτύπωση ετικετών
Οι ετικέτες µπορούν να εκτυπωθούν από όλους τους δίσκους.
Για να παραγγείλετε χαρτί, διαφάνειες ή άλλα ειδικά µέσα, επικοινωνήστε µε τον τοπικό
αντιπρόσωπο ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/office/6360supplies
∆είτε επίσης:
Μεγέθη και βάρος χαρτιού για τον ∆ίσκο 1 (MPT) (Πολλαπλών χρήσεων) στη σελίδα 3-7
Μεγέθη και βάρος χαρτιού για τους ∆ίσκους 2–5 στη σελίδα 3-8
Οδηγίες
■Μην χρησιµοποιείτε ετικέτες βινυλίου.
■Εκτυπώνετε µόνο στη µία όψη των ετικετών.
■Μην χρησιµοποιείτε φύλλα στα οποία λείπουν ετικέτες. Πιθανόν να προκληθεί βλάβη
στον εκτυπωτή.
■Αποθηκεύστε τις αχρησιµοποίητες ετικέτες στην αρχική τους συσκευασία. Αφήνετε τα
φύλλα µε ετικέτες στην αρχική τους συσκευασία, έως ότου είστε έτοιµοι να τα
χρησιµοποιήσετε. Ξαναβάλτε τα αχρησιµοποίητα φύλλα µε ετικέτες στην αρχική τους
συσκευασία και ξανασφραγίστε την.
■Μην αποθηκεύετεετικέτεςσεσυνθήκεςακραίαςυγρασίας, ξηρότητας ή ακραίων
θερµοκρασιών. Η αποθήκευσή τους σε ακραίες συνθήκες πιθανόν να δηµιουργήσει
προβλήµατα στην ποιότητα εκτύπωσης ή να προκαλέσει εµπλοκές στον εκτυπωτή.
■Αναν ε ώνετ ε συχνά τα αποθέµατά σας. Μεγάλες περίοδοι αποθήκευσης σε ακραίες
συνθήκες πιθανόν να προκαλέσουν παραµόρφωση των ετικετών και κατ' επέκταση
εµπλοκές στον εκτυπωτή.
.
Εκτύπωσηετικετώναπότον∆ίσκο 1 (MPT)
1. Ανοί ξ τε τον ∆ίσκο 1 (MPT) τραβώντας τον από τη λαβή προς τα έξω.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-37
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
2. Τραβήξτε την προεξοχή του ∆ίσκου και ανοίξτε τους οδηγούς χαρτιού.
3. Φυσήξτε τις ετικέτες για να ξεκολλήσετε τα φύλλα που έχουν κολλήσει.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-38
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
4. Τοπο θετ ήστε τις ετικέτες στο ∆ίσκο 1 (MPT) και προσαρµόστε τους οδηγούς χαρτιού
σύµφωνα µε τα φύλλα.
■Τοπο θετ ήστε την πλευρά που πρόκειται να εκτυπωθεί µε την όψηπροςτακάτω
εισάγοντας στον εκτυπωτή πρώτα το επάνω τµήµα των ετικετών.
■Μην τοποθετείτε παραπάνω από 25 φύλλα.
MAX
6360-013
5. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε το είδος και το µέγεθος χαρτιού:
a. Επιλέξτε
b. Επιλέξτε
Change setup (Αλλαγήρύθµισης) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
Labels (Ετικέτες) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
c. Επιλέξτε το κατάλληλο µέγεθος ετικέτας και µετά πιέστε το πλήκτρο OΚ.
6. Στον οδηγό εκτυπωτή, επιλέξτε είτε Labels (Ετικέτες) ως είδος χαρτιού ήTray 1 (MPT)
(∆ίσκος 1 (MPT)) ως πηγή χαρτιού.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-39
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
Εκτύπωσηετικετώναπότους∆ίσκους 2–5
1. Τραβήξτε τον δίσκο έξω από τον εκτυπωτή.
2. Εάν είναι απαραίτητο, ανοίξτε τους οδηγούς χαρτιού:
■Πιέστε τηνπράσινη λαβή στονοδηγό µήκους και στησυνέχεια σπρώξτε τονπίσω στη
θέση του. Ο οδηγός σφραγίζει στη θέση του.
■Τραβήξτε τους οδηγούς της πράσινης όψης προς τα έξω.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-40
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
3. Φυσήξτε τα φύλλα της ετικέτας για να ξεκολλήσετε τα φύλλα που έχουν κολλήσει.
4. Εισαγάγετε τα φύλλα της ετικέτας µέσα στον δίσκο. Τοποθετήστε την πλευρά που
πρόκειται να εκτυπωθεί µε την όψη προς τα επάνω µε την επάνω πλευρά της σελίδας να
αντικρίζει
το µπροστινό τµήµα του εκτυπωτή.
Σηµείωση: Μην τοποθετείτε χαρτί πάνω από την γραµµή πλήρωσης που υπάρχει στο
δίσκο. Η υπερφόρτωση του δίσκου πιθανόν να προκαλέσει εµπλοκές. Στην παρακάτω
απεικόνιση, 2 καθορίζει τη µέγιστη γραµµή πλήρωσης για διαφάνειες, ετικέτες,
γυαλιστερό χαρτί και λεπτές κάρτες σε
Σηµείωση: Όταν οιοδηγοίχαρτιούέχουνρυθµιστείσωστάπιθανόνναυπάρχειένα
µικρόκενόανάµεσαστιςετικέτεςκαιτουςοδηγούς.
6. Τοπο θετ ήστε τον δίσκο στην
υποδοχή δίσκου και σπρώξτε τον µέσα στον εκτυπωτή.
7. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε το είδος χαρτιού:
a. Επιλέξτε
b. Επιλέξτε
Change setup (Αλλαγήρύθµισης) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
Labels (Ετικέτες) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
8. Στον οδηγό εκτυπωτή, επιλέξτε είτε Labels (Ετικέτες) ως είδος χαρτιού ή τον κατάλληλο
δίσκο ως πηγή χαρτιού.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-42
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
Εκτύπωση γυαλιστερού χαρτιού
Το γυαλιστερό χαρτί µπορεί να εκτυπωθεί από οποιονδήποτε δίσκο. Μπορεί να εκτυπωθεί και
στις δύο όψεις.
Για να παραγγείλετε χαρτί, διαφάνειες ή άλλα ειδικά µέσα, επικοινωνήστε µε τον τοπικό
αντιπρόσωπο ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/office/6360supplies
Οδηγίες
■Μην ανοίγετε τα σφραγισµένα πακέτα του γυαλιστερού χαρτιού, έως ότου είστε έτοιµοι
να τα τοποθετήσετε στον εκτυπωτή.
■Αφήστε το γυαλιστερό χαρτί στην αρχική συσκευασία του και αφήστε τα πακέτα στην
κούτα µεταφοράς έως ότου είστε έτοιµοι να το χρησιµοποιήσετε.
■Αποµακρύνετε όλα τα άλλα είδη χαρτιού από τον δίσκο πριν τοποθετήσετε
γυαλιστερό χαρτί.
■Τοπο θετ ήστε µόνοτοναριθµό των φύλλωνγυαλιστερούχαρτιούπουσκοπεύετενα
χρησιµοποιήσετε. Όταν τελειώσετε την εκτύπωση µην αφήσετε το γυαλιστερό χαρτί στον
δίσκο. Ξαναβάλτε το αχρησιµοποίητο γυαλιστερό χαρτί στην αρχική του συσκευασία και
ξανασφραγίστε την.
■Αναν ε ώνετ ε συχνά τα αποθέµατά σας. Μεγάλες περίοδοι αποθήκευσης σε ακραίες
συνθήκες πιθανόν να προκαλέσουν παραµόρφωση του γυαλιστερού χαρτιού και κατ'
επέκταση εµπλοκές στον εκτυπωτή.
.
Εκτύπωσηγυαλιστερούχαρτιούαπότον∆ίσκο 1 (MPT)
1. Ανοί ξ τε τον ∆ίσκο 1 (MPT) τραβώντας τον από τη λαβή προς τα έξω.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-43
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
2. Τραβήξτε την προεξοχή του δίσκου και ανοίξτε τους οδηγούς χαρτιού.
3. Φυσήξτε στο χαρτί για να ξεκολλήσετε τα φύλλα που έχουν κολλήσει.
4. Τοπο θετ ήστε το γυαλιστερό χαρτί στο ∆ίσκο 1 (MPT) και προσαρµόστε τους οδηγούς
χαρτιού σύµφωνα µε τα χαρτί.
■Τοπο θετ ήστε την πλευρά που πρόκειται να εκτυπωθεί µε την όψηπροςτακάτω.
■Μην τοποθετείτε παραπάνω από 25 φύλλα.
MAX
6360-013
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-44
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
5. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε το είδος και το µέγεθος του γυαλιστερού χαρτιού:
a. Επιλέξτε
b. Επιλέξτε
Change setup (Αλλαγήρύθµισης) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
Glossy Paper (Γυαλιστερόχαρτί) καιστησυνέχειαπατήστετο
πλήκτρο OK.
c. Επιλέξτε το µέγεθος χαρτιού και µετά πιέστε το πλήκτρο OΚ.
6. Στον οδηγό εκτυπωτή, επιλέξτε είτε Glossy Paper (Γυαλιστερό χαρτί) ως είδος χαρτιού ή
Tray 1 (MPT) (∆ίσκος 1 (MPT)) ως πηγή χαρτιού.
Εκτύπωσηγυαλιστερούχαρτιούαπότους∆ίσκους 2–5
1. Τραβήξτε τον δίσκο έξω από τον εκτυπωτή.
2. Εάν είναι απαραίτητο, ανοίξτε τους οδηγούς χαρτιού:
■Πιέστε τηνπράσινη λαβή στονοδηγό µήκους και στησυνέχεια σπρώξτε τονπίσω στη
θέση του. Ο οδηγός σφραγίζει στη θέση του.
■Τραβήξτε τους οδηγούς της πράσινης όψης προς τα έξω.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-45
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
3. Φυσήξτε στο χαρτί για να ξεκολλήσετε τα φύλλα που έχουν κολλήσει.
4. Εισαγάγετε το χαρτί µέσα στον δίσκο.
Σηµείωση: Μην τοποθετείτεχαρτίπάνωαπότηνγραµµήπλήρωσηςπουυπάρχειστο
δίσκο. Ηυπερφόρτωσητουδίσκουπιθανόνναπροκαλέσειεµπλοκές. Στην
παρακάτω
απεικόνιση, 2 καθορίζει τη µέγιστη γραµµή πλήρωσης για διαφάνειες, ετικέτες,
γυαλιστερό χαρτί και λεπτές κάρτες σε φύλλα.
-!8
-!8
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-46
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
5. Εάν είναι απαραίτητο, πιέστε τους οδηγούς χαρτιού προς τα µέσα για να ταιριάζουν
στο χαρτί.
Σηµείωση: Όταν οιοδηγοίχαρτιούέχουνρυθµιστείσωστάπιθανόνναυπάρχειένα
µικρόκενόανάµεσαστοχαρτίκαιτουςοδηγούς.
6. Τοπο θετ ήστε τον δίσκο στην
υποδοχή δίσκου και πιέστε τον µέσα στον εκτυπωτή.
7. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε το είδος του γυαλιστερού χαρτιού:
a. Επιλέξτε
b. Επιλέξτε
Change setup (Αλλαγήρύθµισης) και µετάπιέστετοπλήκτροOΚ.
Glossy Paper (Γυαλιστερόχαρτί) καιστησυνέχειαπατήστετο
πλήκτρο OK.
8. Στον οδηγόεκτυπωτή, επιλέξτεείτεGlossy Paper (Γυαλιστερόχαρτί) ωςείδοςχαρτιού ή
τον κατάλληλο δίσκο ως πηγή χαρτιού.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-47
Εκτύπωσησεειδικά µέσα
Εκτύπωση σε ειδικό µέγεθος χαρτιού
Εκτός από την ευρεία ποικιλία τυποποιηµένων µεγεθών χαρτιού που µπορείτε να
χρησιµοποιήσετε για εκτύπωση, µπορείτε επίσης να εκτυπώσετε σε ειδικό µέγεθος χαρτιού µε
τις ακόλουθες διαστάσεις.
Σηµείωση: Μπορείτε να εκτυπώσετε µόνο ειδικό µέγεθος χαρτιού από τον ∆ίσκο 1 (MPT).
Σηµείωση: Όταν καθορίζετε ένα νέο ειδικό µέγεθος, αποθηκεύεται στον εκτυπωτή
ώστε να µπορεί να ξαναχρησιµ
οποιηθεί. Μπορούν να αποθηκευτούν έως και πέντε
ειδικά µεγέθη. Εάν καθορίσετε ένα νέο ειδικό µέγεθος αφού έχετε αποθηκεύσει πέντε
ειδικά µεγέθη, το νέο ειδικό µέγεθος αντικαθιστά την τελευταία πιο πρόσφατα
χρησιµοποιηµένη καταχώρηση.
8. ΧρησιµοποιήστετοΕιδικό µέγεθοςείτεως µέγεθοςεγγράφουστηνεφαρµογή ή επιλέξτε
Tray 1 (MPT) (∆ίσκος 1
ΜΡΤ) στον οδηγό ως πηγή χαρτιού.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-50
∆ηµιουργίαειδικώνειδώνχαρτιού
∆ηµιουργία ειδικών ειδών χαρτιού
Μπορείτε να καθορίσετε ειδικό είδος χαρτιού χρησιµοποιώντας CentreWare IS. Πρόσβαση σε
αυτά τα ειδικά είδη έχετε από τον οδηγό του εκτυπωτή, τον πίνακα ελέγχου και το
CentreWare IS. Χρησιµοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να δηµιουργήσετε το δικό σας ειδικό
είδος χαρτιού µε τις ιδιαίτερες ρυθµίσεις που µπορείτε να απορρίψετε για
εργασίες εκτύπωσης, όπως µηνιαίες αναφορές.
Για να δηµιουργήσετε ειδικά είδη χαρτιού:
1. Ανοί ξ τε το πρόγραµµα περιήγησης.
2. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή στο πεδίο Address (∆ιεύθυνση) του
προγράµµατος περιήγησης (http://xxx.xxx.xxx.xxx).
3. Κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες).
4. Επιλέξτε τον φάκελο General (Γενικά) στην αριστερή µπάρα.
5. Επιλέξτε Custom Paper Types (
6. Εισαγάγετε ή τροποποιήστε τις ρυθµίσεις και µετά κάντε κλικ στο Save Changes
(Αποθήκευση αλλαγών) στο κάτω µέρος της σελίδας.
Ειδικά είδη χαρτιού).
τις καθηµερινές
Σηµείωση: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την δηµιουργία ειδικών ειδών
χαρτιού, κάντε κλικ στο πλήκτρο Help (Βοήθεια) στην καρτέλα Properties (Ιδιότητες) για
προβολή της ηλεκτρονικής βοήθειας
.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
3-51
Ποιότητα
εκτύπωσης
Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει:
■Έλεγχος της ποιότητας για τις εκτυπώσεις σας στη σελίδα 4-2
■Επίλυση προβληµάτων ποιότητας εκτύπωσης στη σελίδα 4-6
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
4-1
Έλεγχοςτηςποιότηταςγιατιςεκτυπώσειςσας
Έλεγχος της ποιότητας για τις εκτυπώσεις σας
Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει:
■Επιλογή λειτουργίας ποιότητας εκτύπωσης στη σελίδα 4-3
■Προσαρµογή χρώµατος στη σελίδα 4-4
Η λειτουργία ποιότητας εκτύπωσης και η διόρθωση
των εκτυπώσεών σας. Η λειτουργία ποιότητας εκτύπωσης και το είδος χαρτιού επηρεάζουν
άµεσα την ταχύτητα της εκτύπωσης. Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις ρυθµίσεις από τον
οδηγό του εκτυπωτή ή από τον πίνακα ελέγχου.
χρώµατος ελέγχουν άµεσα την ποιότητα
Σηµείωση: Οι ρυθµίσεις του οδηγού παρακάµπτουν
∆είτεεπίσης:
Advanced Features Guide (Οδηγόςπροηγµένωνλειτουργιών) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
τιςρυθµίσειςτουπίνακαελέγχου.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
4-2
Έλεγχοςτηςποιότηταςγιατιςεκτυπώσειςσας
Επιλογή λειτουργίας ποιότητας εκτύπωσης
∆ιατίθενται τρεις λειτουργίες ποιότητας εκτύπωσης:
Λειτουργία ποιότητας
εκτύπωσηςΕίδος εργασίας εκτύπωσης
ΑυτόµατηΕπιλέγει αυτόµατα την βέλτιστη λειτουργία ποιότητας εκτύπωσης για το
είδος χαρτιού που έχει επιλεγεί. Για παράδειγµα, η λειτουργία ποιότητας
εκτύπωσης Enhanced (Βελτιωµένη) χρησιµοποιείται κατά την
εκτύπωση σε γυαλιστερό χαρτί και η λειτουργία ποιότητας εκτύπωσης
Standard (Βασική) χρησιµοποιείταικατάτηνεκτύπωση
(Αυτήηρύθµισηδιατίθεται µόνοστονοδηγότουεκτυπωτή.)
Σηµείωση: Εάν ο οδηγόςσαςδεν εµφανίζειτιςεπιλογέςπουαναφέρονταιστονπίνακα
παραπάω, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/drivers
για να λάβετε τον
ενηµερωµένο οδηγό.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
4-3
Έλεγχοςτηςποιότηταςγιατιςεκτυπώσειςσας
Προσαρµογή χρώµατος
Οι επιλογές διόρθωσης χρώµατος παρέχουν εξοµοίωση των διαφόρων έγχρωµων συσκευών.
Το Automatic (Αυτόµατο) είναι η προεπιλεγµένη διόρθωση για γενική επεξεργασία ειδώλου.
Ανατ ρ έξτε στον παρακάτω πίνακα για να προσδιορίσετε ποια επιλογή επιθυµείτε να
χρησιµοποιήσετε.
∆ιόρθωση χρώµατος Περιγραφή
ΑυτόµατηΕφαρµόζει άριστη διόρθωση χρώµατος σε κάθε
EuroscaleΕναρµόνιση προδιαγραφών του γυαλιστερού χαρτιού
CommercialΠροσεγγίζει το στόχο των εµπορικών τυπογραφιών
SNAP Press
(Προδιαγραφέςτυπογραφίας
SNAP)
Japan ColorΤαιριάζει στα χαρακτηριστικά του
ISO Coated
(Επίστρωση ISO)
ISO Uncoated
(Χωρίςεπίστρωση ISO)
Παράγει πιο φωτεινά, περισσότερο κορεσµένα
χρώµατα από αυτά στην εµφάνιση sRGB.
µατα οθόνης LCD.
Εναρµόνιση των Προδιαγραφών εκδόσεων
περιστροφικού όφσετ (Specifications for Web Offset
Publications).
FOGRA.
των ΗΠΑ.
Εναρµόνιση Προδιαγραφών για παραγωγή
διαφηµιστικών δηµοσιεύσεων.
Japan Color 2001.
Εναρµόνιση προδιαγραφών FOGRA 27L.
Εναρµόνιση προδιαγραφών FOGRA 29L.
ΚαµίαΚαµίαδιόρθωσηχρώµατος. Χρησιµοποιείται µε άλλα
εργαλεία διόρθωσης χρώµατος όπως προφίλ ICC
(∆ιεθνήςΟργάνωσηΧρώµατος), ColorSync ή
PAN TON E
ΑσπρόµαυροΜετατρέπει όλα τα χρώµατα σε αποχρώσεις του γκρι.
Χρησιµοποιήστε
τις ρυθµίσεις του
πίνακα ελέγχου του
εκτυπωτή
Χρησιµοποιεί τη ρύθµιση διόρθωσης χρώµατος του
εκτυπωτή. Η διόρθωση χρώµατος στον εκτυπωτή
µπορεί να ρυθµιστεί µε τη χρήση είτε του πίνακα
ελέγχου ή του λογισµικού CentreWare (εάν είναι
διαθέσιµο).
®
Color Chart για τον εκτυπωτή σας.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
4-4
Έλεγχοςτηςποιότηταςγιατιςεκτυπώσειςσας
Για να επιλέξετε τη λειτουργία διόρθωσης χρώµατος στον οδηγό:
ΛειτουργικόσύστηµαΒήµατα
Windows Vista,
Windows 2000,
Windows XP ή
Windows Server 2003
Mac OS Χ, έκδοση 10.2 καιάνω
1. Επιλέξτε την καρτέλα Color Options (Επιλογές χρώµατος).
2. Επιλέξτε την επιθυµητή λειτουργία διόρθωσης χρώµατος. Ορισµένες
από τις λειτουργίες διόρθωσης χρώµατος βρίσκονται στην οµάδα
Office Color (Χρώµα Office) ή Press Match (Εναρµόνιση
τυπογραφίας).
1. Στο πλαίσιο διαλόγου Print (Εκτύπωση) επιλέξτε Image Quality
(Ποιότηταειδώλου) απότην πτυσσόµενη λίστα.
2. Επιλέξτε το επιθυµητό χρώµα από την πτυσσόµενη λίστα Color
Correction (∆ιόρθωσηχρώµατος).
Σηµείωση: Εάν ο οδηγόςσαςδεν εµφανίζειτιςεπιλογέςπουαναφέρονταιστονπίνακα
παραπάω, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com/drivers
για να λάβετε τον
ενηµερωµένο οδηγό.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
4-5
Επίλυσηπροβληµάτωνποιότηταςεκτύπωσης
Επίλυση προβληµάτων ποιότητας εκτύπωσης
Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει:
■Γραµµές, σηµάδια από κενά µεταξύ των σελίδων ή κηλίδες στη σελίδα 4-7
■Επαναλαµβανόµενα ελαττώµατα στη σελίδα 4-8
■Τα χρώµατα αντιστοιχίζονται εσφαλµένα στη σελίδα 4-9
■Η ευκρίνεια είναι ανεπαρκής στη σελίδα 4-10
■Όλα τα χρώµατα είναι πολύ φωτεινά ή πολύ σκούρα στη σελίδα 4-11
■Οι κλίµακες του γκρίζου δεν είναι ουδέτερες. στη σελίδα 4-12
■Τα χρώµατα ποικίλλουν από υπολογιστή σε υπολογιστή. στη σελίδα 4-12
■Οι ρυθµίσεις χρώµατος δεν εφαρµόζονται στη σελίδα 4-13
■Τα χρώµατα που εκτυπώνονται δεν ταιριάζουν µε τα χρώµατα στην οθόνη στη
σελίδα 4-13
■Τα χρώµατα που εκτυπώνονται δεν ταιριάζουν µε τα χρώµατα στην οθόνη στη
σελίδα 4-13
■Τα χρώµατα PANTO N E δεν ταιριάζουν στη σελίδα 4-14
■Η εκτυπώσιµη περιοχή δεν είναι κεντραρισµένη στο χαρτί στη σελίδα 4-15
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
4-6
Επίλυσηπροβληµάτωνποιότηταςεκτύπωσης
Γραµµές, σηµάδια από κενά µεταξύ των σελίδων ή κηλίδες
Πρόβληµα
Μαύρες και/ή έγχρωµες περιοχές εµφανίζονται στη σελίδα σε όλα τα χρώµατα και/ή σε µη
εκτυπωµένες περιοχές.
Λύση
Για αν αποτρέψετε την ύπαρξη µαύρων ή έγχρωµων γραµµών, σηµαδιών από κενά µεταξύ
των σελίδων ή κηλίδων στη σελίδα:
■Βεβαιωθείτε ότι ο τύποςχαρτιούπουχρησιµοποιείτεείναικατάλληλοςγιατονεκτυπωτή
και είναι σωστά τοποθετηµένο στο δίσκο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το
είδος χαρτιού που υποστηρίζονται, εκτυπώστε τη σελίδα Paper Tips (Συµβουλές σχετικά
µε το χαρτί):
a. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε
Information (Πληροφορίες), καιστησυνέχειαπιέστε
το πλήκτρο OΚ.
b. Επιλέξτε
Information Pages (Σελίδεςπληροφοριών) και µετάπιέστετο
πλήκτρο OΚ.
c. Επιλέξτε
Paper Tips Page (Σελίδασυµβουλώνγιατοχαρτί) και µετάπιέστετο
πλήκτρο OΚ.
Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί που έχει τοποθετηθεί στο δίσκο ταιριάζει µε το τύπο χαρτιού που
έχει επιλεγεί στον πίνακα ελέγχου στον οδηγό εκτυπωτή του υπολογιστή.
■Τρέξτε το πρόγραµµα Αφαίρεσης σηµαδιών εκτύπωσης:
πατήστε το πλήκτρο OK. Ο εκτυπωτής εκτυπώνει τρεις σελίδες εκκαθάρισης.
d. Επαναλάβετε τηνπροηγούµενηρύθµισηέωςότουδενεµφανίζονταιάλλασηµάδια
µελάνηςστιςσελίδες.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
4-7
Επίλυσηπροβληµάτωνποιότηταςεκτύπωσης
Επαναλαµβανόµενα ελαττώµατα
Πρόβληµα
Σηµάδια ή κενά εµφανίζονται τακτικά στη σελίδα.
Λύση
Εκτυπώστε τη σελίδα Repeating Defects page (Επαναλαµβανόµενων ελαττωµάτων) για να
δείτε τις οδηγίες για τη διόρθωση του προβλήµατος. Για να εκτυπώσετε τη σελίδα των
Επαναλαµβανόµενων ελαττωµάτων:
1. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε
συνέχεια πιέστε το πλήκτρο OΚ.
2. Επιλέξτε
πατήστε το πλήκτρο OK.
3. Επιλέξτε
πατήστε το πλήκτρο OK.
Εκτυπώνεται η σελίδα Επαναλαµβανόµενων ελαττωµάτων.
4. Ακολουθήστε τιςοδηγίεςστησελίδαγιανα µετρήσετετηναπόσταση µεταξύ των
ελαττωµάτων και να καθορίσετε το αντικείµενο που προκαλεί τα προβλήµατα.
Τα χρώµατα ποικίλλουν από υπολογιστή σε υπολογιστή.
Πρόβληµα
Τα χρώµατα που εκτυπώνονται από έναν υπολογιστή δεν ταιριάζουν µε τα χρώµατα που
εκτυπώνονται από κάποιο άλλο υπολογιστή.
Λύση
Για να αποτρέψετε τις αποκλίσεις χρώµατος στις εργασίες εκτύπωσης:
1. Βεβαιωθείτε ότιοιρυθµίσειςτουοδηγούγια Print Quality (Ποιότηταεκτύπωσης) και
Color Correction (∆ιόρθωσηχρώµατος) είναιίδιεςκαιστουςδύουπολογιστές.
2. Προσαρµόστε ανάλογα την ρύθµιση.
Σηµείωση: Οι ρυθµίσειςτουοδηγούαντικαθιστούντιςεπιλεγµένεςρυθ
πίνακα ελέγχου.
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
4-12
µίσειςστον
Επίλυση προβληµάτων ποιότητας εκτύπωσης
Οι ρυθµίσεις χρώµατος δεν εφαρµόζονται
Πρόβληµα
Όταν αλλάζετε τις ρυθµίσεις χρώµατος στον πίνακα ελέγχου, τα χρώµατα στο εκτυπωµένο
έγγραφο δεν τροποποιούνται.
Λύση
Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις χρώµατος:
1. Στον οδηγότουεκτυπωτή, αλλάξτετιςρυθµίσεις γιαPrint Quality (Ποιότητα
εκτύπωσης) και Color Correction (∆ιόρθωση χρώµατος).
Σηµείωση: Οι ρυθµίσεις του οδηγού αντικαθιστούν τις επιλεγµένες ρυθµίσεις στον
πίνακα ελέγχου.
Τα χρώµατα που εκτυπώνονται δεν ταιριάζουν µε τα
χρώµατα στην οθόνη
Πρόβληµα
Το χρώµα που παράγει ο εκτυπωτής είναι διαφορετικό από το χρώµα που εµφανίζεται
στην οθόνη.
Λύση
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την αντιστοίχιση χρωµάτων µεταξύ της οθόνης και
του εκτυπωµένου εγγράφου, ανατρέξετε στον Advanced Features Guide (Οδηγός προηγµένων
λειτουργιών) στη διεύθυνση www.xerox.com/office/6360support
Για να αντιστοιχίσετε τα χρώµατα του εγγράφου στο διάγραµµα χρώµατος:
■Εάν η εφαρµογή λογισµικούεπιτρέπειστον χρήστη ναεπιλέγειένααρχείο εκτυπωτή PPD
για εκτύπωση ενός εγγράφου, βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί ο Phaser 6360 PPD. Τα
χρώµατα PANTO N E στον εκτυπωτή έχουν βαθµονοµηθεί για τους προεπιλεγµένους
ενδιάµεσους τόνους του εκτυπωτή. Η αντικατάσταση των προεπιλεγµένων ενδιάµεσων
τόνων του εκτυπωτή
περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις ρυθµίσεις του λογισµικού για την εφαρµογή
σας, συµβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης της εφαρµογής σας.
ColorSync ή ICM κατάτηνπροσπάθειααντιστοίχισηςχρωµάτων PANTONE. Η χρήση
άλλου λογισµικού αντιστοίχισης χρώµατος κατά την αντιστοίχιση χρώµατος PANTO N E
ενδέχεται να προκαλέσει απρόβλεπτο χρωστικό αποτέλεσµα. Εάν επιλέξετε το λογισµικό
∆ιαχείρισης χρώµατος, ρυθµίστε τη
και µη χρησιµοποιείται ειδικά διαγράµµατα του εκτυπωτή.
■Για να αντιστοιχίσετε ταχρώµαταστίγµατος PANTO N E , επιλέξτεProperties (Ιδιότητες),
κάντε κλικ στην καρτέλα Color Options (Επιλογές χρώµατος), επιλέξτε διόρθωση
χρώµατος Automatic (Αυτόµατη), κάντε κλικ στο πλήκτρο Advanced (Προηγµένο) και
στη συνέχεια επιλέξτε την καρτέλα Spot Colors (Χρώµατα στίγµατος). Για παράδειγµα,
εκτύπωση εγγράφων µε χρήση
χρώµατος PANTONE είχε εκτυπωθεί χωρίς καµία ρύθµιση (συνιστώµενη ρύθµιση).
Επίσης βεβαιωθείτε ότι οι τιµές του χρώµατος CMYK ταιριάζουν µε τις τιµές χρώµατος
CMYK στο διάγραµµα.
χρόνου ή εφόσον εκτεθούν στην ηλιακή ακτινοβολία. Συγκρίνετε τα διαγράµµατα
χρώµατος που εκτυπώσατε µε το φυλλάδιο δείγµατος χρώµατος PA N TONE που παρέχει
η PANTONE, Inc. Ενδέχεται να χρειαστεί η επανεκτύπωση του διαγράµµατος, ειδικά εάν
το διάγραµµα
έχει εκτεθεί στο φως για ορισµένο διάστηµα. Η αποθήκευση του
διαγράµµατος σε σκοτεινό µέρος βοηθάει τη διατήρηση του χρώµατος.
■Εκτυπώστε τη δοκιµαστική σελίδα από τον πίνακα ελέγχου για να ελέγξετε τα χρώµατα.
Εάν ο εκτυπωτής σας διαθέτει µέσα εκτός των προδιαγραφών, ή άλλα αναλώσιµα που
εξαντλούν τον κύκλο ζωής τους, οι ρυθµίσεις χρώµατος µπορεί να µην επαρκούν για την
αντιστοίχιση του εκτυπωτή στα χρώµατα
θα αλλάξει την αναπαραγωγή του χρώµατος του εκτυπωτή. Για
διόρθωση χρώµατος του εκτυπωτή σε none (κανένα)
διόρθωσηςχρώµατοςNone (Καµία) εάντοδιάγραµµα
PANTON E .
∆είτεεπίσης:
Advanced Features Guide (Οδηγόςπροηγµένωνλειτουργιών) στηδιεύθυνση
www.xerox.com/office/6360support
Phaser® 6360 Έγχρωµος Εκτυπωτής Λέιζερ
4-14
Επίλυσηπροβληµάτωνποιότηταςεκτύπωσης
Η εκτυπώσιµη περιοχή δεν είναι κεντραρισµένη στο χαρτί
Πρόβληµα
Η εκτυπώσιµη περιοχή εµφανίζεται εκτός των περιθωρίων της σελίδας.
Λύση
1. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε Paper Tray Setup (Ρύθµιση δίσκου χαρτιού) και στη
συνέχεια πιέστε το πλήκτρο OΚ.
2. Επιλέξτε το δίσκο που χρησιµοποιείτε και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο OΚ.
3. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος έχει ρυθµιστεί στο σωστό µέγεθος χαρτιού.
4. Εάν το πρόβληµα επιµένει, χρησιµοποιήστε τη σελίδα Βαθµονόµησης
µετακινήσετε την εκτυπώσιµη περιοχή στο χαρτί. Η εκτυπώσιµη περιοχή εµφανίζεται ως
ένα διακεκοµµένο τετράγωνο στη σελίδα Calibrate Margins (Βαθµονόµησης
περιθωρίων). Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει έξω από αυτό το τετράγωνο.
a. Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε
στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο OΚ.
b. Επιλέξτε
συνέχεια πατήστε το πλήκτρο OK.
c. Επιλέξτε
το πλήκτρο OK.
d. Επιλέξτε
συνέχεια πατήστε το πλήκτρο OK.
e. Επιλέξτε τον κατάλληλο δίσκο για βαθµονόµηση και µετά πιέστε το πλήκτρο OΚ.
f.Ακολουθήστε τις οδηγίες στη σελίδα Βαθµονόµησης περιθωρίων.