Xerox 6050, 6030 BT PlotAssistant [de]

Xerox 6030/6050 Wide Format
BT-PlotAssistant
Benutzerhandbuch

701P41595

Version 1.2
Datum: 15. März 2004

Xerox Corporation
Global Knowledge & Language Services
800 Phillips Road Bldg. 845-17S
Webster, NY 14580

Copyright © 2004 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Gedruckt in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Der Urheberschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich

zulässigen und bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien
und Informationen beliebiger Art, einschließlich der mithilfe
der Software-Programme erstellten Bildschirmmaterialien wie
etwa Layouts, Muster, Symbole, usw.

Adobe® und das Adobe-Logo, InDesign®, Illustrator®,
PageMaker®, Photoshop®, Acrobat®, Distiller® und das
Acrobat-Logo sind Marken von Adobe Systems Incorporated
in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Creo, das Creo-Logo sowie die in dieser Publikation
erwähnten Bezeichnungen von Creo-Produkten und –
Dienstleistungen sind Marken von Creo, Inc.

Macintosh, Power Macintosh und Mac sind Marken von Apple
Computer, Inc.

Microsoft® Windows NT® und Microsoft® Windows sind
Marken von Microsoft Corporation.

PANTONE® ist eine Marke von Pantone, Inc.
Sun Microsystems und Solaris sind Marken von Sun

Microsystems, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen
Ländern.

SWOP® ist eine Marke von SWOP, Inc.
Quark und QuarkXPress sind Marken von Quark, Inc. und

allen zutreffenden Tochtergesellschaften, die über das US­Patentamt und in anderen Ländern angemeldet sind.

Macromedia FreeHand® ist eine Marke von Macromedia, Inc.
Das vorliegende Produkt enthält Software, die von der Apache

Software Foundation entwickelt wurde (http://
www.apache.org).

Das vorliegende Produkt enthält Software, die von JDOM
Project entwickelt wurde (http://www.jdom.org).

Das vorliegende Produkt enthält Software, die von Jaxen
Project entwickelt wurde (http://www.jaxen.org).

XEROX®, The Document Company®, das digitale X® und
Xerox 6030/6050 Wide Format Printer sind Marken der
XEROX CORPORATION.

Einführung

Xerox 6030/6050 Wide Format BT-PlotAssistant Benutzerhandbuch
In diesem Benutzerhandbuch befinden sich Informationen hinsichtlich der Installierung
und Verwendung des BT-PlotAssistant. Lesen Sie dieses Handbuch vor Verwendung
des BT-PlotAssistant. Dies trägt zur effektiven Verwendung und maximaler Leistung
bei.

Behalten Sie dieses Benutzerhandbuch bitte als Referenz und wenden Sie sich an dieses
Handbuch, wenn Probleme während des Benutzens des BT-PlotAssistant auftreten.

Bei Fragen zum Druckbetrieb können Sie das Benutzerhandbuch für den Xerox 6030/
6050 Wide Format Drucker zu Rate ziehen.

.

Verwendung des Handbuchs

[Konventionen]

Die nachfolgende Tabelle beschreibt die Schriftarten und Symbole, die in
diesem Benutzerhandbuch verwendet werden.

< >
Taste

[ ] Zeigt an, dass eine Tätigkeit ausgeführt werden muss. Zeigt weiterhin

' ' Zeigt ein Kapitel oder einen Abschnitt zur Referenz im selben

'' '' Zeigt einen anderen Benutzerhandbuch-Namen an.

Deutet auf eine Taste auf der Tastatur hin.

Drücken Sie die <Eingabe>-Taste.

Terminologie, Funktionen, Optionen oder Nachrichten an.

Ex a mple

Benutzerhandbuch an. Dialog-Nachricht wird im gleichen Format
angezeigt.

Ex a mple

Ex a mple

Zeigt eine Warnmeldung an.

[Ein] oder [Aus] wählen.

Angezeigt in der Reihenfolge [Auftrag], [Eigentümer].

Siehe auch Abschnitt "3.2 Druck-Dienste".

Siehe "Drucker-Benutzerhandbuch".

Verwendung des Handbuchs

Zeigt weitere Informationen, Erläuterungen und hilfreiche Vorschläge an.

Gibt eine Referenz-Quelle an.

 Einführung

 Verwendung des Handbuchs

 Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1 Überblick

1.1 Info zum BT-PlotAssistant .........................................................................................2

1.2 Betriebsumgebung des BT-PlotAssistant ...................................................................3

Kapitel 2 Installation

2.1 Installation des BT-PlotAssistant................................................................................6

Vorsichtsmaßnahmen für die Installation ............................................................... 6

Installation des BT-PlotAssistant............................................................................6

2.2 Deinstallation (Entfernen) des BT-PlotAssistant........................................................9

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 3 Verwendung

3.1 Starten/Beenden des BT-PlotAssitant....................................................................... 12

3.2 Allgemeine Verwendung des BT-PlotAssistant........................................................ 13

Erweiterung, Eigentümer-Name und Drucker-Name anmelden...........................15

Erstellen der Auftrags-Einstellungsdatei ..............................................................17

Drucken ................................................................................................................ 20

Anschluss an Druckdienste im Web .....................................................................25

Kapitel 4 Fehlermeldungen

4.1 Liste der Fehlermeldungen .......................................................................................28

Index ......................................................................................................................................... 1

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Kapitel 0

1

Überblick

Kapitel 1

1.1

Info zum BT-PlotAssistant

Der BT-PlotAssistant ist ein Druckdienstprogramm, mit dem Daten von einem
Computer an den Xerox-Drucker gesendet werden können, inklusive Informationen zu
Stiftdefinitionen und Materialarten. Der BT-PlotAssistant kann an die nachfolgenden
Drucker angeschlossen werden:

• Xerox 6030 Wide Format

• Xerox 6050 Wide Format

Printer
(Wide Format series)

TCP/IP

PC

2

Kapitel 1 Überblick

1.2

Hardware

Betriebsumgebung des BT­PlotAssistant

Nachfolgend wird die Betriebsumgebung des BT-PlotAssistant beschrieben.

Mindest-Hardwareanforderungen

• Pentium 200MHz oder besser

• Bildschirm mit 256 oder mehr Farben

• Arbeitsspeicher ab 64 MB

• Festplatte mit 5 MB oder mehr freiem Speicher

Wenn Daten von entfernbaren Materialien (MO, CD-ROM, usw.) oder
von einem Netzwerk-Laufwerk aus gedruckt werden, wird die Datei
kurzfristig auf die Festplatte kopiert. Aus diesem Grund ist es
notwendig, der Dateigröße entsprechenden Speicherplatz
freizuhalten.

Betriebssystem

Unterstützte Betriebssysteme:

• Microsoft

• Microsoft

• Microsoft

Netzwerk

Ein vernetzter Rechner mit der Fähigkeit über TCP/IP zu kommunizieren.

®

Windows® 98 Englische Version

®

Windows® 2000 Englische Version

®

Windows® XP Englische Version

Wählen Sie [Mein Computer] > [Steuerpult] > [Netzwerk], and bestätigen
Sie, dass [TCP/IP] hinzugefügt wurde.

1.2 Betriebsumgebung des BT-PlotAssistant

3

Unterstützter Browser für Web-Zugriff

Einer der nachfolgenden Browser muss mit Druckerdiensten im Web über den BT­PlotAssistant verwendet werden.

• Netscape

• Netscape

®

Navigator 4.0 oder neuere Version

®

Internet Explorer 4.0 oder neuere Version

4

Kapitel 1 Überblick

Kapitel

Kapitel 0

2

Installation

Kapitel 2

2.1

Installation des BT-PlotAssistant

Dieser Abschnitt bescheibt, wie der BT-PlotAssistant installiert wird.

Vorsichtsmaßnahmen für die Installation

Nachfolgend werden Vorsichtsmaßnahmen für die Installation aufgeführt.

• Sie müssen als Verwalter angemeldet sein, bevor Sie den BT-PlotAssistant auf einem

System unter Windows 2000 und Windows XP installieren
können.

• Überschreib-Installation ist nicht verfügbar. Vor Installation des BT-PlotAssistant

Version 2.x den Rechner prüfen, dass dasselbe Programm nicht
bereits installiert ist. Wenn der BT-PlotAssistant Version 2.x
bereits installiert wurde, die Anwendung vor Neu-Installation
deinstallieren (entfernen).

Siehe 2.2 "Deinstallation (Entfernen) des BT-PlotAssistant" für das
Verfahren zur Deinstallierung der Anwendung.

BT-PlotAssistant Version 1.x und Version 2.x können auf demselben
Rechner installiert werden. Es ist nicht notwendig, BT-PlotAssistant Version

1.x vor Installation von Version 2.x zu deinstallieren (entfernen).

Installation des BT-PlotAssistant

Nachfolgend finden Sie Anleitungen zur Installation des BT-PlotAssistant.

Die BT-PlotAssistant CD-ROM in das CD-Laufwerk einlegen. Das Installations­Programm läuft automatisch. Den Anleitungen auf dem Bildschirm folgen.
Falls das Installations-Programm nicht automatisch läuft, den Anleitungen auf der
nächsten Seite folgen.

6

Kapitel 2 Installation

Verfahren

1 Wählen Sie [Start] > [Ausführen].

2 D:/Disk1/setup.exe' eingeben und [OK] klicken.

Das CD-ROM-Laufwerk Ihres Rechners anstatt "D" eingeben.

Das Installations-Programm läuft automatisch.

3 Die Meldung auf dem Bildschirm bestätigen und [Weiter] klicken.

2.1 Installation des BT-PlotAssistant

7

4 Bestätigen, wo die Anwendung installiert werden soll und [Weiter] klicken.

Um den Ort zu ändern, [Durchsuchen] klicken und einen Ordner wählen.

Wenn diese Einstellung nicht geändert wird, wird der BT-PlotAssistant im
Ordner [Xerox] im Ordner [Programm Dateien] auf dem Laufwerk auf dem
Windows installiert ist installiert.

5 Die CD-ROM BT-PlotAssistant aus dem CD-ROM Laufwerk nehmen und

[Fertig stellen] klicken.

BT-PlotAssistant ist hiermit installiert.

8

Kapitel 2 Installation

2.2

Verfahren

Deinstallation (Entfernen) des BT­PlotAssistant

Das nachfolgende Verfahren erläutert, wie der BT-PlotAssistant deinstalliert (entfernt)
wird, um die Installation einer neueren Version zu ermöglichen falls dies erforderlich ist.
Alle vom BT-PlotAssistant installierten Dateien werden durch die Deinstallierung
gelöscht. Einige Dateien werden allerdings nicht gelöscht, wenn diese von anderen
Anwendungen benutzt werden. Werden diese Dateien nicht von einer anderen
Anwendung benutzt, zeigt ein Dialog zur Bestätigung der Löschung der Dateien an.

1 Wählen Sie [Mein Computer] > [Steuerpult] und starten Sie [Programme

Hinzufügen/Entfernen].

2 [BT-PlotAssistant] wählen und [Ändern/Entfernen] klicken.

BT-PlotAssitant wird entfernt.

BT-PlotAssistant Version 1.x und Version 2.x werden als verschiedene
Anwendungen installiert. Sind beide Anwendungen auf dem gleichen
Rechner installiert, hat die Deinstallierung einer der beiden keine
Auswirkung auf die andere Version.

2.2 Deinstallation (Entfernen) des BT-PlotAssistant

9

10

Kapitel 2 Installation

Kapitel

Kapitel 0

3

Verwendung

Kapitel 3

3.1

Start

Starten/Beenden des BT-PlotAssitant

Dieser Abschnitt erläutert, wie der BT-PlotAssitant von einem PC aus gestartet und
verlassen wird.

Um den BT-PlotAssistant zu starten auf [Start] in der Task-Leiste klicken und [Alle
Programme], [Xerox], [BT-PlotAssistant], [BT-PlotAssistant 2.x] wählen.
Der Betriebsbildschirm des BT-PlotAssistant wird angezeigt.

Beenden

12

Kapitel 3 Verwendung

Auf die Schaltfläche [Beenden] unten links auf dem Bildschirm klicken, um den BT­PlotAssistant zu verlassen.
Der Betriebsbildschirm des BT-PlotAssistant wird geschlossen.

3.2

Datei drucken
Liste

Allgemeine Verwendung des BT­PlotAssistant

Dieser Abschnitt erklärt die allgemeinen Funktionen des BT-PlotAssistant.

[Druck-Optionen]

Dieser Abschnitt ermöglicht es dem Benutzer, Ausgabeeinstellungen zu definieren wie
z. B. den Druckernamen (oder die IP-Adresse), Eigentümer und logische
Druckernummer.

[Auswahl einer Datendatei]

Dieser Abschnitt ermöglicht es dem Benutzer, die zu druckende Datei auszuwählen. Die
gewählte Datei wird in der Liste Datei Drucken angezeigt. Weiterhin kann die gewählte
Datei von der Liste Datei Drucken gelöscht werden.

[Option]

Dieser Abschnitt ermöglicht es dem Benutzer, eine Druckererweiterung, den
Eigentümernamen und den Druckernamen (oder die IP-Adresse) zuzufügen oder zu
ändern.

Siehe "Erweiterung, Eigentümer-Name und Drucker-Name anmelden"
(S. 15).

3.2 Allgemeine Verwendung des BT-PlotAssistant

13

[Auftrags-Einstellungen]

Dieser Abschnitt ermöglicht es dem Benutzer, eine Auftragseinstellung zuzuweisen oder
zu erstellen. Auftragseinstellungen, wie Materialformat/-art und Stift können angegeben
werden.

Von hier kann auch der Inhalt der angegebenen Auftragseinstellungs-Datei gedruckt
werden.

Siehe "Erstellen der Auftrags-Einstellungsdatei" (S. 17).

[Web-Zugriff]

Dieser Abschnitt ermöglicht es dem Benutzer, eine Verbindung zu den Druckdienste im
Web zu erstellen. Weiterhin können die Einstellungen logischer Drucker, Status und
Auftrag und Protokoll (Job & Log) eingesehen und eingestellt werden.

Siehe "Anschluss an Druckdienste im Web" (S. 25).

[Liste Datei drucken]

Dateien, die gedruckt oder gelöscht werden sollen, werden in dieser Liste angezeigt. Zu
druckende Dateiformate und Kopien können über Menüs geändert werden.

[Drucken]

Mit dieser Schaltfläche wird die in der Liste Datei drucken gewählte Datei gedruckt.

Siehe "Drucken" (S. 20).

[Hilfe]

Zeigt die Online-Hilfe des BT-PlotAssistant an. Die Funktionen des BT-PlotAssistant
werden genauer erklärt.

14

Kapitel 3 Verwendung

Erweiterung, Eigentümer-Name und Drucker-Name anmelden

Erweiterungsart (Dateiformat) Eigentümer-Name und Drucker-Name anmelden

[Erweiterung]

Die Erweiterungsart ermöglicht es dem Benutzer, die automatische Dateiformats­Erkennung zu aktivieren. Registrierte Erweiterungen werden automatisch erkannt
und die Formate werden in der Zeile [Format] angezeigt, wenn die Datei zur Liste
Datei Drucken gesendet wird.

Das über die Erweiterungsart automatisch erkannte Format kann später
geändert werden.

[Eigentümer-Name]

Der Eigentümer-Name wird in der Zeile 'Eigentümer-Name' des Ausgabe­Protokolls angezeigt.

Verfahren

[

Drucker-Name]

Der Druckername kann als Host-Name oder IP-Adresse eingegeben werden.
Wenn der Drucker als Host-Name registriert ist, muss der Host-Name in der
Windows Hosts-Datei oder in der DNS registriert sein.

1 Schaltfläche [Optionen] wählen.

Der Dialog [Optionen] erscheint.

2 Den Reiter [Erweiterung], [Eigentümer-Name] oder [Drucker-Name] wählen.

3.2 Allgemeine Verwendung des BT-PlotAssistant

15

3 Auf die Schaltfläche [Neu] klicken.

Aktuelle Daten können über die Schaltfläche [Ändern] geändert werden und
über die Schaltfläche [Löschen] gelöscht werden.

4 Geben Sie die Erweiterung, Eigentümer oder Drucker-Namen (IP-Adresse)

ein und klicken Sie auf [OK].

• (Punkt), [ und ] (Klammern), ; (Strichpunkt), = (Gleichheitszeichen)

können nicht verwendet werden.

• [ und ] (Klammern), ; (Strichpunkt), = (Gleichheitszeichen) können
für den Drucker-Namen nicht verwendet werden.

5 Nach Eingabe aller Einstellungen klicken Sie auf [OK].

Der neue Drucker-Name (die neuen Drucker-Namen) und der neue Eigentümer­Name (die neuen Eigentümer-Namen) werden zu den Listen [Drucker-Name] und
[Eigentümer] hinzugefügt.

16

Kapitel 3 Verwendung

Erstellen der Auftrags-Einstellungsdatei

Auftragseigenschaften, wie Materialformat/-art und Stift können über eine Auftrags­Einstellungsdatei festgelegt und gespeichtert werden. Beim Drucken können Sie die
gewünschte Auftrags-Einstellungsdatei angeben und gemäß deren Einstellungen
drucken.

Die Auftrags-Einstellungsdatei wird für jeden Auftrag separat zugewiesen.
Auftrags-Einstellungen können nicht per Datei angewendet werden.

[Materialformat/-art]

Definieren Sie die Materialformat-Serie, die Materialformat-Zuordnung und den
Materialschnitt-Modus.

[

Stift]

32 Stift-Eigenschaften definieren (funktioniert nur mit HPGL/HPGL2/MGL).
[Farbe]

Die Option Farbe wird vom 6030/6050 Wide Format Drucker nicht
unterstützt.

[Finisher]

Die Option Finisher wird vom 6030/6050 Wide Format Drucker nicht
unterstützt.

[Stempel]

Die Option Stempel wird vom 6030/6050 Wide Format Drucker nicht
unterstützt.

[Andere]

Andere Optionen wie manuelle Zufuhr, Ausgabeziel, Nachrichtendruck und
Materialart definieren.

3.2 Allgemeine Verwendung des BT-PlotAssistant

17

Verfahren

1 Auf die Schaltfläche [Auftrags-Einstellung] klicken.

Der Dialog [Auftrags-Einstellung] wird angezeigt.

2 Die Reiter [Materialformat/-art], [Stift], und [Andere] wählen und die

Parameter den Anforderungen entsprechend einstellen.

Siehe die Hilfe für den BT-PlotAssistant für Einzelheiten zu den einzelnen
Punkten.

3 Auf die Schaltfläche [Speichern] klicken, nachdem alle Einstellungen

vorgenommen wurden. Der Dialog 'Dateinamen zum Speichern der Auftrags­Einstellungen wählen' erscheint.

18

Kapitel 3 Verwendung

4 Einen Auftragseinstellungs-Dateinamen eingeben und auf die Schaltfläche

[Speichern] klicken.
Die Auftrags-Einstellungsdatei wird erstellt.
Die Datei wird zum Menü [Auftrags-Einstellungen] hinzugefügt.

3.2 Allgemeine Verwendung des BT-PlotAssistant

19

Drucken

Verfahren

Im folgenden werden die Vorgänge erklärt mit denen Druckeroptionen eingestellt und
Dateien gedruckt werden.

• Wenn Daten von entfernbaren Materialien (MO, CD-ROM, usw.)

oder von einem Netzwerk-Laufwerk aus gedruckt werden, wird die
Datei kurzfristig auf die Festplatte kopiert. Aus diesem Grund ist es
notwendig, der Dateigröße entsprechenden Speicherplatz
freizuhalten.

• Beim Erstellen der Datei mit dem Windows Plot-Treiber, [PJL
Ausgabe] wählen. Für den Xerox 6030/6050 Wide Format Windows
Treiber die Druckereigenschaften in der System-Steuerung öffnen
und den Reiter 'Standard-Einstellungen' wählen. 'Drucker­Auftragskontrolle für Treiber' auf 'Aus' stellen. Ansonsten werden
Auftrags-Einstellungen, die über den BT-PlotAssistant definiert
wurden, nicht korrekt angewendet.

1 Die zu druckende Datei in die Liste Datei drucken ziehen und ablegen oder auf

die Schaltfläche [Datei] klicken und eine Datei wählen. Die gewählte Datei
wird in der Liste Datei Drucken angezeigt.

• Um alle Dateien in einem Ordner zu wählen, auf die Schaltfläche

[Ordner] klicken. Einen Ordner wählen und auf [OK] klicken.

• Um eine Datei von der Liste Datei drucken zu löschen, die Datei wählen
und auf die Schaltfläche [Löschen] klicken. Um alle Dateien in der Liste
Datei drucken zu löschen, auf die Schaltfläche [Alles Löschen] klicken.
(Die Datei selbst wird nicht gelöscht, sondern nur von der Liste Datei
drucken entfernt).

20

Kapitel 3 Verwendung

2 Jeden Eintrag im Abschnitt [Druck-Optionen] einstellen.

[

Drucker-Nummer]

Diese Option lässt den Benutzer eine logische Drucker-Nummer von 0 bis 99
wählen.

[

Sortieren]

Wählen Sie das Kästchen [Sortieren], um eine Datei mit der Sortierfunktion zu
drucken. Geben Sie über das Menü [Kopien] die Anzahl der Kopien an, die
sortiert gedruckt werden sollen

[

Umgekehrte Reihenfolge]

Wählen Sie dieses Kästchen, um die Ausgabe in umgekehrter Reihenfolge zu
drucken.

[

Drucker-Name]

/[Kopien]

Die Anzahl von sortierten Kopien kann für jeden Auftrag angegeben werden.
Ohne Sortierung kann die Anzahl von Kopien für jede Datei angegeben
werden.

/[Eigentümer]

Diese Option ermöglicht es dem Benutzer einen Drucker-Namen (oder IP­Adresse) und Eigentümer-Namen zu wählen.

Falls der Drucker-Name bzw. Eigentümer-Name nicht aufgeführt ist, diesen
mit der Schaltfläche [Optionen] registrieren. Siehe "Erweiterung,
Eigentümer-Name und Drucker-Name anmelden" (S. 15) für den Betrieb.

3.2 Allgemeine Verwendung des BT-PlotAssistant

21

3 Die anzuwendene Auftragseinstellungs-Datei im Menü [Auftrags-

einstellungen] wählen. Wenn die Option [Gemäß der logischen
Druckereinstellung] gewählt ist, werden automatisch die logischen
Druckereinstellungen verwendet. Diese werden im Abschnitt [Druck­Optionen] eingestellt.

Wenn sich die Auftrags-Einstellungsdatei nicht im Menü
[Auftragseinstellungen] befinden, diese über die Schaltfläche
[Auftragseinstellungen] erstellen. Siehe "Erstellen der Auftrags­Einstellungsdatei" (S. 17) für Details.

4 Um die Anzahl der Kopien einzustellen, auf [Kopien] für die zu druckende

Datei doppelklicken. Geben Sie die Zahl der Kopien an (von 1 bis 99).

22

Kapitel 3 Verwendung

3.2 Allgemeine Verwendung des BT-PlotAssistant

23

5 Falls das Format als "Unbekannt" angezeigt wird, oder um das aktuelle Format

zu ändern, auf [Format] für die zu druckende Datei doppelklicken und das
neue Dateiformat vom Menü wählen.

6 Auf die Schaltfläche [Drucken] klicken.

Die gewählte Datei wird vom angegebenen Drucker gedruckt.

24

Kapitel 3 Verwendung

Anschluss an Druckdienste im Web

Druckdienste im Web kann angezeigt werden, indem die Schaltfläche [Logische
Druckereinstellung], [Status] oder [Auftrag] im Abschnitt [Web-Zugriff] gewählt wird.
Es erstellt eine Verbindung mit einem Drucker und zeigt den Drucker-Status und die
Auftragsliste an. Die Parameter des logischen Druckers können ebenfalls geändert
werden.

• Der Browser für [WebAccess] ist der vom Kunden eingestellte

Standard-Browser.

• Je nach Browser-Einstellung kann die Verbindung zu Druckdienste
im Web vom BT-PlotAssistant aus über einen Proxy-Server erstellt
werden. Für eine direkte Verbindung die Browser-Einstellungen
ändern.

Siehe Hilfe für Druckdienste im Web für den Betrieb von Druckdienste im
We b.

[Logische Drucker-Einstellung]

Zeigt den Bildschirm Logische Drucker-Einstellung an.

[Status]

Zeigt den Bildschirm Drucker-Status an.

[Job & Log

Zeigt den Bildschirm Job & Log (Auftrag und Protokoll) an.

3.2 Allgemeine Verwendung des BT-PlotAssistant

25

26

Kapitel 3 Verwendung

Kapitel

Kapitel 0

4

Fehlermeldungen

Kapitel 4

4.1

Fehlermeldung Bedeutung Fehlerbehebung

Liste der Fehlermeldungen

Die folgende Tabelle zeigt die Fehlermeldungen an, die während des Betriebs des BT­PlotAssistant auftreten können, deren Bedeutung und wie sie behoben werden können.

Wählen Sie zwischen 1 und 99
Kopien.

Drucker-Nahme nicht gewählt.
Drucker wählen.

Dieselbe Erweiterung wurde
bereits registriert. Registrieren
ist nicht möglich.

Derselbe Eigentümer-Name
wurde bereits registriert.
Registrieren ist nicht möglich.

Derselbe Drucker-Name wurde
bereits registriert. Registrieren
ist nicht möglich.

Datei XXX Kopien liegen
außerhalb des erlaubten
Bereichs. Geben Sie einen
Wert zwischen 1 und 99 ein.

Kopienzahl liegt außerhalb des
erlaubten Bereichs.

Kein Drucker war unter
[Drucker-Name] registriert als
der Druck-Befehl gegeben wurde.

Dieselbe Erweiterung war bereits
registriert als Sie versuchten, eine
Erweiterung zu registrieren.

Derselbe Eigentümer-Name war
bereits registriert als Sie
versuchten, einen Eigentümer­Namen zu registrieren

Derselbe Drucker-Name war
bereits registriert als Sie
versuchten, einen Drucker­Namen zu registrieren

Kopienzahl für die Datei XXX
liegt außerhalb des erlaubten
Bereichs.

Geben Sie die Zahl der Kopien von
1 bis 99 an.

Einen Drucker-Namen oder eine IP­Adresse über [Drucker-Name] unter
[Optionen] registrieren.

Den Erweiterungs-Namen ändern.
Eine eindeutige Erweiterung muss
für die automatische Datenformats­Erkennung registriert werden.

Den Eigentümer-Namen ändern.

Drucker-Namen ändern.

Korriegieren Sie die Kopienzahl für
die Datei XXX so dass sie zwischen
1 und 99 liegt.

Datei XXX Format ist
unbekannt. Format wählen.

Ungültige Drucker-Nummer.
Geben Sie eine Nummer
zwischen 0 und 99 an.

Stiftbreiten-Einstellung liegt
außerhalb des erlaubten
Bereichs. Geben Sie einen
Wert zwischen XX und XX an.

28

Kapitel 4 Fehlermeldungen

Datei XXX Format ist unbekannt. Das Format für die Datei XXX

angeben.

Drucker-Nummer liegt außerhalb
des erlaubten Bereichs.

Stiftbreiten-Einstellungswert liegt
außerhalb des erlaubten Bereichs.

Geben Sie eine Drucker-Nummer
zwischen 0 und 99 an.

Einen Stiftbreiten-Einstellungswert
innerhalb des erlaubten Bereichs
eingeben.

Fehlermeldung Bedeutung Fehlerbehebung

Auftragseinstellungs-Datei ist
korrupt. Auftrag kann nicht
eingestellt werden.

Die angegebene Datei kann
nicht gefunden werden. Druck
wird angehalten.

Fehler in Auftrags-Einstellung.
Druck nicht möglich.

Der Pfad zur temporären Datei
konnte nicht erstellt werden.

Es konnte keine temporäre
Datei aufgerufen werden.

Druckdaten konnten nicht
erstellt werden. Druck nicht
möglich.

Auftragseinstellungs-Datei ist
korrupt.

Auftragseinstellungs-Datei kann
am angegebenen Ort nicht
gefunden werden.

Fehler in Auftragseinstellungs­Datei.

Es konnte keine temporäre Datei
aufgerufen werden.

Es konnte keine temporäre Datei
aufgerufen werden.

Es konnte keine temporäre Datei
erstellt werden.

Die korrupte Auftragseinstellungs­Datei löschen und eine neue
erstellen.

Die Auftragseinstellungs-Datei ist
möglicherweise verschoben oder
gelöscht worden. Die
Auftragseinstellungs-Datei an den
Ursprungsort zurückbringen oder
eine neue Datei erstellen.

Den Inhalt der
Auftragseinstellungs-Datei auf
Korrektheit prüfen.

Den BT-PlotAssistant neu starten.

Den BT-PlotAssistant neu starten.

BT-PlotAssistant neu starten und
den freien Speicherplatz auf der
Festplatte prüfen.

BT-Plot Assistant ist nicht
richtig installiert. Die
Anwendung neu installieren.

Druckerverbindung konnte
nicht hergestellt werden. Druck
fehlgeschlagen.

Eine Verbindung zu diesem
Drucker konnte nicht von
dieser Anwendung aus erstellt
werden. Druck nicht möglich.

Drucker ist offline. Die Daten
nach Neustart des Druckers
erneut senden.

Eine der folgenden Gründe:
(1) BT-Plot Assistant wurde auf

einen anderen Rechner
kopiert ohne das
Installationsprogramm zu
verwenden.

(2) Die Registry ist korrupt.

Der Drucker ist aus irgendeinem
Grund nicht verbunden.

Der Drucker, an den der
Druckauftrag gesendet wurde
wird von BT-PlotAssistant nicht
unterstützt.

Der Drucker ist aus irgendeinem
Grund nicht benutzbar.

BT-PlotAssistant neu installieren.

Den Druckerstatus prüfen und die
Daten erneut an den Drucker
senden.

Einen unterstützten Drucker
angeben.

Den Druckerstatus prüfen und die
Daten erneut an den Drucker
senden.

4.1 Liste der Fehlermeldungen

29

Fehlermeldung Bedeutung Fehlerbehebung

Diese Druckauftrags­Einstellung kann nicht
gedruckt werden.

Sie haben versucht die
Auftragseinstellung zu drucken
und haben [Einstellung wie
logischer Drucker] angegeben.

Druck nicht möglich [Einstellung
wie logischer Drucker]. Eine andere
Auftragseinstellungs-Datei wählen.

30

Kapitel 4 Fehlermeldungen

Index

A

Alles löschen20
Andere18
Auftrags-Einstell.14, 18, 22
Auftrags-Einstellungsdatei17
Ausgabeziel17
Auswahl einer Datendatei13

B

Betriebssystem3
Betriebsumgebung3
Browser4

D

Deinstallierung (Entfernung)9
Druck-Dienste im Netz14, 25
Druckdienste im Web14, 25
Drucken14
Drucker-Name15, 21
Drucker-Nr.21
Druck-Optionen13, 21

E

I

Info zum BT-PlotAssistant2
IP-Adresse15, 21

J

Job & Log25

K

Kopien22

L

Liste Datei drucken20
Logische Drucker-Einstellung25
Löschen20

M

Manuelle Zufuhr17
Materialart17
Materialformat/-art17, 18
Nachrichtendruck17
Netzwerk3

Eigentümer15, 21
Entsprechend der log. Drucker-Einstell.22
Erweiterung15

F

Faltung20
Formatieren24
Format-Serie17
Format-Zuordnung17

H

Hardware3
Hilfe14
Host-Name15
Hosts-Datei15

Symbols

Nummer des logischen Druckers21

O

Option13, 15

S

Schnitt-Methode17
Sortieren21
Sortierte Kopien21
Starten12
Status25
Stift17

Index

1

U

Umgekehrte Reihenfolge21

V

Verlassen12

W

Web Access4
Web-Zugriff4, 14, 25

2

Index