Xerox 6030, 6050 Configuration Guide

Version 11.0, juillet 2005

701P44210

Système Xerox FreeFlow Accxes et
Gestionnaire d’impression Web

Guide de

configuration

Préparé par :

Xerox Corporation

Global Knowledge and Language Services

800 Phillips Road 845-17S

Webster, New York 14580

© 2005 Xerox Corporation. Tous droits réservés.

La protection de copyright réclamée ici porte sur toutes les formes et matières du
produit protégé par copyright et les informations maintenant permises par la loi
statutaire ou judiciaire ou accordées ci-après, comprenant sans limitation le
matériel généré par les programmes de logiciel qui sont affichés à l’écran tels que
icônes, affichages d’écran, présentations, etc.

Imprimé aux États Unis.

XEROX® et tous les noms de produits Xerox mentionnés dans cette publication
sont des marques commerciales de XEROX CORPORATION.

®

XEROX

, WIDE FORMAT PRINT SYSTEM 8850, WIDE FORMAT PRINT
SYSTEM 8825, WIDE FORMAT PRINT SYSTEM 8830, WIDE FORMAT PRINT
SYSTEM 510DP, WIDE FORMAT PRINT SYSTEM 721P, 6030 WIDE FORMAT,
6050 WIDE FORMAT, les Systèmes de numérisation Synergix , FreeFlow Accxes,
les Outils Client FreeFLow Accxes,le Gestionnaire de comptes et le Gestionnaire
d’impression Web sont des marques de XEROX Corporation.

Internet Explorer est un programme protégé par droit d’auteur de Microsoft
Corporation.

®

Netscape

est une marque déposée de Netscape Communications Corporation.

PostScript est une marque de Adobe Systems Incorporated.

Une ou plusieurs des polices figurant dans ce document peuvent être des marques
déposées de Morisawa & Company, Ltd. ou DYNALAB, Inc.

Des modifications sont apportées périodiquement à ce document. Les
modifications, inexactitudes techniques et erreurs typographiques seront corrigées
dans les éditions consécutives

.

ii Guide de configuration du Système d’impression FreeFlow Accxes et du Gestionnaire d’impression Web

Table des matières

Table des matières .............................................................................................. iii

Introduction...........................................................................................................1

Conditions de base............................................................................................1

Gestionnaire d’impression Web............................................................................2

Présentation......................................................................................................2

Démarrage du Gestionnaire d’impression Web.................................................2

Configuration des paramètres d’adresse TCP/IP à partir du panneau de

commande de l’imprimante ...............................................................................3

(Imprimantes 510dp, 8825, 8830, 8850) :......................................................3

TCP/IP avec LPR...........................................................................................3

Installation des fichiers d’aide............................................................................4

Sécurité.............................................................................................................4

Modification du mot de passe système..........................................................4

Destinations FTP pour la numérisation..........................................................5

Réécriture de l’image du disque ....................................................................5

Activation du Système de numérisation pour communiquer avec l’imprimante

FreeFlow Xerox grand format............................................................................5

Impressions de test de configuration et des paramètres.......................................6

Imprimer un test ................................................................................................6

Depuis le Gestionnaire d’impression Web :...................................................6

Depuis le panneau de commande de l’imprimante........................................6

Visualisation des impressions de test................................................................6

Exemple d’impression de test de configuration..............................................7

Détails de l’impression de test de configuration .............................................7

Exemple d’impression de test des paramètres............................................10

Configuration de l’imprimante .............................................................................11

Définition des valeurs par défaut de l’imprimante............................................11

Configuration des valeurs de traitement par défaut.........................................12

Installation des pilotes et du logiciel client ..........................................................13

Pilotes .............................................................................................................13

Installation....................................................................................................13

Outils client......................................................................................................13

Présentation.................................................................................................13

Installation....................................................................................................13

Gestionnaire de comptes ................................................................................13

Présentation.................................................................................................13

Installation....................................................................................................13

Configuration des messages d’état de l’imprimante distante

(pour la 6030/6050 uniquement).........................................................................14

Guide de configuration du Système d’impression FreeFlow Accxes et du Gestionnaire d’impression Web iii

Introduction

L’objet de ce Guide est de fournir aux Administrateurs système expérimentés les informations
nécessaires à la configuration d’une imprimante Xerox grand format dans divers environnements
de réseau. La version 11.0 de FreeFlow Accxes supporte les imprimantes suivantes : Série 510,
721P, 6030, 6050, 8825, 8830 et 8850. La version 11.0 supporte les contrôleurs suivants :
HFT/PUN et YKE.

Bien que toutes les tâches ne soient pas requises pour la configuration dans chaque
environnement de réseau, la liste des tâches typiques de configuration des com munications
comprend les éléments suivants :

• Impression d’un test de configuration de l’imprimante.

• Configuration de l’imprimante, notamment modification du mot de passe, installation des

fichiers d’aide et définition des valeurs par défaut de l’imprimante sur le Gestionnaire
d’impression Web .

•

Activation du Système de numérisation pour communiquer avec l’imprimante FreeFlow
Xerox grand format.

• Installation des pilotes.

• Installation des Outils client (ACT) sur les postes de travail des utilisateurs, ce qui permet

aux utilisateurs d’envoyer des travaux d’impression qui peuvent remplacer les valeurs par
défaut de l’imprimante.

• Installation du gestionnaire de comptes (AMT) sur un poste de travail à partir duquel les

données d’utilisation des supports et d’utilisation du scanner p euvent être téléchargées
sur contrôleur de l’imprimante.

Conditions de base

• Une connaissance opérationnelle de l’environnement de fonctionnement du rése au.

• Un câblage approprié afin de connecter l’imprimante et le Système de numérisation au

réseau.
REMARQUE : S’assurer que le câblage du réseau est conforme à la spécification

Ethernet pour l’environnement dans lequel l’imprimante est installée.

• Un poste de travail doté du système d’exploitation adéquat installé pour ce poste.

• Conditions générales pour la configuration de TCP/IP : Adresse IP, masque de sous-

réseau et passerelle par défaut :

Pour les petits réseaux — comportant plusieurs périphériques/postes de travail
connectés au réseau et un hub (concentrateur). Par exemple, il est nécessaire de
configurer l’imprimante avec une adresse IP et un masque de sous-réseau
individuels (qui correspondent au masque utilisé par tous les autres périphériques
connectés au réseau local). À moins d’utiliser un routeur (une passerelle) pour
accéder à un réseau plus étendu, AUCUNE adresse de passerelle par défaut n’est
nécessaire.

Pour les gros réseaux — comportant de nombreux périphériques/postes de travail
connectés au réseau, plusieurs hubs (concentrateurs) et plusieurs routeurs. Il est
obligatoire de configurer l’imprimante avec une adresse IP et un masque de sous­réseau individuels (pour correspondre au sous-réseau sur lequel est l’imprimante),
une adresse de passerelle par défaut (l’adresse du routeur que l’imprimante utilisera
pour accéder à un réseau plus étendu).

Guide de configuration du Système d’impression FreeFlow Accxes et du Gestionnaire d’impression Web 1

Gestionnaire d’impression Web

Présentation

En tant que composante du micrologiciel FreeFlow Accxes, le Gestionnaire d’impression Web est
accessible depuis le poste de travail à l’aide des navigateurs Netscape version 7.0 (ou plu s
récente) ou Internet Explorer version 5.5 (ou plus récente). Pour accéder au Gestionnaire
d’impression Web, il faut introduire l’adresse IP de l’imprimante dans la zone URL du navigateur
(« Adresse » dans Explorer ou « Emplacement » dans Netscape) et appuyer sur ENT RER.

Le Gestionnaire d’impression Web permet d’assurer trois fonctions majeure s :

• Gestion des travaux d’impression et suivi de l’état

Contrôle des réglages par défaut de l’imprimante

•

•

Apport d’une méthode permettant la comptabilisation des travaux d’impression, de copie
et de numérisation et la sauvegarde des données d’utilisation des supports dans le fichier
journal du contrôleur FreeFlow Accxes. Les données seront récupérées par
l’intermédiaire d’un serveur de comptes externe, par exemple le Gestionnaire de comptes
(AMT).

Il est à noter que cet outil ne manipule aucune file d’impression créée par un système
d’exploitation de réseau, telle que les files UNIX lpr/lpd.

Démarrage du Gestionnaire d’impression Web.

Pour accéder au Gestionnaire d’impression Web, il faut disposer d’une connexion opérationnelle
entre l’ordinateur et le contrôleur FreeFlow Accxes de l’imprimante. Pour accéder au
Gestionnaire d’impression Web, procéder comme suit :

• Démarrer le navigateur Web. Si le navigateur démarre en mode Courrier ou Nouvelles,
accéder au mode Navigateur.

• Pour accéder au gestionnaire d’impression Web, il peut être nécessaire de configurer le
navigateur de sorte qu’il n’essaie pas d’accéder au contrôleur FreeFlow Accxes par
l’intermédiaire d’un serveur proxy. Pour annuler une connexion avec un proxy dans le
navigateur, procéder comme suit.

Annulation d’un proxy dans Netscape :

• Sélectionner Préférences dans le menu Éditer.

• Cliquer sur la flèche près de l’élément Avancés et cliquer sur Proxys.

• Dans le dialogue Proxys, sélectionner Connexion directe à Internet.

• Cliquer sur OK.

Annulation d’un proxy dans Internet Explorer :

• Sélectionner Outils > Options Internet sur la barre d’outils.

• Cliquer sur l’onglet Connexion > Paramètres LAN.

• désélectionner la case Accès à Internet à l’aide d’un serveur proxy.

• Dans la zone URL, entrer http:// suivi de l’adresse IP de l’imprimante (par exemple, pour

l’YKE -

http://13.240.20.38). Si l’adresse IP de l’imprimante n’est pas connue, consulter

l’Administrateur système ou le jeu d’impressions de test produit au moment de
l’installation de l’imprimante. Lors de la mise sous tension de l’imprimante 721p, le
contrôleur envoie également une impression de test à l’imprimante.

• Configurer la page Imprimante distante (imprimantes 6030/6050 GRAND FORMAT
uniquement) :

http://13.240.20.38, pour la HFT/ PUN - http://13.142.199.0 ou

2 Guide de configuration du Système d’impression FreeFlow Accxes et du Gestionnaire d’impression Web