XEROX 4112, 4127 User Manual [nl]

Versie 3.2 september 2010

Xerox

4112/4127 Enterprise Printing Systems

Handleiding voor de gebruiker

©2010 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Xerox, het ontwerp van de connectiviteitsbol en Xerox 4112/4127 Enterprise Printing Systems zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Microsoft Network en Windows Server zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Novell, NetWare, IntranetWare en NDS zijn gedeponeerde handelsmerken van Novell, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.

Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3 en het PostScript-logo zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS en TrueType zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.

HP, HPGL, HPGL/2 en HP-UX zijn gedeponeerde handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation.

Dit document wordt periodiek bijgewerkt. In latere versies zullen revisies en wijzigingen worden doorgevoerd en technische onnauwkeurigheden en drukfouten worden gecorrigeerd.

Inhoudsopgave

1 Productoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Onderdelen van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Algemene bedieningselementen op het aanraakscherm van de

gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Optionele accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Optionele invoeraccessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Optionele afwerkingsaccessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Aan-/uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

Uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Stroomonderbreker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Energiespaarstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12

Energiespaarstand uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Updates van klantendocumentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

2 Papier en ander afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Papier in laden plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Richtlijnen voor het plaatsen van papier in de laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Extra informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Papier in laden plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Papier plaatsen in laden 1 en 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Papier plaatsen in laden 3 en 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Papier plaatsen in lade 5 (handmatige invoer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Papier plaatsen in laden 6 en 7 (optionele grote papierlade) . . . . . . . . . 2-6

Papier plaatsen in lade 6 (optionele extra grote papierlade met 1

lade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Papier plaatsen in lade 8 (invoegmodule na processor). . . . . . . . . . . . . 2-10

Tabbladen in laden plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Tabbladen plaatsen in laden 3 en 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Papier plaatsen in lade 5 (handmatige invoer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Tabbladen plaatsen in lade 8 (invoegmodule na processor) . . . . . . . . 2-13

De lade-instellingen wijzigen/bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

De lade-instellingen aanpassen/bevestigen vanuit het scherm Alle

diensten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

De standaardinstellingen van laden aanpassen/bevestigen

(systeembeheerder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

3 Computerbewerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Via het netwerk afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Afdrukken via de PS-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Afdrukken via de PCL-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

CentreWare Internet Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Een opdracht afdrukken via CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Xerox 4112/4127 EPS i

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Afdrukken op tabbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Een opdracht op tabbladen afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Via het netwerk afdrukken op tabbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Via de PS-printerdrivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Via de PCL-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

4 Opdrachtstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Overzicht van opdrachtstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Tabblad Actieve opdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Tabblad Voltooide opdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Opdrachten in wachtrij afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

5 Apparaatstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Tabblad Apparaatinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Serienummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Huidige systeemsoftwareversie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Apparaatconfiguratie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Softwareversie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Status papierlade... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Overzichten afdrukken... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Harde schijf overschrijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Modus Afdrukken... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

PCL-emulatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

HP-GL/2-emulatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

Tabblad Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Huidige storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Huidige berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22

Storingsoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22

Tabblad Verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23

Tabblad Factureringsinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24

Toegang tot factureringsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24

Factureringsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Tellers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26

Tabblad Hulpprogramma's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27

6 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1

Verbruiksartikelen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

De status van verbruiksartikelen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Omgaan met verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Verbruiksartikelen bewaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Verbruiksartikelen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Tonercassettes vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Richtlijnen voor het vervangen van tonercassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Werkwijze voor het vervangen van tonercassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

De tonerafvalcontainer vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Richtlijnen voor het vervangen van de tonerafvalcontainer. . . . . . . . . . . 6-5

Procedure voor het verwijderen van tonerafvalcontainers . . . . . . . . . . . . 6-6

De nietcassette vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

De nietcassette van de basisafwerkeenheid vervangen . . . . . . . . . . . . . . 6-8

De nietafvalcontainer van de basisafwerkeenheid vervangen . . . . . . . . . . . 6-10

ii Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

De nietcassette van de AVH-module vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Perforatorafvalcontainer legen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Het apparaat reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

7 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Basisprocedures voor het oplossen van problemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Problemen met het apparaat oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3

Afdrukkwaliteitsproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Problemen met afdrukken oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

Kan niet afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

Het afdrukresultaat is niet zoals verwacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12

Foutcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

Overige fouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

Papierstoringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24

Papierstoringen in lade 1-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24

Papierstoringen in transporteenheid 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25

Papierstoringen in 2-zijdige module 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26

Papierstoringen in lade 5 (handmatige invoer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27

Papierstoringen in optionele laden 6 en 7 (grote papierlade) . . . . . . . . . . . . 7-28

Papierstoringen in de optionele lade 6 (extra grote papierlade met 1

lade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29

Papierstoringen in lade 8 (invoegmodule na processor) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30

Papierstoringen achter linkeronderpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31

Papierstoringen binnen in het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32

Papierstoringen achter linkerpaneel afwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35

Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35

Papierstoringen bij hendel 1d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36

Papierstoringen bij hendel 1b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-37

Papierstoringen achter rechterpaneel afwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38

Papierstoringen bij hendel 3b en 3d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38

Papierstoringen bij hendel 3e en knop 3c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-39

Papierstoringen bij hendel 3g en knop 3f. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40

Papierstoringen bij hendel 4b en knop 3a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41

Papierstoringen bij Z-vouweenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42

Papierstoringen bij hendel 2a en knop 3a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42

Papierstoringen bij hendel 2b en knop 2c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43

Papierstoringen bij knop 2c, hendels 2e/2f en opvangbak 2d

voor in drieën gevouwen papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44

Papierstoringen bij opvangbak 2d voor in drieën gevouwen

papier en hendel 2g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45

Papierstoringen bij eenheid 4 en knop 4a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46

Papierstoringen in opvangzone van afwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-47

Papierstoringen in opvangbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47

Papierstoringen in opvangbak van afwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48

Papierstoringen in opvangbak voor katernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48

Papierstoringen in de optionele grote papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49

Papierstoringen achter linkeronderpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49

Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50

Papierstoringen bij hendel 1b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-51

Papierstoringen bij hendel 1d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-52

Storingen in nieteenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54

Xerox 4112/4127 EPS iii

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Nietstoringen in de nietcassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-55

Nietstoringen in de nietcassette van de basisafwerkeenheid . . . . . . . . 7-55

Nietstoringen in de katernnietcassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-56

Problemen met gekrulde afdrukken oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-58

Modus en werking van ontkrullerknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59

8 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-1

Afdrukspecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Optionele lade 6 en 7 (grote papierlade) specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Lade 6 (extra grote papierlade met 1 lade) - optioneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6

Basisafwerkeenheid specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

Specificaties AVH-module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Vouweenheid (Z en C) specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12

Papier correct bewaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Afdrukbaar gebied. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Standaard afdrukbaar gebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Uitgebreid afdrukbaar gebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Beschikbare opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14

Waarschuwingen en beperkingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Opmerkingen en beperkingen in het gebruik van het apparaat . . . . . . . . . 8-15

Wanneer de afdrukresultaten verschillen van de instellingen . . . . . . . . 8-15

Het apparaat installeren en verplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Tellerstanden voor 2-zijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Vertrouwelijkheid van opdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Tekencode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

9 Addendum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-1

Optionele extra grote papierlade met 2 laden (lade 6 en 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Media in de extra grote papierlade plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Papier in de extra grote papierlade plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Tabbladen in de extra grote papierlade plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Transparanten in de extra grote papierlade plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5

Voorgeboord papier in de extra grote papierlade plaatsen voor

1-zijdige of 2-zijdige afdrukopdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Aanpassingshendels voor scheve afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9

Problemen met de extra grote papierlade oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Papierstoringen in de extra grote papierlade verhelpen . . . . . . . . . . . . . 9-11

Papierstoringen in de laden van de extra grote papierlade . . . . . . . . . . 9-12

Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c in de extra grote

papierlade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13

Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c in de extra grote

papierlade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14

Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c in de extra grote

papierlade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Storingscodes voor de extra grote papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

Specificaties van de extra grote papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

Interfacemodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20

Papierpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20

Papierkrul

iv Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Handmatige ontkruller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

Papierstoring verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22

Storingen in de interfacemodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22

Problemen oplossen - Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-22

Storingscodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-23

Elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Temperatuur en luchtvochtigheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Grote uitlegtafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-24

Overzicht van de onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-25

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26

GU-opvangbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-26

Bovenste lade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26

Functie Proefafdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

De afdrukkenopvangbak legen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

Papierstoringen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28

Storingen in invoergebied van grote uitlegtafel (E1, E2 en E3) . . . . . . 9-28

Storing in transportgebied van grote uitlegtafel (E4, E5 en E6) . . . . . 9-29

Storing in bovenste opvangbak van grote uitlegtafel (E7) . . . . . . . . . . 9-29

Papierstoring bij uitgang GU (E8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30

Hints en tips voor het gebruik van de grote uitlegtafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30

Storingscodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-31

Stroomonderbreking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-33

Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-34

Papierrichtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34

Elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34

Temperatuur en luchtvochtigheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34

10 Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Xerox 4112/4127 EPS v

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

vi Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Onderdelen van het apparaat

Nr. Onderdeel Functie

1 FreeFlow Print Server-

controller

De FreeFlow Print Server-software biedt een grafische gebruikersinterface (GUI) naar de printer voor opdrachten, het configureren van de printer, het regelen van voorkeuren op systeemniveau, het beheren van fonts, beveiliging, accountadministratie en vele andere activiteiten.

het instellen en afdrukken van

2 Aan/uit-schakelaar Hiermee zet u het apparaat aan/uit.

3 Gebruikersinterface De gebruikersinterface bestaat uit het bedieningspaneel en het

aanraakscherm. Raadpleeg

4 Standaardafwer-

keenheid

5 Voorklep Open deze klep om papierstoringen te verhelpen en tonerafval-

6 Lade 1, 2, 3, 4 Bevat het materiaal dat wordt gebruikt voor afdrukken.

7 Linkerklep Open deze klep om de tonercassette te vervangen.

8Lade 5

(handmatige invoer)

Afdrukken worden hier afgeleverd.

containers te vervangen.

Bedoeld voor afwijkend papier, zoals dik papier of andere speciale afdrukmaterialen die niet in laden 1-4 kunnen worden geplaatst.

Gebruikersinterface op pagina 1-5.

Xerox 4112/4127 EPS 1-1

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

345

Nr. Onderdeel Functie

1 Tonercassette Deze levert de toner waarmee het beeld op het papier wordt

aangebracht.

2 Klep van de

tonerafvalcontainer

3 Tonerafvalcontainer Hierin wordt gebruikte toner opgevangen.

4 Fuser De fuser zorgt ervoor dat het afgedrukte beeld aan het papier

5 Hendel Gebruik de hendel om de overdrachtmodule uit het apparaat

6 Overdrachtmodule Hiermee wordt het beeld van de drum op het papier

Open deze klep wanneer u de tonerafvalcontainer wilt verwijderen.

wordt gehecht.

WAARSCHUWING: De fuser is zeer heet en veroorzaakt letsel als de instructies voor het verhelpen van papierstoringen niet worden opgevolgd.

te trekken.

overgebracht.

1-2 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Afwerkeenheid

Nr. Onderdeel Functie

1 Invoegmodule post-processor

(lade voor omslagen/ scheidingsvellen voor transparanten)/lade 8

2 Ontkrullerknop Wanneer u op deze knop drukt, wordt een ontkrulfunctie

3 Opvangbak Afdrukken worden hier afgeleverd wanneer specifieke

4 Afwerkopvangbak Hierin worden afdrukken opgevangen wanneer u geniete,

5 Katernopvangbak Hierin worden afdrukken opgevangen wanneer u In tweeën

6 Knop Katernopvangbak Als u op deze knop drukt, wordt de katernopvangbak

7 Rechterklep Open deze klep om papierstoringen te verhelpen, nietjes bij

8 Nietcassettes voor katernen Er zijn twee nietcassettes voor katernen. Verwijder deze

Plaats hier het papier voor voorbedrukte tabbladen, omslagen of scheidingsvellen voor transparanten. (Deze lade wordt ook de interposer genoemd.)

geactiveerd voor het afgedrukte materiaal. Dit geldt met name voor lichter papier.

afleveringstoepassingen zijn geselecteerd, zoals Automatisch sorteren, Sets, Stapels of Normaal.

geperforeerde en als Z gevouwen kopieën selecteert.

vouwen of In tweeën vouwen + Nieten selecteert.

omhoog gebracht zodat u de katernen uit de opvangzone kunt halen.

te vullen, vastgelopen nietjes te verwijderen of het afval van de perforator te verwijderen.

cassettes om nietjes bij te vullen en vastgelopen nietjes te verwijderen.

9 Nietcassette Bevat nietjes. Verwijder deze cassette om nietjes bij te

vullen en vastgelopen nietjes weg te halen.

Xerox 4112/4127 EPS 1-3

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Nr. Onderdeel Functie

10 Perforatorafvalcontainer Hierin wordt het afval van de perforator opgevangen.

Open de container om het afval te verwijderen.

11 Opvangbak voor in drieën

gevouwen papier (optioneel)

12 Knop opvangbak voor in drieën

gevouwen papier

13 Linkerklep Open deze klep om toegang tot het apparaat te krijgen en

14 Opslagruimte voor nietcassette Op deze plaats kan een extra vervangende nietcassette

Hierin worden kopieën opgevangen wanneer u In drieën vouwen (binnen bedrukken) of In drieën vouwen (buiten bedrukken) selecteert.

Druk op deze knop om de opvangbak voor in drieën gevouwen papier te openen.

papierstoringen te verhelpen.

worden opgeslagen (alleen voor de basisafwerkeenheid).

Opmerking In deze handleiding kan naar de standaardafwerkeenheid of de AVH-module worden

verwezen als afwerkeenheid.

Afwerkeenheid

Nr. Onderdeel Functie

1 Nietcassette Bevat nietjes. Verwijder deze cassette om nietjes bij te vullen

en vastgelopen nietjes weg te halen.

2 Nietafvalcontainer Container voor nietafval. Verwijder de cassette als deze vol is

(alleen voor de basisafwerkeenheid).

3 Invoegmodule post-processor /

lade 8

1-4 Xerox 4112/4127 EPS

Plaats hier het papier voor omslagen of scheidingsvellen voor transparanten. Papier dat hier wordt geplaatst, wordt niet gebruikt voor afdrukken.

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Gebruikersinterface

De gebruikersinterface bestaat uit het bedieningspaneel en het aanraakscherm. Hieronder worden de namen en functies beschreven van de onderdelen op het bedieningspaneel/ aanraakscherm. Aanraakscherm.

Nr. Onderdeel Functie

1 Bedieningspaneel Hierop kunt u met de toetsen functies selecteren.

2 Aanraakscherm Hierop kunt u selecties maken door

3 Opdrachtstatus Hiermee worden de verschillende functie-

eenvoudigweg het scherm aan te raken.

schermen voor de Opdrachtstatus weergegeven. Druk op deze toets om opdrachten die op dat moment worden uitgevoerd of zijn voltooid, te bevestigen of te annuleren, of om opgeslagen documenten te bevestigen of af te drukken.

4 Apparaatstatus Hiermee worden de verschillende functies

met betrekking tot de Apparaatstatus weergegeven, zoals informatie over facturering en verbruiksartikelen.

Xerox 4112/4127 EPS 1-5

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Nr. Onderdeel Functie

5 Energiespaarstand Licht op wanneer het apparaat in de

energiespaarstand staat. Druk op deze toets om de energiespaarstand uit te schakelen.

6 Alles wissen Hiermee wist u alle programmering en herstelt u

op het apparaat de standaardinstellingen.

7 Onderbreken Hiermee onderbreekt u het afdrukproces voor een

opdracht met een hogere prioriteit. Het lampje Onderbreken gaat branden. Druk zodra de opdracht is voltooid op de toets Onderbreken om de vorige bewerking te hervatten.

8 Druk op deze toets om de huidige afdrukopdracht

9 Druk op deze toets om het afdrukproces te

12 Taal Deze toets wordt gebruikt om de schermtaal van

Stop

Start

Cijfertoetsen

Wissen

of communicatie te stoppen.

starten.

Druk op deze toetsen om het aantal kopieën, de toegangscode of andere numerieke waarden in te voeren.

Deze toets wordt gebruikt om een verkeerd ingevoerde numerieke waarde te wissen of op aanwijzing van de gebruikersinterface.

het apparaat te selecteren.

13 Aan-/afmelden Deze toets wordt gebruikt door de systeem-

beheerder om zich aan te melden in de systeembeheermodus of de modus Aanmeldingsinstellingen/Auditronbeheer.

14 Helderheidsknop Hiermee stelt u de helderheid van het

aanraakscherm in.

15 Diensten Druk op deze knop voor toegang tot de

verschillende dienstschermen. Bepaalde diensten zijn mogelijk niet beschikbaar op EPS-systemen.

1-6 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Algemene bedieningselementen op het aanraakscherm van de gebruikersinterface

Op de meeste aanraakschermen worden verschillende bedieningselementen, toetsen en tekstvakken gebruikt die ook in andere schermen terugkomen. Hieronder worden de namen en functies van de gemeenschappelijke onderdelen op de aanraakschermen beschreven.

Schermonderdeel/

bedieningselement

Verlagen/Volgende

Functietoets

Verhogen/Vorige

Te k s tv a k

Toets Annuleren

Functie

Gebruik deze toets om een bepaalde waarde met één eenheid te verlagen of om het volgende scherm van een serie schermen (zoals een lijst) weer te geven.

Gebruik deze toets om de bijbehorende optie, instelling of functie te selecteren en uit te voeren.

Gebruik deze toets om een bepaalde waarde met één eenheid te verhogen of om het vorige scherm van een serie schermen (zoals een lijst) weer te geven.

Gebruik dit vak voor het invoeren en/of weergeven van tekst of gegevens die specifiek bij een bepaalde toepassing of functie horen.

Met deze toets wordt de huidige bewerking geannuleerd.

Toe t s O p s la a n

Cijfertoetsen

Bedieningselementen X/Y

Wanneer u deze toets selecteert, worden de geselecteerde bewerking of wijzigingen in het geheugen van het apparaat opgeslagen.

Gebruik de cijfertoetsen voor het invoeren van een numerieke waarde in de verschillende schermen, zoals hoeveelheden of de waarden voor de X- en Y-coördinaten.

Gebruik dit bedieningselement om de waarden van de X- en Y-coördinaten in te voeren of te wijzigen. Soms kunt u hiervoor ook de cijfertoetsen gebruiken.

Xerox 4112/4127 EPS 1-7

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Optionele accessoires

Optionele invoeraccessoires

Invoeraccessoire Beschrijving Informatie

Grote papierlade met 2 laden (grote papierlade/lade 6 en 7)

Extra grote papierlade met 1 lade (extra grote papierlade/lade 6)

De grote papierlade met 2 laden biedt een extra capaciteit van 4000 vellen van 8,5 x 11 inch of A4. Elke lade heeft ruimte voor 2000 vellen (16 lb. bankpostpapier tot 80 lb. omslag/52 g/m² tot 216 g/m²).

De extra grote papierlade met een lade biedt een capaciteit van 2000 vellen extra groot afdrukmateriaal (8 x 10 inch/B5 tot maximaal 13 x 19,2 inch/ SRA3) met een gewicht tussen 64-300 g/m (ongecoat) en 106-300 g/m (gecoat).

Informatie over de grote papierlade (lade 6 en 7) is op verschillende plekken in deze handleiding te vinden. Raadpleeg de inhoudsopgave en de index voor specifieke paginalocaties.

Informatie over de extra grote papierlade (lade 6) is op verschillende plekken in deze handleiding te vinden. Raadpleeg de inhoudsopgave en de index voor specifieke paginalocaties.

Extra grote papierlade met 2 laden (extra grote papierlade/lade 6 en 7)

1-8 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Tip

Dit accessoire is mogelijk niet verkrijgbaar in uw regio.

In de optionele extra grote papierlade met twee laden kan papier van diverse papierformaten worden geplaatst, waaronder standaardformaten en extra grote formaten tot 330,2 x 488 mm (13 x 19,2 inch). In elke lade kunnen 2000 vellen worden geplaatst.

Informatie over de extra grote papierlade met 2 laden (lade 6 en 7) is verderop in deze handleiding te vinden. Raadpleeg het gedeelte

Optionele extra grote papierlade met 2 laden (lade 6 en 7) op pagina 91 voor specifieke

informatie.

Optionele afwerkingsaccessoires

Afwerkingsaccessoire Beschrijving Informatie

Productoverzicht

Standaardafwerkeenheid (met of zonder optionele C/Z-vouweenheid)

AVH-module met optionele C/Zvouweenheid

Lade van AVH-module

Met de standaardafwerkeenheid (met of zonder de optionele C/Z-vouweenheid) kunt u uw afdrukken nieten of perforeren. De bovenste lade heeft ruimte voor 500 vellen (20 lb./80 g/m²), terwijl de afdrukkenopvangbak ruimte biedt aan 3000 vellen (20 lb./80 g/m²).

Met de optionele C/Zvouweenheid kunt u papier van 8,5 x 11 inch/A4 en 11 x 17 inch/A3 als C of Z vouwen.

De AVH-module (met of zonder de optionele C/Zvouweenheid) bestaat uit alle kenmerken van de standaardafwerkeenheid plus:

• Het automatisch maken van katernen tot 25 pagina's

• Het maken van katernen met de formaten 12 x 18 inch/ SRA3, 11 x 17 inch/A3, 8,5 x 14 inch en 8,5 x 11 inch/A4.

Informatie over de standaardafwerkeenheid (en optionele C/Zvouweenheid) is op verschillende plekken in deze handleiding voor de gebruiker te vinden. Raadpleeg de inhoudsopgave en de index voor specifieke paginalocaties.

Informatie over de AVH-module (en optionele C/Z-vouweenheid) is op verschillende plekken in deze handleiding voor de gebruiker te vinden. Raadpleeg de inhoudsopgave en de index voor specifieke paginalocaties.

Grote uitlegtafel en benodigde interfacemodule

Grote uitlegtafel

Met de grote uitlegtafel kunnen afdrukken gestaffeld en gestapeld worden afgeleverd, terwijl de interfacemodule als communicatieapparaat en papierpad tussen de printer en de grote uitlegtafel fungeert.

Opmerking: Voor het gebruik van de grote uitlegtafel hebt u de interfacemodule nodig.

Xerox 4112/4127 EPS 1-9

Handleiding voor de gebruiker

Informatie over de grote uitlegtafel en de interfacemodule is te vinden in hoofdstuk 9, Addendum, van deze handleiding voor de gebruiker.

Productoverzicht

Afwerkingsaccessoire Beschrijving Informatie

SquareFold Trimmer-module

Opmerking: Voor de SquareFold Trimmer-module is een afwerkingsapparaat met een AVHmodule nodig.

GBC geavanceerde perforator De GBC geavanceerde

Interfacemodule (IFM)

De optionele SquareFold Trimmer-module wordt gebruikt in combinatie met de AVH-module. De SquareFold Trimmermodule:

• Ontvangt het katern vanuit het AVHgedeelte van de afwerkeenheid,

• Maak de rug van het katern plat, zodat het boekje dunner wordt en eruit ziet als een perfect ingebonden boekje, en

• Snijd de zijkant van het boekje af, zodat er een nette, afgewerkte rand overblijft.

perforator biedt extra afwerkopties. Met de perforator kunt u gaatjes perforeren in documenten met formaat 8,5 x 11 inch/ A4, zodat een groot aantal inbindstijlen worden ondersteund. Perforatietype n zijn onder andere 19 tot maximaal 32 gaatjes voor papier van 8,5 x 11 inch. A4-papier ondersteunt perforatietypen van 21 tot maximaal 47 gaatjes.

Informatie over de SquareFold Trimmermodule is te vinden op uw cd met klantendocumentatie in de gebruikershandleiding van de SquareFold Trimmermodule. Of u gaat naar

www.xerox.com

de nieuwste versie te downloaden. Voer hiertoe de productnaam in het veld Zoeken in en selecteer Gebruikersdocu- mentatie.

Informatie over de GBC geavanceerde perforator is te vinden op uw cd met klantendocumentatie in de gebruikershandleiding van de GBC geavanceerde perforator.

1-10 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Aan-/uitzetten

WAARSCHUWING

Raak nooit een gedeelte aan waarbij wordt aangegeven dat dit heet kan zijn. Het aanraken van deze gedeelten kan brandwonden veroorzaken.

Na het inschakelen moet het apparaat ongeveer 5 minuten opwarmen voordat u kunt beginnen met het maken van kopieën.

Belangrijk U wordt aanbevolen het apparaat aan het einde van de dag of wanneer het langere tijd

niet wordt gebruikt uit te schakelen. Gebruik ook de energiebesparingsvoorziening wanneer het apparaat enige tijd niet in gebruik is, om het energieverbruik te verminderen.

Opmerking Raadpleeg Energiespaarstand

Energiespaarstand.

Inschakelen

1. Open het klepje.

2. Zet de aan/uit-schakelaar in de stand Aan (l).

op pagina 1-12 voor meer informatie over de functie

Opmerking Het bericht Even geduld a.u.b... geeft aan dat het apparaat bezig is met opwarmen.

Het apparaat kan tijdens het opwarmen niet worden gebruikt.

Uitschakelen

VOORZICHTIG

Schakel in de volgende gevallen de stroom niet uit:

• wanneer er gegevens worden ontvangen

• wanneer er gegevens worden verzonden (FTP/SMB/e-mail)

• wanneer er opdrachten worden afgedrukt

• wanneer er gegevens worden geïmporteerd van een computer

1. Zet de aan/uit-schakelaar in de stand Uit ().

2. Controleer als het apparaat uit- en weer ingeschakeld moet worden of de gebruikersinterface volledig is uitgeschakeld voordat u het apparaat weer inschakelt.

Belangrijk Het uitschakelproces vindt plaats in het apparaat zelf en gaat door nadat de aan/uit-

schakelaar in de stand Uit is gezet. Trek daarom niet onmiddellijk de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u de aan/uit-schakelaar in de stand Uit heeft gezet.

Handleiding voor de gebruiker

Xerox 4112/4127 EPS 1-11

Productoverzicht

Stroomonderbreker

Stand

Uit

Normaal

Aan

In het geval van lekstroom schakelt de stroomonderbreker het apparaat automatisch uit, om te voorkomen dat er schade of brand ontstaat.

Als de onderbreker in de stand Uit ( ) staat, neem dan contact op met het Xerox Welcome Centre. Er kan namelijk iets aan de hand zijn.

Energiespaarstand

De functie Energiespaarstand heeft twee modi: de mode Laag energieverbruik en de Slaapstand.

Het apparaat schakelt automatisch over op de mode Laag energieverbruik wanneer het gedurende een vooraf ingestelde periode niet in gebruik is geweest.

Het apparaat komt vervolgens in de Slaapstand terecht als nogmaals een vooraf ingestelde periode is verstreken.

Dit zijn twee voorbeelden:

• Als de mode Laag energieverbruik is ingesteld op 15 minuten en de Slaapstand op 60 minuten, wordt de Slaapstand geactiveerd na 60 minuten van totale inactiviteit, niet 60 minuten nadat de mode Laag energieverbruik wordt ingeschakeld.

• Als de mode Laag energieverbruik is ingesteld op 15 minuten en de Slaapstand is ingesteld op 20 minuten, wordt de Slaapstand geactiveerd 5 minuten nadat de mode Laag energieverbruik is ingeschakeld.

Energiespaarstand uitschakelen

De energiespaarstand wordt uitgeschakeld als u op de toets Energiespaarstand drukt of als het apparaat afdrukgegevens ontvangt.

Toets Energiespaarstand

Updates van klantendocumentatie

Voor de meest recente updates van de klantendocumentatie voor uw product kunt u terecht op www.xerox.com

1-12 Xerox 4112/4127 EPS

. Bezoek deze website regelmatig voor de laatste informatie over uw product.

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Overzicht

Belangrijk De gebruikersinterfaceschermen die in deze handleiding staan weergegeven, kunnen

afwijken van de schermen op uw systeem. De schermen van de gebruikersinterface verschillen per systeem en marktgebied. De gebruikersinterfaceschermen in deze handleiding zijn daarom een voorbeeld van het type schermen dat op uw specifieke systeem kan worden gezien.

Opmerking Gebruik papier dat door Xerox wordt aanbevolen, om papierstoringen, slechtere

afdrukkwaliteit, defecten in het apparaat en andere afdrukproblemen te voorkomen.

Papier in laden plaatsen

Richtlijnen voor het plaatsen van papier in de laden

Doen:

• Leg de stapel papier recht voordat u het papier in de lade plaatst.

• Waaier de transparanten en etiketten uit voordat u deze in de laden plaatst.

• Waaier de afgedrukte transparanten uit telkens wanneer er 20 zijn afgedrukt, om te voorkomen dat ze aan elkaar gaan plakken.

• Bevestig nadat het papier geplaatst is de papierformaatlabel aan de voorkant van de lade, ter indicatie van het papierformaat dat momenteel in de lade is geplaatst.

• Configureer de kenmerken van de papierlade overeenkomstig de kenmerken van het papier dat in de lade is geplaatst.

Niet doen:

• Papier gebruiken dat is gevouwen, gekreukt, gebobbeld, gekruld of erg kromgetrokken.

• Papier van verschillende formaten tegelijk in één lade plaatsen.

Xerox 4112/4127 EPS 2-1

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Extra informatie

• Voor een beschrijving van de manier waarop u kopieën maakt op papier met een afwijkend

formaat, informatie over het instellen van Papiersoort, Prioriteit papiersoort en Prioriteit papierladen, en voor informatie over de papierkwaliteit en het instellen van de functie voor papier vervangen, raadpleegt u "Paper Tray Settings" (Instellingen papierlade) in de System Administration Guide.

• Het apparaat stelt automatisch het formaat en de richting vast van het papier dat in de laden is geplaatst. De papiersoort moet echter worden ingesteld. Voor informatie over het wisselen van papiersoort raadpleegt u "Paper Tray Attributes" (Kenmerken papierlade) in de System Administration Guide.

Papier in laden plaatsen

Wanneer het papier op raakt tijdens het afdrukken, verschijnt er een bericht op het bedieningspaneel. Plaats papier in de lade volgens de weergegeven instructies. Het afdrukken wordt automatisch hervat nadat het papier aan de lade is toegevoegd.

Let op bij het plaatsen van papier in de laden:

• Maak de papierstapel niet hoger dan de maximum vullijn. Anders kunnen er papierstoringen of andere problemen met de printer optreden.

• Plaats het papier zo in de lade dat de zijde waarop moet worden afgedrukt naar boven gericht is. De instructies voor tabbladen kunnen afwijkend zijn.

Papier plaatsen in laden 1 en 2

1. Trek de lade langzaam uit, totdat deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel veroorzaken.

2-2 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

2. Leg de rand van het papier tegen de linkerkant van de lade.

Opmerking Maak de papierstapel niet hoger dan de maximum vullijn.

Papier en ander afdrukmateriaal

3. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan.

Opmerking Neem contact op met het Xerox Welcome Centre voor informatie over het wijzigen van het

papierformaat voor laden 1 en 2.

Papier plaatsen in laden 3 en 4

1. Trek de lade langzaam uit, totdat deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel veroorzaken.

Xerox 4112/4127 EPS 2-3

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

2. Leg de rand van het papier tegen de linkerkant van de lade.

Opmerking Maak de papierstapel niet hoger dan de maximum vullijn.

3. Druk op de klemmen (2) van de papiergeleiders en verschuif de geleiders om ze in te stellen op het formaat van uw papier.

4. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan.

2-4 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Papier plaatsen in lade 5 (handmatige invoer)

Bij het gebruik van lade 5 (handmatige invoer):

• U moet het papierformaat handmatig invoeren.

• Indien u vaak een afwijkend papierformaat gebruikt, kunt u het papierformaat als voorinstelling in het apparaat invoeren. Het vooraf ingestelde formaat verschijnt dan onder Standaardformaten in het scherm Lade 5 (handmatige invoer). Voor informatie over het instellen van laden en papier raadpleegt u "Tray 5 (Bypass) - Paper Size Defaults" (Lade 5 (handmatige invoer) - standaardinstellingen papierformaat) in de System Administration Guide.

• U kunt maximaal 280 vellen van 75 g/m² (20 lb) plaatsen.

Belangrijk Plaats geen papier van verschillende formaten in lade 5 (handmatige invoer).

1. Open lade 5 (handmatige invoer) voorzichtig zover als nodig is voor het papier.

2. Houd de papiergeleiders in het midden vast en verschuif ze naar het gewenste papierformaat.

Xerox 4112/4127 EPS 2-5

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

3. Plaats het papier voorzichtig tegen de papiergeleider tot het niet verder kan.

4. Selecteer Afdrukken.

Papier plaatsen in laden 6 en 7 (optionele grote papierlade)

1. Trek de lade langzaam uit, totdat deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel veroorzaken.

2-6 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

2. Waaier het papier uit, plaats het in de lade en lijn de rand van het papier uit tegen de rechterkant van de lade.

Voer stap 3, 4 en 5 uit als u het papierformaat wilt wijzigen. Als het papierformaat niet gewijzigd hoeft te worden, gaat u verder met stap 6.

3. Verwijder eerst het geplaatste papier uit de lade.

4. Draai de schroeven (2) los om de geleiders te verwijderen.

Xerox 4112/4127 EPS 2-7

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

5. Bevestig de geleiders zo dat ze aan het nieuwe papierformaat zijn aangepast en draai de schroeven (2) aan.

6. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan.

Papier plaatsen in lade 6 (optionele extra grote papierlade met 1 lade)

Opmerking Als het apparaat is voorzien van de extra grote papierlade met 2 laden, raadpleeg dan het

gedeelte Optionele extra grote papierlade met 2 laden (lade 6 en 7) op pagina 9-1 voor specifieke informatie. De optionele extra grote papierlade met 2 laden is mogelijk niet beschikbaar in uw regio.

1. Trek de lade langzaam uit, totdat deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel veroorzaken.

2-8 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

2. Waaier het papier uit en plaats het in de lade. Druk beide papiergeleiders in en schuif ze zodanig dat ze de papierstapel net raken.

Opmerking Wanneer u een voorgeboorde stapel plaatst, moet u het papier plaatsen met de

voorgeboorde zijde naar rechts. Wanneer u tabbladen plaatst, moet u de tabs naar links plaatsen.

3. Verplaats de papiergewichtschakelaars zo dat deze overeenkomen met het gewicht van het papier dat in de lade is geplaatst.

Opmerking Voor papier dat zwaarder is dan 256 g/m², schuift u de papiergewichtschakelaars naar

de zwaardere gewichtstand (257 - 300 g/m²). Als u dit niet doet, treden er mogelijk papierstoringen op.

4. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan.

Opmerking Wanneer de gevulde lade wordt gesloten, wordt de stand van de lade op basis van het

papierformaat automatisch vooruit/achteruit aangepast.

Xerox 4112/4127 EPS 2-9

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Papier plaatsen in lade 8 (invoegmodule na processor)

De invoegmodule na de processor is bedoeld voor het plaatsen van papier dat wordt gebruikt als scheidingsvellen en omslagen. U kunt niet kopiëren op het afdrukmateriaal dat in de invoegmodule na de processor is geplaatst.

Opmerking Verwijder al het papier uit de invoegmodule.

1. Houd de papiergeleiders in het midden vast en verschuif ze naar het gewenste papierformaat.

2. Plaats het papier uitgelijnd tegen de voorkant van de lade. Als het papier voorbedrukt is, plaatst u de bedrukte zijde naar boven en voert u de tabkant als eerste in.

2-10 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Tabbladen in laden plaatsen

In het volgende onderdeel worden de procedures beschreven voor het plaatsen van tabbladen in lade 3 en 4 (hieronder), lade 5 (handmatige invoer) pagina 2-12 en lade 8 (invoegmodule na de processor) pagina 2-13.

Belangrijk Maak de papierstapel niet hoger dan de maximum vullijn. Anders kunnen er

papierstoringen of andere problemen met de printer optreden.

Tabbladen plaatsen in laden 3 en 4

1. Trek de lade langzaam uit, totdat deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel veroorzaken.

2. Plaats het tabblad tegen de rechterkant van de lade met de te kopiëren of te bedrukken zijde naar beneden gericht. Verschuif de twee papiergeleiders terwijl u de handgrepen ingedrukt houdt, zodat deze net de randen van het papier raken.

Xerox 4112/4127 EPS 2-11

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Papier plaatsen in lade 5 (handmatige invoer)

1. Open lade 5 (handmatige invoer) voorzichtig zover als nodig is voor het papier.

2. Houd de papiergeleiders in het midden vast en verschuif ze naar het gewenste papierformaat.

2-12 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

3. Plaats de tabbladen:

• Met de zijde waarop afgedrukt moet worden naar boven.

• De onderkant moet als eerste worden ingevoerd.

• Voorzichtig tegen de papiergeleider tot ze niet verder kunnen.

Tabrand

Opmerking Zie Via het netwerk afdrukken op tabbladen op pagina 8 voor het afdrukken op tabbladen.

Tabbladen plaatsen in lade 8 (invoegmodule na processor)

1. Houd de papiergeleiders in het midden vast en verschuif ze naar het gewenste papierformaat.

2. Als het papier voorbedrukt is, plaatst u de bedrukte zijde naar boven en voert u de tabkant als eerste in.

Tabrand

Xerox 4112/4127 EPS 2-13

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

De lade-instellingen wijzigen/bevestigen

Als u de papiersoort wijzigt, moeten de instellingen voor de papierlade worden aangepast aan het papier dat in de lade is geplaatst. Hieronder wordt beschreven hoe u de kenmerken van het papier dat in de laden is geplaatst, wijzigt of bevestigt.

De lade-instellingen aanpassen/bevestigen vanuit het scherm Alle diensten.

Opmerking De schermen van de gebruikersinterface verschillen per systeem en marktgebied. Hierdoor

kunnen de gebruikersinterfaceschermen die in dit onderdeel zijn weergegeven, afwijken van uw systeemconfiguratie.

U kunt de papierinstellingen (zoals soort of gewicht) bevestigen en/of wijzigen.

Belangrijk Gebruikers kunnen papierinstellingen alleen bevestigen of wijzigen als de

systeembeheerder de functie Kenmerken papierlade heeft ingeschakeld. Neem contact op met de systeembeheerder of raadpleeg de System Administration Guide, Chapter 8, “Setup Menu” (Hoofdstuk 8, Menu Instellingen).

1. Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel.

2. In het menu Apparaatstatus selecteert u:

a. Tabblad Hulpprogramma's.

b. Toets Kenmerken papierlade.

2-14 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

3. Selecteer:

a. De toets Instellingen wijzigen voor de gewenste papierlade.

Opmerking In dit voorbeeld is papierlade 3 geselecteerd, omdat er voor lade 1 en 2 geen aangepaste

papierformaten kunnen worden ingevoerd.

4. Selecteer de toets Instellingen wijzigen.

Xerox 4112/4127 EPS 2-15

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

5. Selecteer de papieropties en:

• Auto-formaatherkenning: als u Auto-formaatherkenning kiest, selecteert u vervolgens

de toets Opslaan om het venster op te slaan en te sluiten.

•Aangepast formaat: a. De breedte en hoogte van het papier met behulp van de pijltoetsen.

b. Selecteer Opslaan.

2-16 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

6. Controleer de papierinstellingen en druk op Bevestigen.

7. Selecteer Sluiten in het volgende scherm.

8. Druk op Start om uw opdracht af te drukken.

Papier en ander afdrukmateriaal

De standaardinstellingen van laden aanpassen/bevestigen (systeembeheerder)

1. Druk op de toets Aan-/Afmelden op het bedieningspaneel.

Xerox 4112/4127 EPS 2-17

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

2. Voer de aanmeldings-ID van de systeembeheerder (toegangscode) in met de cijfertoetsen en selecteer Invoeren.

Opmerking De standaard gebruikers-ID is 11111. Als u de verificatiefunctie gebruikt, is een

toegangscode vereist. De standaard toegangscode is x-admin. Zie de System Administrator Guide voor meer informatie.

3. Selecteer:

a. Tabblad Hulpprogramma's.

b. Toets Systeeminstellingen.

c. Toets Instellingen veelgebruikte diensten.

d. Toets Instellingen papierlade.

4. Selecteer Kenmerken papier in lade.

2-18 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

5. Selecteer de gewenste papierlade en selecteer vervolgens Instellingen wijzigen.

Opmerking In dit voorbeeld is papierlade 3 geselecteerd, omdat er voor lade 1 en 2 geen aangepaste

papierformaten kunnen worden ingevoerd.

Xerox 4112/4127 EPS 2-19

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

6. Selecteer de toets Instellingen wijzigen.

7. Selecteer de papieropties en:

• Auto-formaatherkenning: als u Auto-formaatherkenning kiest, selecteert u vervolgens

de toets Opslaan om het venster op te slaan en te sluiten.

2-20 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

• Aangepast formaat: selecteer: a. De breedte en hoogte van het papier met behulp van de pijltoetsen.

b. Selecteer Opslaan.

Opmerking Als de optionele extra grote papierlade (lade 6) is bevestigd, is er een extra optie voor de

papiersoort beschikbaar, namelijk Gecoat.

8. Nadat u de papieropties heeft geselecteerd en gecontroleerd, drukt u op de toets Bevestigen.

9. Selecteer Sluiten in de volgende twee schermen om terug te keren naar het tabblad Hulpprogramma's.

Opmerking Raadpleeg voor het toewijzen van een naam aan een aangepast papierformaat

"Custom Paper Name" (Naam aangepast papier) in de System Administration Guide.

Xerox 4112/4127 EPS 2-21

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

2-22 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

Opmerking De schermen die in dit hoofdstuk worden getoond, kunnen afwijken van de schermen

van uw printerdriver. De schermen zijn afhankelijk van de driverconfiguratie en het marktgebied. De hier getoonde schermen zijn slechts een voorbeeld.

Via het netwerk afdrukken

Afdrukprocedures zijn afhankelijk van de applicatiesoftware die u gebruikt. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie die bij de applicatie is geleverd.

Opmerking Als u meer wilt weten over afdruktoepassingen, klikt u op Help in het scherm van de

printerdriver en raadpleegt u de online help.

Afdrukken via de PS-printerdrivers

1. Plaats papier in de papierlade. Zie het hoofdstuk Papier en ander afdrukmateriaal in de Handleiding voor de gebruiker.

2. Open vanaf uw computer het document dat u wilt afdrukken.

3. Selecteer Bestand > Afdrukken.

4. Selecteer de gewenste printer.

5. Selecteer Eigenschappen.

6. Selecteer het tabblad Papier/aflevering.

Xerox 4112/4127 EPS 3-1

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

7. Selecteer de Papierlade, het Papierformaat en de Papiersoort.

8. Selecteer het tabblad Geavanceerd en kies een of meer Geavanceerde functies.

9. Selecteer OK om het venster Eigenschappen op te slaan en te sluiten.

10. Selecteer het gewenste aantal exemplaren en selecteer OK om de opdracht af te drukken.

Opmerking Raadpleeg voor meer informatie de documentatie van uw printerdriver.

Afdrukken via de PCL-printerdrivers

1. Plaats het papier in de papierlade. Zie het hoofdstuk Papier en ander afdrukmateriaal in de Handleiding voor de gebruiker.

2. Open vanaf uw computer het document dat u wilt afdrukken.

3. Selecteer Bestand > Afdrukken.

4. Selecteer de gewenste printer.

3-2 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

5. Zorg ervoor dat de selectievakjes Automatisch roteren en centreren en Papierbron selecteren op basis van paginagrootte PDF-bestand zijn uitgeschakeld.

Opmerking Deze opties zijn mogelijk niet beschikbaar in de versie van Adobe Acrobat of Adobe Reader

die u gebruikt.

6. Selecteer Eigenschappen en selecteer het tabblad Papier/aflevering.

Xerox 4112/4127 EPS 3-3

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

7. Klik op de toets Papier selecteren.

8. Als lade 3 of 4 wordt gebruikt, selecteert u Papierinstellingen voor auto-lade en kiest u de gewenste papiersoort.

9. Selecteer tweemaal OK om naar het scherm Eigenschappen terug te keren.

10. Selecteer het tabblad Geavanceerd en kies een of meer Geavanceerde functies.

11. Selecteer OK om het venster Eigenschappen op te slaan en te sluiten.

12. Selecteer het gewenste aantal exemplaren en selecteer OK om de opdracht af te drukken.

Opmerking Raadpleeg voor meer informatie de documentatie van uw printerdriver.

3-4 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

CentreWare Internet Services

Voor CentreWare Internet Services (CWIS) is een TCP/IP-omgeving vereist. Met CWIS kunt u niet alleen de status van het apparaat en de opdrachten bekijken, maar ook afdrukopdrachten verzenden.

Een opdracht afdrukken via CentreWare Internet Services

Opmerking U kunt alleen bestanden in de juiste indeling voor afdrukken (*.ps, *.pcl, *.jpeg, *.tiff,

*.pdf, etc.) naar het apparaat verzenden vanaf de CentreWare Internet Services-webpagina.

1. Start uw computer en open de browser.

2. Voer het IP-adres of het internetadres van het apparaat in het adresveld van de browser in en druk via het toetsenbord van uw computer op de Enter-toets.

Opmerking Als u geen toegang tot uw apparaat kunt krijgen via CentreWare Internet Services, dient u

contact op te nemen met de systeembeheerder voor hulp.

Xerox 4112/4127 EPS 3-5

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

3. Selecteer in het scherm van CentreWare Internet Services het tabblad Afdrukken.

4. Selecteer een bestand dat u wilt afdrukken door op de toets Bladeren te klikken en naar het gewenste bestand te navigeren.

5. Selecteer de printeropties van uw keuze.

6. Selecteer de toets Opdracht verzenden om de opdracht af te drukken.

3-6 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

Afdrukken op tabbladen

Een opdracht op tabbladen afdrukken

1. Plaats de tabbladen in lade 5 (handmatig). Zie Papier plaatsen in lade 5 (handmatige invoer).

2. Het scherm voor lade 5 (handmatige invoer) wordt automatisch geopend. Gebruik het bedieningspaneel om het papierformaat te bevestigen of te wijzigen.

a. Selecteer Bevestigen als het weergegeven papierformaat en de papiersoort juist zijn.

b. Kies Instellingen wijzigen om de juiste papierinstellingen te selecteren.

Xerox 4112/4127 EPS 3-7

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

3. Selecteer de tabbladen:

•Papiersoort

• Papierformaat: selecteer Standaardformaat (8,5 x11 inch/A4).

4. Selecteer Opslaan/Bevestigen/Sluiten om naar het tabblad Hulpprogramma's terug te keren.

5. Selecteer Start om te beginnen met afdrukken.

6. Ga verder naar het volgende gedeelte, getiteld Via het netwerk afdrukken op tabbladen op pagina 3-8.

Via het netwerk afdrukken op tabbladen

Via de PS-printerdrivers

1. Plaats de tabbladen in lade 3, 4 of 5 (handmatig). Raadpleeg Tabbladen in laden plaatsen in de handleiding voor de gebruiker.

2. Open vanaf uw computer het document dat u wilt afdrukken.

3. Selecteer Bestand > Afdrukken.

4. Selecteer de gewenste printer.

5. Selecteer Eigenschappen.

6. Selecteer het tabblad Papier/aflevering.

3-8 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

7. Selecteer de gewenste waarden voor Papierlade, Papierformaat en Papiersoort. (Selecteer Tab bl aden als u lade 5 voor handmatige invoer gebruikt. Anders selecteert u Printerstandaardsoort.)

8. Selecteer het tabblad Geavanceerd en selecteer de gewenste Geavanceerde functies.

9. Selecteer Verschuiving naar ta b bij Verschuiven op tabblad.

Xerox 4112/4127 EPS 3-9

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

10. Stel de gewenste kantlijnverschuiving in.

11. Selecteer OK om het venster Verschuiven op tabblad op te slaan en te sluiten.

12. Selecteer OK om het venster Eigenschappen op te slaan en te sluiten.

13. Selecteer het gewenste aantal exemplaren en selecteer OK om de opdracht af te drukken.

Opmerking Raadpleeg voor meer informatie de documentatie van uw printerdriver.

Via de PCL-printerdrivers

1. Plaats de tabbladen in lade 3, 4 of 5 (handmatig). Raadpleeg Tabbladen in laden plaatsen in de handleiding voor de gebruiker.

2. Open vanaf uw computer het document dat u wilt afdrukken.

3. Selecteer Bestand > Afdrukken.

4. Selecteer de gewenste printer.

5. Zorg ervoor dat de selectievakjes Automatisch roteren en centreren en Papierbron selecteren op basis van paginagrootte PDF-bestand zijn uitgeschakeld.

Opmerking Deze opties zijn mogelijk niet beschikbaar in de versie van Adobe Acrobat of Adobe Reader

die u gebruikt.

3-10 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

6. Selecteer Eigenschappen en selecteer het tabblad Papier/aflevering.

Computerbewerkingen

7. Klik op de toets Papier selecteren.

8. Als lade 3 of lade 4 voor de tabbladen wordt gebruikt, selecteert u Papierinstellingen voor auto-lade en kiest u Tabbladen als papiersoort.

9. Als lade 5 (handmatig) voor de tabbladen wordt gebruikt, selecteert u Instellingen lade 5 (handmatig) en kiest u Tabbladen als papiersoort.

10. Selecteer tweemaal OK om naar het scherm Eigenschappen terug te keren.

Xerox 4112/4127 EPS 3-11

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

11. Selecteer het tabblad Geavanceerd en selecteer de optie Verschuiven op tabblad.

12. Selecteer de optie Kantlijnverschuiving op tabblad in het vervolgkeuzemenu Kantlijnverschuiving op tabblad.

3-12 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

13. Stel de gewenste kantlijnverschuiving op het tabblad in.

Computerbewerkingen

14. Selecteer OK om het venster Verschuiven op tabblad op te slaan en te sluiten.

15. Selecteer OK om het venster Eigenschappen op te slaan en te sluiten.

16. Selecteer het gewenste aantal exemplaren en selecteer OK om de opdracht af te drukken.

Opmerking Raadpleeg voor meer informatie de documentatie van uw printerdriver.

Xerox 4112/4127 EPS 3-13

Handleiding voor de gebruiker

Computerbewerkingen

3-14 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Opdrachtstatus

Belangrijk De gebruikersinterfaceschermen die in deze handleiding staan weergegeven, kunnen

Overzicht van opdrachtstatus

Met behulp van de toepassing Opdrachtstatus kunt u opdrachten in uitvoering, in de wachtrij en voltooide opdrachten controleren. U kunt het afdrukken ook annuleren of afdrukopdrachten in de wachtrij afdrukken.

Druk op de toets Opdrachtstatus op het bedieningspaneel om naar het gedeelte Opdrachtstatus te gaan.

To e ts Opdrachtstatus

Xerox 4112/4127 EPS 4-1

Handleiding voor de gebruiker

Opdrachtstatus

Tabblad Actieve opdrachten

U kunt actieve opdrachten controleren, opdrachten annuleren of opdrachtgegevens bekijken.

1. Druk op de toets Opdrachtstatus op het bedieningspaneel.

2. Selecteer het tabblad Actieve opdrachten.

3. Selecteer de gewenste opdracht in de weergegeven lijst. Gebruik de toetsen omhoog en omlaag op de schuifbalk om door de lijst te navigeren.

4. Selecteer eventueel Tijd tonen om de tijd weer te geven die nodig is voor het verwerken van de opdracht.

4-2 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Opdrachtstatus

Opmerking Voor meer informatie over de tijdsinstellingen raadpleegt u "Estimated Time for Single or

All Jobs" (Geschatte tijd voor enkele of alle opdrachten) in de System Administration Guide of neemt u contact op met uw systeembeheerder.

5. Selecteer de opdracht in de lijst.

6. Selecteer in het pop-upmenu:

• Verwijderen - annuleert de opdracht in uitvoering of in de wachtrij.

• Gegevens - hiermee worden de gegevens van het geselecteerde document

weergegeven.

• Menu sluiten - hiermee wordt het pop-upmenu gesloten.

Tabblad Voltooide opdrachten

U kunt controleren of een opdracht is voltooid. Door een opdracht te selecteren kunt u ook specifieke informatie weergeven.

1. Druk op de toets Opdrachtstatus op het bedieningspaneel.

2. Selecteer het tabblad Voltooide opdrachten .

Xerox 4112/4127 EPS 4-3

Handleiding voor de gebruiker

Opdrachtstatus

3. Selecteer de opdracht in de weergegeven lijst om de informatie over die opdracht te controleren. Gebruik de schuifbalk om door de lijst te bladeren.

4. Selecteer Sluiten nadat u de gegevens van de opdracht heeft gecontroleerd.

Opdrachten in wachtrij afdrukken

U kunt alle afdrukopdrachten in de wachtrij afdrukken.

Opmerking Als er geen afdrukopdrachten in de wachtrij staan, kunt u de optie Opdrachten in wachtrij

afdrukken niet selecteren.

1. Druk op de toets Opdrachtstatus.

2. Selecteer Opdrachten in wachtrij.

4-4 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Belangrijk De gebruikersinterfaceschermen die in deze handleiding staan weergegeven, kunnen

Overzicht

Met de toets Apparaatstatus heeft u toegang tot informatie over de status en de functies van het apparaat.

To e ts

Apparaatstatus

Druk op de toets Apparaatstatus op het gebruikersinterface voor toegang tot de volgende tabbladen.

• Apparaatinformatie

•Storingen

•Verbruiksartikelen

• Factureringsinfo

• Hulpprogramma's

Xerox 4112/4127 EPS 5-1

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Tabblad Apparaatinformatie

Op het tabblad Apparaatinformatie wordt algemene informatie over de printer gegeven. Daarnaast bevat dit tabblad toetsen waarmee u meer functies met apparaatinformatie kunt openen.

Serienummer

Het serienummer van het apparaat is weergegeven in het gedeelte Algemene informatie van het tabblad Apparaatinformatie. Dit nummer heeft u nodig wanneer u contact opneemt met het Xerox Welcome Centre voor technische informatie of ondersteuning.

Huidige systeemsoftwareversie

Hier wordt de versie van de systeemsoftware die momenteel op uw printer is geïnstalleerd, weergegeven.

5-2 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Apparaatconfiguratie...

Selecteer de toets Apparaatconfiguratie om een lijst weer te geven met hardwareonderdelen en opties die op uw apparaat beschikbaar zijn en de status ervan.

Opmerking

Selecteer om het vorige scherm weer te geven en om het volgende scherm weer te geven.

Softwareversie...

Selecteer de toets Softwareversie om de softwareversie van de apparaatonderdelen te bekijken.

Xerox 4112/4127 EPS 5-3

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Status papierlade...

Selecteer de toets Status papierlade om informatie over de huidige status van elke papierlade weer te geven.

Overzichten afdrukken...

Er kunnen pas overzichten worden afgedrukt als de toets Overzichten afdrukken door de systeembeheerder is ingeschakeld. Sommige functies in het scherm Overzichten afdrukken zijn alleen beschikbaar in de systeembeheerdersmode.

Selecteer de verschillende toetsen om de gewenste criteria voor het overzicht in te stellen en druk op Start om het overzicht af te drukken.

5-4 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Raadpleeg de volgende tabel voor informatie over de verschillende overzichten.

Apparaatstatus

Categorie

overzicht

Opdrachtstatus Opdrachtenhistorie-

Afdruk-overzichten Opmerking: Sommige overzichtnamen zijn mogelijk niet beschikbaar op uw systeem.

Naam overzicht Beschrijving

overzicht

Foutenhistorieoverzicht Overzicht van de recentste fouten die in het

Configuratie-overzicht Overzicht van algemene instellingen, zoals de

PCL-instellingenlijst Overzicht van de instellingen voor de

PCL-macrolijst Overzicht van de macro's die zijn geregistreerd

PDF-instellingenlijst Overzicht van de instellingen voor de

Lijst TIFF-/JPEG-instellingen Overzicht van de instellingen voor de TIFF-/JPEG-

Lijst Logische TIFF-/JPEGprinters

Overzicht met gegevens van de laatste 200 opdrachten die op het apparaat zijn geregistreerd. De opdrachten kunnen worden gefilterd op opdrachttype.

apparaat zijn opgetreden.

hardwareconfiguratie, netwerkgegevens en huidige functie-instellingen.

PCL-emulatiemode.

voor gebruik met PCL-emulatie.

PDF-afdrukmode.

afdrukmode.

Overzicht van de instellingen voor maximaal 20 logische printers gemaakt in TIFF-/JPEGafdrukmode.

Opdrachttelleroverzicht (Systeembeheerder)

Auditron-rapporten (Systeembeheerder)

Lijst logische PostScriptprinters

HP-GL/2-instellingenlijst Overzicht van de instellingen voor de HP-GL/2-

Lijst HP-GL/2-printers Overzicht van de instellingen die voor de HP-GL/2-

Fontlijst Overzicht van alle fonts die op het apparaat

PCL-fontlijst Overzicht van de fonts die in de PCL-

Lijst PostScript-fonts Overzicht van de beschikbare PostScript-fonts.

Opdrachttelleroverzicht Overzicht van de opdrachttelleroverzichten voor

Telleroverzicht (afdrukopdrachten)

Auditronoverzicht (afdrukopdrachten)

Overzicht van de logische printers gemaakt in PostScript-mode.

emulatiemode.

emulatiemode in het geheugen zijn opgeslagen.

beschikbaar zijn.

emulatiemode beschikbaar zijn.

alle functies.

Overzicht van het aantal pagina's dat per gebruiker en door alle gebruikers tezamen is afgedrukt (alleen beschikbaar als de functie Type accountadministratie is ingesteld op Accountadministratie uitgeschakeld).

Overzicht van de auditronrapporten voor alle afdrukopdrachten die door de geselecteerde gebruikers zijn uitgevoerd.

Xerox 4112/4127 EPS 5-5

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Harde schijf overschrijven

Opmerking Dit is een optionele toepassing en is mogelijk niet beschikbaar op uw copier/printer; het maakt

deel uit van de optionele gegevensbeveiligingsset. Met deze functie kunnen gegevens op de harde schijf worden overschreven, zodat de maximale beveiliging wordt gerealiseerd. Deze optie moet worden ingeschakeld door de systeembeheerder.

De toepassing Harde schijf overschrijven voorkomt dat het documentbeeld en de vastgelegde gegevens die op de harde schijf zijn opgeslagen, illegaal worden opgehaald.

1. U krijgt toegang tot deze toepassing via de knop Apparaatstatus op het bedieningspaneel.

2. Selecteer Harde schijf overschrijven op het aanraakscherm.

• Tijdens het overschrijven is het scherm Harde schijf overschrijven Status: standby te

zien.

5-6 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

3. Zodra Standby bij deze toets op het tabblad Apparaatinformatie wordt weergegeven, is het overschrijvingsproces voltooid.

Raadpleeg het gedeelte Harde schijf overschrijven in de handleiding voor de systeembeheerder voor meer informatie.

Modus Afdrukken...

Met deze functie kunt u de standaardprinter en de instellingen voor de emulatieparameters wijzigen.

Opmerking Sommige van de volgende functies voor de Modus Afdrukken zijn mogelijk niet beschikbaar

op uw systeem.

Als Online is geselecteerd in het venster Modus Afdrukken, kan de printer gegevens ontvangen. Als Offline is geselecteerd, staat de printer offline en kan het apparaat geen gegevens ontvangen.

Xerox 4112/4127 EPS 5-7

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

PCL-emulatie

Selecteer de toets PCL-emulatie om parameterwaarden in te stellen voor het afdrukken van opdrachten via PCL-emulatie.

1. Selecteer PCL-emulatie in het scherm Modus Afdrukken.

2. Voer het driecijferige itemnummer in van de parameter die u wilt instellen. U vindt de itemnummers in de volgende tabel.

3. Selecteer Waarde wijzigen.

4. Voer de gewenste waarde in.

5. Selecteer Opslaan.

Parameter Item Waarde

Papierlade 201 0: Auto (standaard)

1: Lade 1 2: Lade 2 3: Lade 3 4: Lade 4 5: Lade 5 (handmatige invoer) 6: Lade 6 (grote papierlade) 7: Lade 7 (grote papierlade)

Automatisch formaat

Handmatig formaat

Selecteer de papierlade. Wanneer Auto is geselecteerd, selecteert het apparaat automatisch de lade op basis van het papierformaat dat in het scherm Papierinvoer is opgegeven.

202 3: A3

4: A4 (standaard) 5: A5 14: B4 15: B5 21: 8,5 x 14 inch 22: 8,5 x 13 inch 23: 8,5 x 11 inch (standaard) 24: 11 x 17 inch 30: 8K

Selecteer het standaard papierformaat wanneer het apparaat is ingesteld op het automatisch selecteren van het papierformaat (instelling Auto). De standaardwaarde is A4 of 8,5 x 11 inch, afhankelijk van de regio.

203 3: A3

4: A4 (standaard) 5: A5 14: B4 15: B5 21: 8,5 x 14 inch 22: 8,5 x 13 inch 23: 8,5 x 11 inch (standaard) 24: 11 x 17 inch

Plaatst het papierformaat voor de handmatige invoer. Alleen beschikbaar wanneer Papierlade is ingesteld op Lade 5 (handmatige invoer). De standaardwaarde is A4 of 8,5 x 11 inch, afhankelijk van de regio.

Richting 205 0: Portret (standaard)

1: Landschap

5-8 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Parameter Item Waarde

Apparaatstatus

2-zijdig afdrukken

Standaardfont 207 0: CG Times 39: Times New

206 0: Uit (standaard)

1: Aan

1: CG Times Italic 40: Time New Italic 2: CG Times Bold 41: Times New Bold 3: CG Times Bold Italic 42: Times New Bold Italic 4: Univers Medium 43: Symbol 5: Univers Medium Italic 44: Wingdings 6: Univers Bold 45: Line Printer 7: Univers Bold Italic 46: Times Roman 8: Univers Medium Condensed 47: Times Italic 9: Univers Medium Condensed Italic 48: Times Bold 10:Univers Bold condensed 49: Times Bold Italic 11: Univers Bold Condensed Italic 50: Helvetica 12: Antique Olive 51: Helvetica Oblique 13: Antique Olive Italic 52: Helvetica Bold 14: Antique Olive Bold 53: Helvetica Bold Oblique 15: CG Omega 54: CourierPS 16: CG Omega Italic 55: CourierPS Oblique 17: CG Omega Bold 56: CourierPS Bold 18: CG Omega Bold Italic 57: CourierPS Bold Oblique 19: Garamond Antiqua 58: SymbolPS 20: Garamond Kursiv 59: Palatino Roman 21: Garamond Halbfett 60: Palatino Italic 22: Garamond Kursiv Halbfett 61: Palatino Bold 23: Courier (standaard) 62: Palatino Bold Italic 24: Courier Italic 63: ITC Bookman Light 25: Courier Bold 64: ITC Bookman Light Italic 26: Courier Bold Italic 65: ITC Bookman Demi 27: Letter Gothic 66: ITC Bookman Demi Italic 28: Letter Gothic Italic 67: Helvetica Narrow 29: Letter Gothic Bold 68: Helvetica Narrow Oblique 30: Albertus Medium 69: Helvetica Narrow Bold 31: Albertus Extra Bold 70 Helvetica Narrow Bold Oblique 32: Clarendon Condensed 71: New Century Schoolbook

Roman 33: Coronet 72: New Century Schoolbook Italic 34: Marigold 73: New Century Schoolbook Bold 35: Arial 74: New Century Schoolbook Bold

Italic 36: Arial Italic 37: Arial Bold 38: Arial Bold Italic

Xerox 4112/4127 EPS 5-9

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Parameter Item Waarde

Symbolenset 208 Roman 8 (standaard) 18: Microsoft Publishing

1: ISO 8859-1 Latin 1 19: Math 8 2: ISO 8859-2 Latin 2 20: PS Math 3: ISO 8859-9 Latin 5 21: Pi Font 4: ISO 8859-10 Latin 6 22: Legal 5: PC-8 23: ISO 4 Verenigd Koninkrijk 6: PC-8 DN 24: ISO 6 ASCII 7: PC-775 25: ISO 11 Zweeds:namen 8: PC-850 26: ISO 15 Italiaans 9: PC-852 27: ISO 17 Spaans 10: PC-1004 (QS/2) 28: ISO 21 Duits 11: PC Turks 29: ISO 60 Noors v1 12: Windows 3.1 Latijn 1 30: ISO 69 Frans 12: Windows 3.1 Latijn 2 31: Windows 3.0 Latijn 1 14: Windows 3.1 Latijn 5 32: Windows Baltisch 15: DeskTop 33: Symbol 16: PS Text 34: Wingdings 17: MC Text

Fontgrootte 209 400-5000 (standaard: 1200): geef de puntgrootte van een font op in stappen

van 25. De waarde 100 geeft 1 punt weer.

Fontpitch 210 600-2400 (standaard: 1000): geef de pitchgrootte van een font op.

De waarde 100 geeft een pitchgrootte van 1 aan.

Regels per pagina

Aantal sets 212 1-999 (standaard: 1): geef het aantal afdruksets op.

Beeldverbetering

Hex Dump 214 0: Uit (standaard)

Conceptmode 215 0: Uit (standaard)

Inbinden 217 0: LKE (standaard)

Regeleinde 218 0: Uit (standaard)

211 5-128 (standaard: 64 of 60, afhankelijk van de regio): geef het aantal regels

op een pagina op.

213 0: Uit

1: Aan (standaard) Schakel de beeldverbeteringsmode in of uit.

1: Aan Schakel een hex dump in of uit.

1: Aan Schakel de conceptmode in of uit.

1: KKE Geef op welke rand van het papier moet worden ingebonden.

1: LF toevoegen (er wordt een LF aan een CR toegevoegd) 1: CR toevoegen (er wordt een CR aan een LF en FF toegevoegd) 3: CR-XX (er wordt een CR aan een LF en FF en een LF aan een CR toegevoegd)

5-10 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

HP-GL/2-emulatie

Selecteer HP-GL/2-emulatie in het scherm Modus Afdrukken om parameterwaarden in te stellen voor HP-GL/2-emulatie. U kunt maximaal 20 emulatie-instellingen opslaan en ophalen.

HP-GL/2 - Programmering ophalen

Selecteer in het scherm Programmering ophalen Standaardinstellingen als u de standaardinstellingen wilt gebruiken, of Aangepaste instellingen als u door de gebruiker geprogrammeerde instellingen voor de emulatiemode wilt gebruiken.

Xerox 4112/4127 EPS 5-11

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

HP-GL/2 - Programmering

Met de programmeringsoptie kunt u waarden voor de emulatieparameters instellen.

1. Selecteer Programmering in het emulatievenster.

2. Gebruik de cijfertoetsen voor het invoeren van het driecijferige Itemnummer van de

toepassing die u wilt instellen. U vindt de itemnummers en de bijbehorende waarden in de volgende tabel.

3. Selecteer Waarde wijzigen.

4. Voer een Nieuwe waarde in met behulp van de cijfertoetsen.

5. Selecteer Opslaan.

6. Selecteer Sluiten om dit scherm te verlaten.

Parameter Item Waarde

Documentformaat 101 99: Auto (standaard)

100: Papier 0: A0 1: A1 2: A2 3: A3 4: A4 5: A5 10: B0 11: B1 12: B2 13: B3 14: B4 15: B5

5-12 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Stel het logische PDL-invoerdocumentformaat in. Wanneer Auto is geselecteerd, wordt het documentformaat bepaald door de schaalmode (item 160).

Parameter Item Waarde

Papierformaat 102 99: Auto

101: A-formaat (standaard) 3: A3 4: A4 5: A5 14: B4 15: B5

Stel het papierformaat in. Wanneer Auto is geselecteerd, wordt het documentformaat bepaald door de schaalmode (item 160).

Papierlade 103 0: Auto (standaard)

1: Lade 1 2: Lade 2 3: Lade 3 4: Lade 4 5: Lade 5 (handmatige invoer) 6: Lade 6 (grote papierlade) 7: Lade 7 (grote papierlade)

Rotatie instellen 104 0: 0 graden

1: 90 graden

Apparaatstatus

Stel de papierrichting in.

Auto-opmaak 106 0: Aan (standaard)

1: Uit

Stel in of de documentpositie en het papier automatisch uitgelijnd moeten worden.

Actief palet 107 0: Commando (standaard)

1: Paneel

Stel in of het palet moet worden opgegeven met een commando of het paneel.

Aantal afdrukken 108 1 t/m 250 (1: standaard)

Stel het aantal afdrukken in dat u wilt maken.

Opvangbak 109 0: Middelste opvangbak (standaard)

1: Opvangbak zijkant 80: Opvangbak afwerkeenheid

Stel de opvangbak voor de afdrukken in.

2-zijdig afdrukken 110 0: Geen (standaard)

1: Kop/kop 2: Kop/staart

Stel de richting van de 2-zijdige originelen in.

Chinese karakters 111 0: Stroke

1: Mincho 2: Gothic

Stel de opmaakstijl voor 2-byte-tekens in.

Xerox 4112/4127 EPS 5-13

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Parameter Item Waarde

Alfanumerieke tekens 112 0: Stroke

1: Roman 2: Sans serif

Stel de opmaakstijl voor 1-byte-tekens in.

Verticale beeldverschuiving

Horizontale beeldverschuiving

Instelling aantal afdrukken

Modus HP-GL 150 0: HP-GL (standaard)

Harde clip 151 0: Standaard

Commando Uitwerpen SP

113 0: Geen (standaard)

1-250: -1 t/m -250 mm 251-500: +1 t/m +250 mm

Stel de verticale beeldverschuiving in.

114 0: Geen (standaard)

1-250: -1 t/m -250 mm 251-500: +1 t/m +250

Stel de horizontale beeldverschuiving in.

115 0: Protocol (standaard)

1: Paneel 2: Commando

Stel in op welke wijze het aantal afdrukken moet worden opgegeven.

1: HP-GL/2

Stel de paginabeschrijvingstaal (PDL) in.

2: Papier (standaard)

Stel het gebied voor de harde clip in. Met de instelling [Standaard] is het gebied voor de harde clip voor A4, Letter en Ledger hetzelfde als voor Hewlett Packard HP7550A. Voor andere formaten is het gebied voor de harde clip gelijk aan het afdrukgebied van het apparaat. Met de instelling [Papier] heeft het gebied voor de harde clip hetzelfde formaat als het papier.

152 0: Uit (standaard)

1: Aan

Commando Uitwerpen SPO

Commando Uitwerpen NR

Commando Uitwerpen FR

5-14 Xerox 4112/4127 EPS

153 0: Uit

154 0: Uit (standaard)

155 0: Uit (standaard)

Handleiding voor de gebruiker

Stel in of het commando moet worden verwerkt als een uitwerpcommando.

1: Aan (standaard)

Stel in of het commando moet worden verwerkt als een uitwerpcommando.

1: Aan

Stel in of het commando moet worden verwerkt als een uitwerpcommando.

1: Aan

Stel in of het commando moet worden verwerkt als een uitwerpcommando.

Parameter Item Waarde

Apparaatstatus

Commando Uitwerpen PG

Commando Uitwerpen AF

Commando Uitwerpen AH

Schaal 159 0: Uit

Schaalmode 160 0: Papierformaat (standaard)

156 0: Uit (standaard)

1: Aan

Stel in of het commando moet worden verwerkt als een uitwerpcommando.

157 0: Uit (standaard)

1: Aan

Stel in of het commando moet worden verwerkt als een uitwerpcommando.

158 0: Uit (standaard)

1: Aan

Stel in of het commando moet worden verwerkt als een uitwerpcommando.

1: Aan (standaard)

Stel in of bij het schalen het origineelformaat moet worden vergroot of verkleind zodat het past op het papierformaat.

1: Actief coördinatengebied

Stel in hoe het documentformaat wordt opgegeven wanneer [Documentformaat] (101) is ingesteld op [Auto] (99).

[Papierformaat] Stel het documentformaat in op het minimumformaat dat overeenkomt met het actieve coördinatengebied van de methode voor het bepalen van actieve coördinaten en de actieve coördinaat die is verkregen met de instellingen Oorspronkelijke positie en Papierkantlijn.

[Actief coördinatengebied] Stel het documentformaat in op het gebied waarvan de papierkantlijn wordt afgetrokken van het actieve coördinatengebied dat is verkregen met de methode voor het bepalen van actieve coördinaten.

Xerox 4112/4127 EPS 5-15

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Parameter Item Waarde

Commando actieve gebiedsbepaling

Papierkantlijn 162 0-99: 0 t/m 99 mm (0: standaard)

Beeldverbetering 163 0: Uit

161 0: Auto (standaard)

1: PS 2: IW 3: IP 4: Aangepast

Stel de methode in waarmee het actieve coördinatengebied wordt vastgesteld. Met [Auto] wordt de methode ingesteld waarmee het actieve coördinatengebied wordt vastgesteld. [PS]: Het rechthoekige gebied wordt bepaald door het gebied dat is gespecificeerd met het eerste [PS] commando. [IW]: Het rechthoekige gebied wordt bepaald door het gebied dat is gespecificeerd met het laatste [IW] commando. [IP]: Het rechthoekige gebied wordt bepaald door het gebied dat alle [IP] commando's bevat. [Aangepast]: Het rechthoekige gebied wordt bepaald door een gebied dat is berekend aan de hand van de maximum-/ minimumcoördinaten van het gebied en de coördinaten die zijn uitgezet door de tekencommando's, en de maximumgrootte van de tekens en de breedte van de lijnen op de pagina.

Stel de papierkantlijnen in.

1: Aan (standaard)

Stel in of de resolutie en de zachte randen kunstmatig moeten worden verbeterd.

Nieten 164 0: Geen (standaard)

1: Linksboven 2: Boven dubbel 3: Rechtsboven 4: Links dubbel 5: Rechts dubbel 6: Linksonder 7: Onder dubbel 8: Rechtsonder 9: Midden

Stel de nietpositie in.

Controlelampje handmatige invoerlade

Penbreedte (nr. 0-15)

Vorm regeleinde (nr. 0-15)

165 0: Geen

1: Ja (standaard)

Stel het lampje voor de handmatige invoerlade in.

800815

850865

0-255: 0 t/m 25,5 mm (3: standaard)

Stel de breedte van de pen in met eenheden van 0,1 mm.

0: Knippen (standaard) 1: Rond 2: Rechthoek

5-16 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Stel de vorm van het regeleinde in.

Parameter Item Waarde

Apparaatstatus

Intersectie (nr. 0-15) 900-

915

Penkleur (nr. 0-15) 950-

965

0: Geen (standaard) 1: Intersectie 2: Rond 3: Knippen

Stel de vorm van de intersectie in.

0-100: Zwart/wit

Stel de densiteit van de kleur in.

HP-GL/2 - Programm. opsl. / verwijderen

U kunt maximaal 5 afdrukmodi voor HP-GL/2-emulatie opslaan.

Zo slaat u de huidige selecties op:

1. Selecteer Programmering opslaan /verwijderen.

2. Selecteer Huidige selecties opslaan.

3. Selecteer het geheugennummer waarin u de huidige selecties wilt opslaan.

4. Selecteer Sluiten.

Belangrijk Als u een nummer selecteert waarin reeds informatie is opgeslagen, wordt deze informatie

overschreven. De overschreven informatie kan niet worden hersteld.

Xerox 4112/4127 EPS 5-17

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Zo verwijdert u de huidige programmering:

1. Selecteer Programmering opslaan /verwijderen.

2. Selecteer Verwijderen.

3. Selecteer het geheugennummer van de informatie die u wilt verwijderen.

4. Selecteer Sluiten.

Belangrijk Verwijderde informatie kan niet worden hersteld.

5-18 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

HP-GL/2 - Standaardprogrammering

De standaardinstellingen voor uw printer kunnen de fabrieksinstellingen zijn of aangepaste standaardinstellingen die u zelf opgeeft.

1. Selecteer Standaardprogrammering.

2. Selecteer Standaardinstellingen (als u de fabrieksinstellingen wilt gebruiken) of Aangepaste instellingen.

3. Als u Aangepaste instellingen selecteert, moet u vervolgens het geheugennummer selecteren om aan te geven welke opgeslagen instellingen er moeten worden gebruikt.

4. Selecteer Opslaan.

PDF

Met de PDF-optie kunt u een toegangscode en de parameterwaarden instellen voor PDF direct afdrukken. Deze toepassing is alleen beschikbaar voor de PostScript-driver.

Toegangscode

1. Selecteer Toegangscode om het scherm To et senbord te openen.

2. Voer de toegangscode in (maximaal 32 tekens) en selecteer Opslaan.

Xerox 4112/4127 EPS 5-19

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Programmering

1. Selecteer PDF in het scherm Modus Afdrukken.

2. Selecteer Programmering.

3. Voer in het veld Itemnummer het driecijferige nummer in. Raadpleeg de volgende tabel voor de parameters, itemnummers en waarden.

4. Selecteer Waarde wijzigen.

5. Voer in het veld Nieuwe waarde de gewenste waarde in.

6. Selecteer Opslaan.

Parameter Item Waarde

Afdruksets 401 1-999 (standaard: 1)

Geef het aantal afdruksets op.

2-zijdig afdrukken

Modus Afdrukken

Sorteren 404 0: Uit (standaard)

Opmaak 405 0: Automatisch verkleinen/vergroten (standaard)

402 0: Uit (standaard)

1: Inbinden LKE 2: Inbinden KKE

Specificeer welke rand van het papier moet worden ingebonden bij 2-zijdig afdrukken: lange kant eerst of korte kant eerst.

403 0: Standaard (standaard)

1: Snel 2: Hoge kwaliteit

1: Aan

Schakel sorteren in of uit.

1: Katern 2: 2 op 1 3: 4 op 1 4: 100% (ware grootte)

Met [Automatisch verkleinen/vergroten] wordt de vergroting aangepast op het geselecteerde papierformaat. Met [Katern] wordt 2-zijdig afdrukken gespecificeerd. Met [2 op 1] en [4 op 1] worden er twee of vier pagina's op een vel papier afgedrukt.

Papierformaat 406 0: Auto

5-20 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

1: A4 of Letter (standaard)

Apparaatstatus

Tabblad Storingen

Via het tabblad Storingen heeft u toegang tot informatie en berichten over storingen.

Huidige storingen

Selecteer de toets Huidige storingen voor een lijst met apparaatstoringen die zich op dit moment in de printer voordoen.

1. Selecteer Huidige storingen in het scherm Storingen.

2. Selecteer een storingsbericht in de lijst.

3. Selecteer Instructie.

4. Volg de instructies om het probleem op te lossen.

Xerox 4112/4127 EPS 5-21

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Huidige berichten

Selecteer de toets Huidige berichten in het tabblad Storingen voor een lijst met apparaatberichten. In deze berichten staat wat er moeten worden gedaan om de printer op een correcte wijze verder te laten werken. De berichten in de volgende afbeelding geven bijvoorbeeld aan dat de afdrukmodule moet worden vervangen.

Storingsoverzicht

Selecteer de toets Storingsoverzicht in het tabblad Storingen voor een lijst met storingscodes. Deze informatie wordt gebruikt voor vaststellen en oplossen van problemen met het apparaat.

Raadpleeg hoofdstuk 7, Problemen oplossen

, voor meer informatie.

5-22 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Tabblad Verbruiksartikelen

In het tabblad Verbruiksartikelen vindt u informatie over de status van de verbruiksartikelen die in de printer worden gebruikt.

De resterende hoeveelheid toner wordt weergegeven in een indicator die terugloopt van 100% tot 0%.

De status van de overige verbruiksartikelen wordt weergegeven als OK, Binnenkort vervangen of Nu vervangen.

Raadpleeg hoofdstuk 6, Onderhoud

Belangrijk Als er een deels gebruikte tonercassette in de printer wordt geplaatst, komt de status in het

tabblad Verbruiksartikelen mogelijk niet overeen met de werkelijke hoeveelheid toner in de cassette. Het gebruik van nieuwe cassettes wordt aanbevolen.

, voor informatie over het vervangen van verbruiksartikelen.

Xerox 4112/4127 EPS 5-23

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Tabblad Factureringsinfo

Opmerking De schermen die in dit document worden getoond, kunnen afwijken van de

gebruikersinterfaceschermen op uw apparaat. De schermen zijn afhankelijk van de apparaatconfiguratie en het marktgebied. De hier getoonde schermen zijn slechts een voorbeeld.

Toegang tot factureringsinformatie

1. Druk op de toets Apparaatstatus van de gebruikersinterface van het apparaat.

To e ts Apparaatstatus

2. De volgende schermen worden weergegeven:

5-24 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

3. Selecteer het tabblad Factureringsinfo.

Factureringsinformatie

Apparaatstatus

Met behulp van de toepassing Factureringsinfo wordt het totale aantal afdrukken dat op het apparaat is gemaakt, weergegeven en kunt u specifieke tellerinformatie bekijken.

In het hoofdscherm Factureringsinfo wordt de volgende informatie weergegeven:

1. Het serienummer van het apparaat

2. Totaal aantal afdrukken: dit is het totale aantal afdrukken dat op het apparaat is gemaakt.

Xerox 4112/4127 EPS 5-25

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Te ll er s

Selecteer de toets Telle rs om afzonderlijke tellers en de bijbehorende aantallen te bekijken.

In de vervolgkeuzelijst kunt u de teller selecteren die u wilt bekijken. Kies uit:

• Tel le rs afd r u kk e n : Toont informatie over het totale aantal afdrukken. “Afdruk” is het beeld op één zijde grote afdrukken.

– Zwarte afdrukken: Zwart/wit-afdrukken: dit is het totale aantal afdrukken voor alle via

het netwerk verzonden afdrukopdrachten in zwart/wit (via de computer van de gebruiker naar de printer verzonden).

– Grote afdrukken: deze afdrukken zijn een zijde van een vel van een groot document

(zoals 11 x 17 inch/A3). Grote afdrukken zijn alle documenten/originelen/afdrukken die groter zijn dan 8,5 x 14 inch/B4.

• Tellers vellen: Toont informatie over het totale aantal vellen dat door het apparaat naar de opvangzone is gestuurd. Elk vel telt als één klik op de teller (of het nu om een 1-zijdige of 2-zijdige kopieer-/afdrukopdracht gaat).

• Tellers verzonden beelden: Toont informatie over het totale aantal faxbeelden, internetfaxbeelden, e-mailbeelden en beelden die via het netwerk zijn gescand.

• Alle tellers: Toont de totalen van alle tellers, inclusief de totalen van de Tellers afdrukken, Tellers vellen en Tellers verzonden beelden.

van één vel afdrukmateriaal. Deze teller toont het totale aantal afdrukken en

5-26 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

Tabblad Hulpprogramma's

Als de functie door uw systeembeheerder is ingeschakeld, kunt u Kenmerken papierlade op het tabblad Hulpprogramma's openen.

Xerox 4112/4127 EPS 5-27

Handleiding voor de gebruiker

Apparaatstatus

5-28 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

Belangrijk De gebruikersinterfaceschermen die in deze handleiding staan weergegeven, kunnen

Verbruiksartikelen vervangen

Verbruiksartikelen zijn onderdelen die periodiek moeten worden vervangen zodat het printersysteem alle functies naar behoren kan uitvoeren.

Belangrijk Gebruik alleen verbruiksartikelen die door Xerox voor uw printersysteem worden

aanbevolen. Het gebruik van verbruiksartikelen die niet door Xerox worden aanbevolen, kan nadelig zijn voor de afdrukkwaliteit en voor de prestaties van het printersysteem.

Type verbruiksartikel/ onderdeel voor periodieke vervanging

Tonercassette 6R1237 1 item/1 doos

Tonerafvalcontainer 8R13036 1 eenheid/1 doos

Nietcassette (R1) voor basisafwerkeenheid

Nietcassette inclusief nietafvalcontainer (R5) 8R13041 1 eenheid/1 doos

Nietjes voor katernen

Nietjesnavulling voor katernen 8R12925 5000 x 4 sets

Opmerking U wordt aanbevolen een reservetonercassette bij de hand te hebben.

Opmerking De basisafwerkeenheid (standaardafwerkeenheid/AVH-module) is makkelijk te herkennen

aan de afvalcontainer voor nietjes.

Productcode Stuks/doos

Xerox 4112/4127 EPS 6-1

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

De status van verbruiksartikelen controleren

Controleer de status van verbruiksartikelen via het tabblad Verbruiksartikelen.

• De status van verbruiksartikelen wordt aangegeven met "Gereed", "Nieuwe bestellen", "Nu vervangen" of andere aanduidingen.

• Een indicatie van 0 tot 100% geeft de resterende hoeveelheid toner aan.

Opmerking Raadpleeg Tabblad Verbruiksartikelen op pagina 23 voor informatie over het controleren

van de status van verbruiksartikelen.

Omgaan met verbruiksartikelen

• Voordat u verbruiksartikelen gebruikt, dient u de instructies en voorzorgsmaatregelen op de verpakking zorgvuldig te lezen.

• Pak verbruiksartikelen pas uit wanneer u ze gaat gebruiken.

Verbruiksartikelen bewaren

Bewaar dozen met verbruiksartikelen niet rechtop.

Bewaar verbruiksartikelen niet op de volgende plaatsen:

• warme en vochtige plaats

• in de buurt van open vuur

• blootgesteld aan direct zonlicht

• stoffige plaats

Verbruiksartikelen bestellen

• Controleer de productcode van de verbruiksartikelen en neem contact op met het Xerox Welcome Centre om uw bestelling te plaatsen.

• U wordt aanbevolen om reserveverbruiksartikelen bij de hand te hebben.

6-2 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

Tonercassettes vervangen

Richtlijnen voor het vervangen van tonercassettes

Neem de volgende waarschuwingen en richtlijnen in acht wanneer u omgaat met tonercassettes of deze moet vervangen:

WAARSCHUWING

Gooi een tonercassette nooit weg in open vuur. De toner die in de cassette achterblijft, kan een explosie veroorzaken.

VOORZICHTIG

Gebruik geen warm water of reinigingsmiddelen om toner van uw huid of kleding te verwijderen. De toner hecht zich dan juist aan het oppervlak, waarna deze moeilijk kan worden verwijderd. Als er toner op uw huid of kleding terechtkomt, kunt u de toner verwijderen door deze weg te borstelen, te blazen of door het betreffende gebied te wassen met koud water en zachte zeep.

VOORZICHTIG

Gebruik geen gewone bedrijfs- of huishoudelijke stofzuiger om gemorste toner in of rondom het apparaat mee te verwijderen. Deze stofzuigers zijn niet met de juiste filters uitgerust en verontreinigen uw omgeving.

Belangrijk Het wordt aanbevolen om papier op de vloer te leggen, zodat eventueel gemorste toner

wordt opgevangen.

Werkwijze voor het vervangen van tonercassettes

Zodra een tonercassette moet worden vervangen, wordt een bericht op het aanraakscherm weergegeven. Indien u verder gaat met kopiëren of afdrukken zonder de tonercassette te vervangen, stopt het apparaat na circa 5000 vellen met kopiëren of afdrukken.

1. Open de linkerklep van het apparaat.

Xerox 4112/4127 EPS 6-3

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

2. Draai de tonercassette naar links totdat deze in lijn is met het ontgrendelingssymbool.

3. Trek de tonercassette langzaam naar buiten en til de tonercassette op om hem uit het apparaat te verwijderen.

WAARSCHUWING

Gooi een tonercassette nooit weg in open vuur. De toner die in de cassette achterblijft kan een explosie veroorzaken.

Belangrijk Gooi de lege tonercassette weg volgens de plaatselijke regelgeving.

4. Haal de nieuwe cassette uit de doos. Schud voordat u de cassette uit de zak haalt de tonercassette enkele malen voorzichtig naar links en rechts, zodat toner die eventueel vast is gaan zitten, wordt gemengd.

6-4 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

5. Houd de tonercassette met de pijl (

6. Duw de cassette langzaam in het apparaat en draai de cassette vervolgens naar rechts totdat deze in lijn is met het vergrendelingssymbool.

7. Sluit het linkerpaneel van het apparaat.

Ç) naar boven.

Opmerking Het aantal pagina's dat in de berichten wordt vermeld, heeft betrekking op het gebruik van

A4-papier (8,5 x 11 inch) en is slechts een schatting; het werkelijke aantal hangt af van omstandigheden zoals inhoud, papierformaat, papiersoort en de omgeving waarin het apparaat is opgesteld.

De tonerafvalcontainer vervangen

Richtlijnen voor het vervangen van de tonerafvalcontainer

Houd de volgende waarschuwingen en richtlijnen in acht als u omgaat met tonerafvalcontainers of deze moet vervangen:

WAARSCHUWING

Gooi een tonercassette nooit weg in open vuur. De toner die in de cassette achterblijft, kan een explosie veroorzaken.

VOORZICHTIG

Handleiding voor de gebruiker

Xerox 4112/4127 EPS 6-5

Onderhoud

Belangrijk Het wordt aanbevolen om papier op de vloer te leggen, zodat eventueel gemorste toner

wordt opgevangen.

Belangrijk Gebruik alleen tonercassettes die door Xerox voor uw apparaat worden aanbevolen, zodat

de kwaliteit en prestaties gewaarborgd worden.

• Gooi de lege tonerafvalcontainer weg volgens de plaatselijke regelgeving.

• Vervang tonerafvalcontainers altijd wanneer het apparaat aanstaat.

Procedure voor het verwijderen van tonerafvalcontainers

Zodra de tonerafvalcontainer vol is, wordt een bericht op het aanraakscherm weergegeven. Indien u verder gaat met kopiëren of afdrukken zonder de tonerafvalcontainer te vervangen, stopt het apparaat na circa 18.000 vellen met kopiëren of afdrukken.

1. Controleer of het apparaat is gestopt met kopiëren/afdrukken en open vervolgens het voorpaneel van het apparaat.

2. Open het paneel van de tonerafvalcontainer en duw de hendel omlaag.

6-6 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

3. Pak de hendel van de tonerafvalcontainer met een hand vast en trek de container ongeveer tot halverwege uit het apparaat.

4. Pak de container met uw andere hand aan de bovenkant in het midden vast en trek de gehele container met beide handen uit het apparaat.

5. Houd de gebruikte container met beide handen goed vast en plaats deze in de plastic zak die bij de nieuwe container wordt geleverd. Sluit de zak en gooi de container weg volgens de plaatselijke regelgeving.

WAARSCHUWING

Gooi een tonercassette nooit weg in open vuur. De toner die in de cassette achterblijft kan een explosie veroorzaken.

6. Haal de nieuwe container uit de verpakking.

Xerox 4112/4127 EPS 6-7

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

7. Pak de hendel van de container niet vast. Pak de nieuwe container aan de bovenkant in het midden vast en schuif de container in het apparaat totdat deze vastklikt.

8. Sluit het paneel van de tonerafvalcontainer.

9. Sluit het voorpaneel.

Opmerking Als het voorpaneel open blijft staan (zelfs op een kier), wordt er een bericht weergegeven

en zal het apparaat niet werken.

Opmerking Het aantal pagina's dat in de berichten wordt vermeld, heeft betrekking op het gebruik van

A4-papier (8,5 x 11 inch) en is slechts een schatting; het werkelijke aantal hangt af van omstandigheden zoals inhoud, papierformaat, papiersoort en de omgeving waarin het apparaat is opgesteld.

De nietcassette vervangen

Zodra de nietcassette moet worden vervangen, verschijnt een bericht op het aanraakscherm.

De nietcassette van de basisafwerkeenheid vervangen

1. Controleer of het apparaat is gestopt met kopiëren en afdrukken en open vervolgens het rechterpaneel van de basisafwerkeenheid.

6-8 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

2. Pak de hendel van de nietcassette vast (deze bevindt zich bij R1), til de cassette enigszins omhoog en trek hem vervolgens naar buiten.

3. Druk op de positiesymbolen (aangegeven met de pijlen aan weerszijden van de cassette) om de nietjeshouder uit de cassette te verwijderen.

4. Druk een nieuwe nietjeshouder in de nietcassette.

5. Duw de verwijderde cassette terug in de oorspronkelijke positie, totdat deze vastklikt.

6. Sluit het rechterpaneel van de basisafwerkeenheid.

Opmerking Als het rechterpaneel open blijft staan (zelfs op een kier), wordt er een bericht weergegeven

en zal het apparaat niet werken.

Xerox 4112/4127 EPS 6-9

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

De nietafvalcontainer van de basisafwerkeenheid vervangen

Zodra de nietafvalcontainer vol is, wordt op het apparaat een bericht weergegeven. U vervangt de container als volgt:

1. Controleer of het apparaat is gestopt met kopiëren en afdrukken en open vervolgens het rechterpaneel van de afwerkeenheid.

2. Zoek de nietafvalcontainer (R5) in de afwerkeenheid.

3. Pak de container vast en schuif de hendel naar rechts, in de ontgrendelde stand.

4. Neem de container uit de afwerkeenheid.

5. Haal de nieuwe container uit de verpakking. Gooi de volle container weg in de verpakking van de nieuwe container.

6-10 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

6. Plaats de nieuwe container in de afwerkeenheid.

7. Schuif de hendel naar links, in de vergrendelde stand.

8. Sluit het rechterpaneel van de afwerkeenheid.

Onderhoud

De nietcassette van de AVH-module vervangen

Zodra de nietcassette van de AVH-module moet worden vervangen, verschijnt op het bedieningspaneel een bericht. Ga als volgt te werk om de cassette van deze optionele afwerkeenheid te vervangen.

1. Controleer of het apparaat is gestopt met kopiëren en afdrukken en open vervolgens het rechterpaneel van de afwerkeenheid.

2. Schuif de hendel naar rechts en trek de nietcassette van de AVH-module naar buiten.

Xerox 4112/4127 EPS 6-11

Handleiding voor de gebruiker

Onderhoud

3. Houd de nietcassette van de AVH-module bij de lipjes vast en til de cassette op om hem te verwijderen.

4. Pak een nieuwe nietcassette voor de AVH-module bij de lipjes vast en plaats de cassette terug op de oorspronkelijke plaats. Duw de cassette voorzichtig naar binnen totdat deze vastklikt.

5. Duw de cassette terug in de oorspronkelijke positie.

6. Sluit het rechterpaneel van de afwerkeenheid.

Opmerking Als het rechterpaneel open blijft staan (zelfs op een kier), wordt er een bericht weergegeven

en zal het apparaat niet werken.

Perforatorafvalcontainer legen

Zodra de perforatorafvalcontainer moet worden geleegd, wordt op het aanraakscherm een bericht weergegeven.

Elke keer dat u de perforatorafvalcontainer opent, wordt de perforatieteller teruggezet op 0. Leeg de container daarom telkens wanneer u deze opent.

Belangrijk Verwijder de perforatorafvalcontainer als het systeem is ingeschakeld. Als u het apparaat

uitschakelt terwijl de perforatorafvalcontainer wordt geleegd, detecteert het apparaat niet dat het afval is verwijderd en wordt de perforatieteller niet op 0 teruggezet.

6-12 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

XEROX 4112, 4127 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Productoverzicht

Onderdelen van het apparaat

Gebruikersinterface

Algemene bedieningselementen op het aanraakscherm van de gebruikersinterface

Optionele accessoires

Optionele invoeraccessoires

Optionele afwerkingsaccessoires

Aan-/uitzetten

Inschakelen

Uitschakelen

Stroomonderbreker

Energiespaarstand

Energiespaarstand uitschakelen

Updates van klantendocumentatie

Papier en ander afdrukmateriaal

Overzicht

Papier in laden plaatsen

Richtlijnen voor het plaatsen van papier in de laden

Papier in laden plaatsen

Tabbladen in laden plaatsen

De lade-instellingen wijzigen/bevestigen

De lade-instellingen aanpassen/bevestigen vanuit het scherm Alle diensten.

De standaardinstellingen van laden aanpassen/bevestigen (systeembeheerder)

Computerbewerkingen

Via het netwerk afdrukken

Afdrukken via de PS-printerdrivers

Afdrukken via de PCL-printerdrivers

CentreWare Internet Services

Een opdracht afdrukken via CentreWare Internet Services

Afdrukken op tabbladen

Een opdracht op tabbladen afdrukken

Via het netwerk afdrukken op tabbladen

Opdrachtstatus

Overzicht van opdrachtstatus

Tabblad Actieve opdrachten

Opdrachten in wachtrij afdrukken

Apparaatstatus

Overzicht

Tabblad Apparaatinformatie

Serienummer

Huidige systeemsoftwareversie

Apparaatconfiguratie...

Softwareversie...

Status papierlade...

Overzichten afdrukken...

Harde schijf overschrijven

Modus Afdrukken...

Tabblad Storingen

Huidige storingen

Huidige berichten

Storingsoverzicht

Tabblad Verbruiksartikelen

Tabblad Factureringsinfo

Toegang tot factureringsinformatie

Factureringsinformatie

Tabblad Hulpprogramma's

Onderhoud

Verbruiksartikelen vervangen

De status van verbruiksartikelen controleren

Omgaan met verbruiksartikelen

Verbruiksartikelen bewaren

Verbruiksartikelen bestellen

Tonercassettes vervangen

De tonerafvalcontainer vervangen

De nietcassette vervangen

De nietafvalcontainer van de basisafwerkeenheid vervangen

De nietcassette van de AVH-module vervangen

Perforatorafvalcontainer legen