XEROX 4112, 4127 User Manual [nl]

Versie 3.2 september 2010

Xerox

4112/4127 Enterprise Printing Systems

Handleiding voor de gebruiker

©2010 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Xerox, het ontwerp van de connectiviteitsbol en Xerox 4112/4127 Enterprise Printing Systems zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Microsoft Network en Windows Server zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Novell, NetWare, IntranetWare en NDS zijn gedeponeerde handelsmerken van Novell, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.

Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3 en het PostScript-logo zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS en TrueType zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.

HP, HPGL, HPGL/2 en HP-UX zijn gedeponeerde handelsmerken van Hewlett-Packard Corporation.

Dit document wordt periodiek bijgewerkt. In latere versies zullen revisies en wijzigingen worden doorgevoerd en technische onnauwkeurigheden en drukfouten worden gecorrigeerd.

Inhoudsopgave

1 Productoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Onderdelen van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Algemene bedieningselementen op het aanraakscherm van de

gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Optionele accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Optionele invoeraccessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Optionele afwerkingsaccessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Aan-/uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

Uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Stroomonderbreker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Energiespaarstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12

Energiespaarstand uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Updates van klantendocumentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

2 Papier en ander afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Papier in laden plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Richtlijnen voor het plaatsen van papier in de laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Extra informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Papier in laden plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Papier plaatsen in laden 1 en 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Papier plaatsen in laden 3 en 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Papier plaatsen in lade 5 (handmatige invoer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Papier plaatsen in laden 6 en 7 (optionele grote papierlade) . . . . . . . . . 2-6

Papier plaatsen in lade 6 (optionele extra grote papierlade met 1

lade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Papier plaatsen in lade 8 (invoegmodule na processor). . . . . . . . . . . . . 2-10

Tabbladen in laden plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Tabbladen plaatsen in laden 3 en 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Papier plaatsen in lade 5 (handmatige invoer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Tabbladen plaatsen in lade 8 (invoegmodule na processor) . . . . . . . . 2-13

De lade-instellingen wijzigen/bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

De lade-instellingen aanpassen/bevestigen vanuit het scherm Alle

diensten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

De standaardinstellingen van laden aanpassen/bevestigen

(systeembeheerder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

3 Computerbewerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Via het netwerk afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Afdrukken via de PS-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Afdrukken via de PCL-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

CentreWare Internet Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Een opdracht afdrukken via CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Xerox 4112/4127 EPS i

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Afdrukken op tabbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Een opdracht op tabbladen afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Via het netwerk afdrukken op tabbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Via de PS-printerdrivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Via de PCL-printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

4 Opdrachtstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Overzicht van opdrachtstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Tabblad Actieve opdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Tabblad Voltooide opdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Opdrachten in wachtrij afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

5 Apparaatstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Tabblad Apparaatinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Serienummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Huidige systeemsoftwareversie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Apparaatconfiguratie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Softwareversie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Status papierlade... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Overzichten afdrukken... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Harde schijf overschrijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Modus Afdrukken... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

PCL-emulatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

HP-GL/2-emulatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

Tabblad Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Huidige storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Huidige berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22

Storingsoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22

Tabblad Verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23

Tabblad Factureringsinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24

Toegang tot factureringsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24

Factureringsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Tellers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26

Tabblad Hulpprogramma's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27

6 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1

Verbruiksartikelen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

De status van verbruiksartikelen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Omgaan met verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Verbruiksartikelen bewaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Verbruiksartikelen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Tonercassettes vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Richtlijnen voor het vervangen van tonercassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Werkwijze voor het vervangen van tonercassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

De tonerafvalcontainer vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Richtlijnen voor het vervangen van de tonerafvalcontainer. . . . . . . . . . . 6-5

Procedure voor het verwijderen van tonerafvalcontainers . . . . . . . . . . . . 6-6

De nietcassette vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

De nietcassette van de basisafwerkeenheid vervangen . . . . . . . . . . . . . . 6-8

De nietafvalcontainer van de basisafwerkeenheid vervangen . . . . . . . . . . . 6-10

ii Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

De nietcassette van de AVH-module vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Perforatorafvalcontainer legen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Het apparaat reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

7 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Basisprocedures voor het oplossen van problemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Problemen met het apparaat oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3

Afdrukkwaliteitsproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Problemen met afdrukken oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

Kan niet afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

Het afdrukresultaat is niet zoals verwacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12

Foutcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

Overige fouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

Papierstoringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24

Papierstoringen in lade 1-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24

Papierstoringen in transporteenheid 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25

Papierstoringen in 2-zijdige module 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26

Papierstoringen in lade 5 (handmatige invoer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27

Papierstoringen in optionele laden 6 en 7 (grote papierlade) . . . . . . . . . . . . 7-28

Papierstoringen in de optionele lade 6 (extra grote papierlade met 1

lade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29

Papierstoringen in lade 8 (invoegmodule na processor) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30

Papierstoringen achter linkeronderpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31

Papierstoringen binnen in het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32

Papierstoringen achter linkerpaneel afwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35

Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35

Papierstoringen bij hendel 1d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36

Papierstoringen bij hendel 1b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-37

Papierstoringen achter rechterpaneel afwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38

Papierstoringen bij hendel 3b en 3d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38

Papierstoringen bij hendel 3e en knop 3c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-39

Papierstoringen bij hendel 3g en knop 3f. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40

Papierstoringen bij hendel 4b en knop 3a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41

Papierstoringen bij Z-vouweenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42

Papierstoringen bij hendel 2a en knop 3a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42

Papierstoringen bij hendel 2b en knop 2c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43

Papierstoringen bij knop 2c, hendels 2e/2f en opvangbak 2d

voor in drieën gevouwen papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44

Papierstoringen bij opvangbak 2d voor in drieën gevouwen

papier en hendel 2g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45

Papierstoringen bij eenheid 4 en knop 4a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46

Papierstoringen in opvangzone van afwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-47

Papierstoringen in opvangbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47

Papierstoringen in opvangbak van afwerkeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48

Papierstoringen in opvangbak voor katernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48

Papierstoringen in de optionele grote papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49

Papierstoringen achter linkeronderpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49

Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50

Papierstoringen bij hendel 1b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-51

Papierstoringen bij hendel 1d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-52

Storingen in nieteenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54

Xerox 4112/4127 EPS iii

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Nietstoringen in de nietcassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-55

Nietstoringen in de nietcassette van de basisafwerkeenheid . . . . . . . . 7-55

Nietstoringen in de katernnietcassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-56

Problemen met gekrulde afdrukken oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-58

Modus en werking van ontkrullerknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59

8 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-1

Afdrukspecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Optionele lade 6 en 7 (grote papierlade) specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Lade 6 (extra grote papierlade met 1 lade) - optioneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6

Basisafwerkeenheid specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

Specificaties AVH-module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Vouweenheid (Z en C) specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12

Papier correct bewaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Afdrukbaar gebied. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Standaard afdrukbaar gebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Uitgebreid afdrukbaar gebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Beschikbare opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14

Waarschuwingen en beperkingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Opmerkingen en beperkingen in het gebruik van het apparaat . . . . . . . . . 8-15

Wanneer de afdrukresultaten verschillen van de instellingen . . . . . . . . 8-15

Het apparaat installeren en verplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Tellerstanden voor 2-zijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Vertrouwelijkheid van opdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Tekencode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

9 Addendum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-1

Optionele extra grote papierlade met 2 laden (lade 6 en 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Media in de extra grote papierlade plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Papier in de extra grote papierlade plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Tabbladen in de extra grote papierlade plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Transparanten in de extra grote papierlade plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5

Voorgeboord papier in de extra grote papierlade plaatsen voor

1-zijdige of 2-zijdige afdrukopdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Aanpassingshendels voor scheve afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9

Problemen met de extra grote papierlade oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Papierstoringen in de extra grote papierlade verhelpen . . . . . . . . . . . . . 9-11

Papierstoringen in de laden van de extra grote papierlade . . . . . . . . . . 9-12

Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c in de extra grote

papierlade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13

Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c in de extra grote

papierlade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14

Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c in de extra grote

papierlade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Storingscodes voor de extra grote papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

Specificaties van de extra grote papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

Interfacemodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20

Papierpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20

Papierkrul

iv Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

Handmatige ontkruller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

Papierstoring verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22

Storingen in de interfacemodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22

Problemen oplossen - Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-22

Storingscodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-23

Elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Temperatuur en luchtvochtigheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Grote uitlegtafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-24

Overzicht van de onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-25

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26

GU-opvangbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-26

Bovenste lade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26

Functie Proefafdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

De afdrukkenopvangbak legen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

Papierstoringen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28

Storingen in invoergebied van grote uitlegtafel (E1, E2 en E3) . . . . . . 9-28

Storing in transportgebied van grote uitlegtafel (E4, E5 en E6) . . . . . 9-29

Storing in bovenste opvangbak van grote uitlegtafel (E7) . . . . . . . . . . 9-29

Papierstoring bij uitgang GU (E8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30

Hints en tips voor het gebruik van de grote uitlegtafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30

Storingscodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-31

Stroomonderbreking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-33

Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-34

Papierrichtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34

Elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34

Temperatuur en luchtvochtigheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34

10 Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Xerox 4112/4127 EPS v

Handleiding voor de gebruiker

Inhoudsopgave

vi Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Onderdelen van het apparaat

Nr. Onderdeel Functie

1 FreeFlow Print Server-

controller

De FreeFlow Print Server-software biedt een grafische gebruikersinterface (GUI) naar de printer voor opdrachten, het configureren van de printer, het regelen van voorkeuren op systeemniveau, het beheren van fonts, beveiliging, accountadministratie en vele andere activiteiten.

het instellen en afdrukken van

2 Aan/uit-schakelaar Hiermee zet u het apparaat aan/uit.

3 Gebruikersinterface De gebruikersinterface bestaat uit het bedieningspaneel en het

aanraakscherm. Raadpleeg

4 Standaardafwer-

keenheid

5 Voorklep Open deze klep om papierstoringen te verhelpen en tonerafval-

6 Lade 1, 2, 3, 4 Bevat het materiaal dat wordt gebruikt voor afdrukken.

7 Linkerklep Open deze klep om de tonercassette te vervangen.

8Lade 5

(handmatige invoer)

Afdrukken worden hier afgeleverd.

containers te vervangen.

Bedoeld voor afwijkend papier, zoals dik papier of andere speciale afdrukmaterialen die niet in laden 1-4 kunnen worden geplaatst.

Gebruikersinterface op pagina 1-5.

Xerox 4112/4127 EPS 1-1

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

345

Nr. Onderdeel Functie

1 Tonercassette Deze levert de toner waarmee het beeld op het papier wordt

aangebracht.

2 Klep van de

tonerafvalcontainer

3 Tonerafvalcontainer Hierin wordt gebruikte toner opgevangen.

4 Fuser De fuser zorgt ervoor dat het afgedrukte beeld aan het papier

5 Hendel Gebruik de hendel om de overdrachtmodule uit het apparaat

6 Overdrachtmodule Hiermee wordt het beeld van de drum op het papier

Open deze klep wanneer u de tonerafvalcontainer wilt verwijderen.

wordt gehecht.

WAARSCHUWING: De fuser is zeer heet en veroorzaakt letsel als de instructies voor het verhelpen van papierstoringen niet worden opgevolgd.

te trekken.

overgebracht.

1-2 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Afwerkeenheid

Nr. Onderdeel Functie

1 Invoegmodule post-processor

(lade voor omslagen/ scheidingsvellen voor transparanten)/lade 8

2 Ontkrullerknop Wanneer u op deze knop drukt, wordt een ontkrulfunctie

3 Opvangbak Afdrukken worden hier afgeleverd wanneer specifieke

4 Afwerkopvangbak Hierin worden afdrukken opgevangen wanneer u geniete,

5 Katernopvangbak Hierin worden afdrukken opgevangen wanneer u In tweeën

6 Knop Katernopvangbak Als u op deze knop drukt, wordt de katernopvangbak

7 Rechterklep Open deze klep om papierstoringen te verhelpen, nietjes bij

8 Nietcassettes voor katernen Er zijn twee nietcassettes voor katernen. Verwijder deze

Plaats hier het papier voor voorbedrukte tabbladen, omslagen of scheidingsvellen voor transparanten. (Deze lade wordt ook de interposer genoemd.)

geactiveerd voor het afgedrukte materiaal. Dit geldt met name voor lichter papier.

afleveringstoepassingen zijn geselecteerd, zoals Automatisch sorteren, Sets, Stapels of Normaal.

geperforeerde en als Z gevouwen kopieën selecteert.

vouwen of In tweeën vouwen + Nieten selecteert.

omhoog gebracht zodat u de katernen uit de opvangzone kunt halen.

te vullen, vastgelopen nietjes te verwijderen of het afval van de perforator te verwijderen.

cassettes om nietjes bij te vullen en vastgelopen nietjes te verwijderen.

9 Nietcassette Bevat nietjes. Verwijder deze cassette om nietjes bij te

vullen en vastgelopen nietjes weg te halen.

Xerox 4112/4127 EPS 1-3

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Nr. Onderdeel Functie

10 Perforatorafvalcontainer Hierin wordt het afval van de perforator opgevangen.

Open de container om het afval te verwijderen.

11 Opvangbak voor in drieën

gevouwen papier (optioneel)

12 Knop opvangbak voor in drieën

gevouwen papier

13 Linkerklep Open deze klep om toegang tot het apparaat te krijgen en

14 Opslagruimte voor nietcassette Op deze plaats kan een extra vervangende nietcassette

Hierin worden kopieën opgevangen wanneer u In drieën vouwen (binnen bedrukken) of In drieën vouwen (buiten bedrukken) selecteert.

Druk op deze knop om de opvangbak voor in drieën gevouwen papier te openen.

papierstoringen te verhelpen.

worden opgeslagen (alleen voor de basisafwerkeenheid).

Opmerking In deze handleiding kan naar de standaardafwerkeenheid of de AVH-module worden

verwezen als afwerkeenheid.

Afwerkeenheid

Nr. Onderdeel Functie

1 Nietcassette Bevat nietjes. Verwijder deze cassette om nietjes bij te vullen

en vastgelopen nietjes weg te halen.

2 Nietafvalcontainer Container voor nietafval. Verwijder de cassette als deze vol is

(alleen voor de basisafwerkeenheid).

3 Invoegmodule post-processor /

lade 8

1-4 Xerox 4112/4127 EPS

Plaats hier het papier voor omslagen of scheidingsvellen voor transparanten. Papier dat hier wordt geplaatst, wordt niet gebruikt voor afdrukken.

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Gebruikersinterface

De gebruikersinterface bestaat uit het bedieningspaneel en het aanraakscherm. Hieronder worden de namen en functies beschreven van de onderdelen op het bedieningspaneel/ aanraakscherm. Aanraakscherm.

Nr. Onderdeel Functie

1 Bedieningspaneel Hierop kunt u met de toetsen functies selecteren.

2 Aanraakscherm Hierop kunt u selecties maken door

3 Opdrachtstatus Hiermee worden de verschillende functie-

eenvoudigweg het scherm aan te raken.

schermen voor de Opdrachtstatus weergegeven. Druk op deze toets om opdrachten die op dat moment worden uitgevoerd of zijn voltooid, te bevestigen of te annuleren, of om opgeslagen documenten te bevestigen of af te drukken.

4 Apparaatstatus Hiermee worden de verschillende functies

met betrekking tot de Apparaatstatus weergegeven, zoals informatie over facturering en verbruiksartikelen.

Xerox 4112/4127 EPS 1-5

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Nr. Onderdeel Functie

5 Energiespaarstand Licht op wanneer het apparaat in de

energiespaarstand staat. Druk op deze toets om de energiespaarstand uit te schakelen.

6 Alles wissen Hiermee wist u alle programmering en herstelt u

op het apparaat de standaardinstellingen.

7 Onderbreken Hiermee onderbreekt u het afdrukproces voor een

opdracht met een hogere prioriteit. Het lampje Onderbreken gaat branden. Druk zodra de opdracht is voltooid op de toets Onderbreken om de vorige bewerking te hervatten.

8 Druk op deze toets om de huidige afdrukopdracht

9 Druk op deze toets om het afdrukproces te

12 Taal Deze toets wordt gebruikt om de schermtaal van

Stop

Start

Cijfertoetsen

Wissen

of communicatie te stoppen.

starten.

Druk op deze toetsen om het aantal kopieën, de toegangscode of andere numerieke waarden in te voeren.

Deze toets wordt gebruikt om een verkeerd ingevoerde numerieke waarde te wissen of op aanwijzing van de gebruikersinterface.

het apparaat te selecteren.

13 Aan-/afmelden Deze toets wordt gebruikt door de systeem-

beheerder om zich aan te melden in de systeembeheermodus of de modus Aanmeldingsinstellingen/Auditronbeheer.

14 Helderheidsknop Hiermee stelt u de helderheid van het

aanraakscherm in.

15 Diensten Druk op deze knop voor toegang tot de

verschillende dienstschermen. Bepaalde diensten zijn mogelijk niet beschikbaar op EPS-systemen.

1-6 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Algemene bedieningselementen op het aanraakscherm van de gebruikersinterface

Op de meeste aanraakschermen worden verschillende bedieningselementen, toetsen en tekstvakken gebruikt die ook in andere schermen terugkomen. Hieronder worden de namen en functies van de gemeenschappelijke onderdelen op de aanraakschermen beschreven.

Schermonderdeel/

bedieningselement

Verlagen/Volgende

Functietoets

Verhogen/Vorige

Te k s tv a k

Toets Annuleren

Functie

Gebruik deze toets om een bepaalde waarde met één eenheid te verlagen of om het volgende scherm van een serie schermen (zoals een lijst) weer te geven.

Gebruik deze toets om de bijbehorende optie, instelling of functie te selecteren en uit te voeren.

Gebruik deze toets om een bepaalde waarde met één eenheid te verhogen of om het vorige scherm van een serie schermen (zoals een lijst) weer te geven.

Gebruik dit vak voor het invoeren en/of weergeven van tekst of gegevens die specifiek bij een bepaalde toepassing of functie horen.

Met deze toets wordt de huidige bewerking geannuleerd.

Toe t s O p s la a n

Cijfertoetsen

Bedieningselementen X/Y

Wanneer u deze toets selecteert, worden de geselecteerde bewerking of wijzigingen in het geheugen van het apparaat opgeslagen.

Gebruik de cijfertoetsen voor het invoeren van een numerieke waarde in de verschillende schermen, zoals hoeveelheden of de waarden voor de X- en Y-coördinaten.

Gebruik dit bedieningselement om de waarden van de X- en Y-coördinaten in te voeren of te wijzigen. Soms kunt u hiervoor ook de cijfertoetsen gebruiken.

Xerox 4112/4127 EPS 1-7

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Optionele accessoires

Optionele invoeraccessoires

Invoeraccessoire Beschrijving Informatie

Grote papierlade met 2 laden (grote papierlade/lade 6 en 7)

Extra grote papierlade met 1 lade (extra grote papierlade/lade 6)

De grote papierlade met 2 laden biedt een extra capaciteit van 4000 vellen van 8,5 x 11 inch of A4. Elke lade heeft ruimte voor 2000 vellen (16 lb. bankpostpapier tot 80 lb. omslag/52 g/m² tot 216 g/m²).

De extra grote papierlade met een lade biedt een capaciteit van 2000 vellen extra groot afdrukmateriaal (8 x 10 inch/B5 tot maximaal 13 x 19,2 inch/ SRA3) met een gewicht tussen 64-300 g/m (ongecoat) en 106-300 g/m (gecoat).

Informatie over de grote papierlade (lade 6 en 7) is op verschillende plekken in deze handleiding te vinden. Raadpleeg de inhoudsopgave en de index voor specifieke paginalocaties.

Informatie over de extra grote papierlade (lade 6) is op verschillende plekken in deze handleiding te vinden. Raadpleeg de inhoudsopgave en de index voor specifieke paginalocaties.

Extra grote papierlade met 2 laden (extra grote papierlade/lade 6 en 7)

1-8 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Tip

Dit accessoire is mogelijk niet verkrijgbaar in uw regio.

In de optionele extra grote papierlade met twee laden kan papier van diverse papierformaten worden geplaatst, waaronder standaardformaten en extra grote formaten tot 330,2 x 488 mm (13 x 19,2 inch). In elke lade kunnen 2000 vellen worden geplaatst.

Informatie over de extra grote papierlade met 2 laden (lade 6 en 7) is verderop in deze handleiding te vinden. Raadpleeg het gedeelte

Optionele extra grote papierlade met 2 laden (lade 6 en 7) op pagina 91 voor specifieke

informatie.

Optionele afwerkingsaccessoires

Afwerkingsaccessoire Beschrijving Informatie

Productoverzicht

Standaardafwerkeenheid (met of zonder optionele C/Z-vouweenheid)

AVH-module met optionele C/Zvouweenheid

Lade van AVH-module

Met de standaardafwerkeenheid (met of zonder de optionele C/Z-vouweenheid) kunt u uw afdrukken nieten of perforeren. De bovenste lade heeft ruimte voor 500 vellen (20 lb./80 g/m²), terwijl de afdrukkenopvangbak ruimte biedt aan 3000 vellen (20 lb./80 g/m²).

Met de optionele C/Zvouweenheid kunt u papier van 8,5 x 11 inch/A4 en 11 x 17 inch/A3 als C of Z vouwen.

De AVH-module (met of zonder de optionele C/Zvouweenheid) bestaat uit alle kenmerken van de standaardafwerkeenheid plus:

• Het automatisch maken van katernen tot 25 pagina's

• Het maken van katernen met de formaten 12 x 18 inch/ SRA3, 11 x 17 inch/A3, 8,5 x 14 inch en 8,5 x 11 inch/A4.

Informatie over de standaardafwerkeenheid (en optionele C/Zvouweenheid) is op verschillende plekken in deze handleiding voor de gebruiker te vinden. Raadpleeg de inhoudsopgave en de index voor specifieke paginalocaties.

Informatie over de AVH-module (en optionele C/Z-vouweenheid) is op verschillende plekken in deze handleiding voor de gebruiker te vinden. Raadpleeg de inhoudsopgave en de index voor specifieke paginalocaties.

Grote uitlegtafel en benodigde interfacemodule

Grote uitlegtafel

Met de grote uitlegtafel kunnen afdrukken gestaffeld en gestapeld worden afgeleverd, terwijl de interfacemodule als communicatieapparaat en papierpad tussen de printer en de grote uitlegtafel fungeert.

Opmerking: Voor het gebruik van de grote uitlegtafel hebt u de interfacemodule nodig.

Xerox 4112/4127 EPS 1-9

Handleiding voor de gebruiker

Informatie over de grote uitlegtafel en de interfacemodule is te vinden in hoofdstuk 9, Addendum, van deze handleiding voor de gebruiker.

Productoverzicht

Afwerkingsaccessoire Beschrijving Informatie

SquareFold Trimmer-module

Opmerking: Voor de SquareFold Trimmer-module is een afwerkingsapparaat met een AVHmodule nodig.

GBC geavanceerde perforator De GBC geavanceerde

Interfacemodule (IFM)

De optionele SquareFold Trimmer-module wordt gebruikt in combinatie met de AVH-module. De SquareFold Trimmermodule:

• Ontvangt het katern vanuit het AVHgedeelte van de afwerkeenheid,

• Maak de rug van het katern plat, zodat het boekje dunner wordt en eruit ziet als een perfect ingebonden boekje, en

• Snijd de zijkant van het boekje af, zodat er een nette, afgewerkte rand overblijft.

perforator biedt extra afwerkopties. Met de perforator kunt u gaatjes perforeren in documenten met formaat 8,5 x 11 inch/ A4, zodat een groot aantal inbindstijlen worden ondersteund. Perforatietype n zijn onder andere 19 tot maximaal 32 gaatjes voor papier van 8,5 x 11 inch. A4-papier ondersteunt perforatietypen van 21 tot maximaal 47 gaatjes.

Informatie over de SquareFold Trimmermodule is te vinden op uw cd met klantendocumentatie in de gebruikershandleiding van de SquareFold Trimmermodule. Of u gaat naar

www.xerox.com

de nieuwste versie te downloaden. Voer hiertoe de productnaam in het veld Zoeken in en selecteer Gebruikersdocu- mentatie.

Informatie over de GBC geavanceerde perforator is te vinden op uw cd met klantendocumentatie in de gebruikershandleiding van de GBC geavanceerde perforator.

1-10 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Productoverzicht

Aan-/uitzetten

WAARSCHUWING

Raak nooit een gedeelte aan waarbij wordt aangegeven dat dit heet kan zijn. Het aanraken van deze gedeelten kan brandwonden veroorzaken.

Na het inschakelen moet het apparaat ongeveer 5 minuten opwarmen voordat u kunt beginnen met het maken van kopieën.

Belangrijk U wordt aanbevolen het apparaat aan het einde van de dag of wanneer het langere tijd

niet wordt gebruikt uit te schakelen. Gebruik ook de energiebesparingsvoorziening wanneer het apparaat enige tijd niet in gebruik is, om het energieverbruik te verminderen.

Opmerking Raadpleeg Energiespaarstand

Energiespaarstand.

Inschakelen

1. Open het klepje.

2. Zet de aan/uit-schakelaar in de stand Aan (l).

op pagina 1-12 voor meer informatie over de functie

Opmerking Het bericht Even geduld a.u.b... geeft aan dat het apparaat bezig is met opwarmen.

Het apparaat kan tijdens het opwarmen niet worden gebruikt.

Uitschakelen

VOORZICHTIG

Schakel in de volgende gevallen de stroom niet uit:

• wanneer er gegevens worden ontvangen

• wanneer er gegevens worden verzonden (FTP/SMB/e-mail)

• wanneer er opdrachten worden afgedrukt

• wanneer er gegevens worden geïmporteerd van een computer

1. Zet de aan/uit-schakelaar in de stand Uit ().

2. Controleer als het apparaat uit- en weer ingeschakeld moet worden of de gebruikersinterface volledig is uitgeschakeld voordat u het apparaat weer inschakelt.

Belangrijk Het uitschakelproces vindt plaats in het apparaat zelf en gaat door nadat de aan/uit-

schakelaar in de stand Uit is gezet. Trek daarom niet onmiddellijk de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u de aan/uit-schakelaar in de stand Uit heeft gezet.

Handleiding voor de gebruiker

Xerox 4112/4127 EPS 1-11

Productoverzicht

Stroomonderbreker

Stand

Uit

Normaal

Aan

In het geval van lekstroom schakelt de stroomonderbreker het apparaat automatisch uit, om te voorkomen dat er schade of brand ontstaat.

Als de onderbreker in de stand Uit ( ) staat, neem dan contact op met het Xerox Welcome Centre. Er kan namelijk iets aan de hand zijn.

Energiespaarstand

De functie Energiespaarstand heeft twee modi: de mode Laag energieverbruik en de Slaapstand.

Het apparaat schakelt automatisch over op de mode Laag energieverbruik wanneer het gedurende een vooraf ingestelde periode niet in gebruik is geweest.

Het apparaat komt vervolgens in de Slaapstand terecht als nogmaals een vooraf ingestelde periode is verstreken.

Dit zijn twee voorbeelden:

• Als de mode Laag energieverbruik is ingesteld op 15 minuten en de Slaapstand op 60 minuten, wordt de Slaapstand geactiveerd na 60 minuten van totale inactiviteit, niet 60 minuten nadat de mode Laag energieverbruik wordt ingeschakeld.

• Als de mode Laag energieverbruik is ingesteld op 15 minuten en de Slaapstand is ingesteld op 20 minuten, wordt de Slaapstand geactiveerd 5 minuten nadat de mode Laag energieverbruik is ingeschakeld.

Energiespaarstand uitschakelen

De energiespaarstand wordt uitgeschakeld als u op de toets Energiespaarstand drukt of als het apparaat afdrukgegevens ontvangt.

Toets Energiespaarstand

Updates van klantendocumentatie

Voor de meest recente updates van de klantendocumentatie voor uw product kunt u terecht op www.xerox.com

1-12 Xerox 4112/4127 EPS

. Bezoek deze website regelmatig voor de laatste informatie over uw product.

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Overzicht

Belangrijk De gebruikersinterfaceschermen die in deze handleiding staan weergegeven, kunnen

afwijken van de schermen op uw systeem. De schermen van de gebruikersinterface verschillen per systeem en marktgebied. De gebruikersinterfaceschermen in deze handleiding zijn daarom een voorbeeld van het type schermen dat op uw specifieke systeem kan worden gezien.

Opmerking Gebruik papier dat door Xerox wordt aanbevolen, om papierstoringen, slechtere

afdrukkwaliteit, defecten in het apparaat en andere afdrukproblemen te voorkomen.

Papier in laden plaatsen

Richtlijnen voor het plaatsen van papier in de laden

Doen:

• Leg de stapel papier recht voordat u het papier in de lade plaatst.

• Waaier de transparanten en etiketten uit voordat u deze in de laden plaatst.

• Waaier de afgedrukte transparanten uit telkens wanneer er 20 zijn afgedrukt, om te voorkomen dat ze aan elkaar gaan plakken.

• Bevestig nadat het papier geplaatst is de papierformaatlabel aan de voorkant van de lade, ter indicatie van het papierformaat dat momenteel in de lade is geplaatst.

• Configureer de kenmerken van de papierlade overeenkomstig de kenmerken van het papier dat in de lade is geplaatst.

Niet doen:

• Papier gebruiken dat is gevouwen, gekreukt, gebobbeld, gekruld of erg kromgetrokken.

• Papier van verschillende formaten tegelijk in één lade plaatsen.

Xerox 4112/4127 EPS 2-1

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Extra informatie

• Voor een beschrijving van de manier waarop u kopieën maakt op papier met een afwijkend

formaat, informatie over het instellen van Papiersoort, Prioriteit papiersoort en Prioriteit papierladen, en voor informatie over de papierkwaliteit en het instellen van de functie voor papier vervangen, raadpleegt u "Paper Tray Settings" (Instellingen papierlade) in de System Administration Guide.

• Het apparaat stelt automatisch het formaat en de richting vast van het papier dat in de laden is geplaatst. De papiersoort moet echter worden ingesteld. Voor informatie over het wisselen van papiersoort raadpleegt u "Paper Tray Attributes" (Kenmerken papierlade) in de System Administration Guide.

Papier in laden plaatsen

Wanneer het papier op raakt tijdens het afdrukken, verschijnt er een bericht op het bedieningspaneel. Plaats papier in de lade volgens de weergegeven instructies. Het afdrukken wordt automatisch hervat nadat het papier aan de lade is toegevoegd.

Let op bij het plaatsen van papier in de laden:

• Maak de papierstapel niet hoger dan de maximum vullijn. Anders kunnen er papierstoringen of andere problemen met de printer optreden.

• Plaats het papier zo in de lade dat de zijde waarop moet worden afgedrukt naar boven gericht is. De instructies voor tabbladen kunnen afwijkend zijn.

Papier plaatsen in laden 1 en 2

1. Trek de lade langzaam uit, totdat deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel veroorzaken.

2-2 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

2. Leg de rand van het papier tegen de linkerkant van de lade.

Opmerking Maak de papierstapel niet hoger dan de maximum vullijn.

Papier en ander afdrukmateriaal

3. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan.

Opmerking Neem contact op met het Xerox Welcome Centre voor informatie over het wijzigen van het

papierformaat voor laden 1 en 2.

Papier plaatsen in laden 3 en 4

1. Trek de lade langzaam uit, totdat deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel veroorzaken.

Xerox 4112/4127 EPS 2-3

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

2. Leg de rand van het papier tegen de linkerkant van de lade.

Opmerking Maak de papierstapel niet hoger dan de maximum vullijn.

3. Druk op de klemmen (2) van de papiergeleiders en verschuif de geleiders om ze in te stellen op het formaat van uw papier.

4. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan.

2-4 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Papier plaatsen in lade 5 (handmatige invoer)

Bij het gebruik van lade 5 (handmatige invoer):

• U moet het papierformaat handmatig invoeren.

• Indien u vaak een afwijkend papierformaat gebruikt, kunt u het papierformaat als voorinstelling in het apparaat invoeren. Het vooraf ingestelde formaat verschijnt dan onder Standaardformaten in het scherm Lade 5 (handmatige invoer). Voor informatie over het instellen van laden en papier raadpleegt u "Tray 5 (Bypass) - Paper Size Defaults" (Lade 5 (handmatige invoer) - standaardinstellingen papierformaat) in de System Administration Guide.

• U kunt maximaal 280 vellen van 75 g/m² (20 lb) plaatsen.

Belangrijk Plaats geen papier van verschillende formaten in lade 5 (handmatige invoer).

1. Open lade 5 (handmatige invoer) voorzichtig zover als nodig is voor het papier.

2. Houd de papiergeleiders in het midden vast en verschuif ze naar het gewenste papierformaat.

Xerox 4112/4127 EPS 2-5

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

3. Plaats het papier voorzichtig tegen de papiergeleider tot het niet verder kan.

4. Selecteer Afdrukken.

Papier plaatsen in laden 6 en 7 (optionele grote papierlade)

1. Trek de lade langzaam uit, totdat deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel veroorzaken.

2-6 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

2. Waaier het papier uit, plaats het in de lade en lijn de rand van het papier uit tegen de rechterkant van de lade.

Voer stap 3, 4 en 5 uit als u het papierformaat wilt wijzigen. Als het papierformaat niet gewijzigd hoeft te worden, gaat u verder met stap 6.

3. Verwijder eerst het geplaatste papier uit de lade.

4. Draai de schroeven (2) los om de geleiders te verwijderen.

Xerox 4112/4127 EPS 2-7

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

5. Bevestig de geleiders zo dat ze aan het nieuwe papierformaat zijn aangepast en draai de schroeven (2) aan.

6. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan.

Papier plaatsen in lade 6 (optionele extra grote papierlade met 1 lade)

Opmerking Als het apparaat is voorzien van de extra grote papierlade met 2 laden, raadpleeg dan het

gedeelte Optionele extra grote papierlade met 2 laden (lade 6 en 7) op pagina 9-1 voor specifieke informatie. De optionele extra grote papierlade met 2 laden is mogelijk niet beschikbaar in uw regio.

1. Trek de lade langzaam uit, totdat deze stopt.

WAARSCHUWING

Als u te veel kracht gebruikt, kan de lade tegen uw knieën stoten en letsel veroorzaken.

2-8 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

2. Waaier het papier uit en plaats het in de lade. Druk beide papiergeleiders in en schuif ze zodanig dat ze de papierstapel net raken.

Opmerking Wanneer u een voorgeboorde stapel plaatst, moet u het papier plaatsen met de

voorgeboorde zijde naar rechts. Wanneer u tabbladen plaatst, moet u de tabs naar links plaatsen.

3. Verplaats de papiergewichtschakelaars zo dat deze overeenkomen met het gewicht van het papier dat in de lade is geplaatst.

Opmerking Voor papier dat zwaarder is dan 256 g/m², schuift u de papiergewichtschakelaars naar

de zwaardere gewichtstand (257 - 300 g/m²). Als u dit niet doet, treden er mogelijk papierstoringen op.

4. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan.

Opmerking Wanneer de gevulde lade wordt gesloten, wordt de stand van de lade op basis van het

papierformaat automatisch vooruit/achteruit aangepast.

Xerox 4112/4127 EPS 2-9

Handleiding voor de gebruiker

Papier en ander afdrukmateriaal

Papier plaatsen in lade 8 (invoegmodule na processor)

De invoegmodule na de processor is bedoeld voor het plaatsen van papier dat wordt gebruikt als scheidingsvellen en omslagen. U kunt niet kopiëren op het afdrukmateriaal dat in de invoegmodule na de processor is geplaatst.

Opmerking Verwijder al het papier uit de invoegmodule.

1. Houd de papiergeleiders in het midden vast en verschuif ze naar het gewenste papierformaat.

2. Plaats het papier uitgelijnd tegen de voorkant van de lade. Als het papier voorbedrukt is, plaatst u de bedrukte zijde naar boven en voert u de tabkant als eerste in.

2-10 Xerox 4112/4127 EPS

Handleiding voor de gebruiker

+ 200 hidden pages