
Wilfa CLASSIC Чайник
Руководство по эксплуатации
Wilfa CLASSIC silver – CWK-2000S
Wilfa CLASSIC longyear – CWK-2000BL
Wilfa CLASSIC terracotta – CWK-2000TC
Wilfa CLASSIC copenhagen – CWK-2000G
Wilfa CLASSIC raven – CWK-2000MB
Wilfa CLASSIC cotton – CWK-2000MW

Важные инструкции по безопасности
• Перед началом использования прибора внимательно прочитайте все
инструкции. Сохраните прилагаемые к прибору инструкции, чек,
гарантийный талон и, по возможности, заводскую упаковку.
• Данный прибор предназначен только для домашнего использования.
Данный прибор предназначен только для использования по
назначению. Данный прибор не предназначен для коммерческого
использования.
• Держите прибор вдали от источников тепла, прямых солнечных лучей,
источников повышенной влажности и от острых краев.
• Не работайте с прибором влажными руками. Немедленно отключайте
прибор от сети, если он промок. Не погружайте прибор в воду.
• Не используйте прибор на открытом воздухе.
• Перед очисткой или хранением прибор следует выключить и отключить
от электрической сети (всегда тяните за вилку, а не за кабель питания).
• Детям в возрасте 8 лет и старше разрешается использовать прибор
только под контролем или, если они были проинструктированы
относительно безопасной эксплуатации прибора и понимают
возможные риски. Чистка и техническое обслуживание прибора должны
осуществляться детьми, только если они старше 8 лет и находятся под
контролем. Держите прибор и кабель питания вне зоны досягаемости
детьми младше 8 лет.
• Лицам с ограниченными умственными, сенсорными или физическими
возможностями или с недостаточным опытом и/или знаниями
разрешается использовать прибор только под контролем или, если они
были проинструктированы относительно безопасной эксплуатации
прибора и понимают возможные риски.
• Детям запрещается играть с прибором.
• В случае, если кабель питания поврежден, во избежание получения
травм он должен быть заменен производителем, авторизованным
сервисным центром либо иным уполномоченным лицом.
• Если чайник переполнен, при кипячении из него может выбрасываться
горячая вода.
• Используйте только оригинальные запасные части.
• Для защиты от электрического шока, не погружайте прибор, кабель
питания и вилку в воду либо иную жидкость.
2

• Уделите особое внимание Особым инструкциям по безопасности,
представленным ниже.
Особые инструкции по безопасности данного прибора:
• Прибор следует заполнять холодной водой.
• Уровень воды должен находиться между отметками МИН (MIN) и МАКС
(MAX). Если количество воды превысит максимальный уровень, во время
кипячения может происходить выброс горячей воды и горячего пара, что
может быть опасно для пользователя.
• Прибор автоматически отключается в тот момент, когда снимается с
базы. Чайник следует использовать только с поставляемым в комплекте
базовым блоком.
• Всегда проверяйте, чтобы крышка прибора была закрыта правильно.
• Отключайте прибор от электрической сети, когда он не используется.
1. Крышка
2. Мерная шкала для уровня воды
3. Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)
4. Кабель питания с вилкой
3

Первое использование прибора
В соответствии с Директивой об отходах электрического и электронного оборудования
утилизации подобного рода отходов.
Внимательно прочтите данные инструкции и сохраните их в надежном месте. Перед первым
использованием как минимум 2 раза прокипятите в чайнике воду. Используйте обычную воду
без добавок.
Использование
• Откройте чайник, нажав кнопку на крышке, и наполните его свежей холодной водой.
Мерная шкала на чайнике покажет количество воды. Не переполняйте чайник.
• Закройте крышку, нажав на нее.
• Поставьте чайник на базу.
• Нажмите кнопку Старт/Стоп (Start/Stop) для начала кипячения.
• Избегайте прикосновения к корпусу чайника, пока он содержит горячую воду. Не
открывайте крышку во время кипячения воды.
Чистка
• Перед чисткой всегда отключайте прибор от электрической сети.
• При необходимости прибор можно чистить влажной тканью без добавления моющих
средств.
• Держатель для фильтра, стеклянную чашу и крышку можно мыть горячей мыльной
водой либо в посудомоечной машине.
• Никогда не помещайте другие части прибора в посудомоечную машину. Никогда не
используйте слишком сильные моющие средства, чистящие порошки, стальные щетки
или другие антиадгезивные средства для очистки прибора.
Удаление накипи
• Частота удаления накипи зависит от жесткости воды и от частоты пользования
прибором.
• Если прибор отключается до того, как вода закипит, вполне вероятно, что он нуждается в
удалении накипи.
• Используйте имеющиеся в продаже средства для удаления накипи.
Подключение к сети
Проверьте, чтобы напряжение сети, в которой Вы используете прибор, соответствовало
указанному на приборе.
Технические характеристики: 220 - 240 В, ~ 50/60 Гц, 1850 - 2200 Вт
(WEEE) отходы такого рода следует собирать и утилизировать отдельно. В случае, если Вы
решите отказаться от дальнейшего использования данного прибора, не выбрасывайте его
вместе с обычным мусором. Пожалуйста, отправьте прибор в специальный пункт
4