N
ELEKTRISK KOKEPLATE FOR MATLAGING
ENKEL ELEKTRISK KOKEPLATE FOR MATLAGING 230V/50 Hz 2000 W
DOBBELT ELEKTRISK KOKEPLATE FOR MATLAGING 230V/50 Hz 2250 W
LES DISSE ANVISNINGENE FØR DU BRUKER KOKEPLATEN
OG OPPBEVAR DEN FOR FREMTIDIG BRUK, OG FØLG DEM ALLTID NØYE.
1. KLARGJØRING TIL BRUK
Sjekk først at spenningen som er angitt på produktet, er i samsvar med spenningen som du
tilfører.
2. HVORDAN DEN BRUKES:
2.1 Velg en egnet plass i nærheten av en elektrisk kontakt. Etter at apparatet er plassert på egnet vis,
skal du påse at kontrollene står i posisjon 0.
2.2 Når du bruker kokeplaten for første gang, kan det hende at beskyttelsesbelegget ennå ikke er
blitt fjernet. Det kan hende at det kommer litt røyk, men det er normalt.
2.3 Påse at det ikke er noen fremmedstoffer som vann eller mat på varmeelementet før du slår på.
2.4 Kokeplatene er nå klare til bruk.
3. RÅD OG TIPS
3.1 Bruk alltid flatbunnede kasseroller/beholdere som har god kontakt med kokeplatene.
3.2 Kokeplaten(e) har flere temperaturer. Bruk den laveste varmeinnstillingen (0 til 3) for
småkoking og forsiktig varming, og de høye innstillingene 4 til MAKS for koking.
3.3 På grunn av kokeplatens/kokeplatenes konstruksjon vil det være igjen litt ettervarme etter at
den/de er slått av. Denne kan brukes til å holde noe av maten varm i en kort periode.
4. SIKKERHET UNDER BRUKEN
4.1 Velg en posisjon som er egnet i forhold til en elektrisk kontakt, men vekk fra vannkilder.
4.2 Arbeidsoverflaten må være varmebestandig og tørr.
4.3 Det må være en åpning på minst 5 cm på sidene av apparatet, fordi apparatsidene kan bli meget
varme under bruk.
4.4 Nettstrømskabelen må ikke få anledning til å komme i kontakt med noen del av apparatet, og
må holdes unna barns rekkevidde.
4.5 Påse endelig at dette apparatet blir plassert vekk fra kanten av arbeidsoverflater og utenfor
rekkevidden for barn og personer som er ufølsomme for sterk varme.
4.6 Dette apparatet må ikke plasseres under skap.
4.7 Ikke prøv å flytte kokeplaten(e) før den/de er fullstendig avkjølt eller mens kasserollen(e) er på
den/dem.
4.8 Påse at kasserollene står midt på kokeplaten(e) og at kasserollehåndtakene er trygt plassert.
4.9 Du må være meget forsiktig hvis du bruker olje eller fett i matlagingen. Påse at det ikke skjer
noen form for overoppheting ved å passe godt på hele tiden.
4.10 Straks tilberedingen er avsluttet, skal du skru til posisjon 0.
4.11 Påse at du tar støpselet til kokeplaten ut fra det elektriske uttaket etter bruk.
4.12 Ikke la apparatet stå uten oppsyn hvis det er barn i nærheten.
4.13 Ikke plasser enheten i nærheten av tøy som gardiner, slik at det ikke oppstår fare for brann.
5. VEDLIKEHOLD OG STELL
FØR DU GJØR NOE FORSØK PÅ Å GJØRE RENT, SKAL DU FØRST PÅSE AT
STØPSELET ER TATT UT AV NETTSTRØMSKONTAKTEN.
IKKE SENK DETTE APPARATET NED I VANN
Alle overflatene kan gjøres rent ved ganske enkelt å tørke av dem med en myk, fuktig klut. Når
det gjelder håndmerker, anbefaler vi at du bruker et kremete rensemiddel som ikke skraper.
IKKE BRUK GROVE, SKURENDE RENSEMIDLER.
Stålet som omgir kokeplaten kan du gjøre rent ved bruk av et metallrengjøringsmiddel. For å
gjøre rengjøringen lettere anbefaler vi at matsøl ernes med en fuktig klut mens kokeplaten
fortsatt er varm, men ikke brennvarm. PASS PÅ AT DU IKKE BRENNER DEG UNDER
RENGJØRINGEN.
Kokeplaten bør påføres et rengjørings-/beskyttelsesmiddel en gang i måneden.
6. PASS PÅ.
HVIS DU SLÅR PÅ KOKEPLATEN UTEN AT DET ER NOEN BEHOLDER PÅ DEN, VIL
DETTE SKADE PRODUKTET.
I følge direktivet for avfall av elektronikk og elektrisk utstyr (WEEE), slikt avfall skal bli samlet
inn separate og behandlet. Hvis du i fremtiden trenger å kaste dette produktet, vennligst ikke
kast dette sammen med vanlig avfall. Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter
hvor dette er tilgjengelig.
Markedsføres i Norge av: AS WILFA
52 neievirtsudnI
641 skobtsoP
attykS 3841
00 33 60 76 :flT
Faks: 67 06 33 91
SV
ELEKTRISK KOKPLATTA
ENKEL ELEKTRISK KOKPLATTA 230V/50Hz 2000W
DUBBEL ELEKTRISK KOKPLATTA 230V/50Hz 2250W
LÄS DESSA ANVISNINGAR INNAN DU ANVÄNDER KOKPLATTAN
OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA REFERENS. FÖLJ DEM ALLTID
NOGGRANT.
1. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
Kontrollera först att produktens märkspänning motsvarar din nätspänning.
2. ANVÄNDNING
2.1 Välj en lämplig plats nära ett vägguttag. Se till att knapparna står på 0-läget.
2.2 När kokplattan används första gången, kan skyddsbeläggningen fortfarande vara kvar. Plattan
kan då börja ryka, men detta är normalt.
2.3 Kontrollera att det inte finns främmande material som vatten eller mat på plattan innan den
slås på.
2.4 Kokplattorna är nu klara för användning.
3 PRAKTISKA TIPS
3.1 Använd alltid flatbottnade kastruller/pannor som har god kontakt med kokplattorna.
3.2 Kokplattan(orna) har flera olika temperaturinställningar. Använd de lägre inställningarna (0
till 3) för att sakta kokning och svag värme och de höga inställningarna (4 till MAX) för
uppkokning.
3.3 På grund av kokplattans(ornas) konstruktion finns alltid en viss mängd värme kvar efter
avstängning. Denna kan användas för att hålla maten varm en kort tid.
4 SÄKER ANVÄNDNING
4.1 Välj en plats nära ett vägguttag men på avstånd från vatten.
4.2 Arbetsytan skall vara värmebeständig och torr.
4.3 Ett avstånd på minst 5 cm skall lämnas runt apparatens sidor, då dessa kan bli varma under
användningen.
4.4 Nätsladden får inte vidröra någon del av apparaten och skall hållas utom räckhåll för barn.
4.5 Säkerställ att apparaten inte är placerad nära kanten på en arbetsyta och att den står utom
räckhåll för barn och värmekänsliga personer.
4.6 Denna apparat får inte ställas under väggskåp.
4.7 Flytta inte kokplattan förrän den svalnat helt och inte heller med pannor placerade på den.
4.8 Se till att pannorna står i mitten på plattorna och att deras handtag är säkert placerade.
4.9 Var försiktig vid användning av matolja eller -fett. Se till att överhettning inte inträffar genom
att hela tiden noggrant övervaka matlagningen.
4.10 När maten är klar, vrid knappen till 0-läget.
4.11 Dra ut kokplattans stickkontakt ur vägguttaget efter användning.
4.12 Lämna inte apparaten utan uppsikt i närvaro av barn.
4.13 För att undvika brand skall enheten inte placeras nära tyg, som exempelvis gardiner.
5 UNDERHÅLL & SKÖTSEL