WHIRLPOOL W11 MW161 Daily Reference Guide [lt]

KASDIENIO NAUDOJIMO

WWW

VADOVAS

DĖKOJAME, KAD ĮSIGIJOTE „WHIRLPOOL“ GAMINĮ

Kad gautumėte visapusišką pagalbą ir palaikymą, savo prietaisą užregistruokite svetainėje www.whirlpool.eu/register

Prieš naudodamiesi gaminiu, atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas.

GAMINIO APRAŠYMAS

Saugos instrukcijas bei naudojimo ir priežiūros vadovą galite atsisiųsti apsilankę mūsų svetainėje docs.whirlpool.eu ir įvykdę šios brošiūros nugarėlėje pateikiamus nurodymus.

1. Valdymo pultas

2. Žiedinis kaitinimo elementas

(nesimato)

3. Duomenų lentelė

(nenuimkite)

4. Durelės

5. Viršutinis kaitinimo elementas / kepintuvas

6. Šviesa

7. Sukamasis padėklas

VALDYMO PULTO APRAŠYMAS

2 3 4 65 7

1. ĮJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS

Naudojama įjungti arba išjungti orkaitę.

2. PAGRINDINIS

Naudojama greitai įjungti pagrindinį meniu.

3. MĖGSTAMA

Greitai prieigai prie mėgstamiausių funkcijų sąrašo.

4. EKRANAS

5. ĮRANKIAI

Naudojama pasirenkant iš kelių parinkčių ir keičiant orkaitės nustatymus bei nuostatas

6. NUOTOLINIS VALDYMAS

Įjungia „Whirlpool“ sukurtą „6th Sense“ programą „Live“.

7. AT ŠAU K TI

Naudojama atšaukiant bet kurią orkaitės funkciją, išskyrus laikrodį, virtuvės laikmatį ir valdymo užrakinimą.

PRIEDAI

SUKAMASIS PADĖKLAS

Ant atramos padėtą stiklinį sukamąjį padėklą naudokite gamindami visais būdais.

Sukamąjį padėklą reikia visada naudoti kaip atramą kitoms talpos ar

priedams, išskyrus stačiakampę kepimo skardą.

SUKAMOJO PADĖKLO ATRAMA

Naudojama tik su stikliniu sukamuoju padėklu.

Draudžiama ant atramos dėti kitus priedus.

NAUDOKITE „CRISP“ LĖKŠTĘ

Naudojama tik su specialiomis funkcijomis.

Skrudinimo lėkštę reikia padėti stiklinio sukamojo padėklo centre, o

naudojant su specialia funkcija galima įkaitinti tuščią. Maistą dėkite tiesiai ant skrudinimo lėkštės.

CRISP SKRUDINIMO LĖKŠTĖS RANKENA

Naudojama iš krosnelės išimti karštą

skrudinimo lėkštę.

VIELINĖ LENTYNĖLĖ

Naudojant šias groteles maistas

būna arčiau kepintuvo, todėl puikiai

apskrunda ir tuo pačiu yra

užtikrinama optimali oro cirkuliacija.

Taikant kai kurias „6 Fry“ funkcijas jos turi būti naudojamos kaip skrudinimo lėkštės pagrindas.

Vielines groteles padėkite ant sukamojo padėklo ir įsitikinkite, kad jos nesiliečia prie kitų paviršių.

Sense Crisp

STAČIAKAMPĖ KEPIMO SKARDA

Kepimo skardą galima naudoti tik pasirinkus konvekcinio gaminimo funkcijas; negalima naudoti gaminimui mikrobangomis.

Įstatykite skardą horizontaliai ir

atremkite į kepimo skyriaus laikiklius.

Atkreipkite dėmesį. Kai naudojate kepimo skardą, sukamojo padėklo ir jo atramos išimti nereikia.

GARPUODIS

Norėdami maistą, pvz., žuvį ar

daržoves, gaminti garuose, sudėkite jas į krepšelį (2) ir į

apatinį garpuodžio indą (3) įpilkite geriamojo vandens (100

ml), kad būtų pakankamas garų kiekis.

Jei norite gaminti bulves, makaronus, ryžius ar kruopas, sudėkite viską tiesiai į garintuvo indą (krepšelis nebūtinas) ir įpilkite geriamojo vandens atsižvelgdami į gaminamo maisto kiekį.

Geriausių rezultatų pasiekiama naudojant pridedamą garpuodžio dangtį (1).

Garpuodį visada dėkite ant stiklinio sukamojo padėklo ir naudokite tik su atitinkamomis gaminimo ar mikrobangų funkcijomis.

Garpuodžio dugnas yra pritaikytas ir gali būti naudojamas taikant specialias valymo garais funkcijas.

Atsižvelgiant į įsigytą modelį, priedų skaičius ir tipas gali skirtis. Kitų kartu nepridedamų priedų galima nusipirkti atskirai

techninės priežiūros centre.

Rinkoje parduodama įvairių priedų. Prieš pirkdami įsitikinkite, ar jie tinka naudoti mikrobangų krosnelėje ir yra atsparūs karščiui.

Gaminant mikrobangomis negalima naudoti metalinių indų maistui ar gėrimams.

Kai maistą ir priedus dedate į mikrobangų krosnelę, žiūrėkite, kad jie neliestų vidinių krosnelės sienelių.

Prieš įjungdami krosnelę, visada patikrinkite, ar sukamasis padėklas gali laisvai suktis. Būkite atsargūs ir nepajudinkite sukamojo padėklo, kai įdedate arba išimate kitus priedus.

GAMINIMO FUNKCIJOS

RANKINIU BŪDU VALDOMOS FUNKCIJOS

• „MIKROBANGŲ KROSNELĖ“

Naudojama greitai pagaminti ir pašildyti maistą ar gėrimus.

Galia (W) Rekomenduojama

900

750 Daržovių gaminimas. 650 Mėsos ir žuvies gaminimas.

500

350

160

90 Ledų suminkštinimas.

Veiksmas Maisto produktas Galia (W) Trukmė (min.)

Pakartotinis pašildymas

Atitirpinimas Mėsos faršas 500 g 160 15–16 Gaminimas Biskvitinis pyragas 750 7–8 Gaminimas Kiaušininis kremas 500 16 –17 Gaminimas Mėsos maltinis 750 20–22

Gėrimų arba kito maisto, kuriame yra didelis kiekis vandens, pakartotinis pašildymas.

Padažų su mėsa arba padažų, kurių sudėtyje yra sūrio ar kiaušinių, gamyba. Pyragų su mėsos įdaru ar makaronų apkepų apkepinimas.

Lėtas gaminimas. Puikiai tinka išlydyti sviestą ar šokoladą.

Užšaldyto maisto atitirpinimas arba sviesto ir sūrio minkštinimas.

2 puodeliai 900 1 - 2

Bulvių košė 1 kg 900 10–12

• SKRUDINTI

Ši funkcija leidžia tolygiai apskrudinti patiekalą iki rudumo ir iš viršaus, ir iš apačios. Pasirinkus šią funkciją, reikia naudoti skrudinimo lėkštę.

Maisto produktas Trukmė (min.)

Mielinis pyragas 7–10 Mėsainis 8–10 *

* Praėjus pusei gaminimo laiko maistą apverskite.

Būtini priedai: skrudinimo lėkštė, skrudinimo lėkštės rankena

• KARŠTAS ORAS

Gaminant patiekalus pasiekiama panašių rezultatų kaip ir naudojant įprastą orkaitę. Kepimo skardą ir kitus kepti krosnelėje tinkančius indus galima naudoti ruošiant ne visus patiekalus.

Maisto produktas Temp. (°C) Trukmė (min.)

Suflė 175 30–35 Sūrio pyragaitis 170 * 25–30 Sausainiai 175 * 12–18

* Būtina iš anksto įkaitinti

Rekomenduojami priedai: Stačiakampė kepimo skarda / vielinės grotelės

• KARŠTAS ORAS IR MK

Greitai paruoškite maistą krosnelėje. Siekiant optimizuoti oro cirkuliaciją, rekomenduojame naudoti groteles.

Maisto produktas Galia (W) Temp. (°C) Trukmė (min.)

Kepsnys 350 170 35–40 Mėsos pyragas 160 180 25–35

Rekomenduojami priedai: Vielinė lentynėlė

• KEPTI ANT GROTELIŲ

Skrudinimas, kepimas ant grotelių ir apkepėlių gaminimas. Gaminimo metu maistą rekomenduojama apversti.

Maisto produktas Kepinimo lygis Trukmė (min.)

Skrebutis Didelis 5–6 Didžiosios krevetės Vidutinis 18–22

Rekomenduojami priedai: Vielinė lentynėlė

• KEPIMAS ANT GROTELIŲ IR MK

Greitai paruoškite maistą ir apkepėles naudodami mikrobangų ir kepinimo funkcijas kartu.

Maisto produktas Galia (W)

Bulvių apkepas 650 Vidutinis 20–22 Bulvės su

marškinėliais

650 Didelis 10–12

Kepinimo

lygis

Trukmė (min.)

Rekomenduojami priedai: Vielinė lentynėlė

• TURBO GRILL

Siekiant geriausių rezultatų kartu naudojamos kepinimo ir konvekcinės krosnelės funkcijos. Gaminimo metu maistą rekomenduojama apversti.

Maisto produktas Kepinimo lygis Trukmė (min.)

Vištienos kebabas Didelis 25–35

Rekomenduojami priedai: Vielinė lentynėlė

• GREITAS KEPIMAS ANT GROTELIŲ IR MK

Greitai paruoškite ir apkepinkite maistą naudodami mikrobangų, kepinimo ir konvekcinės krosnelės funkcijas kartu.

Maisto produktas Galia (W)

Šaldyti vamzdeliniai makaronai

Kiaulienos kapotinis 350 Didelis 30–40

650 Didelis 20–25

Kepinimo

lygis

Trukmė (min.)

Rekomenduojami priedai: Vielinė lentynėlė

• GREITAS ĮKAITINIMAS

Prieš pradėdami gaminti greitai įkaitinkite krosnelę.

• SPECIALIOSIOS FUNKCIJOS » IŠLAIKYTI ŠILTĄ

Palaikyti ką tik paruoštą maistą karštą ir traškų (pvz., mėsą, keptą maistą ar pyragus).

» KEKSAS

Optimalus saldžios arba pikantiškos tešlos kildinimas. Kad tešla nesubliūkštų, funkcijos nejunkite, jei orkaitė vis dar karšta pasibaigus kepimo ciklui.

„6th SENSE “ FUNKCIJOS

Suteikia galimybę ruošti bet kokį maistą visiškai automatiškai. Norėdami tinkamai pasinaudoti funkcija, vadovaukitės atitinkamais gaminimo lentelės nurodymais.

• „6th SENSE“ ATŠILDYMAS

Galite greitai atitirpdyti įvairius maisto produktus – juos tereikia pasverti. Jei norite geriausių rezultatų, maistą visada dėkite ant stiklinio sukamojo padėklo.

SKRUDINTOS DUONOS ATŠILDYMAS Naudodamiesi šia išskirtine „Whirlpool“ funkcija atitirpinsite

užšaldytą duoną. Suderinus atitirpinimo ir skrudinimo technologijas duona bus tarsi šviežiai iškepta. Šią funkciją naudokite norėdami sparčiai atitirpint ir pašildyti užšaldytas bandeles, prancūziškąjį batoną ir raguolius. Naudojantis šia funkcija turi būti naudojama „Crisp“ lėkštė.

Maisto produktas Svoris

SKRUDINTOS DUONOS ATŠILDYMAS MĖSA 100–2000 g PAUKŠTIENA 100–3000 g ŽUVIS 100–2000 g DARŽOVĖS 100–2000 g DUONA 100–2000 g

50–800 g

• „6th SENSE“ ĮKAITINIMAS

Tinka pakartotinai pašildyti jau paruoštą sušaldytą, atvėsintą arba kambario temperatūros maistą. Krosnelė automatiškai parinks nustatymus, kuriuos naudojant galima pasiekti puikių rezultatų per trumpą laiką. Sudėkite maistą į lėkštę arba indą, kurį galima saugiai naudoti mikrobangų krosnelėje. Išimkite iš pakuotės ir rūpestingai pašalinkite bet kokius aliuminio folijos likučius. Pasibaigus pašildymo procesui palikite maistą viduje dar 1–2 min., kad rezultatas būtų tikrai nepriekaištingas (taikoma šaldytam maistui).

Neatidarykite durelių, kai vykdoma ši funkcija.

• „6th SENSE“ GARAI

Tinka norint gaminti maistą, pvz., daržoves ar žuvį, garuose, naudojant pridedamą garpuodį. Garai generuojami automatiškai paruošimo etapo metu, užvirinant apatiniame garpuodžio inde esantį vandenį. Šio etapo laikas gali skirtis. Toliau maistas krosnelėje gaminamas garuose pagal nustatytą laiką.

Nustatykite 1–4 minutes minkštoms daržovėms, tokioms kaip brokoliai ar porai, arba 4–8 minutes kietesnėms, tokioms kaip morkos ir bulvės.

Neatidarykite durelių, kai vykdoma ši funkcija.

Būtini priedai: garpuodis

SENSE CRISP FRY

• 6

Ši sveiko ir išskirtinio maisto gaminimo funkcija suderina skrudinimo funkciją su šilto oro cirkuliacijos ypatybėmis. Naudojantis šia funkcija kepiniai būna traškūs ir skanūs bei suvartojama mažiau aliejaus (palyginti su tradiciniu gaminimo būdu), o kai kuriuose receptuose aliejaus iš viso nebereikia. Taip galima kepti įvairius patiekalus, tiek šviežius, tiek šaldytus.

Vadovaudamiesi toliau pateikiamos lentelės informacija naudokite nurodytus priedus ir nepriekaištingai paruoškite tiek šaldytą, tiek šviežią maistą

Maisto produktas Svoris / porcijos

DŽIŪVĖSĖLIUOSE KEPTI FILĖ GABALĖLIAI

Prieš gamindami lengvai suvilgykite aliejumi. Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių

MĖSOS KUKULIAI

Prieš gamindami lengvai suvilgykite aliejumi. Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių

ŽUVIS IR BULVYTĖS

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje

KREVETĖS SU DŽIŪVĖSĖLIAIS

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje

KALMARŲ ŽIEDAI SU DŽIŪVĖSĖLIAIS

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje

ŽUVIES PIRŠTELIAI SU DŽIŪVĖSĖLIAIS

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Paraginus apverskite

KEPTOS BULVĖS

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje

KEPTOS BULVĖS

Nulupkite ir supjaustykite lazdelėmis. Užmerkite ir palaikykite šaltame sūriame vandenyje 30 min. Nusausinkite rankšluosčiu ir pasverkite. Aptepkite alyvuogių aliejumi (5 %). Paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių. Paraginus apverskite

BULVIŲ KROKETAI

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje

BAKLAŽANAS

Supjaustykite, pabarstykite druska ir palikite pastovėti 30 min. Nuplaukite, nusausinkite ir pasverkite. Aptepkite alyvuogių aliejumi (5 %). Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių. Paraginus apverskite

PIPIRAI

Supjaustykite, pasverkite ir aptepkite alyvuogių aliejumi (5 %). Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių

CUKINIJOS

Supjaustykite, pasverkite ir aptepkite alyvuogių aliejumi (5 %). Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių

SMULKINTŲ BULVIŲ PAPLOTĖLIAI

Nulupkite ir susmulkinkite. Užmerkite ir palaikykite šaltame sūriame vandenyje 30 min. Nusausinkite rankšluosčiu ir pasverkite. Aptepkite alyvuogių aliejumi (5 %). Paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių. Paraginti įdėkite ir apverskite

VIŠTIENOS KEPSNELIAI

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių

SŪRIS SU DŽIŪVĖSĖLIAIS

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių

FALAFELIAI

Skrudinimo lėkštę sutepkite nedideliu kiekiu aliejaus. Paraginti įdėkite ir apverskite maistą

ĮVAIRI KEPTA ŽUVIS

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje

SVOGŪNŲ ŽIEDAI

Tolygiai paskirstykite skrudinimo lėkštėje. Padėkite lėkštę ant grotelių

100–500 g

200 - 800 g

1–3 pt

100–500 g

200–500 g

100 - 600 g

200–600 g

200–500 g

100 - 600 g

200–600 g

100–400 g

100–500 g

KAIP NAUDOTI LIEČIAMĄJĮ EKRANĄ

Slinkimas meniu arba sąrašu:

Braukite pirštu per ekraną ir slinkite elementus arba reikšmes.

Pasirinkimas arba patvirtinimas:

Palieskite ekraną ir pasirinkite reikšmę arba pageidaujamą meniu elementą.

NAUDOJIMAS PIRMĄ KARTĄ

Pirmą kartą įjungus prietaisą, reikės jį sukonfigūruoti.

Nustatymus galima keisti paspaudžiant , kad patektumėte į meniu „Įrankiai“.

1. PASIRINKITE KALBĄ

Pirmą kartą įjungus prietaisą, reikės nustatyti kalbą ir laiką.

• Braukite per ekraną ir slinkite galimų kalbų sąrašu.

Čeština, Český Jazyk

Czech

Dansk

Danish

Deutsch

German

Grįžimas į ankstesnį ekraną:

Palieskite .

Nustatymo patvirtinimas arba perėjimas į kitą ekraną:

Palieskite NUSTATYTI arba TOLIAU.

3. „WIFI“ NUSTATYMAS

„6th Sense“ funkcija „Live“ suteikia galimybę valdyti orkaitę nuotoliniu būdu, naudojant mobilųjį įrenginį. Jei norite valdyti prietaisą nuotoliniu būdu, pirma turėsite sėkmingai atlikti sujungimo procesą. Šis procesas būtinas, nes jį atliekant jūsų prietaisas užregistruojamas ir prijungiamas prie namų tinklo.

• Palieskite NUSTATYTI DABAR ir nustatykite ryšį.

„Wi-Fi“ sąranka

Nustatykite „Wi-Fi“ dabar, kad automatiškai nustatytumėte laiką ir datą bei įjungtumėte jungiamumo su išmaniuoju telefonu funkciją.

Jei praleisite, parinktį vėliau rasite meniu Įrankiai.

NUSTATYTI DABARPRALEISTI

•

Palieskite pageidaujamą kalbą.

Ελλνικά

Greek, Modern

English

Español

Spanish

Palietę grįšite į ankstesnį ekraną.

2. PASIRINKITE NUSTATYMŲ REŽIMĄ

Kai pasirinksite kalbą, ekranas paragins pasirinkti IŠSAUGOTI DEMONSTRACIJĄ (tinka prekybininkams ir tik reklamai) arba tęskite pasirinkdami TOLIAU.

Dėkojame, kad įsigijote!

Paspauskite „Toliau“, kad būtų tęsiama naudoti namuose skirta sąranka.

TOLIAUIŠSAUGOTI DEMONSTRACIJĄ

Kitu atveju palieskite PRALEISTI ir galėsite prijungti savo prietaisą vėliau.

KAIP NUSTATYTI RYŠĮ

Jei norite pasinaudoti šia funkcija, jums reikės: išmaniojo telefono arba planšetinio kompiuterio ir prie interneto prijungto maršruto parinktuvo.

Naudodamiesi išmaniuoju įrenginiu patikrinkite, ar namų belaidžio interneto signalas prie įrenginio yra stiprus.

Minimalūs reikalavimai. Išmanusis įrenginys: „Android“ 4.3 versija (arba naujesnė) su

1280 x 720 (ar didesniu) ekranu arba „iOS“ 8 (arba naujesnė). Belaidis maršruto parinktuvas: 2,4 Ghz „Wi-Fi“ b/g/n.

1. Atsisiųskite „6

Sense“ programą „Live“

Pirmas įrenginio prijungimo žingsnis – programos atsisiuntimas į mobilųjį įrenginį. „6

Sense“ programa

„Live“ padės jums atlikti visus nurodytus veiksmus.

„6

Sense“ programą „Live“ galima atsisiųsti iš

„iTunes“ arba „Google Play“ parduotuvės.

2. Sukurkite paskyrą

Jei to dar nesate padarę, turėsite susikurti paskyrą. Taip galėsite sukurti savo prietaisų tinklą, galėsite juos peržiūrėti ir valdyti nuotoliniu būdu.

3. Užregistruokite savo prietaisą

Vadovaukitės programos pateikiamomis instrukcijomis ir užregistruokite savo prietaisą. Jums reikės „Smart Appliance IDentifier“ (SAID) numerio, kad galėtumėte užbaigti registracijos procesą. Unikalų numerį rasite prie gaminio pritvirtintoje duomenų lentelėje.

4. Prisijunkite prie „Wi-Fi“

Atlikite paieškos ir prisijungimo nustatymo procedūrą. Programos nurodymai padės prijungti prietaisą prie belaidžio namų tinklo.

Jei maršruto parinktuvas palaiko WPS 2.0 (arba naujesnę versiją), pasirinkite „RANKINIS“ (Rankiniu būdu), tada palieskite „WPS sąranka“: Paspauskite belaidžio maršruto parinktuvo WPS mygtuką, kad būtų užmegztas ryšys tarp šių dviejų įrenginių.

Jei reikia, prietaisą galite prijungti ir rankiniu būdu, naudodamiesi „Search for a network“ (Ieškoti tinklo).

SAID kodas naudojamas sinchronizuojant išmanųjį įrenginį su jūsų prietaisu. Parodomas MAC adresas „Wi-Fi“ moduliui.

Prijungimo procedūra reiks pakartoti tik tuo atveju, jei pakeisite maršruto parinktuvo nustatymus (pvz., tinklo pavadinimą, slaptažodį arba duomenų teikėją).

. LAIKO IR DATOS NUSTATYMAS

Jei prijungsite orkaitę prie savo namų tinklo, laikas ir data bus nustatyta automatiškai. Kitu atveju turėsite tai nustatyti rankiniu būdu.

• Palieskite reikiamus skaičius ir nustatykite laiką.

• Palieskite „NUSTATYTI“ ir patvirtinkite. Nustatę laiką turėsite nustatyti datą.

• Palieskite reikiamus skaičius ir nustatykite datą.

• Palieskite „NUSTATYTI“ ir patvirtinkite.

4. ĮKAITINKITE ORKAITĘ

Iš naujos orkaitės gali sklisti nuo gamybos likęs kvapas. Tai visiškai normalu. Kad pasišalintų gamybos metu likę kvapai, prieš pradedant gaminti maistą, rekomenduojama įkaitinti tuščią orkaitę. Tik prieš tai iš orkaitės išimkite kartonines apsaugines dalis, apsauginę plėvelę ir priedus.

Įkaitinkite orkaitę iki 200 °C pasinaudodami , įjungus „Greitas įkaitinimas“ funkciją

Panaudojus prietaisą pirmą kartą, rekomenduojama išvėdinti kambarį.

+ 14 hidden pages