WHIRLPOOL W11 MS180 Daily Reference Guide [sk]

PRÍRUČKA

WWW

NA KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK WHIRLPOOL

Ak chcete dostávať komplexnejšiu pomoc apodporu, zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na www. whirlpool. eu/ register

Pred začiatkom používania spotrebiča si pozorne prečítajte bezpečnostné pokyny.

OPIS SPOTREBIČA

Bezpečnostné pokyny aNávod na používanie aúdržbu spotrebiča si môžete stiahnuť na našej webovej stránke docs.whirlpool . eu apodľa pokynov na zadnej strane tejto brožúrky.

1. Ovládací panel

2. Osvetlenie

3. Vodiace lišty

4 3 2 1

4. Výrobný štítok

(neodstraňujte)

5. Teplotný snímač

6. Nádoba na vodu

7. Dvere

Úrovne, na ktoré možno položiť príslušenstvo, sú očíslované, pričom 1 je najnižšia a 4 najvyššia.

OPIS OVLÁDACIEHO PANELA

1. ON/OFF

Na zapnutie avypnutie rúry.

2. DOMOV

Na rýchly prístup do hlavného menu.

2 3 4

3. OBĽÚBENÉ

Na vybratie zoznamu vašich obľúbených funkcií.

4. DISPLEJ

5. NÁRADIE

Na výber zniekoľkých možností atiež na zmenu nastavení rúry apreferencií.

5 7

6. DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE

Aby bolo možné používať aplikáciu Whirlpool 6

7. ZRUŠIŤ

Na zastavenie hociktorej funkcie rúry okrem hodín, minútky azámku ovládania.

Sense Live.

PRÍSLUŠENSTVO

ROŠT

Umožňuje efektívnu cirkuláciu horúceho vzduchu. Jedlo položte priamo na rošt alebo naň položte plech na pečenie alebo plechové či

iné teplovzdorné nádoby. Pri príprave jedál priamo na rošte na nižšiu úroveň podeň umiestnite nádobu na odkvapkávanie. Možno ju tiež umiestniť buď na plech alebo parnú nádobu na tej istej úrovni.

PLECH NA PEČENIE

Používa sa ako plech na pečenie pri

funkcii „Horúci vzduch“ a„Horúci

vzduch + varenie v pare“ na prípravu

mäsa, rýb, zeleniny alebo rôznych

druhov chleba asladkého pečiva. Hodí sa aj ako podložka pod teplovzdorné nádoby, aby ste ich nemuseli položiť na dno rúry. Keď ho postavíte pod rošt alebo parnú nádobu, zachytáva šťavy.

PARNÁ MISKA

Uľahčuje cirkuláciu pary

anapomáha rovnomernému

prepečeniu jedla. Umiestnite pod ňu

plech na pečenie na zachytenie šťavy zpečenia.

POTRAVINOVÁ SONDA

Na meranie teploty vnútri jedál

počas pečenia.

NÁDOBA NA VODU

Naplňte ju pitnou vodou zakaždým, keď používate funkcie pary.

Nádoba na vodu je ľahko prístupná po otvorení dvierok. Vyberiete ju tak, že ju

trochu nadvihnete apotiahnete ksebe. Pred umiestnením nádoby na vodu do držiaka zabezpečte, aby bola vodovodná rúrka vsprávnej polohe vdutine na hornom okraji nádoby na vodu.

Naplňte nádobu na vodu až po značku „MAX“ avložte ju do držiaka. Vrchná apravá strana nádoby na vodu by sa mala dotýkať bokov držiaka. Nádobu na vodu úplne zasuňte do držiaka apotom zatlačte dolu, až zapadne na miesto. Po každom použití nádobu na vodu vyprázdnite. Vylejte aj vodu ztrubičky.

ŠPONGIA

Na odstraňovanie kondenzátu, ktorý sa vytvorí počas pečenia. Nenechávajte ju vnádobe na vodu.

Množstvo a typy príslušenstva sa môžu meniť v závislosti od zakúpeného modelu.

VLOŽENIE ROŠTU A INÉHO PRÍSLUŠENSTVA

Vložte rošt vodorovne posúvaním po vodiacich lištách tak, aby boli zdvihnuté okraje obrátené nahor.

Ostatné príslušenstvo, ako plech na pečenie aparná nádoba, sa vsúva vodorovne, rovnako ako rošt.

Pred kúpou ďalšieho príslušenstva, ktoré je v ponuke na trhu, sa presvedčte, či sú nádoby teplovzdorné a vhodné na parenie.

Ďalšie príslušenstvo, ktoré nie je priložené, sa dá kúpiť samostatne v popredajnom servise.

VYBERANIE A VSÁDZANIE VODIACICH LÍŠT

• Ak chcete vodiace lišty vybrať, vysuňte ich

dopredu, potiahnite ksebe avyberte zdržiakov. (a)

• Pri vsádzaní ich nasaďte do držiakov opatrným

zatlačením nadol, až zapadnú na miesto. (b)

a. b.

Medzi vrchom nádoby a stenami priestoru na prípravu jedál musí byť medzera najmenej 30 mm, aby mohla para dostatočne prúdiť.

FUNKCIE

MANUÁLNE FUNKCIE

• PARA

Na varenie prirodzených azdravých jedál vpare, aby sa zachovala prirodzená nutričná hodnota potravín. Táto funkcia je zvlášť vhodná na prípravu zeleniny, rýb aovocia atiež na blanšírovanie. Ak nebude uvedené inak, pred umiestnením jedla do rúry odstráňte všetky obaly afóliu.

Halušky 90 – 100 10 – 15

Rybacia paštéta 75 – 80 60 – 90

Smažené vajíčka 90 20 – 25

Cvikla 100 50 – 60

Červená kapusta 100 30 – 35

Biela kapusta 100 25 – 30

Biela fazuľa 100 75 – 90

2/1

• HORÚCI VZDUCH

Na prípravu jedál spôsobom, pri ktorom dosiahnete podobné výsledky ako pri použití obyčajnej rúry. Pri tejto funkcii vám odporúčame používať rošt, pretože umožňuje efektívnu cirkuláciu vzduchu. Prípadne môžete pri niektorých jedlách, ako sú sušienky alebo rožky použiť plech na pečenie.

Tor ty (Koláč) Áno 160 35 – 40

Cookies Áno 150 – 165 12 – 15

Odpaľované cesto Áno 190 – 200 25 – 30

Rolády Áno 230 7 – 8

Slané koláče Áno 180 – 190 35 – 40

Krehké pečivo Áno 180 – 190 15 – 20

Mraz. pikant. krídla Áno 190 – 200 15 – 18

• HORÚCI VZDUCH + VARENIE V PARE

Na prípravu jedál, ktoré sú zvonka chrumkavé, ale vnútri mäkké ašťavnaté. Je vhodná predovšetkým na pečenie kusov mäsa alebo hydiny, rýb, zemiakov, mrazených hotových jedál, zákuskov adezertov.

Chlieb 180 – 190

Morčacie prsíčka 200 – 210 Stredná 50 – 60

Rebierka 160 – 170 Nízka 80 – 90

Pečená ryba 190 – 200 Nízka 15 – 25

Opekaná zelenina 200 – 210

Slabá

– stredná

Stredná

– vysoká

35 – 40

20 – 30

• ŠPECIÁLNE

» ROZMRAZOVANIE PAROU

Na rozmrazovanie akýchkoľvek potravín. Potraviny, ako je mäso aryby, vkladajte do parnej misky bez obalu na 3. úroveň. Na nižšiu úroveň pod ne podložte odkvapávaciu misku na zberanie vody. Ak chcete dosiahnuť najlepšie výsledky, nerozmrazujte potraviny úplne, ale nechajte rozmrazenie dokončiť počas odstátia. Odporúčame uchovávať chlieb zabalený, aby sa zabránilo jeho prílišnému zmäknutiu.

Mäso

Hydina

Ryby

Zelenina

Chlieb

Ovocie

Mleté Nakrájané Párky Vcelku Filé Stehná Vcelku Filé Porcia Porcia Kúsky Bochník chleba Plátky Pečivo / žemle Koláč Zmes Bobuľovité

ovocie

500 25 – 30

450 10 – 15 10 – 15

1 000 60 – 70 40 – 50

25 – 30 20 – 25

500

30 – 35 25 – 30 600 30 – 40 25 – 30 300 10 – 15 10 – 15 400 20 – 25 20 – 25 300 25 – 30 20 – 25 400 10 – 15 5 – 10 500 15 – 20 25 – 30

8 – 12 5 – 10

250

10 – 12 5 – 10 400 8 – 10 15 – 20 400 10 – 15 5 – 10

250 5 – 8 3 – 5

30 – 35 20 – 25

» OHREV S PAROU

Na ohrev hotových jedál, ktoré sú zmrazené, vychladené alebo majú izbovú teplotu. Táto funkcia využíva paru na jemné ohriatie jedla bez vysušenia, čím sa zachová jej pôvodná chuť. Výsledok bude lepší, keď sa jedlo nechá niekoľko minút odstáť. Odporúčame umiestniť menšie alebo tenšie kusy jedla vstrede aväčšie ahrubšie kusy okolo vonkajšieho okraja. Ak použijete parnú nádobu, dajte pod ňu plech na pečenie na zachytávanie tekutín vytekajúcich zjedla.

» KYSNUTIE

Na optimálne kysnutie sladkého alebo slaného cesta. Na zachovanie kvality kysnutia neaktivujte funkciu, ak je rúra ešte horúca po cykle prípravy jedla.

» KONZERVÁCIA

Na zaváranie ovocia azeleniny. Odporúčame používať iba čerstvé, kvalitné

ovocie azeleninu. Naplňte poháre ovocím alebo zeleninou (podľa možnosti predvarenými) azalejte konzervovacím nálevom, cca 2 cm od horného okraja pohára. Potom voľne nasaďte viečka bez utiahnutia.

Rošt položte na úroveň 2, podeň dajte plech na pečenie apoháre postavte na rošt. Prípadne môžete poháre postaviť rovno na plech na pečenie. Aktivujte funkciu. Po skončení napevno utiahnite viečka (ruky si chráňte špeciálnymi rukavicami alebo teplovzdornou handričkou) anechajte vychladnúť na izbovú teplotu.

» JOGURT

Na prípravu jogurtu. Pred aktivovaním funkcie pridajte cca 100 g čerstvého plnotučného jogurtu dostupného na trhu na jeden liter plnotučného mlieka izbovej teploty.

Upozornenie: Ak použijete nepasterizované mlieko, najprv ho priveďte do mierneho varu a nechajte vychladnúť na izbovú teplotu.

Nalejte zmes do teplovzdorných pohárov, prikryte ich teplovzdornými viečkami alebo fóliou apotom uložte na rošt uložený na úrovni 2. Zvoľte funkciu anastavte dobu prípravy na päť hodín (teplotu nemožno meniť). Po skončení funkcie nechajte jogurt pred podávaním niekoľko hodín vychladnúť vchladničke.

» DEZINFEKCIA

Na dezinfekciu detských fľašiek alebo nádob parou. Položte rošt alebo plech na pečenie na 1. úroveň afľašky alebo nádoby položte naň tak, aby bolo medzi nimi dosť priestoru apara sa dostala ku všetkým častiam.

» DOKONČOVANIE

Na optimalizáciu prípravy hotových jedál, aby zostali mäkké ašťavnaté. Táto funkcia umožňuje, aby sa hotové alebo čiastočne predvarené jedlá, ako sú pečené kusy mäsa, rýb agratinované jedlá znovu rovnomerne ohriali. Odporúčame uložiť jedlo do nádoby na rošt na 3. úrovni alebo priamo do parnej nádoby na 3. úroveň apod to umiestniť plech na pečenie. Teplotu rúry nastavte na konečnú teplotu jedla, ktorú chcete dosiahnuť.

Hotové jedlá 100 18 – 25

Polievka / vývar 100 20 – 25

Zelenina 100 20 – 25

Ryža / cestoviny 100 15 – 20

Zemiaky 100 20 – 25

Mäsové rezne 100 15 – 20

Mäso vomáčke 100 25 – 30

Rybie filé 100 10 – 15

6th SENSE

Na varenie niekoľkých druhov jedla arýchle aľahké dosiahnutie optimálnych výsledkov. Aby ste ztejto funkcie získali to najlepšie, dodržiavajte pokyny vpríslušnej tabuľke.

AKO ČÍTAŤ TABUĽKU PRÍPRAVY JEDÁL Zoznam v tabuľkách: recepty

hmotnosť

Čas prípravy jedla sa začína jeho vložením do rúry, bez zarátania času predhrievania (keď sa vyžaduje). Teploty a čas pečenia sú iba približné a závisia od množstva jedla a typu použitého príslušenstva.

, ak je potrebné predhriatie , teplota , úroveň pary ,

čas prípravy , čas odstátia , príslušenstvo a úroveň

navrhované na prípravu.

Rošt, tortová forma na rošte, plech na pečenie,

parná nádoba, nádoba s vodou

2/1

AKO POUŽÍVAŤ DOTYKOVÝ DISPLEJ

Ako prechádzať v ponuke alebo zozname:

Potiahnutím prstom po displeji môžete prechádzať položky vponuke alebo hodnoty.

Ak chcete vybrať alebo potvrdiť:

Ťuknutím po obrazovke zvoľte hodnotu alebo položku ponuky, ktorú chcete.

PRVÉ POUŽITIE

Pri prvom zapnutí musíte spotrebič konfigurovať.

Nastavenia možno meniť aj neskôr stlačením , čím otvoríte ponuku Náradie.

1. ZVOĽTE JAZYK

Budete potrebovať nastaviť jazyk ačas, keď prvýkrát zapnete spotrebič.

• Prejdite prstom po obrazovke vzozname dostupných jazykov.

Čeština, Český Jazyk

Czech

Dansk

Danish

Deutsch

German

•

Ťuknite na požadovaný jazyk.

Ελλνικά

Greek, Modern

English

Español

Spanish

Ťuknutím na sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku.

2. VOĽBA REŽIMU NASTAVENÍ

Keď ste si vybrali jazyk, displej vás vyzve, aby ste si vybrali medzi DEMO PREDAJŇA (užitočné pre maloobchod, iba na účely predvádzania) alebo pokračujte ťuknutím na DALŠIA.

Ďakujem vám za nákup!

Stlačením Ďalej pokračujte vnastavení pre domáce použitie.

DALŠIADEMO PREDAJŇA

3. NASTAVENIE WIFI

Funkcia 6th Sense Live vám umožňuje ovládať rúru na diaľku zmobilného zariadenia. Aby bolo diaľkové ovládanie možné, najprv musíte úspešne ukončiť proces pripojenia. Tento proces je potrebný na registráciu vášho spotrebiča apripojenie kdomácej

Návrat na predchádzajúcu obrazovku:

Ťuknite na .

Na potvrdenie nastavenia alebo prechod na ďalšiu obrazovku:

Ťuknite na NASTAVIŤ alebo DALŠIA.

sieti.

• Pripojenie nastavíte ťuknutím na NASTAVIŤ HNEĎ.

Nastavenie Wiﬁ

Nastavte si Wi-Fi na automatické nastavenie dátumu a času a umožnenie konektivity s vašim smartfónom.

Ak túto položku preskočíte, môžete k nej pristúpiť cez menu Nástrojov.

PRESKO ČIŤ

NASTAVIŤ HNEĎ

Ak chcete pripojiť spotrebič neskôr, ťuknite na PRESKOČIŤ.

AKO NASTAVIŤ PRIPOJENIE

Aby ste mohli používať túto funkciu, potrebujete: smartfón alebo tablet aWi-Fi router pripojený na internet. Pomocou svojho smart zariadenia skontrolujte, či je signál vašej domácej siete blízko spotrebiča silný.

Minimálne požiadavky. Smart zariadenie: Android s rozlíšením displeja 1 280 x 720

(alebo vyšším) alebo iOS. V app store skontrolujte kompatibilitu s verziami Android alebo iOS.

Wi-Fi router: 2,4 GHz WiFi b/g/n.

1. Stiahnite si aplikáciu 6

Sense Live

Ako prvý krok pre pripojenie spotrebiča si musíte stiahnuť aplikáciu do svojho mobilného zariadenia. Aplikácia 6 kroky, ktoré sú tu uvedené. Aplikáciu 6

Sense Live vás povedie cez všetky

Sense Live si môžete stiahnuť ziTunes Store alebo Google Play Store.

2. Vytvorte si účet

Ak ste tak ešte neurobili, potrebujete si vytvoriť účet. To vám umožní pripojiť vaše spotrebiče do siete atiež si ich pozerať aovládať na diaľku.

3. Zaregistrujte svoj spotrebič

Zaregistrujte svoj spotrebič podľa pokynov aplikácie. Na dokončenie procesu registrácie budete potrebovať identifikátor Smart spotrebiča (SAID). Je to jedinečný kód, číslo za slovom SERVICE na výrobnom štítku umiestnenom na výrobku.

4. Pripojenie na WiFi

Pri nastavovaní postupuje podľa krokov „skenovať apripojiť“. Aplikácia vás prevedie celým procesom pripojenia spotrebiča kdomácej Wi-Fi sieti.

Ak váš router podporuje WPS 2.0 (alebo vyšší), zvoľte RUČNÝ, potom ťuknite na Nastavenie WPS:

Na bezdrôtovom routeri stlačte tlačidlo WPS pre vytvorenie spojenia medzi oboma zariadeniami.

Vprípade potreby môžete spotrebič pripojiť aj manuálne použitím funkcie „Search for anetwork“ (Hľadanie siete).

Kód SAID sa používa na zosynchronizovanie inteligentného zariadenia so spotrebičom. Zobrazí sa MAC adresa pre WiFi modul.

Postup pripojenia treba zopakovať iba vtedy, ak zmeníte nastavenia routera (napr. názov siete alebo heslo alebo poskytovateľa).

. NASTAVENIE ČASU A DÁTUMU

Po pripojení rúry kdomácej sieti sa čas adátum nastavia automaticky. Inak ich musíte nastaviť manuálne

• Na nastavenie času ťuknite na príslušné čísla.

• Potvrďte ťuknutím na NASTAVIŤ. Po nastavení času musíte nastaviť dátum

• Na nastavenie dátumu ťuknite na príslušné čísla.

• Potvrďte ťuknutím na NASTAVIŤ.

4. NASTAVENIE BODU VARU

Pred použitím na prípravu jedál je potrebné rúru kalibrovať, aby mohla para prúdiť efektívne.

Po naplnení nádoby na vodu avložení na miesto stlačte, zvoľte Kalibrácia bodu varu.

Kalibráciu spustíte stlačením ŠTART; dbajte pritom, aby boli až do konca procesu dvierka rúry zatvorené.

Upozornenie: Pri tomto procese sa môže vytvoriť veľké množstvo pary: Je to úplne normálne.

Ďalšie režimy apotom zvoľte

5. ZOHREJTE RÚRU

Znovej rúry môžu vychádzať pachy, ktoré zostali od výroby: Je to úplne normálne. Preto prv, než vnej začnete pripravovať jedlo, odporúča sa zohriať ju naprázdno, aby sa prípadné pachy odstránili. Odstráňte zrúry všetky ochranné kartóny apriesvitnú fóliu avyberte zvnútra všetko príslušenstvo.

Zohrejte rúru na 200°C, ideálne pomocou funkcie „Horúci vzduch“

Po prvom použití spotrebiča sa odporúča miestnosť vyvetrať.

+ 12 hidden pages