WHIRLPOOL W11 MS180 Daily Reference Guide [sr]

VODIČ

WWW

ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU

HVALA ŠTO STE KUPILI WHIRLPOOL PROIZVOD

Da biste dobili sveobuhvatnu pomoć i podršku, molimo vas da registrujete svoj proizvod na veb stranici www . whirlpool . eu/ register

Pre upotrebe uređaja pažljivo pročitajte bezbednosna uputstva.

OPIS PROIZVODA

Bezbednosna uputstva, kao i uputstvo za upotrebu i održavanje možete preuzeti na našoj veb stranici docs . whirlpool . eu i prateći uputstva sa poleđine ove brošure.

1. Kontrolna tabla

2. Svetlo

3. Vođice

4 3 2 1

4. Pločica za identifikaciju

(ne uklanjajte je)

5. Senzor za temperaturu

6. Rezervoar

7. Vrata

Nivoi na koje se žičana rešetka i drugi dodaci mogu postaviti su obeleženi brojevima, gde je 1 najniži, a 4 najviši nivo.

OPIS KONTROLNE TABLE

2 3 4

1. UKLJUČIVANJE I ISKLJUČIVANJE

Za isključivanje i uključivanje pećnice.

2. POČETNO

Za brz pristup glavnom meniju.

3. OMILJENO

Za pozivanje liste omiljenih funkcija.

4. DISPLEJ

5. ALATKE

Za biranje između nekoliko opcija i takođe za promenu podešavanja i željenih postavki pećnice.

5 7

6. DALJINSKO UPRAVLJ

Za omogućavanje korišćenja Whirlpool aplikacije 6

7. OTKAŽI

Za zaustavljanje svih funkcija pećnice osim sata, kuhinjskog tajmera i zaključavanja kontrola.

Sense Live.

DODATNI PRIBOR

ŽIČANA REŠETKA

Omogućava toplom vazduhu da se efikasno kreće. Postavite hranu direktno na žičanu rešetku ili na nju stavite plehove za pečenje ili drugo

posuđe za pećnicu koje je otporno na toplotu. Kada hranu pečete direktno na žičanoj rešetki, pleh za pečenje postavite na nivo ispod nje. Takođe možete da je postavite na isti nivo na kom se nalazi pleh za pečenje ili pleh za kuvanje na paru.

PLEH ZA PEČENJE

Koristi se kao posuda sa funkcijama

„Kruž. vazduha” i „Kruženje

vazduha+para“ za pečenje mesa,

ribe, povrća ili različitih vrsta hleba

ili peciva. U nju se takođe može postaviti posuđe za pećnicu otporno na toplotu, što znači da ne morate da ga stavljate na dno pećnice. Kada se postavi ispod žičane rešetke ili ispod pleha za kuvanje na paru, sakuplja tečnost koja nastaje prilikom pečenja.

PLEH ZA KUVANJE NA PARU

Olakšava kretanje pare, što pomaže

da se hrana ravnomerno skuva.

Pleha za pečenje postavite ispod da

biste sakupili sokove koji nastaju prilikom pečenja.

SONDA ZA HRANU

Za merenje temperature u

unutrašnjosti namirnica tokom

pečenja.

REZERVOAR

Dodajte vodu za piće svaki put kada koristite neku od funkcija pare.

Rezervoaru se lako pristupa otvaranjem vrata. Uklonite ga tako što ćete ga blago

podići nagore, a zatim ga povucite ka sebi. Pre nego što postavite rezervoar u držač, vodite računa da cev za vodu bude pravilno postavljena na otvor na gornjoj ivici rezervoara.

Rezervoar napunite do oznake „MAX” i postavite u držač: Gornja i desna strana rezervoara treba da se oslanjaju na strane držača. Rezervoar potpuno ubacite, a zatim ga gurnite nadole dok ne klikne žabica koja označava da je postavljen na pravilno mesto. Nakon svake upotrebe ispraznite rezervoar. Takođe ispraznite i vodu iz cevi.

SUNĐER

Za uklanjanje kondenzacije nastale tokom pripreme hrane. Ne ostavljajte ga u rezervoaru.

Količina i vrsta pribora može se razlikovati u zavisnosti od kupljenog modela.

STAVLJANJE REŠETKI I DRUGIH DODATAKA

Horizontalno ubacite žičanu rešetku tako što ćete je klizanjem pomeriti niz vođice, pritom vodeći računa da strana sa podignutom ivicom bude okrenuta nagore.

Dodatni pribor, kao što su pleha za pečenje i posuda za kuvanje na pari, se postavlja horizontalno na isti način kao i žičana rešetka.

Pre nego što kupite dodatni pribor koji je dostupan na tržištu, proverite da li je otporan na toplotu i pogodan za kuvanje na pari.

Ostali dodaci koji nisu obezbeđeni mogu se kupiti odvojeno u postprodajnom servisu.

UKLANJANJE I PONOVNO POSTAVLJANJE VOĐICA

• Da biste uklonili vođice, pomerite ih klizanjem

napred i povucite ih ka sebi kako biste ih otkačili sa podupirača. (a)

• Da biste ponovo postavili vođice, zakačite ih na

podupirače tako što ćete ih lagano gurnuti na dole dok ne ulegnu na svoje mesto. (b)

a. b.

Uverite se da postoji prostor od najmanje 30 mm između vrha posude i zidova prostora za pečenje kako bi para mogla nesmetano da se kreće.

FUNKCIJE

MANUAL FUNCTIONS RUČNE FUNKCIJE

• STEAM PARA

Za pečenje prirodnih i zdravih obroka pomoću pare kako bi se očuvala prirodna nutritivna vrednost hrane. Ova funkcija je naročito podesna za spremanje povrća, ribe i voća, kao i za blanširanje. Osim ako je drugačije naglašeno, uklonite sva pakovanja i zaštitnu foliju pre nego što stavite hranu u pećnicu.

Njoke 90 - 100 10 - 15

Riblja pašteta 75 - 80 60 - 90

Barena jaja 90 20 - 25

Cvekla 100 50 - 60

Crveni kupus 100 30 - 35

Beli kupus 100 25 - 30

Pasulj 100 75 - 90

2/1

• FORCED AIR KRUŽENJE VAZDUHA

Za pečenje obroka na način kojim se postižu slični rezultati kao i prilikom korišćenja klasične pećnice. Preporučujemo korišćenje žičane rešetke za ovu funkciju, jer omogućava da se vazduh nesmetano kreće. Takođe, pleh za pečenje se može koristiti za pečenje određenih vrsta hrane, kao što su kolačići ili kiflice.

Kremaste torte (kolači) Da 160 35 - 40

Keks Da 150 - 165 12 - 15

Princes krofne Da 190 - 200 25 - 30

Švajcarske rolnice Da 230 7 - 8

Slane pite Da 180 - 190 35 - 40

Lisnato testo Da 180 - 190 15 - 20

Zamrznuta pileća krilca Da 190 - 200 15 - 18

• FORCED AIR+STEAM KRUŽENJE VAZDUHA+PARA

Za pripremu obroka koji su hrskavi spolja, a nežni i sočni iznutra. Posebno je pogodno za pečenje velikih komada mesa ili živine, ribe, krompira, zamrznutih gotovih obroka, kolača i dezerata.

• SPECIALS POSEBNE FUNKCIJE  STEAM DEFROST ODMRZAVANJE PAROM

Za odmrzavanje bilo koje hrane. Postavite hranu kao što je meso ili riba bez pakovanja ili omota, na pleh za kuvanje na paru na nivou 3. Posudu za kapanje postavite na nivo ispod da sakupi vodu koja nastaje otapanjem. Za najbolje rezultate, ne odmrzavajte hranu u potpunosti, već dozvolite da se proces završi tokom perioda kada hrana treba da odstoji. Preporučujemo da hleb ostane umotan kako ne bi postao previše mekan.

30 - 35 20 - 25

Meso

Živina

Riba

Povrće

Hleb

Voće

Mleveno Isečeno Kobasice Cela Fileti Butovi Cela Fileti Deo Deo U komadima Vekna hleba Komadi Kie/zemičke Tor ta Mešano Bobičasto voće

500 25 -30

450 10 - 15 10 - 15

1000 60 - 70 40 - 50

25 - 30 20 - 25

500

30 - 35 25 - 30 600 30 - 40 25 - 30 300 10 - 15 10 - 15 400 20 - 25 20 - 25 300 25 - 30 20 - 25 400 10 - 15 5 - 10 500 15 - 20 25 - 30

8 - 12 5 - 10

250

10 - 12 5 - 10 400 8 - 10 15 - 20 400 10 - 15 5 - 10 250 5 - 8 3 - 5

 STEAM REHEAT PODGREV. PAROM

Za podgrevanje gotove hrane koja je zaleđena, hladna ili na sobnoj temperaturi. Ova funkcija koristi paru za blago podgrevanje hrane bez isušivanja i na taj način joj omogućujući da zadrži svoj pravi ukus. Hrana treba da odstoji i to poboljšava rezultat. Preporučujemo da manje i tanje komade hrane stavite u sredinu, a veće ili deblje okolo sa spoljašnje strane. Ukoliko koristite posudu za kuvanje na pari, postavite pleh za pečenje ispod, kako bi sakupila tečnost koja se oslobađa iz hrane.

Hleb 180 - 190

Ćureće grudi 200 - 210 Srednji 50 - 60

Rebarca 160 - 170 Niska 80 - 90

Pečena riba 190 - 200 Niska 15- 25

Pečeno povrće 200 - 210

Nisko

- srednje

Srednja

– visoka

35 - 40

20–30

 RISING NARASTANJE

Koristi se za optimalno dizanje slatkog ili pikantnog testa. Kako bi se očuvao kvalitet nadolaženja testa, nemojte aktivirati ovu funkciju ukoliko je pećnica još uvek topla nakon ciklusa pripremanja hrane.

 PRESERVATION ČUVANJE

Za konzervisanje voća i povrća. Preporučujemo da koristite samo sveže voće ili

povrće visokog kvaliteta. Napunite tegle voćem ili povrćem (prethodno skuvanim, ako je moguće) i prelijte ih tečnošću ili sirupom za konzerviranje do približno 2 cm od vrha. Zatim labavo stavite poklopce, ne pričvršćujte ih.

Žičanu rešetku stavite na 2. nivo, a pleh za pečenje na nivo ispod i tegle stavite na žičanu rešetku. Takođe, tegle možete staviti direktno u pleh za pečenje. Aktivirajte funkciju. Kada bude gotovo, čvrsto zatvorite poklopce na teglama (nosite rukavice za pećnicu ili zaštite ruke krpom otpornom na toplotu kada ovo radite), a zatim ih ostavite da se ohlade do sobne temperature.

 YOGURTH JOGURT

Za pripremu jogurta. Pre nego što aktivirate funkciju, dodajte oko 100 g punomasnog jogurta koji se može naći u prodaji u jedan litar punomasnog mleka na sobnoj temperaturi.

Obratite pažnju na sledeće: Ukoliko koristite nepasterizovano mleko, zagrejte ga do ključanja pre nego što ga ostavite da se ohladi do sobne temperature.

Mešavinu sipajte u tegle otporne na toplotu, pokrijte poklopcima otpornim na toplotu ili folijom, a zatim ih stavite na žičanu rešetku na 2. nivou. Odaberite funkciju i podesite trajanje na pet sati (temperatura se ne može menjati). Kada se funkcija završi, ostavite jogurt da se ohladi u frižideru nekoliko sati pre služenja.

 DISINFECTION DEZINFEKCIJA

Za dezinfekciju flašica i posuda za bebe pomoću pare. Postavite žičanu rešetku ili pleh za pečenje na nivo 1 i na nju postavite predmete, sa dovoljno prostora između njih da biste omogućili da para dospe do svih delova.

 FINISHING DOVRŠAVANJE

Za optimizaciju pečenja gotove hrane dok ona istovremeno ostaje meka i sočna. Ova funkcija omogućuje gotovim ili delimično kuvanim obrocima, kao što je pečenje, riba i gratinirano povrće, da se jednako zagreju. Preporučujemo da hranu postavite u odgovarajuću posudu na žičanu rešetku na nivou 3, ili da je stavite direktno u posudu za kuvanje na pari na nivou 3, a da na nivo ispod postavite pleh za pečenje. Temperaturu pećnice bi trebalo da podesite na finalnu temperaturu na kojoj želite svoju hranu.

2/1

Gotovo jelo 100 18 - 25

Supa/čorba 100 20 - 25

Povrće 100 20 - 25

Pirinač/pasta 100 15 - 20

Krompir 100 20 - 25

Mesni odresci 100 15 - 20

Meso u sosu 100 25 - 30

Riblji fileti 100 10 - 15

2/1

6th SENSE

Za kuvanje nekoliko vrsta jela i hrane i brzo i lako postizanje optimalnih rezultata. Da biste dobili najbolje od ove funkcije, sledite uputstva na odgovarajućoj tabeli za kuvanje.

KAKO ČITATI TABELE ZA PRIPREMU HRANE Na tabeli je navedeno: recepti

nivo pare pribor i nivo Vreme pečenja počinje od trenutka kada se hrana stavi u pećnicu, ne uključujući predzagrevanje (gde je potrebno). Temperature i vreme pečenja su približni i zavise od količine hrane i vrste dodatnog pribora koji se koristi.

za pečenje,

, da li je potrebno predzagrevanje , temperatura ,

, težina vreme pečenja , vreme odmaranja , dodatni

predložen za pečenje.

Žičana rešetka, kalup za kolače na žičanoj rešetki, pleh

posuda za kuvanje na pari, posuda sa vodom

KAKO SE KORISTI DISPLEJ NA DODIR

Da biste se kretali kroz meni ili listu:

Jednostavno prevucite prstom preko displeja da biste se kretali kroz stavke ili vrednosti.

Da biste izabrali ili potvrdili:

Dodirnite ekran da biste izabrali vrednost ili stavku menija koja vam je potrebna.

PRVA UPOTREBA

Potrebno je da konfigurišete proizvod prilikom prvog uključivanja uređaja.

Podešavanja se mogu naknadno promeniti pritiskom na da biste pristupili meniju „Tools”.

1. ODABIR JEZIKA

Treba da podesite jezik i vreme prilikom prvog uključivanja uređaja.

• Prevucite preko ekrana da biste se kretali kroz listu dostupnih jezika.

Čeština, Český Jazyk

Czech

Dansk

Danish

Deutsch

German

Da biste se vratili na prethodni ekran:

Dodirnite .

Da biste potvrdili podešavanje ili prešli na naredni ekran:

Dodirnite „SET” ili „NEXT”.

3. PODEŠAVANJE WIFI MREŽE

Funkcija 6th Sense Live vam omogućava da daljinski upravljate pećnicom sa mobilnog uređaja. Da biste omogućili daljinsku kontrolu uređaja, prvo morate uspešno da završite postupak podešavanja povezanosti. Ovaj postupak je neophodan kako biste registrovali svoj uređaj i povezali ga na bežičnu mrežu u svom domu.

• Dodirnite opciju „SETUP NOW” da biste podesili vezu.

Wi Setup

Setup WiFi now to automatically set the time, date, and enable connectivity with your smartphone.

If you skip, you can find the option later in your Tools menu.

SETUP NOWSKIP

•

Dodirnite željeni jezik.

Ελλνικά

Greek, Modern

English

Español

Spanish

Dodirivanjem vraćate se na prethodni ekran.

2. BIRANJE REŽIMA PODEŠAVANJA

Kada izaberete jezik, na displeju se pojavljuje zahtev da izaberete između „STORE DEMO” (korisno za prodavce, samo u svrhu prikazivanja) ili da nastavite dodirivanjem opcije „NEXT”.

Thank you for your purchase!

Press Next to continue the setup for home use.

NEXTSTORE DEMO

U suprotnom dodirnite „SKIP” (Preskoči) da biste kasnije povezali svoj uređaj.

KAKO SE PODEŠAVA VEZA

Da biste koristili ovu funkciju potrebno vam je: Pametni telefon ili tablet i bežični ruter povezan na internet. Koristite svoj pametni uređaj da biste proverili da li je vaša signal vaše kućne bežične mreže jak u blizini uređaja.

Minimalni zahtevi. Pametan uređaj: Android sa ekranom 1280x720 (ili većim) ili

iOS. U prodavnici aplikacija pogledajte kompatibilnost sa Android ili iOS verzijama.

Bežični ruter: 2,4 Ghz WiFi b/g/n.

1. Preuzimanje aplikacije 6

Sense Live

Prvi korak u povezivanju vašeg uređaja jeste preuzimanje aplikacije na pametni uređaj. Aplikacija

Sense Live vas vodi kroz sve korake koji su ovde

navedeni. Aplikaciju 6

Sense Live možete preuzeti sa

iTunes Store ili Google Play Store.

2. Kreiranje naloga

Ako to već niste uradili, potrebno je da kreirate nalog. Ovo će vam omogućiti da umrežite svoje uređaje i takođe da ih daljinski pratite i kontrolišete.

3. Registrujte svoj uređaj

Sledite uputstva u aplikaciji da biste registrovali svoj uređaj. Za proces registracije potreban vam je broj identifikatora pametnih uređaja (SAID). To je jedinstveni kod nakon reči SERVICE na

identifikacionoj ploči pričvršćenoj na uređaj.

4. Povezivanje na WiFi mrežu

Sledite proceduru podešavanja skeniranja za povezivanje. Aplikacija vas vodi kroz proces povezivanja uređaja na bežičnu mrežu u vašem domu.

Ako vaš ruter podržava verziju WPS 2.0 (ili noviju), izaberite „MANUALLY”, a zatim dodirnite „WPS Setup”: Pritisnite dugme WPS na bežičnom ruteru da biste uspostavili vezu između dva proizvoda.

Ako je potrebno, takođe možete ručno povezati uređaj pomoću opcije „Search for a network“.

SAID kod se koristi za sinhronizovanje pametnog uređaja sa vašim uređajem. MAC adresa se prikazuje za WiFi modul.

Procedura povezivanja se obavlja ponovo samo ako promenite podešavanja rutera (npr. naziv mreže, lozinku ili dobavljača podataka).

. PODEŠAVANJE VREMENA I DATUMA

Povezivanjem pećnice na vašu kućnu mrežu se automatski podešavaju vreme i datum. U suprotnom je potrebno da ih ručno podesite

• Dodirnite odgovarajuće brojeve da biste podesili vreme.

• Dodirnite „SET” za potvrdu.

Kada podesite vreme, potrebno je da podesite datum

• Dodirnite odgovarajuće brojeve da biste podesili datum.

• Dodirnite „SET” za potvrdu.

4. PODEŠAVANJE TAČKE KLJUČANJA

Kako bi pećnica mogla efikasno da proizvodi paru, mora se kalibrisati pre korišćenja za pečenje.

kada napunite rezervoar za vodu i stavite ga na mesto, izaberite

„More Modes” (Još režima), a zatim „Boiling point calibration” (Kalibracija tačke ključanja).

Pritisnite „START” (Početak) da biste započeli kalibraciju, vodeći računa da vrata pećnice ostanu zatvorena dok se proces ne završi.

Obratite pažnju na sledeće: Velika količina pare se može stvoriti tokom ovog procesa: To je potpuno normalno.

5. ZAGREVANJE PEĆNICE

Nova pećnica može ispuštati mirise zaostale nakon procesa proizvodnje: to je sasvim normalno. Pre nego što započnete pripremu hrane, preporučujemo vam da zagrejete praznu pećnicu kako biste eliminisali sve neprijatne mirise. Uklonite zaštitne kartone i folije iz pećnice i uklonite sav dodatan pribor iz unutrašnjosti pećnice.

Zagrejte pećnicu na 200 °C, idealno pomoću funkcije „Forced Air” (kruženje vazduha)

Preporučuje se provetravanje prostorije nakon prve upotrebe uređaja.

+ 12 hidden pages