WHIRLPOOL W11 MS180 Daily Reference Guide [lt]

KASDIENIO NAUDOJIMO

WWW

VADOVAS

DĖKOJAME, KAD ĮSIGIJOTE WHIRLPOOL GAMINĮ

Kad galėtumėte pasinaudoti visapuse technine priežiūra ir palaikymu, užregistruokite savo prietaisą svetainėje

www . whirlpool . eu/ register

Prieš naudodamiesi gaminiu, atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas.

GAMINIO APRAŠYMAS

Apsilankykite mūsų svetainėje adresu docs . whirlpool . eu ir, vykdydami šios brošiūros nugarėlėje pateiktus nurodymus, atsisiųskite naudojimo ir priežiūros vadovą.

1. Valdymo pultas

2. Apšvietimas

3. Lentynų laikikliai

4 3 2 1

Lygiai, kuriuose galima įstatyti groteles ir kitus priedus, yra sunumeruoti nuo 1 (žemiausias) iki 4 (aukščiausias).

VALDYMO PULTO APRAŠYMAS

2 3 4 65 7

1. ON / OFF

Naudojama įjungti arba išjungti orkaitę.

2. PAGRINDINIS

Naudojama greitai įjungti pagrindinį meniu.

3. MĖGSTAMA

Greitai prieigai prie mėgstamiausių funkcijų sąrašo.

4. EKRANAS

5. ĮRANKIAI

Naudojama pasirenkant iš kelių parinkčių ir keičiant orkaitės nustatymus bei nuostatas.

4. Duomenų lentelė

(nenuimkite)

5. Temperatūros jutiklis

6. Rezervuaras

7. Durelės

6. NUOTOLINIS VALDYMAS

Įjungia „Whirlpool“ sukurtą „

Sense“ programą „Live“.

7. ATŠAUKTI

Naudojama atšaukiant bet kurią orkaitės funkciją, išskyrus laikrodį, virtuvės laikmatį ir valdymo užrakinimą.

PRIEDAI

GROTELĖS

Naudojant šias groteles karštas oras cirkuliuoja intensyviai. Sudėkite maistą tiesiai ant grotelių arba naudokite jas, kad prilaikytų kepimo

padėklus ir skardas arba kitus karščiui atsparius kepimo indus. Kai maistą dedate tiesiai ant grotelių, po grotelėmis lygiu žemiau reikia įstatyti kepimo skardą. Taip pat galima dėti virš kepimo skardos arba tame pačiame lygyje kaip ir garinimo skarda.

KEPIMO PADĖKLAS

Jis gali būti naudojamas kaip

padėklas pasirinkus „Karštas oras”

arba „Karštas oras ir garai“ funkcijas

ir gaminant mėsos, žuvies, daržovių

patiekalus ar kepinius iš tešlos. Jį taip pat patogu naudoti kaip karščiui atsparių orkaitės indų dėklą; tokiu atveju kepimo indo nereikia statyti ant orkaitės dugno. Kai šis dėklas įstatomas po grotelėmis arba garinimo padėklu, jame surenkamos gaminimo metu iš maisto išsiskiriančios maisto sultys.

GARINIMO PADĖKLAS

Naudojant šį padėklą, lengviau

cirkuliuoja garai, o maistas

gaminamas tolygiau. Apačioje

įstatykite kepimo padėklą, kad į jį tekėtų patiekalo sultys.

MAISTO ZONDAS

Naudojamas maisto vidinei

temperatūrai matuoti.

REZERVUARAS

Įpilkite geriamojo vandens kaskart, kai naudojate gaminimo garuose funkcijas.

Rezervuaras lengvai pasiekiamas atidarius dureles. Norėdami ją išimti, šiek tiek

pakelkite į viršų, o tada patraukite į save. Prieš įstatydami rezervuarą į laikiklį, įsitikinkite, kad vandens vamzdelis yra tinkamoje padėtyje įduboje, rezervuaro viršuje.

Į rezervuarą įpilkite geriamojo vandens iki žymos „MAX“ ir įstatykite į laikiklį. Viršutinė ir dešinioji rezervuaro dalys turi liestis prie laikiklio sienelių. Įstatykite rezervuarą, tada stumtelėkite žemyn, kad jis užsifiksuotų savo vietoje. Ištuštinkite rezervuarą po kiekvieno naudojimo. Taip pat reikia išleisti vandenį ir iš vamzdelio.

KEMPINĖ

Naudojama nuvalyti kondensatą, susikaupusį gaminimo metu. Nepalikite rezervuare.

Atsižvelgiant į įsigytą modelį, priedų skaičius ir tipas gali skirtis. Kitų kartu nepridedamų priedų galima nusipirkti atskirai

techninės priežiūros centre.

GROTELIŲ IR KITŲ PRIEDŲ ĮSTATYMAS

Įstatykite groteles horizontaliai ir stumkite jas išilgai skersinių grotelių. Įsitikinkite, kad aukštesnis grotelių kraštas yra nukreiptas į viršų.

Kitus priedus, pvz., kepimo ir garinimo skardas, dėkite horizontaliai, taip pat kaip groteles.

Jei ketinate įsigyti papildomų priedų, prieš perkant patikrinkite, ar jie atsparūs karščiui ir tinka gaminti garuose.

SKERSINIŲ GROTELIŲ IŠĖMIMAS IR ĮSTATYMAS

• Norėdami išimti skersines groteles, stumkite

jas į save, o tada patraukite ir atkabinkite nuo fiksatorių. (a)

• Norėdami atgal įstatyti skersines groteles,

įstatykite jas į fiksatorius ir atsargiai paspauskite, kad užsifiksuotų savo vietoje. (b)

a. b.

Siekiant pakankamo garų srauto, pasirūpinkite, kad tarp bet kurio indo viršutinės briaunos ir orkaitės kameros sienelių būtų nors 30 mm tarpas.

FUNKCIJOS

RANKINIU BŪDU VALDOMOS FUNKCIJOS

• GARAI

Naudojama natūraliems ir sveikiems patiekalams gaminti garuose, siekiant išsaugoti visas maistingąsias medžiagas. Ši funkcija ypač tinka ruošiant daržoves, žuvį ir vaisius bei apvirti. Jei nėra nurodyta kitaip, prieš sudėdami maistą į orkaitę, išimkite iš pakuotės ir nuimkite apsauginę plėvelę.

Itališki bulvių kukuliai („Gnocchi“) 90 - 100 10–15

Pagaminta žuvis 75 - 80 60 - 90

Virti kiaušiniai 90 20–25

Burokėliai 100 50–60

Raudonieji kopūstai 100 30–35

Baltieji kopūstai 100 25–30

Baltosios pupelės 100 75–90

2/1

• KARŠTAS ORAS

Gaminant patiekalus pasiekiama panašių rezultatų kaip ir naudojant įprastą orkaitę. Pasirinkus šią funkciją, rekomenduojama naudoti groteles, nes tada intensyviau cirkuliuoja oras. Arba dėklas gali būti naudojamas tam tikram maistui gaminti, pavyzdžiui, sausainiams ar bandelėms.

Tortas (Pyragas) Taip 160 35–40

Sausainiai Taip 150 –165 12–15

Bandelės su įdaru Taip 190–20 0 25–30

Šveicariškas pyragas Taip 230 7–8

Pikant. pyragai Taip 180–190 35–40

Sluoksniuota tešla Taip 180 –190 15–20

Šaldyti vištienos sparneliai Taip 190–20 0 15–18

• KARŠTAS ORAS IR GARAI

Skirta ruošti iš viršaus apskrudusius, bet viduje minkštus ir sultingus patiekalus. Ši funkcija ypač tinka gaminant didelius mėsos gabalus ar paukštieną, žuvį, bulves, šaldytą paruoštą maistą, pyragus ir desertus.

Duona 180 –190

Kalakutienos krūtinėlė 200–210 Vidutinis 50–60

Šonkauliukai 160–170 Mažas 80–90

Kepta žuvis 190–20 0 Mažas 15 –25

Keptos daržovės 200–210

Mažas–

vidutinis

Vidutinis–

aukštas

35–40

20–30

• SPECIALIOSIOS » GARINIS ATŠILDYMAS

Skirtas bet kokio tipo maistui atitirpinti. Tokius maisto produktus kaip mėsa ir žuvis dėkite į garinimo padėklą 3 lygyje be pakuotės / nesuvyniotus. Vienu lygiu žemiau įstatykite surinkimo dėklą, kad į jį tekėtų atitirpinimo vanduo. Geresnių rezultatų pasieksite, jei maisto neatitirpinsite iki galo, o leisite šiam procesui baigtis palikę produktą. Duoną rekomenduojama palikti įvyniotą, kad ji nebūtų labai minkšta.

30–35 20–25

Mėsa

Paukštiena

Žuvis

Daržovės

Duona

Vaisiai

Malta Supjaustyta Dešrelės Visa Filė gabalėliai Blauzdelės Visa Filė gabalėliai Porcija Porcija Dalimis Duonos kepalas Gabalėliai Bandelės ir

rageliai Pyragas Maišyti Uogos

500 25–30

450 10–15 10–15

1000 60–70 40–50

25–30 20–25

500

30–35 25–30 600 30–40 25–30 300 10–15 10–15 400 20–25 20–25 300 25–30 20–25 400 10–15 5–10 500 15–20 25–30

8–12 5–10

250

10–12 5–10

400 8–10 15–20 400 10–15 5–10 250 5 - 8 3 - 5

» GARINIS ĮKAITINIMAS

Tinka pakartotinai pašildyti jau paruoštą sušaldytą, atvėsintą arba kambario temperatūros maistą. Veikiant šiai funkcijai naudojami garai, todėl šildomas maistas neišsausėja ir išlieka originalus jo skonis. Geresniam rezultatui palikti pastovėti. Viduryje rekomenduojama sudėti mažesnius ar plonesnius, o kraštuose didesnius ar storesnius maisto gabalus. Jei naudojamas garintuvo padėklas, po šiuo padėklu reikia įstatyti kepimo skardą, kurioje susirinktų maisto sultys.

» KEKSAS

Optimalus saldžios arba pikantiškos tešlos kildinimas. Kad tešla nesubliūkštų, funkcijos neįjunkite, jei orkaitė vis dar karšta pasibaigus kepimo ciklui.

» KONSERVAVIMAS

Tinka konservuoti daržoves ir vaisius ar gaminti uogienes.

Rekomenduojame naudodami tik šviežius, aukštos kokybės vaisius ar daržoves. Į stiklainius sudėkite vaisius ar daržoves (apvirtas, jei tai įmanoma) ir supilkite konservavimo skystį ar sirupą palikdami maždaug 2 cm iki viršaus. Uždėkite dangtelius, bet neužsukite.

2-ajame lygyje įstatykite groteles, po grotelėmis įstatykite kepimo skardą ir ant grotelių sudėkite stiklainius. Stiklainius galite sudėti ir į kepimo skardą. Įjunkite funkciją. Baigę tvirtai užsukite stiklainių dangtelius (kad apsaugotumėte rankas, būtinai mūvėkite virtuvines pirštines arba naudokite karščiui atsparią šluostę) ir palikite juos atvėsti iki kambario temperatūros.

» JOGURTAS

Tinka gaminti jogurtą. Prieš įjungiant funkciją, į vieną litrą kambario temperatūros pieno įpilkite apie 100 g jogurto iš parduotuvės.

Atkreipkite dėmesį: jei naudojate nepasterizuotą pieną, užvirinkite jį ir palaukite, kol atvės iki kambario temperatūros.

Gautą mišinį supilkite į karščiui atsparius stiklainius, uždenkite juos karščiui atspariais dangteliais ar plėvele ir sudėkite ant 2-ajame lygmenyje įstatytų grotelių. Pasirinkite funkciją ir nustatykite penkių val. laiką (temperatūros keisti negalima). Funkcijai nustojus veikti, prieš pateikiant paruoštą jogurtą, kelias valandas palaikykite šaldytuve.

» DEZINFEKAVIMAS

Galima dezinfekuoti kūdikių buteliukus ar stiklainius naudojant garus. Įstatykite groteles arba skysčių surinkimo dėklą 1 lygyje ir uždėkite indus, palikdami pakankamai vietos tarp jų, kad garai pasiektų visas dalis.

» UŽBAIGIMAS

Optimizuoja iš anksto paruošto maisto ruošimą ir išlaiko jį minkštą bei sultingą. Naudojant šią funkciją tolygiai pašildomas jau paruoštas maistas arba baigiami gaminti maisto pusfabrikačiai, pvz., dideli mėsos gabalai, žuvis ir apkepėlės. Rekomenduojame dėti maistą induose ant grotelių, įstatytų 3 lygyje, arba dėti maistą tiesiai ant garinimo padėklo 3 lygyje su vienu lygiu žemiau įstatyta kepimo skarda. Orkaitės temperatūrą turite nustatyti tokią, kuri būtina gaminant maistą.

Paruoštas maistas 100 18–25

Sriuba / sultinys 100 20–25

Daržovės 100 20–25

Ryžiai / makaronai 100 15–20

Bulvės 100 20–25

Pjaustyta mėsa 100 15–20

Mėsa su padažu 100 25–30

Žuvies filė gabalėliai 100 10 –15

„6th SENSE“

Naudojamas gaminant kelių rūšių patiekalus ir maistą, kad galėtumėte greitai ir lengvai džiaugtis optimaliais rezultatais. Norėdami tinkamai pasinaudoti funkcija, vadovaukitės atitinkamos gaminimo lentelės nurodymais.

KAIP NAUDOTIS GAMINIMO LENTELĖMIS Lentelių sąrašas: receptai

garų lygis lygis Gaminimo laikas prasideda nuo laiko, kai produktas įdedamas į orkaitę, neįskaitant įkaitinimo laiko (jei jis reikalingas). Gaminimo temperatūros ir laiko vertės yra tik orientacinės, jos priklauso nuo maisto kiekio ir naudojamų priedų tipo.

padėklas,

, ar reikalingas išankstinis pašildymas , temperatūra ,

, svoris , gaminimo laikas , laikymo laikas , priedai ir

, rekomenduojamas gaminant.

Grotelės, pyragaičių formelė ant grotelių, kepimo

garinimo padėklas, dėklas su vandeniu

2/1

KAIP NAUDOTI LIEČIAMĄJĮ EKRANĄ

Slinkimas meniu arba sąrašu:

Braukite pirštu per ekraną ir slinkite elementus arba reikšmes.

Pasirinkimas arba patvirtinimas:

Palieskite ekraną ir pasirinkite reikšmę arba pageidaujamą meniu elementą.

NAUDOJIMAS PIRMĄ KARTĄ

Pirmą kartą įjungus prietaisą, reikės jį sukonfigūruoti.

Nustatymus galima keisti paspaudžiant , kad patektumėte į meniu „Įrankiai“.

1. PASIRINKITE KALBĄ

Pirmą kartą įjungus prietaisą, reikės nustatyti kalbą ir laiką.

• Braukite per ekraną ir slinkite galimų kalbų sąrašu.

Čeština, Český Jazyk

Czech

Dansk

Danish

Deutsch

German

Grįžimas į ankstesnį ekraną:

Palieskite .

Nustatymo patvirtinimas arba perėjimas į kitą ekraną:

Palieskite NUSTATYTI arba TOLIAU.

3. „WIFI“ NUSTATYMAS

„6th Sense“ funkcija „Live“ suteikia galimybę valdyti orkaitę nuotoliniu būdu, naudojant mobilųjį įrenginį. Jei norite valdyti prietaisą nuotoliniu būdu, pirma turėsite sėkmingai atlikti sujungimo procesą. Šis procesas būtinas, nes jį atliekant jūsų prietaisas užregistruojamas ir prijungiamas prie namų tinklo.

• Palieskite NUSTATYTI DABAR ir nustatykite ryšį.

„Wi-Fi“ sąranka

Nustatykite „Wi-Fi“ dabar, kad automatiškai nustatytumėte laiką ir datą bei įjungtumėte jungiamumo su išmaniuoju telefonu funkciją.

Praleidę, parinktį galėsite vėliau rasti meniu „Įrankiai“.

NUSTATYTI DABARPRALEISTI

•

Palieskite pageidaujamą kalbą.

Ελλνικά

Greek, Modern

English

Español

Spanish

Palietę grįšite į ankstesnį ekraną.

2. PASIRINKITE NUSTATYMŲ REŽIMĄ

Kai pasirinksite kalbą, ekranas paragins pasirinkti IŠSAUGOTI DEMONSTRACIJĄ (tinka prekybininkams ir tik reklamai) arba tęskite pasirinkdami TOLIAU.

Dėkojame, kad įsigijote!

Paspauskite „Toliau“, kad būtų tęsiama naudoti namuose skirta sąranka.

TOLIAUIŠSAUGOTI DEMONSTRACIJĄ

Kitu atveju palieskite PRALEISTI ir galėsite prijungti savo prietaisą vėliau.

KAIP NUSTATYTI RYŠĮ

Jei norite pasinaudoti šia funkcija, jums reikės: išmaniojo telefono arba planšetinio kompiuterio ir prie interneto prijungto maršruto parinktuvo. Naudodamiesi išmaniuoju įrenginiu patikrinkite, ar namų belaidžio interneto signalas prie įrenginio yra stiprus.

Minimalūs reikalavimai. Išmanusis įrenginys: „Android“ 1280 x 720 (ar didesniu) ekranu

arba „iOS“. Programų parduotuvėje patikrinkite programų suderinamumą su „Android“ arba „iOS“ versijomis.

Belaidis maršruto parinktuvas: 2,4 Ghz „Wi-Fi“ b/g/n.

1. Atsisiųskite „6

Sense“ programą „Live“

Pirmas įrenginio prijungimo žingsnis – programos atsisiuntimas į mobilųjį įrenginį. „6

Sense“ programa

„Live“ padės jums atlikti visus nurodytus veiksmus.

„6

Sense“ programą „Live“ galima atsisiųsti iš

„iTunes“ arba „Google Play“ parduotuvės.

2. Sukurkite paskyrą

Jei to dar nesate padarę, turėsite susikurti paskyrą. Taip galėsite sukurti savo prietaisų tinklą, galėsite juos peržiūrėti ir valdyti nuotoliniu būdu.

3. Užregistruokite savo prietaisą

Vadovaukitės programos pateikiamomis instrukcijomis ir užregistruokite savo prietaisą. Registracijos procesui jums reikės „Smart Appliance IDentifier“ (SAID) numerio. Unikalus kodas – numeris po žodžio SERVICE gaminio duomenų plokštelėje.

4. Prisijunkite prie „Wi-Fi“

Atlikite paieškos ir prisijungimo nustatymo procedūrą. Programos nurodymai padės prijungti prietaisą prie belaidžio namų tinklo.

Jei maršruto parinktuvas palaiko WPS 2.0 (arba naujesnę versiją), pasirinkite „RANKINIS“ (Rankiniu būdu), tada palieskite „WPS sąranka“: Paspauskite belaidžio maršruto parinktuvo WPS mygtuką, kad būtų užmegztas ryšys tarp šių dviejų įrenginių.

Jei reikia, prietaisą galite prijungti ir rankiniu būdu, naudodamiesi „Search for a network“ (Ieškoti tinklo).

SAID kodas naudojamas sinchronizuojant išmanųjį įrenginį su jūsų prietaisu. Parodomas MAC adresas „Wi-Fi“ moduliui.

Prijungimo procedūra reiks pakartoti tik tuo atveju, jei pakeisite maršruto parinktuvo nustatymus (pvz., tinklo pavadinimą, slaptažodį arba duomenų teikėją).

. LAIKO IR DATOS NUSTATYMAS

Jei prijungsite orkaitę prie savo namų tinklo, laikas ir data bus nustatyta automatiškai. Kitu atveju turėsite tai nustatyti rankiniu būdu

• Palieskite reikiamus skaičius ir nustatykite laiką.

• Palieskite „NUSTATYTI“ ir patvirtinkite. Nustatę laiką turėsite nustatyti datą

• Palieskite reikiamus skaičius ir nustatykite datą.

• Palieskite „NUSTATYTI“ ir patvirtinkite.

4. VIRIMO TAŠKO NUSTATYMAS

Kad orkaitė efektyviai tiektų garus, prieš naudojant ją reikia sukalibruoti.

Pripildę vandens rezervuarą ir įstatę jį į vietą paspauskite ir pasirinkite

„Daugiau režimų“, tada

pasirinkite „Virimo taško kalibravimas“. Palieskite PRADĖTI ir suaktyvinkite kalibravimą;

pasirūpinkite, kad orkaitės durelės būtų uždarytos iki proceso pabaigos.

Atkreipkite dėmesį: šio proceso metu gali būti išleidžiamas didelis garų kiekis. Tai yra normalu.

5. ĮKAITINKITE ORKAITĘ

Iš naujos orkaitės gali sklisti nuo gamybos likęs kvapas. Tai visiškai normalu. Kad pasišalintų gamybos metu likę kvapai, prieš pradedant gaminti maistą, rekomenduojama įkaitinti tuščią orkaitę. Tik prieš tai iš orkaitės išimkite kartonines apsaugines dalis, apsauginę plėvelę ir priedus.

Įkaitinkite orkaitę iki 200 °C; tam geriausiai tinka funkcija „Karštas oras“

Panaudojus prietaisą pirmą kartą, rekomenduojama išvėdinti kambarį.

+ 12 hidden pages