WHIRLPOOL W11I OP1 4S2 H Daily Reference Guide [pt]

Guia rápido

OBRIGADO POR COMPRAR UM PRODUTO
WHIRLPOOL

Para beneciar de uma assistência mais completa,
registe o seu produto em www . whirlpool . eu/ register

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1

2

3

4

5

5

4

3

2

1

PT

Leia as instruções de segurança com atenção antes de usar
o aparelho.

1. Painel de controlo

2. Ventoinha

6

7

8

5

4

3

2

1

9

10

11

3. Resistência circular

(não visível)

4. Guias de nível

(o nível está indicado na
parte frontal do forno)

5. Porta

6. Bico de encaixe no tubo de
admissão

7. Bico de escoamento

8. Resistência superior/grill

9. Lâmpada

10. Placa de identificação
(não remover)

11. Resistência inferior

(não visível)

DESCRIÇÃO DO PAINEL DE CONTROLO

1

2 3 4 65 7

1. ON / OFF

Para ligar e desligar o forno.

2. HOME

Para aceder rapidamente ao menu
principal.

3. FAVORITO

Para aceder à lista das suas
funções favoritas.

4. VISOR

5. FERRAMENTAS

Para escolher de entre diversas
opções e também para alterar
as definições do forno e as
preferências.

6. CONTROLO REMOTO

Para permitir a utilização da
aplicação 6

th

Sense Live da

Whirlpool.

7. CANCELAR

Para interromper qualquer
função do forno, exceto Relógio,
Temporizador de cozinha e
Bloqueio de teclas.

1

ACESSÓRIOS

GRELHA METÁLICA TABULEIRO COLETOR

Adequadas para a cozedura
de alimentos ou como
suporte para frigideiras,
formas para bolos e quaisquer
outros itens adequados para
fornos

TABULEIRO DE VAPOR

Facilita a circulação do vapor,
ajudando a cozinhar
uniformemente os alimentos.
Coloque o tabuleiro coletor
no nível abaixo para recolher
a água proveniente dos sucos
da cozedura.

Para utilização como tabuleiro
para cozinhar carne, peixe,
legumes, focaccia, etc., ou
para recolher sucos quando
posicionado por baixo da
grelha metálica.

TUBO DE ADMISSÃO

Ligue ao bico especial para
retirar a água a ser carregada
no depósito. Após a sua
utilização, enxagúe e seque
cuidadosamente antes de
armazená-lo num local fresco
e seco.

TABULEIRO PARA
BOLOS

Para a cozedura de todos os
produtos de padaria e
pastelaria, mas também para
assados, peixe em papelote,
etc.

CALHAS DESLIZANTES*

Para facilitar a inserção ou a
remoção de acessórios.

* Disponível apenas em determinados modelos
O número e o tipo de acessórios pode variar de acordo com o modelo adquirido.
Pode adquirir separadamente outros acessórios no Serviço Pós-venda.

COMO INTRODUZIR A GRELHA E OUTROS
ACESSÓRIOS

Introduza a grelha na horizontal, fazendo-a deslizar
pelas guias, e assegure-se de que a extremidade
elevada está virada para cima.

Outros acessórios, como o tabuleiro coletor
e o tabuleiro para assar são introduzidos
horizontalmente, da mesma forma que a grelha.

RETIRAR E REPOR AS GUIAS DE NÍVEL

• Para retirar as guias de nível, levante as guias e,
suavemente, puxe a parte inferior e extraia-a do

COMO INSTALAR AS CALHAS DESLIZANTES

CASO EXISTAM

Retire as guias de nível do forno e remova o plástico
de proteção das corrediças.

Fixe o encaixe superior da corrediça à guia de nível e
faça-a deslizar até parar. Baixe o outro encaixe para o
posicionar. Para fixar a guia, pressione a parte inferior
do dispositivo de fixação firmemente contra a guia
de nível. Assegure-se de que as corrediças se movem
livremente. Repita estes procedimentos para a outra
guia de nível, no mesmo nível.

respetivo suporte: Agora, as guias de nível podem
ser retiradas.

• Para repor as guias de nível, comece por inseri-las
no suporte superior. Mantendo-as subidas, faça­as deslizar para o interior do compartimento de
cozedura e, em seguida, posicione-as no suporte
inferior.

Lembre-se: As corrediças podem ser instaladas em qualquer
nível.

2

FUNÇÕES DE COZEDURA

FUNÇÕES MANUAIS

• CONVENCIONAL

Para confecionar qualquer tipo de prato utilizando
apenas um nível.

• COZEDURA POR CONVECÇÃO

Para cozinhar carne, bolos com recheio apenas
num tabuleiro.

• AR FORÇADO

Para cozinhar alimentos diferentes que requerem
a mesma temperatura de cozedura em diferentes
prateleiras (máximo três) ao mesmo tempo. Esta
função permite cozinhar alimentos diferentes sem
transmitir odores de uns alimentos para os outros.

• GRILL

Para grelhar bifes, espetadas, salsichas, gratinar
legumes ou tostar pão. Ao grelhar carne,
recomendamos a utilização de um tabuleiro
coletor, para recolher os sucos da cozedura:
posicione o tabuleiro em qualquer um dos níveis
que se encontram por baixo da grelha e adicione
500 ml de água potável.

• TURBO GRILL

Para assar peças de carne grandes (pernil,
rosbife, frango). Recomendamos a utilização de
um tabuleiro coletor, para recolher os sucos da
cozedura: Posicione o tabuleiro em qualquer um
dos níveis que se encontram por baixo da grelha e
adicione 500 ml de água potável.

• PREAQUECIMENTO RÁPIDO

Para efetuar o preaquecimento rápido do forno.

• FUNÇÕES COOK 4

Para cozinhar diferentes alimentos que necessitem
da mesma temperatura de cozedura em quatro
níveis ao mesmo tempo. Esta função pode ser
utilizada para cozinhar biscoitos, tartes, pizzas
redondas (também congeladas) e para preparar
uma refeição completa. Siga a tabela de cozedura
para obter os melhores resultados.

• VAPOR
» VAPOR PURO

Para cozinhar pratos naturais e saudáveis
usando a função de vapor para preservar o
valor nutricional dos alimentos. Esta função
é particularmente adequada para cozinhar
legumes, peixe, fruta e também para pelar.
Salvo indicação em contrário, remova
quaisquer embalagens e películas protetoras
antes de colocar os alimentos no forno.

» AR FORÇADO + VAPOR

Combinando as propriedades do vapor com
as propriedades do ar forçado, esta função
permite-lhe cozinhar pratos agradavelmente
crocantes e dourados no exterior mas, ao
mesmo tempo, tenros e suculentos no
interior. Para obter os melhores resultados
de cozedura, recomendamos que selecione o
nível de vapor 3 - ALTO para cozinhar peixe, o

PT

nível 2 - MÉDIO para cozinhar carne e o nível
1-BAIXO para cozinhar pão e sobremesas.

• FUNÇÕES ESPECIAIS
» DESCONGELAR

Para descongelar mais rapidamente os
alimentos. É aconselhável posicionar os
alimentos no nível intermédio. Sugerimos
que deixe o alimento na embalagem para não
secar.

» MANTER QUENTE

Para manter os alimentos acabados de
cozinhar quentes e estaladiços.

» FERMENTAR

Para obter a fermentação ideal de massas
doces ou salgadas. Para manter a qualidade da
levedação, não ativar a função se o forno ainda
estiver quente após um ciclo de cozedura.

» CONVENIÊNCIA

Para cozinhar alimentos pré-cozinhados,
armazenados a um a temperatura ambiente
ou no frigorífico (biscoitos, mistura para
bolo, queques, pratos de massa e produtos
à base de pão). função cozinha rápida e
delicadamente todos os pratos e pode
também ser utilizada para aquecer comida
já cozinhada. Não é necessário preaquecer o
forno. siga as indicações na embalagem do
alimento.

» MAXI COOKING

Para cozinhar pedaços grandes de carne
(acima de 2,5 kg). Recomendamos que vire
a carne durante a cozedura para que fique
dourada de forma homogénea de ambos os
lados. Recomenda-se ir regando a carne com
molho para que não seque demasiado.

» AR FORÇADO ECO

Para cozinhar peças de carne recheadas e bifes
num único nível. Evita-se que os alimentos
sequem excessivamente, através de uma
circulação de ar suave e intermitente. Quando
esta função ECO está a ser utilizada, a luz
mantém-se apagada ao longo da cozedura.
Para usar o ciclo ECO e, assim, otimizar o
consumo de energia, a porta do forno não
deve ser aberta até que os alimentos estejam
completamente cozinhados.

• ALIMENTOS CONGELADOS

Esta função seleciona automaticamente a
temperatura e o modo ideal para cozinhar 5 tipos
diferentes de alimentos congelados já preparados.
Não é necessário preaquecer o forno.

6th SENSE

Estas permitem cozinhar todos os tipos de alimentos
de forma totalmente automática. Para tirar o melhor
partido desta função, siga as indicações na respetiva
tabela de cozedura.

Não é necessário preaquecer o forno.

3

COMO UTILIZAR O ECRÃ TÁTIL

Para selecionar ou confirmar:

Toque no ecrã para selecionar o valor ou a
opção de menu pretendido(a).

12:3 5

Funções manuais

Funções 6th Sense

Para percorrer um menu ou uma lista:

Deslize simplesmente o dedo pelo visor para
percorrer as opções ou os valores.

Funções manuais

Convencional

Ar forçado

Selecione uma temperatura

do ar forçado.

Cozedura por
convecção

Grill

Para confirmar uma definição ou avançar para o ecrã
seguinte:

toque em "DEFINIR" ou "PRÓXIMO".

Selecione uma temperatura

do ar forçado.

Def. tempo cozed.

PRÓX.

Para regressar ao ecrã anterior:

toque em .

Ar forçado

INSTRUÇÃO PARA COZINHAR:

Para cozinhar alimentos
diferentes que requerem a
mesma temperatura de cozedura
em diferentes prateleiras
(máximo três) ao mesmo tempo.

ATR ASO

Esta função permite cozinhar

INICIAR

Def. tempo cozed.

PRÓX.

UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

Ao ligar o aparelho pela primeira vez, terá de
configurar o produto.

As denições podem ser alteradas posteriormente, premindo

para aceder ao menu "Ferramentas".

1. SELECIONAR O IDIOMA

Ao ligar o aparelho pela primeira vez, terá de definir o
idioma e a hora.

• Deslize o dedo pelo ecrã para percorrer a lista de
idiomas disponíveis.

• Toque no idioma pretendido.

Ao tocar em , regressa ao ecrã anterior.

2. SELECIONAR O MODO DE DEFINIÇÕES

Uma vez selecionado o idioma, o visor solicitar-lhe-á
que escolha entre "DEMONSTRAÇÃO DE LOJA" (útil
para retalhistas, apenas para fins de exibição) ou
continuar, tocando em "PRÓXIMO".

3. CONFIGURAR O WIFI

A funcionalidade 6th Sense Live permite-lhe operar
o forno remotamente, a partir de um dispositivo
móvel. Para permitir que o aparelho seja controlado
remotamente, terá de concluir primeiro com sucesso
o processo de ligação. Este processo é necessário
para Registar o seu aparelho e ligá-lo à sua rede
doméstica.

• Toque em “CONFIGURAR AGORA” para prosseguir
com a configuração da ligação.

De outro modo, toque em "SALTAR" para ligar o seu produto
mais tarde.

COMO CONFIGURAR A LIGAÇÃO

Para usar esta funcionalidade, necessita de: um
smartphone ou tablet e de um router sem fios ligado
à Internet. Utilize o seu dispositivo inteligente para
verificar se o sinal da sua rede sem fios doméstica é
forte junto do aparelho.

Requisitos mínimos.
Dispositivo inteligente: Android com um ecrã de 1280x720 (ou

superior) ou iOS.
Verique a compatibilidade das aplicações com as versões

Android ou iOS na app store.
Router sem os: 2,4Ghz WiFi b/g/n.

1. Descarregar a aplicação 6

th

Sense Live

O primeiro passo para ligar o seu aparelho é
descarregar a aplicação no seu dispositivo móvel.
A aplicação 6
passos aqui indicados. Pode descarregar a aplicação

th

Sense Live a partir da App Store ou da Google Play

6

th

Sense Live irá guiá-lo por todos os

Store.

4

2. Criar uma conta

Se ainda não o tiver feito, terá de Criar uma conta.
Isto permitir-lhe-á ligar os seus aparelhos em rede e
também visualizá-los e controlá-los remotamente.

3. Registar o seu aparelho

Siga as instruções na aplicação para registar o seu
aparelho. Precisará do número Smart Appliance
IDentifier (SAID) para completar o processo de
registo. Pode encontrar o seu código único na placa
de identificação que acompanha o produto.

4. Ligar à rede WiFi

Siga o procedimento de configuração "scan-to­connect". A aplicação irá guiá-lo pelo processo
de ligação do seu aparelho à sua rede sem fios
doméstica.

Se o seu router suportar WPS 2,0 (ou superior),
selecione "MANUAL" e, em seguida, toque em
"Configuração WPS": prima o botão WPS no seu
router sem fios para estabelecer uma ligação entre os
dois produtos.

Se necessário, pode também ligar o produto
manualmente, através da opção "Procurar uma rede".

O código SAID é utilizado para sincronizar um dispositivo
inteligente com o seu aparelho.
O endereço MAC é apresentado para o módulo WiFi.

Só será necessário voltar a realizar o procedimento
de ligação, se alterar as definições do seu router (p.
ex., nome da rede, palavra-passe ou fornecedor de
dados).

. DEFINIR A HORA E A DATA

Ao ligar o forno à sua rede doméstica, a hora e a data
serão definidas automaticamente. Caso contrário,
terá de defini-las manualmente

• Toque nos números relevantes para definir a hora.

• Toque em "DEFINIR" para confirmar.
Uma vez definida a hora, terá de definir a data

• Toque nos números relevantes para definir a data.

• Toque em "DEFINIR" para confirmar.

4. DEFINIR O CONSUMO DE ENERGIA

O forno está programado para consumir um nível de
energia elétrica compatível com uma rede doméstica de
potência superior a 3 kW (16 amperes): Se a potência
que utiliza em sua casa for inferior, terá de reduzir este
valor (13 amperes).

• Toque no valor no lado direito para selecionar a
potência.

• Clique em "OK" para terminar a configuração
inicial.

5. AQUECER O FORNO

Um forno novo pode libertar odores residuais,
resultantes do processo de fabrico: isto é
perfeitamente normal. Assim, antes de começar a
cozinhar alimentos, recomendamos que aqueça o
forno, vazio, para eliminar eventuais odores.
Remova do forno qualquer elemento de proteção
em cartão ou película transparente e retire quaisquer
acessórios do respetivo interior. Aqueça o forno até
aos 200 °C durante uma hora, aproximadamente.

É aconselhável arejar a cozinha após a primeira utilização do
aparelho.

PT

6. ENCHER O DEPÓSITO

Para permitir a emissão de vapor durante a cozedura,
este dispositivo está equipado com um depósito (não
visível).

Ao selecionar uma receita ou um ciclo que requeira
vapor, o visor irá solicitar-lhe que introduza o tubo de
admissão de água e o LED existente perto da área de
introdução irá acender-se.

Ligue o tubo sem premir o botão. Uma vez introduzido
o tubo, ouvirá um "clique".

Lembre-se: existe apenas uma forma de ligar o tubo
corretamente, mantendo o botão de pressão do lado
esquerdo.

Em seguida, coloque a extremidade do tubo dentro
dum jarro/recipiente contendo, pelo menos, 1,7 litros de
água potável. Para obter o desempenho ideal de vapor,
recomenda-se que encha o depósito com água à
temperatura ambiente. Caso coloque o recipiente na
porta do aparelho, certifique-se de que o faz com
cuidado, de forma a evitar quaisquer danos no vidro da
porta.

Uma vez iniciado, o processo
será interrompido
automaticamente quando o
depósito estiver cheio.
No final, o visor irá solicitar­lhe que desligue o tubo,
premindo o botão na parte
superior esquerda e
puxando-o levemente para
baixo.

Lembre-se: para evitar fugas de
água, recomenda-se que

desligue o acessório de
enchimento enquanto o mesmo se encontrar no interior do
recipiente de drenagem; em seguida, remova-os e feche a
porta.

Nesta altura, poderá iniciar o ciclo de cozedura ou a
receita pretendida.

Após um longo período de inatividade das funções de vapor,
é altamente recomendável que ative um ciclo de cozedura a
vapor com o forno vazio e o depósito totalmente cheio de
água.

5

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

1. SELECIONAR UMA FUNÇÃO

• Para ligar o forno, prima ou toque em qualquer ponto
do ecrã.

O visor permite-lhe optar entre funções Manuais e 6

• Toque na função principal necessária para aceder ao menu
correspondente.

• Para explorar a lista, percorra-a para cima ou para baixo.

• Toque na função necessária para a selecionar.

th

Sense.

2. DEFINIR FUNÇÕES MANUAIS

Após selecionar uma função, é possível alterar as suas
denições. O visor irá apresentar as denições que podem ser
alteradas.

TEMPERATURA / NÍVEL DO GRILL

• Percorra os valores sugeridos e selecione o valor necessário.

Se a função o permitir, pode clicar em
preaquecimento.

para ativar o

DURAÇÃO

Não precisa de denir o tempo de cozedura, caso pretenda
gerir a cozedura manualmente. No modo com temporizador,
o forno cozinha durante o tempo que selecionar. No
m do tempo de cozedura, a cozedura é interrompida
automaticamente.

• Para a denir a duração, toque em "Denir tempo de
cozedura".

• Toque nos números relevantes para denir o tempo de
cozedura pretendido.

• Toque em "PRÓXIMO" para conrmar.

Para cancelar uma duração denida e gerir manualmente o m da
cozedura, toque no valor da duração e, em seguida, selecione
"PARAR".

3. DEFINIR FUNÇÕES 6th SENSE

As funções 6th Sense permitem-lhe preparar uma ampla
variedade de pratos, de entre os indicados na lista. A
maior parte das denições de cozedura são selecionadas
automaticamente pelo aparelho, com vista à obtenção dos
melhores resultados.

• Escolha uma receita da lista.

As funções são apresentadas por categorias de alimentos no menu
"ALIMENTOS 6th SENSE" (ver tabelas correspondentes) e por funções
de receitas no menu "LIFESTYLE".

• Depois de selecionar uma função, indique simplesmente as
características dos alimentos (quantidade, peso, etc.) que
pretende cozinhar, para obter resultados perfeitos.

4. DEFINIR ATRASO DA HORA DE INÍCIO / FIM

Pode atrasar a cozedura antes de iniciar uma função: a função
irá iniciar ou terminar à hora previamente selecionada.

• Toque em "ATRASO" para denir a hora de início ou a hora
de m pretendida.

• Depois de denir o atraso pretendido, toque em "INÍCIO
DIFERIDO" para iniciar o tempo de espera.

• Coloque os alimentos no forno e feche a porta: a função
inicia-se automaticamente após o período de tempo
calculado.

Programar um início diferido da cozedura irá desativar a fase de
preaquecimento do forno: O forno atinge a temperatura pretendida
gradualmente, o que signica que os tempos de cozedura poderão
ser ligeiramente mais longos do que os tempos indicados na tabela.

• Para ativar a função de imediato e cancelar o tempo de
atraso programado, toque em

.

5. INICIAR A FUNÇÃO

• Uma vez conguradas as denições, toque em "INÍCIO"
para ativar a função.

Se o forno estiver quente e a função necessitar de uma temperatura
máxima especíca, surgirá uma mensagem no visor. Pode alterar os
valores denidos a qualquer altura durante a cozedura, tocando no
valor que pretende corrigir.

• Prima para interromper a função ativa a qualquer
altura.

6. PREAQUECIMENTO

Se tiver sido previamente ativada, o visor indica o estado da
fase de preaquecimento, depois de iniciada a função. Quando
esta fase estiver concluída, será emitido um sinal sonoro e o
visor indicará que o forno atingiu a temperatura programada.

• Abra a porta.

• Coloque os alimentos no forno.

• Feche a porta e toque em "CONCLUÍDO" para iniciar a
cozedura.

Colocar os alimentos no forno antes do preaquecimento estar
concluído poderá ter um efeito adverso no resultado nal da
cozedura. Abrir a porta durante a fase de preaquecimento fará com
que esta seja interrompida. O tempo de cozedura não inclui uma fase
de preaquecimento.

7. INTERROMPER A COZEDURA

Algumas das funções 6th Sense necessitam que os alimentos
sejam virados durante a cozedura. Será emitido um sinal
sonoro e o visor indicará que ação deverá realizar.

• Abra a porta.

• Execute a ação solicitada pelo visor.

• Feche a porta e, em seguida, toque em "CONCLUÍDO" para
retomar a cozedura.

Antes do m da cozedura, o forno irá solicitar-lhe que verique
os alimentos da mesma forma.

Será emitido um sinal sonoro e o visor indicará que ação
deverá realizar.

• Verique os alimentos.

• Feche a porta e, em seguida, toque em "CONCLUÍDO" para
retomar a cozedura.

8. FIM DA COZEDURA

Será emitido um sinal sonoro e o visor indicará que a cozedura
está concluída. Com algumas funções, uma vez concluída
a cozedura, pode tostar o seu prato, prolongar o tempo de
cozedura ou guardar a função como favorito.

• Toque em

• Selecione “Tostagem Extra” para iniciar um ciclo de 5
minutos de tostagem.

• Toque em

para guardá-la como favorito.

para guardar o prolongamento da cozedura.

9. FAVORITOS

A função Favoritos guarda as denições do forno para a sua
receita favorita.

O forno reconhece automaticamente as funções mais utilizadas.
Após um determinado número de utilizações, ser-lhe-á solicitado
que adicione a função aos seus favoritos.

6