Loading...
Notice d'emploi
2
FIG. 1
594-597 mm
-450 mm455
mm
4 82
545 mm
FIG. 2
x 28 |
x 1 |
2mm
|
m |
22 |
|
- |
|
19 |
|
mm |
FIG. 2A |
450 |
|
|
560 |
+ 8 mm |
|
2 mm
45 0 +
850 m m Min
mm |
|
|
45 |
|
|
|
|
2mm |
mm |
|
|
45 |
|
|
|
mm |
|
|
45 |
|
mm |
. |
|
500 |
|
Min |
|
mm |
|
|
545 |
|
|
mm |
|
45 |
|
|
3
FIG. 3 FIG. 5
x 1 |
x 1 |
x 4 |
|
|
|
|
ox. 350 |
mm |
|
|
|
|
appr |
|
FIG. 4
|
|
|
FIG. 6 |
|
|
x 2 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
x 4
FIG. 7
560 + 1 mm
4
A
A15 A16 A21 |
A23 |
A17 |
A22 |
A2 |
A3 |
A5 |
A7 |
A8 |
A6 |
A20 |
|
|
|
|
|
|
A19 |
A9
A1 |
|
|
A13 |
A18 |
A10 |
A4 |
A12 |
|
|
|
|
A14 |
|
|
5
B |
B2 |
|
B3 |
B4 |
B5 |
B6 |
B7 |
|
B1 |
|
|
00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
AROMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B11 |
PROFILE 1 |
|
|
|
QUANTITY |
|
|
B10 |
|
|
|
|
|
B8 |
|
|
ESPRESSO |
COFFEE |
CAPPUCCINO |
LATTE |
|
|
|
B9 |
|
|
|
|
MACCHIATO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
C1 |
|
|
C4 |
|
|
|
|
|
C3 |
|
|
|
|
|
C2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C5 |
D |
|
D2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D5 |
|
D1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D4 |
|
D7 |
|
|
|
|
|
D3 |
|
|
|
|
|
|
|
D6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
1 |
2 |
4 |
5 |
8
11
13 |
14 |
|
7 |
3
6
9
12
15
|
|
|
|
|
|
16 |
17 |
|
19 |
20 |
22
26
21
27
28 |
|
29 |
30 |
|
|||
|
8 |
|
|
31 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
35 |
36 |
38 |
39 |
41
9
TABLE DES MATIÈRES |
|
CONSIGNES DE SÉCURITÉ..................................................... |
11 |
Important - à lire et à respecter........................... |
11 |
Messages relatifs à la sécurité.............................. |
11 |
Usage autorisé..................................................... |
12 |
Installation.......................................................... |
12 |
Avertissements électriques.................................. |
12 |
Nettoyage et entretien........................................ |
13 |
CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT.... |
13 |
Élimination des matériaux d'emballage.............. |
13 |
Mise au rebut des appareils électroménagers...... |
13 |
Déclaration de conformité CE.............................. |
13 |
INSTALLATION ENCASTRÉE.................................................. |
14 |
INTRODUCTION.................................................................... |
15 |
Lettres entre parenthèses.................................... |
15 |
Dépannage et réparations................................... |
15 |
Notice d'emploi................................................... |
15 |
DESCRIPTION DE L'APPAREIL................................................ |
15 |
Description de l'appareil ..................................... |
15 |
Description de la page d'accueil (écran principal).15 |
|
Description des accessoires.................................. |
15 |
Description du pot à lait...................................... |
15 |
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION...................................... |
15 |
Vérification de l'appareil...................................... |
15 |
PARAMÉTRAGE DE L'APPAREIL............................................. |
15 |
ALLUMAGE DE L'APPAREIL................................................... |
16 |
EXTINCTION DE L'APPAREIL.................................................. |
16 |
PARAMÈTRES DU MENU....................................................... |
16 |
Rinçage............................................................... |
16 |
Réglages des boissons ........................................ |
17 |
Réglage de l'heure .............................................. |
17 |
Démarrage auto ................................................. |
17 |
Arrêt automatique (veille) ................................. |
17 |
Chauffe-tasse ..................................................... |
18 |
Température du café .......................................... |
18 |
Dureté de l'eau ................................................... |
18 |
Sélection de la langue ........................................ |
18 |
Signal sonore ..................................................... |
18 |
Témoin de tasse ................................................. |
18 |
Mode Démo ........................................................ |
18 |
Valeurs d'usine ................................................... |
18 |
Statistiques ......................................................... |
19 |
FAIRE LE CAFÉ...................................................................... |
19 |
Sélection de l'arôme du café................................ |
19 |
Sélection de la quantité de café........................... |
19 |
Faire un café en utilisant du café en grains.......... |
19 |
Faire un café en utilisant du café pré-moulu........ |
20 |
Ajuster la mouture du café.................................. |
20 |
Astuces pour un café plus chaud.......................... |
20 |
FAIRE DES CAPPUCCINO ET DES CAFÉS AU LAIT................... |
20 |
Remplissage et fixation du pot à lait................... |
20 |
Réglage de la quantité de mousse....................... |
21 |
Faire des cappuccinos et des cafés au lait automati- |
|
quement............................................................. |
21 |
Nettoyage du pot à lait après l'utilisation ........... |
21 |
DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE............................................. |
22 |
DISTRIBUTION DE VAPEUR................................................... |
22 |
Astuces pour utiliser la vapeur pour faire mousser le |
|
lait....................................................................... |
22 |
Nettoyage des buses d'eau chaude/vapeur après |
|
l'utilisation.......................................................... |
22 |
PERSONNALISATION DES BOISSONS .................................. |
23 |
MÉMORISATION DE VOTRE PROFIL PERSONNEL.................. |
23 |
NETTOYAGE.......................................................................... |
23 |
Nettoyage de la machine..................................... |
23 |
Nettoyage du circuit interne de la machine......... |
23 |
Nettoyage du récupérateur de café...................... |
24 |
Nettoyage de l'égouttoir...................................... |
24 |
Nettoyage de l'intérieur de la machine à café...... |
24 |
Nettoyage du réservoir d'eau............................... |
24 |
Nettoyage des buses de café................................ |
24 |
Nettoyage de l'entonnoir à café pré-moulu......... |
24 |
Nettoyage de l'infuseur....................................... |
24 |
Nettoyage du pot à lait (D).................................. |
24 |
Nettoyage de la buse de raccordement eau chaude/ |
|
vapeur................................................................. |
25 |
DÉTARTRAGE........................................................................ |
25 |
RÉGLAGE DE LA DURETÉ DE L'EAU........................................ |
26 |
Mesure de la dureté de l'eau................................ |
26 |
Réglage de la dureté de l'eau .............................. |
26 |
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........................................ |
26 |
MESSAGES AFFICHÉS........................................................... |
27 |
DÉPANNAGE......................................................................... |
32 |
10
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Important - à lire et à respecter
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les consignes de sécurité. Conser- vez-les à portée pour consultation ultérieure. Ces consignes sont aussi disponibles sur docs.whirlpool.eu
Ces instructions et l'appareil lui-même fournissent d'importantes consignes de sécurité qui doivent être respectées à tout moment. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect des présentes consignes de sécurité, pour une utilisation inadaptée de l'appareil un ou réglage incorrect des commandes.
Messages relatifs à la sécurité
Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne possédant ni l'expérience ni les connaissances requises, peuvent utiliser cet appareil sous la surveillance ou les instructions d'une personne responsable leur ayant expliqué l'utilisation de l'appareil en toute sécurité, ainsi que les dangers potentiels. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Utilisation conforme : cet appareil est construit pour la préparation de boissons à base de café, lait et eau chaude. Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre et donc dangereuse. Le constructeur décline toute responsabilité
en cas de dommages dérivant d’une uti- FR lisation impropre de l’appareil. La surface
de l’élément chauffant est sujette à une chaleur résiduelle après utilisation et les parties extérieures de l’appareil peuvent rester chaudes pendant plusieurs minutes, selon l’utilisation. Pour les opérations de nettoyage, se conformer aux instructions du chapitre “Nettoyage”. Les opérations de nettoyage et d'entretien quotidien ne doivent pas être réalisées par un enfant sauf s'il a plus de 8 ans, et qu'une personne responsable en assure la surveillance. Conservez l'appareil et le câble électrique hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
AVERTISSEMENT : Les parties accessibles peuvent chauffer au cours de l'utilisation, les enfants ne doivent pas s'en approcher. L'appareil dégage de l'eau chaude. Prenez garde de ne pas vous faire éclabousser - vous pourriez vous brûler.
Si l'appareil est endommagé ou ne fonctionne pas correctement, n'essayez pas de le réparer. Éteignez l'appareil, débran- chez-le de l'alimentation électrique, et contactez le Service Après-vente.
Les surfaces portant ce symbole chauffent en cours d'utilisation
(le symbole est présent sur certains modèles uniquement).
AVERTISSEMENT : Pour les modèles qui présentent des surfaces en verre : ne pas utiliser l'appareil si cette surface est fêlée.
11
Loading...