CUPRINS
INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA ...................................11
Important: trebuie citite şi respectate .................11
Avertismente privind siguranţa ..........................11
Utilizarea permisă ...............................................11
Instalare.............................................................. 12
Avertisment privind alimentarea cu energie
electrică .............................................................. 12
Curăţarea şi întreţinerea...................................... 13
RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI
ÎNCONJURĂTOR....................................................................13
Eliminarea ambalajului ....................................... 13
Eliminarea aparatelor electrocasnice uzate ......... 13
Declaraţie de conformitate CE ............................. 13
INSTALARE ÎNCORPORATĂ ...................................................14
INTRODUCERE .....................................................................15
Litere în paranteze .............................................. 15
Remedierea defecţiunilor şi reparaţii .................. 15
Instrucţiuni de utilizare ....................................... 15
DESCRIEREA APARATULUI ................................................... 15
Descrierea aparatului ......................................... 15
Descrierea paginii principale (ecranul principal) ....15
Descrierea accesoriilor ........................................ 15
Descrierea recipientului pentru lapte .................. 15
ÎNAINTE DE UTILIZARE ........................................................15
Verificarea aparatului ..........................................15
CONFIGURAREA APARATULUI .............................................15
PORNIREA APARATULUI ...................................................... 16
OPRIREA APARATULUI ......................................................... 16
MENIU SETĂRI .....................................................................16
Limpezire ........................................................... 16
Setări pentru băuturi ......................................... 17
Reglarea orei ...................................................... 17
Pornire automată ............................................... 17
Oprire automată (standby) ................................17
Încălzitorul de ceşti ............................................ 17
Temperatură cafea ............................................ 18
Duritatea apei .................................................... 18
Selectarea limbii ................................................ 18
Semnal sonor .................................................... 18
Iluminare ceaşcă ............................................... 18
Mod demo ......................................................... 18
Valori fabrică ...................................................... 18
Statistici ............................................................. 19
PREPARAREA CAFELEI .........................................................19
Selectarea aromei cafelei .................................... 19
Selectarea cantităţii de cafea .............................. 19
Prepararea cafelei folosind cafea boabe .............. 19
Prepararea cafelei folosind cafea măcinată ......... 20
Reglarea râşniţei de cafea ................................... 20
Recomandări pentru o cafea mai fierbinte .......... 20
PREPARAREA DE CAPPUCCINO ŞI CAFELE PE BAZĂ DE LAPTE .....20
Umplerea şi fixarea recipientului pentru lapte .... 20
Reglarea cantităţii de spumă .............................. 21
Prepararea automată de cappuccino şi cafele
pe bază de lapte ................................................. 21
Curăţarea recipientului pentru lapte după
utilizare ..............................................................21
DISTRIBUIREA DE APĂ FIERBINTE .......................................21
DISTRIBUIREA DE ABUR ......................................................22
Recomandări pentru utilizarea aburului în
spumarea laptelui ............................................... 22
Curăţarea duzei pentru apă caldă/abur după
utilizare .............................................................. 22
PERSONALIZAREA BĂUTURILOR .......................................22
MEMORAREA PROFILULUI PERSONAL.................................23
CURĂŢARE ............................................................................23
Curăţare aparatului ............................................. 23
Curăţare circuitului intern al aparatului............... 23
Curăţarea recipientului pentru zaţ de cafea......... 23
Curăţarea tăvii de scurgere ..................................23
Curăţarea interiorului automatului de cafea
espresso ..............................................................24
Curăţarea rezervorului de apă ............................. 24
Curăţarea duzelor de cafea .................................. 24
Curăţarea pâlniei de cafea măcinată ................... 24
Curăţarea infuzorului .......................................... 24
Curăţarea recipientului pentru lapte (D) ............. 24
Curăţarea duzei de conexiune pentru apă
caldă/abur .......................................................... 25
DECALCIFIERE ......................................................................25
REGLAREA DURITĂŢII APEI ..................................................26
Măsurarea durităţii apei ......................................26
Reglarea durităţii apei ........................................ 26
DATE TEHNICE ......................................................................26
MESAJE AFIŞATE ..................................................................27
REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR .............................................32
10
INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA
Important: trebuie citite şi respectate
Înainte de a utiliza aparatul, citiţi aceste
instrucţiuni privind siguranţa. Păstraţi-le la
îndemână pentru a le putea consulta şi pe
viitor. Aceste instrucţiuni sunt disponibile
şi la adresa docs.whirlpool.eu
Aceste instrucţiuni şi aparatul în sine furnizează avertismente importante privind
siguranţa, care trebuie respectate întotdeauna. Producătorul nu îşi asumă nicio
răspundere pentru nerespectarea acestor
instrucţiuni de siguranţă, pentru utilizarea
necorespunzătoare a aparatului sau pentru
setarea incorectă a butoanelor de comandă.
Avertismente privind siguranţa
Copiii cu vârsta de peste 8 ani şi persoanele
cu capacităţi fizice, senzoriale sau mintale
reduse sau fără experienţă şi cunoştinţe
pot folosi acest aparat doar dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire
la utilizarea în siguranţă şi înţeleg riscurile
implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu
aparatul. Utilizarea conform destinaţiei:
acest aparat este proiectat pentru prepararea de băuturi pe bază de cafea, lapte şi apă
caldă. Orice altă utilizare este considerată
improprie şi prin urmare periculoasă. Producătorul nu îşi asumă responsabilitatea
pentru daune datorate utilizării improprii
a aparatului. Suprafaţa elementului de încălzire este supusă căldurii reziduale după
utilizare, iar părţile externe ale aparatului
pot rămâne fierbinţi pentru câteva minute, în funcţie de utilizare. Pentru a curăţa,
respectaţi instrucţiunile din secţiunea „Curăţare”. Curăţarea şi întreţinerea nu trebuie
efectuate de către copii, cu excepţia cazului
în care aceştia au vârsta de peste 8 ani şi
sunt supravegheaţi. Nu ţineţi aparatul şi
cablul de alimentare al acestuia la îndemâna copiilor cu vârsta de sub 8 ani.
AVERTISMENT: Părţile accesibile pot deveni fierbinţi pe durata utilizării, copiii mici
trebuie ţinuţi la distanţă.
Aparatul produce apă caldă. Evitaţi contactul cu stropii de apă - Risc de arsuri.
Dacă aparatul este deteriorat sau dacă nu
funcţionează în mod corespunzător, nu
încercaţi să îl reparaţi. Opriţi aparatul, deconectaţi-l de la reţeaua de alimentare cu
energie electrică şi contactaţi serviciul de
asistenţă tehnică post-vânzare.
Suprafeţele marcate cu acest simbol devin fierbinţi pe durata utilizării (simbolul este prezent numai
la anumite modele).
AVERTISMENT: Pentru modelele cu suprafeţe din sticlă: nu folosiţi aparatul dacă
aceste suprafeţe sunt crăpate.
Utilizarea permisă
ATENŢIE: aparatul nu trebuie să fie pus în
funcţiune prin intermediul unui temporizator extern sau al unui sistem de comandă
la distanţă separat.
11
RO