NL
A.Programma-keuzeknop
B.Knop “Start/Pauze”
C.Knop “Reset/Afpompen”
D.Knop “Temperatuur”
E.Knop “Start selectie”
F.Kinderslot knoppen
G.Knop “Centrifugeren”
H.Indicatie van excessieve dosering van het wasmiddel
I.Programmafase-indicator
PROGRAMMATABELDownloaded
I
L J
M K
A B C D E
H |
from |
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
www |
||
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
G |
vandenborre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
be |
J.Indicatie “Deur open”
Deze wasmachine is uitgerust met automatische veiligheidssystemen die storingen in het beginstadium herkennen en signaleren, en overeenkomstig reageren, b.v.:
K.Indicatie “Service”
L.Indicatie “Kraan dicht”
M.Indicatie “Pomp shoonmaken”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Max. |
|
Wasmiddel en |
|
Er kunnen extra functies worden geselecteerd |
|
Max. |
|||||||
|
|
|
Tempera- |
Onder- |
bela- |
Wassoort / Opmerkingen |
nabehandelingsproducten |
|
|
|
|
|
|
|
centrifu- |
|||||||
|
Programma |
Voor- |
|
Hoofd- |
Wasver- |
Kleuren |
Kleding laten |
Start |
Snel |
Voor- |
Intensief |
Centrif |
geersnel- |
|||||||||
|
tuuren |
houds- |
ding |
|
was |
|
was |
zachter |
15° |
verfrissen |
selectie |
|
was |
spoelen |
|
heid |
||||||
|
|
|
labels |
|
- Houdt u bij de temperatuurkeuze aan de aanwijzingen van de fabrikant die zijn vermeld op het label |
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
kg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rpm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gemengde was |
|
koud - 60°C |
|
|
|
|
|
3.0 |
Licht tot normaal vervuild stevig wasgoed van katoen, linnen, synthetische vezels en gemengde |
– |
|
Ja |
i |
i |
i |
i |
– |
– |
i |
i |
max. |
|
|
|
|
|
|
|
weefsels. Effectief programma van één uur. Zorg ervoor dat u alleen dezelfde kleuren samen in de machine wast. |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kookwas/ |
|
koud - 95°C |
|
|
|
|
|
7.0 |
Beddengoed, tafellakens, ondergoed, handdoeken, overhemden etc. van katoen of linnen, normaal tot |
i |
|
Ja |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
max. |
|
Bonte was |
|
|
|
|
|
|
sterk vervuild. |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Synthetisch |
|
koud - 60°C |
|
|
|
|
|
3.0 |
Blouses, overhemden, overalls etc. van polyester (Diolen, Trevira), polyamide (Perlon, Nylon), normaal |
i |
|
Ja |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vervuild. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fijne was |
|
koud - 40°C |
|
|
|
|
|
1.5 |
Gordijnen, jurken, rokken, overhemden en blouses van tere weefsels. |
i |
|
Ja |
i |
i |
i |
i |
– |
i |
– |
i |
1000 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wol |
|
koud - 40°C |
|
|
|
|
|
|
Wollen kleding, aangeduid met het etiket van Woolmark en met de aanduiding van de mogelijkheden |
– |
|
Ja |
|
|
|
|
– |
– |
– |
|
1000 1) |
|
|
|
|
|
|
|
1.0 |
om in wasmachine te wassen, zowel als textiel van zijde (houdt u zich aan het symbool van zorg!), |
|
i |
i |
i |
i |
i |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
linnen, wol en viscose aangeduid met het etiket handwassen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Snel was 30’ |
|
koud - 30°C |
|
|
|
|
|
3.0 |
Licht gebruikte kleding uit katoen, polyester, polyamide en hun mengsels met katoen. Kort |
– |
|
Ja |
i |
i |
i |
i |
– |
– |
– |
i |
max. |
|
|
|
|
|
|
|
programma voor het verversen van uw linnen. |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 - 60°C |
|
|
|
|
|
|
Gewoonlijk vervuild katoenen kleding. Bij 40 ° C en 60 ° C standaard katoenprogramma en de voordeligste |
– |
|
Ja |
|
– |
|
|
– |
– |
|
|
max. |
|
Katoen |
|
|
|
|
|
|
7.0 |
programma als er gaat om gecombineerd verbruik van water en energie voor het wassen van katoenen kleding. - |
|
i |
i |
i |
i |
i |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Referentieprogramma voor energetisch etiket van wasmachine. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AquaEco |
|
koud - 40°C |
|
|
|
|
|
|
Licht vervuild wasgoed van synthetische vezels, of synthetische stoffen gemengd met katoenen |
– |
|
Ja |
– |
|
|
|
– |
– |
– |
|
max. |
|
|
|
|
|
|
|
2.5 |
kledingstukken. Energiezuinig programma met een zeer laag waterverbruik. Gebruik vloeibaar wasmiddel en de |
|
i |
i |
i |
i |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
laagst aanbevolen hoeveelheid voor ongeveer 2.5 kg wasgoed. Gebruik geen wasverzachter. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kleuren |
|
koud - 60°C |
|
|
|
|
|
|
Witte en pastelkleurige kleding van fijne stoffen. Voorzichtig wasprogramma om te voorkomen dat uw |
|
|
Ja |
|
|
|
|
|
|
|
|
1000 1) |
|
|
|
|
|
|
|
4.0 |
wasgoed grauw of geel wordt. Gebruik een intensief wasmiddel en indien nodig ook vlekkenverwijderaars of |
i |
|
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bleekmiddelen op basis van zuurstof. Gebruik geen schuurmiddelen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeans |
|
koud - 60°C |
|
|
|
|
|
4.0 |
Gewoon vervuilde katoenen jeanskleding en kleding van soortgelijke materialen, zoals broek of jakken. |
i |
|
Ja |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
1000 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bij donkere jeanskleding maakt u gebruik van een speciaal wasmiddel voor donker wasgoed. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sport |
|
koud - 30°C |
|
|
|
|
|
|
Gewoon vervuilde en bezwete sportkleding van jersey of microvezel. Het programma bevat ook een extra |
|
|
Ja |
|
|
|
|
|
|
|
|
max. |
|
|
|
|
|
|
|
3.0 |
voorwas programma – voeg het wasmiddel in een wasmiddelbakje voor de voorwas. Maak geen gebruik van |
i |
|
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
i |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wasverzachter. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Formele kleding |
|
koud - 40°C |
|
|
|
|
|
1.5 |
Hemden en bloezen van katoen, linnen, syntetische vezels of mengsels daarvan. Zacht wasprogramma |
i |
|
Ja |
i |
i |
i |
i |
– |
i |
– |
i |
800 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
voor weinig gebruikte of licht vervuilde fijne kleding. Wij raden u aan om eerst mogelijke vlekken te behandelen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spoelen & |
|
- |
- |
|
|
7.0 |
Gelijk aan de laatste spoelcyclus en de laatste centrifuggercyclus van het programma “Kookwas”. |
– |
|
– |
i |
– |
i |
i |
– |
– |
i |
i |
max. |
||
|
Centrifugeren |
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Centrifugeren |
|
- |
- |
|
|
7.0 |
Bij dit programma wordt zeer intensief gecentrifugeerd. Gelijk aan de centrifugeercyclus van het programma |
– |
|
– |
– |
– |
i |
i |
– |
– |
– |
i |
max. |
||
|
|
|
|
“Kookwas”. |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ja = dosering vereist / i = optioneel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W10855576 |
|||||
1) |
Voor een betere verzorging van de stukken is de centrifugeersnelheid beperkt in deze programma‘s. |
|
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA. |
|
||||||||||||||||||
|
|
|