WHIRLPOOL TDLR 6030L EU/N Daily Reference Guide [hr]

Brzi vodič

ZAHVALJUJEMO VAM NA KUPOVINI PROIZVODA WHIRLPOOL.

Kako bismo vam mogli pružiti potpuniju pomoć, registrirajte svoj uređaj na adresi

www.whirlpool.eu/register

UPRAVLJAČKA PLOČA

1 Birač programa 2 Gumb “Start/Pauza” 3 Gumb “Centrifugiranje” 4 Gumb “Odgoda početka” 5 Gumb „Ponovno postavljanje” 6 Faza pranja

TABLICA PROGRAMA

Pažljivo pročitajte sigurnosne upute prije upotrebe uređaja.

Prije upotrebe stroja morate izvaditi transportni nosač. Detaljnije upute o načinu njegova uklanjanja pogledajte u Vodiču za postavljanje.

1 2 3

INDIKATORI Otvoreni poklopac Kvar: Nazvati servis Kvar: Filtar vode začepljen Kvar: Nema vode

U slučaju pojave bilo kakvog kvara pogledajte dio “UKLANJANJE KVARA”

Potrošnja energije u stanju isključenosti 0,11 W / u stanju mirovanja 0,11 W

Program

Maks, punjenje 6,0 kg

Temperature

Postavka Raspon

Maks, brzina

centrifugi-

ranja

(o/min)

Maks,

punjenje

(kg)

Pamuk 60°C 40 - 95°C 1000 6,0 2:30

Jeans 40°C 40°C 1000 4,0 1:30

Higijena 60°C 60°C 1000 6,0 2:30

Sintetika 40°C 30 - 40°C 1000 3,0 1:50 Osjetljivo 30°C 30 - 40°C 1000 1,5 0:45 Mješovito 40°C 40°C 1000 3,0 1:00 –

Brzo 15' 30°C 30°C 1000 3,0 0:15 

Vuna /

Ručno pranje

40°C 20 - 40°C 1000 1,0 0:35 –

20°C 20°C 1000 6,0 3:15

951 6,0 3:15

40°C 40°C

951 3,0 2:30 951 1,5 2:15

Ispiranje i

centrifugiranje

– – 1000 6,0 – – –

Centrifugiranje – – 1000 6,0 – – – – – – – – – –

Izbacivanje vode – – – – – – – – – – – – – –

6,0 4:00 – 3,0 2:10 –

Eco Pamuk 60°C

60°C 1000

40°C 1000 3,0 2:00 –

 Potrebno doziranje  Doziranje prema želji

Eco Pamuk – Testiranje ciklusa pranja u skladu je s propisom 1061/2010. Postavite ciklus pranja „Pamuk 40°C” ili „Pamuk 60°C” zajedno s opcijom „Energy saver“ da biste pristupili ovim ciklusima.

eco 40-60 – Ispitajte ciklus pranja u skladu s odredbom 2019/2014. Najučinkovitiji program po pitanju potrošnje energije i vode za pranje uobičajeno prljavog pamučnog rublja. Samo prikaz: brzine vrtnje centrifuge na zaslonu mogu se neznatno razlikovati od vrijednosti navedenih u tablici.

Za sve ustanove za ispitivanje Dug ciklus pranja za pamučno rublje: postavite ciklus pranja Pamuk s postavkom temperature od 40° C.

Deterdženti i aditivi

Pret-

Trajanje

(h :m)

pranje

Glavno

pranje

Omekši-

vač

                 

  

     

 



  

     

       





          

Dugi ciklus pranja za sintetiku: postavite ciklus pranja za sintetiku s postavkom temperature od 40° C. To se podaci mogu razlikovati u vašem domu zbog promjenjivih uvjeta temperature dovoda vode, tlaka vode itd. Približne vrijednosti trajanja programa odnose se ne zadane postavke programa, bez opcija. Vrijednosti navedene za programe osim programa Eco 40-60, samo su informativne.

* Nakon završetka programa i centrifugiranja na najvišoj brzini centrifuge koja se može

odabrati, prema zadanim postavkama programa

6th Sense - Tehnologija senzora prilagođava vodu, energiju i približno trajanje programa prema vašem punjenju rublja.

Preporučeni

deterdžent

Potrošnja

energije (kWh)

vode l

Ukupna količina

U prahu

Tekući

Preostala

vlažnost % *

64 1,14 48 56

–

– – – –



– – – –

47 0,52 40 40

–

– – – –



– – – –

–

66 0,15 30 20



– – – –



62 0,30 52 20



62 0,90 52 41 62 0,49 36 34 62 0,35 30 31

– – – – – –

62 0,78 48 – 62 0,65 31 – 62 0,59 31 –

Temperatura

pranja rublja °C

OPIS PROIZVODA

1. Ručica poklopca

2. Poklopac

3. Upravljačka ploča

4. Spremnik za deterdžent

5. Bubanj

6. Filtar za vodu – iza poklopca

7. Ručica poklopca (ovisno o modelu)

8. Nožice za podešavanje (x2)

SPREMNIK ZA DETERDŽENT

Odjeljak za glavno pranje

Deterdžent za glavno pranje, sredstvo za

uklanjanje mrlja ili omekšivač vode.

Odjeljak za pretpranje

Deterdžent za pretpranje.

Odjeljak za omekšivač

Omekšivač rublja. Tekuće škrobilo. Izbjeljivač.

Otopinu omekšivača, škrobila ili izbjeljivača ulijte samo do oznake “max”.

Otpustite gumb 

Pritisnite kako biste uklonili pretinac radi

čišćenja.



PROGRAMI

Kako biste odabrali odgovarajući program za vrstu rublja uvijek se pridržavajte uputa na etiketama za održavanje rublja. Vrijednost navedena na simbolu bubnja je maksimalna moguća temperatura za pranje predmeta.

Pamuk

Uobičajeno do jako prljavo i izdržljivo pamučno rublje.

Jeans

Okrenite odjeću naopako prije pranja i upotrebljavajte tekući deterdžent.

Sintetika

Za pranje normalno zaprljanih predmeta izrađenih od sintetičkih vlakana (kao što su poliester, poliakril, viskoza itd.) ili mješavine pamuka i sintetike.

Higijena

Ovaj program uklanja 99 % bakterija kada pere normalno do jako prljavu posteljinu, stolnjake i rublje, ručnike, košulje i slične predmete izrađene od pamuka i lana.

Osjetljivo

Za pranje osobito osjetljivih predmeta. Po mogućnosti prije pranja okrenite predmete.

Mješovito

za pranje malo do normalno zaprljane izdržljive odjeće od pamuke, lana, sintetičkih vlakana i mješavina.

Brzo 15'

Program za osvježavanje. Kratko nošena pamučna odjeća, odjeća od umjetnih vlakana ili mješavina s pamukom. Upotrijebite najmanju preporučenu količinu deterdženta.

Vuna / Ručno pranje

Svi vuneni odjevni predmeti mogu se prati u ovom programu “Vuna”, čak i oni s oznakom “samo ručno pranje”. Za najbolje rezultate upotrijebite posebne deterdžente i nemojte prelaziti maksimalan

broj kilograma rublja. Eco 40-60

Za pranje uobičajeno zaprljanih pamučnih odjevnih predmeta deklariranih za pranje pri 40 °C ili 60 °C zajedno u istom ciklusu. Ovo je standardni program za pamuk te je najučinkovitiji u pogledu potrošnje vode i električne energije.

20 °C

Za pranje lagano zaprljanih pamučnih odjevnih predmeta pri temperaturi od 20 °C.

Ispiranje i centrifugiranje

Poseban program za ispiranje i intenzivnu centrifugu. Za izdržljivo rublje.

Centrifugiranje

Centrifugira punjenje i zatim izbacuje vodu. Za izdržljivo rublje.

Izbacivanje vode

Samo ispuštanje – nema centrifugiranja.

Eco Pamuk

Za pranje uobičajeno zaprljanih pamučnih odjevnih predmeta. Pri 40 °C i 60 °C.

PRVA UPOTREBA

Za uklanjanje svih ostataka iz proizvodnje odaberite program “Pamuk ”

na temperaturi od 95° C. Stavite malu količinu deterdženta u prahu u odjeljak za glavno pranje spremnika deterdženta (maksimalno 1/3 količine deterdženta koju proizvođač preporučuje za malo zaprljano rublje). Pokrenite program, a da ne dodate rublje.

SVAKODNEVNA UPOTREBA

Rublje pripremite prema preporukama iz dijela “KORISNI SAVJETI”. Stavite rublje, zatvorite vrata bubnja i provjerite jesu li dobro zatvorena. Ulijte deterdžent i sve aditive. slijedite preporuke o doziranju na ambalaži deterdženta. Zatvorite poklopac. Okrenite programator na željeni program i prema potrebi odaberite opcije. Indikator gumb „Start/Pauza”

treperi i svijetli indikator unaprijed postavljene brzine centrifugiranja. Brzina se može promijeniti pritiskom na gumb “Centrifugiranje“ . Otvorite slavinu i pritisnite gumb „Start/Pauza” da biste pokrenuli ciklus pranja. Uključit će se svjetlo indikatora „Start/Pauza” i vrata će se zaključati. Zbog promjena u punjenju i temperaturi dovoda vode preostalo se vrijeme ponovno izračunava u određenim fazama programa.

PAUZIRANJE ILI PROMJENA PROGRAMA U RADU

Da biste privremeno zaustavili ciklus pranja pritisnite gumb „Start/ Pauza” ; svjetlo indikatora treperi. Odaberite bilo koji novi program, temperaturu, opcije ili brzinu centrifugiranja ako te postavke želite promijeniti. Ponovno pritisnite gumb „Start/Pauza” da biste ciklus pranja pokrenuli od točke prekida. Ovom programu nemojte dodavati deterdžent.

INDIKATOR OTVORENOG POKLOPCA

Prije pokretanja i po završetku programa, uključuje se indikator “Otvoreni poklopac” kako bi pokazao da se poklopac može otvoriti. Dok je program pranja u radu, poklopac ostaje zaključan i ne smije se ni u kojem slučaju otvarati na silu. Ako ga morate hitno otvoriti dok je program u radu, primjerice da biste dodali rublje ili izvadili rublje koje ste greškom stavili, pritisnite gumb „Start/Pauza” . Ako temperatura nije dovoljno visoka, uključuje se svjetlo indikatora “Otvoreni poklopac”

. Malo će potrajati dok ne budete mogli otvoriti poklopac. Pritisnite

„Start/Pauza” za ponovni nastavak programa.

KRAJ PROGRAMA

Uključuje se indikator za „Otvoreni poklopac” . Birač programa okrenite u položaj “O” da biste zatvorili slavinu za vodu. Otvorite poklopac i bubanj i ispraznite stroj. Neko vrijeme ostavite poklopac otvoren da biste omogućili sušenje unutrašnjosti stroja. Nakon približno petnaest minuta perilica rublja potpuno će se isključiti radi štednje energije. Da biste poništili program u radu prije završetka ciklusa, gumb „Ponovno postavljanje” pritisnite na najmanje 3 sekunde. Voda se ispušta. Malo će potrajati dok ne budete mogli otvoriti poklopac.

OPCIJE

! Kada kombinacija programa i dodatnih opcija nije moguća, indikator se

automatski isključuje.

! Neodgovarajuće kombinacije opcija automatski se poništavaju.

Odgoda početka

Za postavljanje kasnijeg pokretanja odabranog programa pritisnite gumb „Odgoda početka” i postavite željeno vrijeme odgode. Uključuje se žarulja opcije “Odgoda početka” i isključuje se nakon pokretanja programa. Nakon pritiskanja gumba “Start/Pauza” , započinje odbrojavanje do odgode početka. Broj unaprijed odabranih sati može se smanjiti ponovnim pritiskom na gumb “Odgoda početka”

. Nemojte upotrebljavati tekući deterdžent s ovom opcijom. Za

poništavanje opcije “Odgoda početka” okrenite birač programa u drugi položaj.

Pretpranje

Samo jako prljava punjenja (primjerice pijesak ili zrnasta prljavština). Povećava trajanje ciklusa za približno 15 min. Nemojte upotrebljavati tekući deterdžent za glavno pranje kada uključujete opciju Pretpranje.

Brzo

Omogućuje brže pranje skraćivanjem trajanja programa. Preporučuje se za mala punjenja ili samo malo zaprljano rublje.

Intenzivno ispiranje

Pomaže, produljujući fazu ispiranja, u sprječavanju pojave ostataka deterdženta na rublju. Posebno prikladno za pranje dječjeg rublja i za alergične osobe i u područjima s vrlo mekanom vodom.

Energy saver

Na niskim temperaturama i uz malo izmijenjeno trajanje pranje ovo je optimalna kombinacija za izvanredne rezultate pranja pa čak i ostvarivanje manje potrošnje energije.

Centrifugiranje

Svaki program ima unaprijed zadanu brzinu centrifugiranja. Ako želite promijeniti brzinu centrifugiranja, pritisnite gumb “Centrifugiranje” . Ako je odabrana brzina centrifugiranja “0“, završno se centrifugiranje otkazuje, ali se povremeno centrifugiranje uključuje tijekom ispiranja. Voda se samo ispušta.

+ 2 hidden pages