Egészségvédelmi és biztonsági, használati és kezelési,
valamint üzembe helyezési útmutató
www.whirlpool.eu/register
MAGYAR ...................................2. oldal
2
MAGYAR
EGÉSZSÉGVÉDELMI, BIZTONSÁGI
és TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT
VÁLASZTOTTA!
A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja
készülékét a www.whirlopool.eu/register OLDALON!
Tartalomjegyzék
Egészségvédelmi és biztonsági útmutató
BIZTONSÁGI AJÁNLÁSOK ............................................................................4
HU
KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK ...................................................................7
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT .............................................................. 8
Üzembe helyezés .....................................................................................9
3
Egészségvédelmi és biztonsági útmutató
BIZTONSÁGI
AJÁNLÁSOK
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
AZ ÖN ÉS MÁSOK
BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL
FONTOS.
A kézikönyv és a készülék
fontos biztonsági
gyelmeztetéseket nyújt ezeket minden alkalommal
olvassa el és tartsa be.
Ez a szimbólum biztonsági
gyelmeztetést jelöl.
Olyan lehetséges veszélyekre
gyelmeztet, amelyek
testi sérülést vagy halált
okozhatnak.
A biztonsági üzenetek előtt
a biztonsági gyelmeztetés
szimbólum és a VESZÉ LY
vagy VIGYÁZAT szó látható. E
szavak jelentése:
veszélyes helyzeteket
teremthet.
A fenti utasítások és
óvintézkedések gyelmen
kívül hagyása esetén a gyártó
nem vállal felelősséget a
személyeknek vagy állatoknak
okozott sérülésekért, illetve az
anyagi károkért.
Tartsa kéznél az útmutatót
a későbbi felhasználás
érdekében.
Ne tároljon robbanásveszélyes
anyagokat (pl. aeroszolos
akont) a készülékben vagy
annak közelében. Ne tegyen
benzint vagy egyéb gyúlékony
anyagot a készülékbe vagy
annak közelébe, illetve ne
használjon hasonlókat a
készülékben vagy annak
közelében: a készülék véletlen
bekapcsolásakor tűz üthet ki.
mindenképpen távolítsa el a
szállítási csavarokat.
Eltávolításuk után helyezze
a nyílásokba a mellékelt 4
műanyag takaróelemet.
Ne erőltesse az ajtó nyitását.
A TERMÉK
RENDELTETÉSSZERŰ
HASZNÁLATA
A készüléket kizárólag
háztartási használatra
tervezték. A készülék
kereskedelmi célú
felhasználása tilos.
A gyártó nem vállal
felelősséget a kezelőszervek
helytelen vagy szabálytalan
használatból eredő károkért.
A készülék nem alkalmas a
külső időzítővel vagy külön
távvezérlő rendszerrel történő
működtetésre.
VESZÉLY!
Olyan veszélyes helyzetet jelez,
amely súlyos sérülést okoz, ha
nem kerülik el.
VIGYÁZAT!
Olyan veszélyes helyzetet jelez,
amely súlyos sérülést okozhat,
ha nem kerülik el.
Minden biztonsági
gyelmeztetésben ismertetjük
a szóban forgó lehetséges
kockázatot, és jelezzük, hogyan
csökkenthető a készülék
helytelen használatából eredő
sérülés, kár vagy áramütés
veszélye. Szigorúan tartsa be a
következő utasításokat.
Az utasítások be nem tartása
4
A készülék kiselejtezésekor
tegye azt használhatatlanná:
vágja le a tápkábelt, távolítsa
el az ajtókat és kihúzható
elemeket (ha vannak), így
elkerülhető, hogy a gyermekek
könnyedén bemásszanak
és a készülékbe szoruljanak.
Ne hagyja felügyelet nélkül
a készüléket akár néhány
napra sem, mivel az a
gyermekek számára potenciális
veszélyforrás.
Távolítsa el a szállítási
csavarokat.
A mosógépre szállítási
csavarokat szerelnek,
hogy a készülék belseje ne
sérüljön a szállítás során.
A gép használata előtt
Ne használja a készüléket a
szabadban.
A mosógépet kizárólag
gépben mosható ruhák
háztartási mennyiségben
történő mosására tervezték.
ÜZEMBE HELYEZÉS
A készülék beszerelését
és javítását képzett
szakembernek kell végeznie
a gyártó utasításaival és a
helyi biztonsági előírásokkal
összhangban. Csak akkor
javítsa meg vagy cserélje ki a
készülék egyes alkatrészeit, ha
az adott művelet szerepel a
felhasználói kézikönyvben.
A csomagolás eltávolítása és az
HU
üzembe helyezési műveletek
során viseljen védőkesztyűt.
Az üzembe helyezési
műveletek előtt húzza ki a
készülék hálózati csatlakozóját.
A készüléket csak az üzembe
helyezési műveletek elvégzése
után kapcsolja be.
A kicsomagolás után
ellenőrizze, hogy a készülék
sérült-e a szállítás során.
Probléma esetén vegye fel a
kapcsolatot a kereskedővel
vagy a legközelebbi
vevőszolgálattal.
Az üzembe helyezés során
ügyeljen, hogy a készülék ne
károsítsa a tápkábelt.
A készülék mozgatását és
üzembe helyezését két vagy
több személy végezze.
A készülék üzembe helyezése
során ügyeljen, hogy mind
a négy láb stabilan álljon a
padlón, és szükség esetén
állítsa be azokat. Vízmérték
segítségével ellenőrizze,
hogy a készülék tökéletesen
vízszintesen áll-e.
lehet kitéve, úgymint nem
megfelelő szellőzés, 5 °C alatti
vagy 35 °C feletti hőmérséklet.
Fa- vagy ún. úszópadló (azaz
bizonyos parketták és laminált
padlók) esetén helyezze a
készüléket egy 60 × 60 cm
széles és legalább 3 cm vastag
rétegelt lemezre, amely a
padlóhoz van rögzítve.
A készülék vízhálózatra történő
bekötésekor kizárólag új
tömlőket használjon. Tilos a
használt tömlők használata,
azokat el kell dobni.
A készülék mozgatásakor ne
a felső lapjánál fogva emelje
meg azt.
A vízbevezető tömlő(ke)t a
helyi vízszolgáltató előírásainak
megfelelően csatlakoztassa a
vízhálózatra.
Csak hideg vizet használó
típusok esetén: Ne
csatlakoztassa a melegvízellátáshoz.
Meleg vizet használó típusok
esetén: A melegvíz bemeneti
hőmérséklete nem haladhatja
meg a 60 °C-ot.
ELEKTROMOS ÁRAMMAL
KAPCSOLATOS
FIGYELMEZTETÉSEK
Ellenőrizze, hogy a készülék
adattábláján feltüntetett
feszültségérték megegyezik-e
a lakóhelyén rendelkezésre álló
feszültséggel.
A tápfeszültség-tartományok a
készülék adattábláján vannak
feltüntetve.
A készüléket az előírásoknak
megfelelően földelni kell.
Az érvényben lévő biztonsági
előírásoknak megfelelően,
a beszereléshez egy
többpólusú, legalább 3 mm-es
érintkezőtávolságú kapcsoló
szükséges.
A sérült tápkábelt azzal
egyenértékű kábelre kell
cserélni. A tápkábel cseréjét
képzett szakembernek
kell elvégeznie a gyártó
utasításainak és az érvényben
lévő biztonsági előírásoknak
megfelelően. Vegye fel
a kapcsolatot a hivatalos
vevőszolgálattal.
Az alsó védőelem
eltávolításához döntse meg,
majd fordítsa a mosógépet az
egyik hátsó sarkára. Ügyeljen,
hogy az alsó védőelem
műanyag része (ha van
ilyen az adott típuson) ne a
gép alján legyen, hanem a
csomagoláson maradjon. Ez
azért fontos, mert ellenkező
esetben a műanyag elem
károsíthatja a mosógépet
annak működtetésekor.
Ha a kiszállítás előtt a
készüléket alacsony
hőmérsékleten tárolták,
működtetése előtt
tartsa néhány órán át
szobahőmérsékleten.
Ne helyezze üzembe a
készüléket olyan helyen, ahol
szélsőséges körülményeknek
Ügyeljen, hogy a
mosógép alján található
szellőzőnyílásokat (ha vannak
ilyenek az adott típuson) ne
takarja szőnyeg vagy egyéb
anyag.
A belépő víznyomásnak a 0,1-1
MPa tartományba kell esnie.
Amennyiben szárítógépet kíván
helyezni a mosógépre, vegye fel
a kapcsolatot a vevőszolgálattal
vagy a szakkereskedővel, ahol
tájékoztatást kaphat arról, hogy
ez lehetséges-e. Ez ugyanis
csak akkor engedélyezett,
ha a szárítógépet megfelelő
rögzítőkészlettel a mosógép
tetejére erősítik. A készlet
a vevőszolgálaton vagy
szakkereskedőnél szerezhető
be.
Beszerelés után az
elektromos alkatrészeknek
hozzáférhetetlennek kell
lenniük a felhasználó számára.
A tápkábelnek elég hosszúnak
kell lennie ahhoz, hogy a
házba beszerelt készülék
csatlakoztatható legyen a
hálózati aljzathoz.
Ne használjon
hosszabbítókábelt.
Ne feszítse meg a tápkábelt.
Ha a készülék
csatlakozódugóval szerelt,
ne használjon többdugaszos
elosztót.
Ha a készülék
csatlakozódugóval szerelt, de
az nem megfelelő a hálózati
5