WHIRLPOOL AWO-D 7452 User Manual [fr]

SOMMAIRE

AVAN T D'UTILISER LE LAVE-LIN GE

PRÉCAUTION S ET RECOMMANDATION S
GÉNÉRALES

DESCRIPTION DU LAVE-LINGE

HUBLOT

SÉCURITÉ ENFANTS

AVANT D'EFFECTUER LE PREMIER CYCLE DE
LAVAGE

PRÉPARATION DU CYCLE DE LAVAGE

DÉTERGEN TS ET PRODUITS ADDITIFS

NETTOYAGE DU FILTRE / VIDANGE DE L'EAU
RÉSIDUELLE

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

DIAGN OSTIC RAPIDE

SERVICE APRÈS-VEN TE

ACCESSOIRES

TRANSPORT / DÉPLACEMENT

AVANT D'UTILISER LE LAVE-LINGE

1. Retrait de l'emballage et vérification

• Aprè s avo ir dé ballé le lave-lin ge, vér ifiez qu'il n'a pas é té

endommagé pendant le transport. En cas de doute,
n'utilisez pas la machine. Contactez le Service
Après-vente ou votre revendeur local.

• Assurez-vous que les accessoires et pièce s fournies

sont au complet.

• Les maté riaux d'emballage (sachet s en plastique,

éléme nts e n polystyrène, etc.) doivent être tenus hors
de portée des enfants, car ils constitue nt une source
potentielle de danger.

• Si la machine a été exposé e au fro id avant d'êt re livrée,

maintenez-la à température ambiante pendant
que lques heure s avant de la mett re en marche.

2. Retrait du bridage de transport

• Le lave-linge est doté d'un br idage de t ranspo rt destiné

à évite r tout e ndommagement de ce lui-ci pendant le
transport. Avant de mettre l'appareil en service, il faut
OBLIGATOIREMENT retirer le bridage de transport.

• Une fois cette opération terminée, fermez les

ouver tures à l'aide des 4 bouchons e n plastique fournis.

3. Installation du lave-linge

• Retirez le film de protection du bande au de commandes

(s'il est présent).

• Ne déplacez jamais l'appare il en le tenant par le plan de

travail.

• Placez l'appar eil sur un so l plat et stable, si po ssible d ans

un coin de la pièce.

• Assurez-vous que les quatre pieds reposent

corre ctement sur le sol et que la machine est bien
hor izontale (utilisez un niveau à bulle).

• Si la machine est inst allée sur un planche r en bo is ou sur

ce qu'on appelle un “plancher flottant” (certains
parquets ou revêtements en tôle, par exemple),
installez l'appareil sur un panneau en contre-plaqué de
60 x 60 cm, ayant une épaisseur de 3 cm minimum,
préalablement fixé au sol.

4. Arrivée d'eau

• Raccordez le tuyau d'arr ivée d'eau confor mé ment aux

prescriptions des Compagnies locales de distribution
d'eau.

• Arrivée d'eau : Eau froide uniquement si

aucune autre information ne
figure sur votr e tableau des
pro grammes

• Robinet d'ar rivée d'eau :Raccord à vis pour tuyau 3/4

• Pression de l'eau

(pression du débit) : 100-1000 kPa (1-10 bar).

• Utilisez exclusivement de s tuyaux neufs pour

con nect er vo tre lave -linge à l'arr ivée d'eau . N'ut ilise z en
aucun cas de tuyaux usagés ; mettez ceux-ci au re but.

5. Vidange

• Connectez le tuyau de vidange au siphon ou

accroche z-le au rebord d'un évier avec la crosse de
vidange fournie.

• Si la machine est connecté e à un systè me de vidange

intégré, assurez-vous que ce dernier est équipé d'un
éve nt po ur empê cher le re mplissage et la vidange d'e au
simultanés (effet de siphon).

6. Raccordement électrique

• Les racc ord eme nts é le ctrique s doivent êt re r éalisé s par

un technicien qualifié, en conformité avec les
instructions du fabricant et les normes locales en
vigueur en matière de sécurité.

• Les données techniques (tension, puissance et fusible)

figure nt sur la plaque signalétique située à l’intérieur du
hublot.

• L'appareil doit être branché au réseau au moyen d'une

prise de terre, conformément aux réglementations en
vigueur. La mise à la terre de l'appareil est obligatoire
aux termes de la loi. Le fabricant dé cline toute
responsabilité en cas de dommages corporels ou
matériels résultant directement ou indirectement du
non-re spect des instructions ci-dessus.

• N'utilisez ni rallonge, ni adaptateur multiple.

• Débranche z le lave-linge avant de procéder à son

entretien.

• L'accè s à la prise se cteur ou la déconnexion du se cteur

via un interrupteur bipolaire doivent être possibles à
tout moment après l'installation.

• N'utilisez en aucun cas la machine si elle a ét é

endommagée pendant le transport. Info rmez-en le
Service Après-vent e.

• Le câble d'alime ntation ne doit ê tre remplacé que par

le Service Après-vente.

• L'appare il ne doit être utilisé qu'à des fins domest iques.

Encombrement minimum :

Largeur : 600 mm
Hauteur : 850 mm
Profondeur : 600 mm

F 2

PRÉCAUTION S ET RECOMMAN DATIONS
GÉN ÉRALES

1. Emballage

• Les matériaux d’emballage sont 100% recyclables et

portent le symbole du recyclage . Pour la mise au
rebut, suive z les réglement ations locales en vigueur.

2. Mise au rebut des emballages et des anciens
appareils

• Le lave-linge e st fabriqué à par tir de matériaux

recyclables. Pour la mise au rebut, il convient de
respecter les réglementations locales en vigueur.

• Avant de vous débarrasser de votre appareil, veillez à

enlever tout résidu de dé tergent et rendez-le
inutilisable e n se ctionnant le câble d'aliment ation.

• Cet appareil porte le symbole du r ecyclage

conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE
concernant les Déchets d’Équipements Électriques et
Électroniques (DEEE ou WEEE).

• En procé dant correctement à la mise au rebut de cet

appareil, vous contribuer ez à empêcher toute
conséquence nuisible pour l’environne me nt et la santé
de l’homme.

Le symbole présent sur l’appare il ou sur la
documentation qui l’accompagne indique que ce
pr oduit ne peut en aucun cas êt re t raité com me d échet
mé nager. Il doit par consé quent ê tre re mis à un centr e
de collecte des déchets chargé du re cyclage de s
équipements électriques et électroniques.
Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à
l’é limination de s dé che ts en vigueur dans le pays
d’installation.
Pour obtenir de plus amples détails au sujet du
traitement , de la récupé ration et du recyclage de cet
appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent
de vot re com mune, à la société de co llecte d es dé chets
ou dire ctement à votre revendeur.

3. Mesures de sécurité

• Le lave-linge doit ê tre installé dans une pièce, jamais à

l'exté rieur.

• Ne rangez pas de pr oduits inflammables à pr oximité du

lave-linge.

• Si vous souhaitez installer un sèche-linge au-dessus de

votre lave-linge, cont actez d'abord le Service
Après-vente ou vot re né gociant pour vér ifier si cela est
possible. La pose d'un sèche-linge au-dessus de votre
lave-linge néce ssite la pose d'un kit de supe rposition
adéquat, disponible auprès du service Après-vente ou
de votre négociant spécialisé.

• Ne laissez jamais l'appareil sous tension inutilement.

• Fermez le ro binet si vous n'utilise z pas la machine.

• Avant de p rocé der au ne tto yage o u à l'entre tie n, veillez

à dé branche r l'appare il.

• N'ouvrez pas le hublot brusquement et ne montez pas

dessus.

• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appare il

ou dans l'appareil (voir égaleme nt le chapitre “Sécurité
enfants”).

• Si né cessaire , le câble d'alime ntation doit ê tre re mplacé

par un câble d'alimentat ion d'or igine, disponible aupr ès
du Service Après-vente. Le câble d'alim entat ion ne d oit
être remplacé que par un technicien qualifié.

4. Conseils pour économiser l'énergie

• Vo us tirere z un pr ofit maximal de l’éne rgie , de l’eau , du

détergent e t du temps en utilisant la charge maximale
recommandé e.

• Ne dépassez pas les doses pr escrite s sur les p aquet s de

dét ergent.

• La boule Éco est un système spécial installé sur

l'évacuation : il empê che toute fuite du détergent
contenu dans le tambour et prése rve ainsi
l'environnement.

• N’ut ilisez la fonct ion de pré lavage que pour le linge tr ès

sale. Écono misez du dé te rgent, du te mps, de l’e au et
du courant en ne sélectionnant pas la fonction
“Pré lavage” pour du linge normalement sale.

• Pré traitez les taches avant lavage e n ut ilisant un

détache ur ou en les frottant avec du savon et en les
faisant tr empe r, pour é viter d’utiliser un pro gramme à
haute tempé rature.

• Économisez de l'énergie en utilisant un programme de

lavage à 60 °C au lieu d'un programme à 95 °C, ou à
40 °C au lieu de 60 °C.

• Économisez de l’énergie e t du temps en choisissant un

esso rage à vitesse élevée pour résorber l’humidité du
linge avant d’utiliser un programme de séchage (pour
les machines dont la vitesse d’essorage est réglable).

5. Déclaration de conformité CE

• Cette machine répond aux exigences de s Directives

Européennes suivantes :
73/23/CEE re lative à la basse te nsion
89/336/CEE relative à la compatibilit é élect romagné tique
93/68/CE relative aux marques .

F 3

DESCRIPTION DU LAVE-LINGE

1

2

3

7

8

1. Plan de tr avail

2. Bandeau de commandes

3. Bac à produits

4. Plaque signalétique (à l'intérieur du hublot)

5. Hublot

6. Sécurité enfants (si disponible, à l'intérieur du hublot)

7. Accès de la pompe situé derrière la plinthe o u le couvercle (se lon le modèle)

8. Pieds réglables

3

4
5

6

8

HUBLOT

1

2

4
5

6

7

Pour ouvrir le hublot, tirez sur la poignée, appuyez sur la poignée intérieure (si disponible sur votre modèle) et tirez
sur le hublot . Fermez le hublot sans force r. Il est verrouillé lorsque vous entendez un déclic.

SÉCURITÉ ENFANTS

Pour éviter toute utilisation inappropriée de la machine, t ourne z
la vis en plastique à l’intérieur du hublot en vous servant d’une
pièce de monnaie.

• Fente verticale : qui signifie que la fermeture du hublot est

impossible.

• Fente horizontale - position normale : qui signifie que la

ferme ture du hublot est à nouveau possible.

AVANT D'EFFECTUER LE PREMIER CYCLE DE
LAVAGE

Afin d'évacuer l'eau qui a stagné dans la machine suite aux tests effect ués par le fabricant, nous vous r ecommandons
de lancer un cycle de lavage co urt sans charger le tambour.

1. Ouvrez le robinet.

2. Fermez le hublot de l’appare il.

3. Verse z un peu de déte rgent (e nviron 30 ml) dans le compartiment de lavage principal du bac à produits.

4. Choisissez un cycle co urt et lance z-le (voir le “Tableau des programmes”)

F 4