Whirlpool AWM 1111, AWM 1011 User Manual

CZ AWM 1011 TABULKA PROGRAMŮ

A. Tlačítko “Zap/Vyp” B. Volič programu C. Tlačítko “Start (Pauza)” D. Tlačítka funkcí E. Voliče změn F. Tlačítko “Odložený start” G. Tlačítko “Oblíbené” H. Tlačítko “Nastavení (Vypouštění)”

Program

Bavlna

(Antibakteriální)

Barevné

Syntetika

Džíny

Denní

Rychlé praní

Venkovní

Velké kusy

Jemné prádlo

Vlna

Ruční praní

SuperEco

Šetrné

odstředění Máchání a

odstředění

Vypouštění a

odstředění

U tohoto programu je k vůli ochraně prádla rychlost odstředění snížena.

Visačka

na oděvu

— —

—

- Dodržujte doporučení výrobce na visačce na oděvu.

Normálně zašpiněné ložní prádlo, prostírání a spodní prádlo, ručníky, košile apod. z bavlny a lnu. Tento program ničí bakterie při teplotě 95°C a zajišt’uje tak dezinfekci vašeho prádla. Účinnost likvidace bakterií byla testována pomocí metody odpovídající normě NF EN 13697 z listopadu 2001.

Lehce až normálně zašpiněné ložní prádlo, ubrusy a prostírání, košile, kalhoty apod. z bavlny a lnu.

Lehce až běžně zašpiněné blůzy, košile apod. z polyesteru (diolen, trevíra), polyamidu (perlon, nylon) nebo bavlněných směsí.

Normálně zašpiněné bavlněné džínové oblečení a oděvy z pevného džínového materiálu jako kalhoty a bundy.

Program pro lehce až normálně zašpiněné prádlo z bavlny nebo syntetických vláken.

Lehce zašpiněné pracovní a sportovní oděvy z bavlny, polyesteru, polyamidu a bavlněných směsí.

Normálně zašpiněné a propocené sportovní oblečení z bavlněného žerzeje nebo mikrovláken. Tento program zahrnuje cyklus předpírky - můžete přidat prací prostředek také do komory pro předpírku. Nepřidávejte žádnou aviváž.

Přikrývky ze syntetických vláken, přehozy na postel z polyesteru nebo jiných umělých vláken, spací pytle, koupelnové předložky apod.

Záclony a jemné šaty, sukně, košile a blůzy.

Pouze vlněné tkaniny označené symbolem čisté střižní vlny Woolmark a vhodné pro praní v pračce. Tento program (40°C) byl testován a schválen společností The Woolmark Company pro vlnu určenou pro praní v pračce.

Tkaniny z hedvábí, lnu, vlny a viskózy se značkou “ruční praní”.

Při zapnuté funkci “Zastavení máchání” nenechávejte prádlo ve vodě máčet příliš dlouho. V tomto programu se používá velmi šetrné odstřeďování.

Lehce až normálně zašpiněné ložní prádlo, ubrusy a prostírání, spodní prádlo, ručníky, košile apod. z bavlny nebo lnu.

Nabízí nejvyšší úsporu energie pomocí prodloužené délky praní. Ideální k praní přes noc, kdy můžete navíc využít levnějších tarifů za energii. Aby se v noci neozýval hluk z odstřeďování, zvolte funkci “Zastavení máchání” odstřeďování spust’te až ráno, nebo nastavte spuštění programu s “Odloženým startem” na příslušnou dobu.

U tohoto programu je odstřeďování šetrné. Stejný odstřeďovací cyklus jako u programu “Vlna”.

Stejné jako poslední máchání a závěrečné odstředění u programu “Barevné”

Tento program použijte k vypuštění vody z pračky nebo k odvedení vody z prádla a odstředění dávky.

Jemné tkaniny, ručně prané a vlněné oděvy je třeba nechat, aby se z nich odvedla voda bez odstřeďování nebo při nízkých otáčkách, aby se tkanina nemačkala.

Druh praní/Poznámky

Prací cyklus pro vlnu u této pračky byl otestován a schválen společností The Woolmark Company pro praní vlněných oděvů určených pro “praní v pračce” za podmínky, že se tyto oděvy budou prát podle pokynů uvedených na visačce a pokynů uvedených v této tabulce programů. M0805

Max.

Náplň

(kg)

11,0

10,0

5,5

11,0

6,0

5,5

4,0

3,0

11,0

3,0

11,0

Prací prostředky a

přísady

Před-

Hlavní

praní

Ano

Změk-

čovadlo

—

pírka

❉ ❉

—

❉ ❉

❉

—

—— — ——

—— —

I. Ukazatel průběhu programu

}

Zvláštní funkce a voliče změn

Odložený

❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉ ❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉ ❉❉❉ ❉❉❉❉❉❉❉—❉ ❉❉

❉❉❉ ❉❉—❉❉❉❉❉❉ ❉❉

❉❉

start

Eco Snadné

žehlení

—

Zastavení

máchání

❉❉❉❉❉❉

—— —

——

❉

—

——

—— —

❉

❉❉❉❉ ❉❉❉❉

❉❉❉ ❉❉❉

❉❉❉—❉

—— —

—— — — — — — —

❉

Po volbě jakékoli funkce se rozsvítí kontrolka. Jestliže není možné kombinovat zvolený program, přídavné funkce/voliče změn a teplotu, kontrolky automaticky zhasnou a zazní signál.

: volitelné / ano: požaduje se dávkování.

❉

Máchání

Intenzivní

Před-

- citlivá

pokožka

máchání

Clean + Zašpiněné

pírka

Vel mi

zašpiněné

—

❉❉

—

❉

——

—

❉

—

—— —

—

❉❉ ❉❉

—— — —— —

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 301 15228

Max.

Rychlost

odstředění

ot/min

1200 20 až 95

1200 20 až 40

1000

1200 20 až 60

1200 20 až 30

1000

800

1200 20 až 60

1000

1200

20 až 60

20 až 95

20 až 40

20 až 30

Teplota

°C

— —

—

ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

Program

Bavlna (Antibakteriální) 95 11,0 95

Bavlna s “Eco”

Barevné 40 10,0 82 0,89 2:13 Barevné 40 5,5 57 0,69 1:39 Barevné 40 3,5 43,3 0,58 1:27

Barevné 40 1,0 26,1 0,39 0:40 Syntetika 40 5,5 53,1 0,62 1:35 Syntetika 40 3,0 42,1 0,60 1:23

Rychlé praní 30 6,0 43,8 0,44 0:30

Venkovní 30 5,5 61,3 0,51 1:31

Velké kusy 40 4,0 83,7 0,83 1:18

Jemné prádlo 30 4,0 79,6 0,50 0:52

Ruční praní 30 3,0 97 0,49 0:38

Předpírka prodlouží program asi o 15 min. Údaje o spotřebě byly stanoveny za normalizovaných podmínek v souladu s normou IEC/EN 60,456 456. Údaje o spotřebě v jednotlivých domácnostech se mohou lišit od údajů v tabulce v závislosti na různém tlaku a teplotě přiváděné vody, náplni a druhu prádla.

Ukazatel zbývajícího času se může rovněž lišit od údajů v tabulce, protože je ovlivňován provozními podmínkami v době praní.

Ke snížení teploty vody se na konci hlavního pracího cyklu přidává malé množství studené vody ještě před odčerpáním vody čerpadlem.

Referenční program pro energetický štítek (bavlna 60°s “Eco”a implicitní nastavení).

***

SuperEco 60 11,0 96,1 1,46 5:09

***

Bavlna 60 11,0 89,2 1,92 2:15 Bavlna 60 5,5 55 1,22 1:40 Bavlna 60 3,5 45,5 1,03 1:25 Bavlna 60 1,0 35 0,73 1:00

Džíny 40 11,0 117,5 0,97 2:00 Denní 40 6,0 60,9 0,81 1:00

Vlna 40 3,0 68,6 0,78 0:43

Teplota

(°C)

60 11,0 86 1,87 2:51

PŘIDEJTE PRACÍ PROSTŘEDEK, ZAVŘETE DVÍŘKA A ZVOLTE PROGRAM

Přidejte prací prostředek podle tabulky programů nebo podle kapitoly “Prací prostředek a přísady” v příručce.

1. Stiskem tlačítka zvoleného programu svítí a bliká tlačítko

Volič programu

označen kontrolkou.

Nastavenou teplotu

stisknutím tlačítko pro změnu “teploty” a “otáček odstřeďování” .

“Zap/Vyp”

pračku zapněte. Kontrolka

otočte na požadovaný program - je

otáčky odstřeďování

“Start (Pauza)”

ZVOLTE JAKOUKOLI POŽADOVANOU FUNKCI NEBO VOLIČ ZMĚNY

Po volbě jakékoli funkce nebo voliče změny se rozsvítí kontrolka. Jestliže není možné kombinovat zvolený program, funkce nebo voliče změny, kontrolky automaticky zhasnou a zazní signál. Tlačítko “Eco”

• Doba praní se prodlouží a teplota sníží. Tím ušetříte

energii pro zachování dobrých výsledků praní.

Tlačítko “Snadné žehlení”

• Snižuje pomačkání zvýšením množství vody a velmi

šetrným odstřeďováním.

Tlačítko “Zastavení máchání”

• Prádlo zůstane v poslední máchací vodě bez odstředění;

tím se předejde zmačkání a změnám barev.

• Tato funkce je obzvláště vhodná pro programy

“Syntetika” nebo “Jemné”.

• Je vhodná hlavně tehdy, chcete-li odložit odstřeďování na

pozdější dobu nebo nechcete-li prádlo vůbec odstřeďovat.

Náplň

(kg)

lze změnit

Vod a

(l)

• Nenechávejte prádlo ve vodě máčet příliš dlouho.

Poznámky:

tlačítko “Rinse hold”; tlačítko

Ukončení funkce “Zastavení máchání” :

• Stiskněte tlačítko “Zastavení máchání” nebo

cyklem určeným pro příslušný prací program.

• Pokud si nepřejete oděvy odstřeďovat, stiskněte tlačítko

“Nastavení (Vypouštění)”

sekund. Voda se vypustí a teprve pak lze dvířka opět otevřít.

Měnič “Otáček odstřeďování”

• U každého programu jsou automaticky nastavené otáčky odstřeďování.

• Chcete-li nastavit jiné otáčky odstřeďování, stiskněte toto tlačítko.

• Otáčky odstřeďování lze nastavit na “0” jen pro program “Odstřeďování a vypouštění”; v tomto případě bude zrušeno závěrečné odstřeďování - na konci programu se jen vypustí voda.

Změna “Máchání”

• “Citlivá pokožka”: přidá se maximální množství máchací vody a cyklus máchání se prodlouží.

• “Intenzivní máchání”: máchací cyklus je delší a probíhá s větším množstvím vody.

• Tato funkce se doporučuje především v místech s velmi měkkou vodou, pro praní dětského prádla a pro osoby trpícími alergiemi pokožky.

Změna “funkcí”

Předpírka :

➡

• Ke zvolenému programu přidá cyklus předpírky.

• Jen pro velmi znečištěné prádlo (například pískem nebo hrubou nečistotou).

Energie

(kWh)

; program automaticky skončí závěrečným odstřeďovacím

3,38 3:10

program začne “Zastavení máchání”, když bliká

Přibližná délka programu

(hodiny : minuty)

“Start (Pauza)”

a přidržte ho po několik

také bliká.

“Start (Pauza)”

• Délka cyklu se prodlouží asi o 15 minut.

• Pro hlavní praní nepoužívejte tekutý prací prostředek, jestliže jste zvolili funkci “Předpírka”.

Intenzívní +

➡

• Tuto funkci zvolte, pokud používáte prací přísadu pro odstraňování skvrn (prášek, např. Vanish).

• Optimalizuje účinnost přísady pro lepší výsledek praní a odstraňování skvrn.

• Zvolte teplotu 30 nebo 40 °C a perte maximální množství prádla.

• Do komory pro předpírku dejte příslušné množství prací přísady pro odstraňování skvrn (prášek).

• Vhodné pro použití odstraňovače skvrn a bělidla na bázi kyslíku.

Chlórová nebo perboritanová bělidla se

nesmějí používat!

Normální

➡

Změna “Úrovně zašpinění”

• Přizpůsobuje dobu trvání programu k úrovni zašpinění vašeho prádla.

ULOŽENÍ OBLÍBENÝCH PROGRAMŮ

Jestliže máte programové nastavení, které používáte často, pračka nabízí možnost uložení jednoho nastavení pro každý program tak, abyste ho mohli znovu spustit stisknutím jediného tlačítka.

• Zvolte požadovaný program, teplotu, rychlost odstřeďování a volitelné funkce/změny.

Stiskněte tlačítko nastavení programu uloženo, rozsvítí se kontrolka a zazní zvukový signál. Až budete příště chtít použít vaše individuální nastavení programu, otočte volič na požadovaný program, stiskněte tlačítko

“Start (Pauza)”

Jestliže chcete nahradit uložené programové nastavení jiným nastavením:

• Zvolte požadovaný program a nastavení nové teploty, odstřeďování, funkce/změny.

• Stiskněte tlačítko předchozí uložené nastavení se nahradí novým.

“Oblíbené”

po několik sekund; až bude

a program spust’te stisknutím

“Oblíbené”

aspoň po dobu 3 sekund;

krátce

ODLOŽENÝ START

Odložený start” umožňuje pračku spustit podle potřeby uživatele, např. v noci, kdy je proud levnější.

• Zvolte program, teplotu a funkce/měniče podle vašeho přání.

• Stiskněte tlačítko “Odložený start” k volbě doby odložení startu, od 1 do 24 hodin.

• Stiskněte tlačítko nastavený čas odložení. Kontrolka “Odloženého startu” bude blikat až do spuštění programu.

• Ukazatel odloženého času zmizí, jakmile se program spustí; pak se začne zobrazovat zbývající čas.

Zrušení funkce “Odložený start”:

• Stiskněte alespoň 3 sekund nebo nastavte dobu odložení na “0:0” - doba odložení spuštění po několika sekundách zmizí z displeje.

“Start (Pauza)”

“Nastavení (Vypouštění)”

; začne se odpočítávat

for po dobu

SPUŠTĚNÍ PROGRAMU

Otevřete kohoutek a stiskněte a přidržte tlačítko

- kontrolka tlačítka přestane blikat a rozsvítí se;

(Pauza)”

nějakou dobu potrvá, než do pračky nateče voda. Ukazatel průběhu programu na displeji ukazuje místo dosažené v programu. Po zapnutí programu se ukazatel průběhu programu pohybuje zleva doprava přes fáze “Přidejte oblečení”, předpírka, praní, máchání a odstřeďování. Jakmile určitá fáze skončí, příslušný symbol zhasne. Na displeji se zobrazuje zbývající čas programu. Vzhledem k odchylkám v náplni a teplotě přiváděné vody se zbývající čas v určitých fázích programu vždy nově vypočítá. V takovém případě se na displeji objeví animace a rozsvítí se symbol “6 Sense” (šestý smysl) .

“Start

PŘIDÁNÍ PRÁDLA/UZAMČENÍ DVÍŘEK

Jakmile se program spustí, na displeji se objeví symbol “uzamčených dvířek” . Program můžete přerušit stiskem kontrolka bliká. Symbol “uzamčených dvířek” na displeji zhasne a dvířka můžete otevřít. V určitých fázích programu zůstává symbol “uzamčených dvířek” svítit a udává, že dvířka v současné fázi programu otevřít nelze, např. když je hladina vody příliš vysoká nebo během odstřeďování. Pokud na displeji svítí symbol “přidejte oblečení” , můžete přidat další prádlo; stiskněte dvířka, přidejte prádlo, dvířka uzavřete a stiskněte

- program bude pokračovat.

(Pauza)”

“Start (Pauza)”

, otevřete

“Start

KONEC PROGRAMU

Na displeji se objeví “End” (konec) a zazní signál.

1. Stiskem tlačítka

2. Zavřete vodovodní kohoutek, otevřete dvířka a vyndejte prádlo. Ponechte dvířka nějakou dobu otevřená, aby vnitřek pračky mohl vyschnout.

“Zap/Vyp”

pračku vypněte.

ZMĚNA PROGRAMU, TEPLOTY, FUNKCÍ PO SPUŠTĚNÍ PROGRAMU

1. Program přerušte tlačítkem Kontrolka bliká.

2. Zvolte nový program, teplotu a funkce/měniče podle vašeho přání.

3. Stiskněte opět tlačítko program pokračuje v okamžiku praní, ve kterém byl předcházející program přerušen. K tomuto programu nepřidávejte prací prostředek.

“Start (Pauza)”

. Nový

RESET PROBÍHAJÍCÍHO PROGRAMU PŘED KONCEM

Stiskněte tlačítko sekund; kontrolka bliká. Nějakou dobu potrvá, než veškerá voda z pračky vyteče a dvířka lze otevřít (až 10 minut). Pozor, prádlo může být stále horké!

“Nastavení (Vypouštění)”

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

po několik

5019 301 15228